<Desc/Clms Page number 1>
Österreichische PATENTSCHRIFT Nr. 18819. FIRMA PICK ART & ALTENA IN EICHWALD (BÖHMEN).
Einspannvorrichtung für die Sägeblätter von Gattersägen.
Der Gegenstand vorliegender Erfindung bezieht sich auf eine Einspannvorrichtung für die Sägeblätter von Gattersägen und betrifft die Aufhängung der Sägeblätter in den Angeln. Das kennzeichnende Merkmal der Vorrichtung besteht darin, dass an den Enden des Sägeblattes oder am freien Ende der Angel nach den Schmalseiten zu offene, hakenförmige Schlitze angeordnet sind, welche mit Hilfe von bekannten, am anderen Teile angeordneten Zapfen ein leichtes und rasches Befestigen und Lösen jedes einzelnen Sägeblattes im Gatter ohne Beeinflussung der übrigen Sägeblätter ermöglichen.
Die Zeichnung zeigt die Einspannvorrichtung in zwei Ausführungsformen, und zwar
EMI1.1
in Vorder-und Seitenansicht der zweiten Ausführungsform.
Die Angel 1 (Fig. 1 und 2), welche an ihrem oberen Ende zur Aufnahme des Spannkeiles schlitzartig erweitert ist, ist am unteren Ende auf ihre ganze Breite gabelförmig l1usgestaltsst. In diesem gegabelten Fortsatz 2 sind beispielsweise zwei Bolzen oder Zapfen 3, 3 befestigt, welche zum Festhalten des einzuspannenden Sägeblattes 4 dienen.
Das Sägeblatt ist zu diesem Zwecke an den linden mit einem oder mehreren halien- förmigen und nach den Schmalseiten zu offenen Schlitzen 5 versehen, deren Entfernung voneinander der Entfernung der Bolzen 3 entspricht. Das Sägeblatt wird mit seinen Schlitzen längs der Bolzen 3 in die Angel 1 eingeschoben, sodann seitlich verschoben, in die Bolzen eingehakt und schliesslich angespannt.
EMI1.2
Schlitzen. 5, das Sägeblatt 4 dagegen mit den Bolzen oder Zapfen 3 versehen, wodurch geradese wie im ersten Falle ein leichtes Einsetzen und Abnehmen des Sägeblattes er- möglichtwird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Austrian PATENT NO. 18819. PICK ART & ALTENA COMPANY IN EICHWALD (BOHEMIA).
Clamping device for the saw blades of gang saws.
The subject matter of the present invention relates to a clamping device for the saw blades of gang saws and relates to the suspension of the saw blades on the hinges. The characteristic feature of the device is that at the ends of the saw blade or at the free end of the tang to the narrow sides open, hook-shaped slots are arranged, which with the help of known pins arranged on the other parts an easy and quick attachment and detachment each single saw blade in the gate without influencing the other saw blades.
The drawing shows the clamping device in two embodiments, namely
EMI1.1
in front and side view of the second embodiment.
The tang 1 (FIGS. 1 and 2), which is widened like a slot at its upper end to accommodate the clamping wedge, is fork-shaped at the lower end over its entire width. In this forked extension 2, for example, two bolts or pins 3, 3 are attached, which are used to hold the saw blade 4 to be clamped.
For this purpose, the saw blade is provided on the linden tree with one or more hook-shaped slots 5 which are open on the narrow sides and whose distance from one another corresponds to the distance of the bolts 3. The saw blade is pushed with its slots along the bolts 3 into the tang 1, then shifted to the side, hooked into the bolts and finally tightened.
EMI1.2
Slitting. 5, while the saw blade 4 is provided with the bolts or tenons 3, which, as in the first case, enables the saw blade to be easily inserted and removed.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.