AT17762U1

AT17762U1 - Light line system with modular components

Info

Publication number: AT17762U1
Application number: ATGM50262/2020U
Authority: AT
Original assignee: Tridonic Gmbh & Co Kg
Priority date: 2020-03-05
Filing date: 2020-12-15
Publication date: 2023-02-15
Also published as: DE202020101211U1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Lichtbandsystem (1), aufweisend zumindest eine Tragschiene (5) zum Befestigen von Komponenten des Lichtbandsystems (1) an der Tragschiene (5), und in der Tragschiene (5) verlaufende elektrische Leitungen (L1, L2) zur Stromversorgung der Komponenten, wobei zumindest eine Komponente aus mehreren zusammensteckbaren Modulen (6..15) besteht, die im zusammengesteckten Zustand elektrisch miteinander verbunden und in der Haupterstreckungsrichtung (X) der Tragschiene (5) aufeinander folgend angeordnet sind, wobei ein erstes Modul (6..11) der Komponente eine Leuchte ist, und ein zweites Modul (12..15) der Komponente ein Betriebsgerät für die Leuchte aufweist, wobei das zweite Modul (12..15) dazu ausgebildet ist, die elektrischen Leitungen (L1, L2) zu kontaktieren, oder ein drittes Modul (16, 17) der Komponente dazu ausgebildet ist, die elektrischen Leitungen (L1, L2) zu kontaktieren und eine elektrische Verbindung von den kontaktierten elektrischen Leitungen (L1, L2) zu dem zweiten Modul (12..15) herzustellen.The invention relates to a continuous lighting system (1), having at least one mounting rail (5) for fastening components of the continuous lighting system (1) to the mounting rail (5), and electrical lines (L1, L2) running in the mounting rail (5) for the power supply of the Components, wherein at least one component consists of several modules (6..15) that can be plugged together, which are electrically connected to one another when plugged together and are arranged one after the other in the main extension direction (X) of the mounting rail (5), with a first module (6.. 11) the component is a lamp, and a second module (12..15) of the component has an operating device for the lamp, the second module (12..15) being designed to close the electrical lines (L1, L2). contact, or a third module (16, 17) of the component is designed to contact the electrical lines (L1, L2) and an electrical connection of the contacted electrical lines (L1, L2) z u to produce the second module (12..15).

Description

LICHTBANDSYSTEM MIT MODULAREN KOMPONENTEN LIGHT LINE SYSTEM WITH MODULAR COMPONENTS

[0001] Die Erfindung betrifft ein Lichtbandsystem und Module zur Bildung von in einer Tragschiene des Lichtbandsystems befestigten Komponenten. The invention relates to a light line system and modules for forming fixed in a mounting rail of the light line system components.

[0002] Lichtbandsysteme werden oft in langen oder großen Räumen, wie Produktionshallen, Verkaufsräumen oder Büros, zur Beleuchtung und auch zur Gebäudeautomation eingesetzt. Solche Systeme können eine oder mehrere Tragschienen aufweisen, die meist an der Raumdecke befestigt sind und die Komponenten tragen, welche an einer gewünschten Position entlang der Tragschiene angebracht sind. Zudem verlaufen in der Tragschiene von den Komponenten an ihrem Befestigungsort kontaktierbare elektrische Leitungen zur Stromversorgung oder auch zur Steuerung der Komponenten. Light line systems are often used in long or large rooms, such as production halls, sales rooms or offices, for lighting and also for building automation. Such systems may include one or more support rails, most often attached to the ceiling of a room, and supporting components mounted at a desired location along the support rail. In addition, electrical lines, which can be contacted by the components at their fastening location, run in the mounting rail for the power supply or also for controlling the components.

[0003] Die Komponenten eines Lichtbandsystems können neben Leuchten auch Tageslicht-, Temperatur- und Bewegungssensoren sowie Sende- und Empfangsgeräte sein, die einen kabellosen Internetzugang ermöglichen (WLAN) oder Signale zur Positionsbestimmung eines mobilen Gerätes im Raum aussenden. In addition to lights, the components of a continuous-row system can also be daylight, temperature and motion sensors as well as transceivers that enable wireless Internet access (WLAN) or emit signals for determining the position of a mobile device in space.

[0004] Viele Leuchten, insbesondere Leuchten mit einem LED-Leuchtmittel, weisen Betriebsgeräte auf, die aus der Eingangsspannung die vorgegebene Betriebsspannung bzw. den vorgegebenen Betriebsstrom für das Leuchtmittel erzeugen. Die Betriebsgeräte vergrößern die Bauform der Leuchte. Um das äußere Erscheinungsbild zu verbessern und die Leuchte weniger ausladend zu gestalten, kann der Teil der Leuchte mit dem Betriebsgerät in die meist U-förmige Tragschiene integriert werden, damit dieser nicht aus der Tragschiene herausragt. Dies erhöht jedoch den Platzbedarf der Leuchte innerhalb der Tragschiene, insbesondere entlang der Haupterstreckungsrichtung der Tragschiene, so dass der minimal mögliche Abstand zu weiteren Leuchten oder andere Komponenten vergrößert wird. Many lights, especially lights with an LED light source, have operating devices that generate the specified operating voltage or the specified operating current for the light source from the input voltage. The control gear increases the design of the luminaire. In order to improve the external appearance and to make the luminaire less protruding, the part of the luminaire with the control gear can be integrated into the mostly U-shaped trunking rail so that it does not protrude from the trunking rail. However, this increases the space required by the lamp within the mounting rail, in particular along the main extension direction of the mounting rail, so that the minimum possible distance from other lamps or other components is increased.

[0005] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Vorrichtungen anzugeben, die die beschriebenen Probleme verringern. Aufgabe ist es insbesondere ein Lichtbandsystem und Module von in der Tragschiene des Lichtbandsystems befestigten Komponenten bereitzustellen, mit denen ein hoher Integrationsgrad der Komponentenbauteile in der Tragschiene möglich ist und mit denen die Variabilität bei der Positionierung der Komponente erhöht werden kann. The invention is based on the object of specifying devices which reduce the problems described. The task is in particular to provide a light line system and modules of components fastened in the mounting rail of the light line system, with which a high degree of integration of the component parts in the mounting rail is possible and with which the variability in the positioning of the components can be increased.

[0006] Diese Aufgabe wird gemäß den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst. Die Erfindung wird durch die Merkmale der abhängigen Ansprüche weitergebildet. [0006] This object is solved according to the features of the independent claims. The invention is further developed by the features of the dependent claims.

[0007] Gemäß der vorliegenden Erfindung weist ein Lichtbandsystem zumindest eine Tragschiene zum Befestigen von Komponenten des Lichtbandsystems an der Tragschiene und in der Tragschiene verlaufende elektrische Leitungen zur Stromversorgung der Komponenten auf, wobei zumindest eine Komponente aus mehreren zusammensteckbaren Modulen besteht, die im zusammengesteckten Zustand elektrisch miteinander verbunden und in einer Haupterstreckungsrichtung der Tragschiene aufeinander folgend angeordnet sind. Ein erstes Modul zur Bildung einer Komponente ist eine Leuchte und ein zweites Modul der Komponente weist ein Betriebsgerät für die Leuchte auf. Der Kontakt zu den elektrischen Leitungen kann durch das zweite Modul erfolgen, wobei das zweite Modul dazu ausgebildet ist, die elektrischen Leitungen zu kontaktieren, oder durch ein drittes Modul der Komponente, das dazu ausgebildet ist, die elektrischen Leitungen zu kontaktieren und eine elektrische Verbindung von den kontaktierten elektrischen Leitungen zu dem zweiten Modul herzustellen. According to the present invention, a trunking system has at least one mounting rail for fastening components of the trunking system to the mounting rail and electrical lines running in the mounting rail for powering the components, with at least one component consisting of a plurality of modules that can be plugged together and which, when plugged together, are electrically are connected to one another and are arranged one after the other in a main extension direction of the mounting rail. A first module to form a component is a lamp and a second module of the component has an operating device for the lamp. The contact to the electrical lines can be made through the second module, wherein the second module is designed to contact the electrical lines, or through a third module of the component, which is designed to contact the electrical lines and an electrical connection of to produce the contacted electrical lines to the second module.

[0008] Durch den modularen, steckbaren Aufbau wird die Flexibilität beim Einbau erhöht und es kann das Komponententeil, das einen erhöhten Platzbedarf der Komponente innerhalb der Tragschiene verursacht, gezielt in einen freien, unbenutzten Bereich der Tragschiene verlagert werden. Das das Betriebsgerät aufweisende zweite Modul kann in der Haupterstreckungsrichtung der Tragschiene wahlweise vor oder nach dem ersten Modul bzw. der Leuchte angeordnet sein. The modular, pluggable design increases flexibility during installation and the component part, which requires more space for the component within the mounting rail, can be specifically relocated to a free, unused area of the mounting rail. The second module, which has the operating device, can be arranged either before or after the first module or the lamp in the main direction of extent of the mounting rail.

[0009] Die elektrische Verbindung der Module untereinander kann über eine an den Modulen The electrical connection of the modules to each other can be done via an on the modules

angebrachte Steckverbindung oder Federkontakte erfolgen. Die Steckverbindung kann auch für eine mechanische Befestigung der Module untereinander genutzt werden. Alternativ oder zusätzlich können die Module mittels einer Schraub- oder Schnappverbindung aneinander befestigt werden. Die mechanische Verbindung kann lösbar oder, wenn einmal zusammengesteckt, unlösbar sein. Die Module werden von der Tragschiene gehalten, wobei zumindest ein Modul der Komponente Mittel zum Befestigen des Moduls in der Tragschiene aufweist. attached plug connection or spring contacts. The plug-in connection can also be used to mechanically attach the modules to one another. Alternatively or additionally, the modules can be attached to one another by means of a screw or snap connection. The mechanical connection can be releasable or, once mated, non-releasable. The modules are held by the mounting rail, with at least one module of the component having means for fastening the module in the mounting rail.

[0010] In der Tragschiene können elektrische Leitungen zur Stromversorgung mit mehreren Stromkreisen, wie Dreiphasenwechselspannung und/oder Notlichtversorgungsnetz verlaufen, wobei das zweite Modul bzw. das dritte Modul dazu ausgebildet ist, zwei von mehr als zwei der elektrischen Leitungen selektiv zu kontaktieren. In the mounting rail electrical lines for power supply can run with multiple circuits, such as three-phase AC voltage and / or emergency light supply network, wherein the second module or the third module is designed to contact two of more than two of the electrical lines selectively.

[0011] Das zweite Modul enthält keine Leuchte. Alternativ kann das zweite Modul selbst auch eine Leuchte aufweisen, die von dem Betriebsgerät zusätzlich zu dem ersten Modul gespeist wird. The second module does not contain a lamp. Alternatively, the second module itself can also have a light that is fed by the operating device in addition to the first module.

[0012] Die Komponente kann ein viertes Modul aufweisen, das zwischen zwei Module steckbar ist, um den Abstand zwischen den zwei Modulen in der Haupterstreckungsrichtung der Tragschiene zu vergrößern, wobei das vierte Modul dazu ausgebildet ist, eine elektrische Verbindung zumindest für die Stromversorgung zwischen den zwei Modulen herzustellen. The component can have a fourth module that can be plugged in between two modules in order to increase the distance between the two modules in the main direction of extension of the mounting rail, the fourth module being designed to have an electrical connection at least for the power supply between the create two modules.

[0013] Das dritte Modul kann dazu ausgebildet zwei Module der Komponente mit den elektrischen Leitungen zu verbinden, wobei das dritte Modul zwischen zwei Module der Komponente steckbar und dazu ausgebildet ist, eine elektrische Verbindung von den kontaktierten elektrischen Leitungen zu jedem benachbarten Modul herzustellen. The third module can be designed to connect two modules of the component with the electrical lines, the third module being pluggable between two modules of the component and designed to establish an electrical connection from the contacted electrical lines to each adjacent module.

[0014] Neben der Verbindung zwischen den Modulen zur Stromversorgung der Betriebsgeräte aus dem elektrischen Versorgungsnetz, also aus der Schiene, bzw. der Leuchten durch das Betriebsgerät, können auch Verbindungen zwischen den Modulen zur Übertragung von Daten, Steuer- oder anderen Signalen vorgesehen sein. Ein viertes Modul der Komponente kann einen Sensor oder eine Sende- und Empfangseinheit aufweisen, wobei das vierte Modul dazu ausgebildet ist, eine elektrische Verbindung zu zumindest einem anderen Modul der Komponente für die Übertragung von Signalen des Sensors bzw. für von der Sende- und Empfangseinheit zu empfangene oder zu sendende Information herzustellen. Die Signale können von dem Betriebsgerät für eine Steuerung der Leuchte verarbeitet werden und/oder über die in der Tragschiene verlaufenden Leitungen an andere Komponenten des Lichtbandsystems oder Geräte (z.B. Netzwerkrouter) außerhalb des Lichtbandsystems übertragen werden. Das erste und/oder vierte Modul kann außerdem mit einem Leitungspaar versehen sein, dass zum Durchschleifen der elektrischen Stromversorgung dient, sodass die Reihenfolge der Anordnung der einzelnen Module flexibel wird. Die eingangsseitigen Kontakte des zweiten Moduls und seine ausgangsseitigen Kontakte sind hierzu versetzt zueinander anzuordnen. In addition to the connection between the modules for powering the operating devices from the electrical supply network, ie from the rail or the lights through the operating device, connections between the modules for the transmission of data, control or other signals can also be provided. A fourth module of the component can have a sensor or a transmission and reception unit, the fourth module being designed to have an electrical connection to at least one other module of the component for the transmission of signals from the sensor or from the transmission and reception unit to produce information to be received or sent. The signals can be processed by the operating device to control the luminaire and/or transmitted to other components of the lighting system or devices (e.g. network router) outside of the lighting system via the cables running in the mounting rail. The first and/or fourth module can also be provided with a pair of lines that is used to loop through the electrical power supply, so that the order in which the individual modules are arranged becomes flexible. For this purpose, the input-side contacts of the second module and its output-side contacts are to be arranged offset to one another.

[0015] Die vorliegende Erfindung betrifft auch eine Leuchte für ein Lichtbandsystem, das eine Tragschiene zum Befestigen der Leuchte und in der Tragschiene verlaufende elektrische Leitungen zur Stromversorgung eines die Leuchte betreibendes Betriebsgerät aufweist. Die Leuchte und das Betriebsgerät sind zwei von mehreren zusammensteckbaren Modulen, die im zusammengesteckten Zustand elektrisch miteinander verbunden und in einer Erstreckungsrichtung aufeinander folgend angeordnet sind, wobei die Leuchte dazu ausgebildet ist, eine elektrische Verbindung zu einem an die Leuchte gesteckten Modul für die Stromversorgung der Leuchte herzustellen. Das Betriebsgerät erzeugt die für den Betrieb der Leuchte nötige Spannung, wobei die Leuchte direkt an das Betriebsgerät gesteckt werden kann oder die Verbindung zum Betriebsgerät über ein oder mehrere zwischen der Leuchte und dem Betriebsgerät gesteckte Module, beispielsweise andere Leuchten oder Abstandsmodule, erfolgt. The present invention also relates to a lamp for a light line system which has a mounting rail for fastening the lamp and electrical lines running in the mounting rail for the power supply of a control gear operating the lamp. The lamp and the operating device are two of several modules that can be plugged together, which are electrically connected to one another when plugged together and are arranged one after the other in a direction of extension, the lamp being designed to have an electrical connection to a module plugged into the lamp for the power supply of the lamp to manufacture. The control gear generates the voltage required to operate the light, whereby the light can be plugged directly into the control gear or the connection to the control gear is made via one or more modules plugged in between the light and the control gear, for example other lights or spacer modules.

[0016] Alternativ oder zusätzlich kann die Leuchte neben einem Spannungseingangsanschluss auch einen parallel mit diesem verbundenen Ausgangsanschluss aufweisen, so dass die von dem Betriebsgerät erzeugte Spannung von der Leuchte auch an ein weiteres Modul, beispielsweise eine andere Leuchte, ausgegeben werden kann. Hierzu ist die Leuchte dazu ausgebildet, eine [0016] Alternatively or additionally, the lamp can also have an output terminal connected in parallel with this in addition to a voltage input terminal, so that the voltage generated by the operating device can also be output by the lamp to another module, for example another lamp. For this purpose, the lamp is designed to have a

elektrische Verbindung zu einem anderen an die Leuchte in der Erstreckungsrichtung gesteckten Modul herzustellen. establish an electrical connection to another module plugged into the lamp in the extension direction.

[0017] Die vorliegende Erfindung betrifft auch einen Adapter für ein Lichtbandsystem, das eine Tragschiene zum Befestigen von Komponenten des Lichtbandsystems und in der Tragschiene verlaufende elektrische Leitungen zur Stromversorgung der Komponenten aufweist. Der Adapter ist eines von mehreren zusammensteckbaren Modulen einer Komponente, die im zusammengesteckten Zustand elektrisch miteinander verbunden und in einer Erstreckungsrichtung aufeinander folgend angeordnet sind, wobei der Adapter dazu ausgebildet ist, die elektrischen Leitungen zu kontaktieren und eine elektrische Verbindung von den kontaktierten elektrischen Leitungen zu zumindest einem an dem Adapter gesteckten Modul herzustellen. The present invention also relates to an adapter for a light line system which has a mounting rail for fastening components of the light line system and electrical lines running in the mounting rail for the power supply of the components. The adapter is one of several modules of a component that can be plugged together, which are electrically connected to one another when plugged together and are arranged one after the other in a direction of extension, the adapter being designed to make contact with the electrical lines and establish an electrical connection from the contacted electrical lines to at least a module plugged into the adapter.

[0018] Der Adapter kann dazu ausgebildet sein, zwei von mehr als zwei der elektrischen Leitungen selektiv zu kontaktieren und eine elektrische Verbindung von den kontaktierten elektrischen Leitungen zu dem zweiten Modul herzustellen und eine elektrische Verbindung von den zwei kontaktierten elektrischen Leitungen zum angesteckten Modul herzustellen. The adapter can be designed to selectively contact two of more than two of the electrical lines and to establish an electrical connection from the contacted electrical lines to the second module and to establish an electrical connection from the two contacted electrical lines to the plugged-in module.

[0019] Die Wahl, welche der elektrischen Leitungen kontaktiert werden, kann aktiv durch den Anwender am Adapter getätigt werden oder passiv durch die Wahl des Adapters aus einer Vielzahl von Adaptern, mit denen jeweils unterschiedliche Leitungen kontaktierbar sind. The choice of which of the electrical lines are contacted can be made actively by the user on the adapter or passively by choosing the adapter from a variety of adapters, with each of which different lines can be contacted.

[0020] Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Betriebsgerät für zumindest eine Leuchte eines Lichtbandsystems, das eine Tragschiene zum Befestigen von Komponenten des Lichtbandsystems und in der Tragschiene verlaufende elektrische Leitungen zur Stromversorgung des Betriebsgeräts aufweist. Das Betriebsgerät und die Leuchte sind zwei von mehreren zusammensteckbaren Modulen einer Komponente, die im zusammengesteckten Zustand elektrisch miteinander verbunden und in einer Erstreckungsrichtung aufeinander folgend angeordnet sind, wobei das Betriebsgerät dazu ausgebildet ist, eine Betriebsspannung für die Leuchte zu erzeugen und eine elektrische Verbindung zu einem an dem Betriebsgerät gesteckten Modul für die Ausgabe der erzeugten Spannung an die Leuchte herzustellen. The present invention also relates to an operating device for at least one lamp of a continuous lighting system, which has a mounting rail for fastening components of the continuous lighting system and electrical lines running in the mounting rail for the power supply of the operating device. The control gear and the lamp are two of several modules of a component that can be plugged together, which are electrically connected to one another when plugged together and are arranged one after the other in a direction of extension, with the control gear being designed to generate an operating voltage for the lamp and an electrical connection to a to produce the module plugged into the operating device for the output of the generated voltage to the luminaire.

[0021] Das Betriebsgerät kann dazu ausgebildet sein, die elektrischen Leitungen zu kontaktieren. [0021] The operating device can be designed to make contact with the electrical lines.

[0022] Alternativ kann das Betriebsgerät dazu ausgebildet sein, eine elektrische Verbindung zu einem anderen in der Erstreckungsrichtung an das Betriebsgerät gesteckte Modul für die Stromversorgung des Betriebsgeräts herzustellen. Alternatively, the operating device can be designed to produce an electrical connection to another module plugged into the operating device in the extension direction for the power supply of the operating device.

[0023] Nachfolgend wird die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:

[0024] Fig. 1 eine Seitenansicht eines Lichtbandsystems gemäß der vorliegenden Erfindung, [0025] Fig. 2 einen Ausschnitt der Tragschiene des in Fig. 1 gezeigten Lichtbandsystems, [0026] Fig. 3 einen Adapter, der in die in der Fig. 1 gezeigten Tragschiene montiert ist, 1 is a side view of a continuous lighting system according to the present invention, [0025] FIG. 2 is a section of the mounting rail of the continuous lighting system shown in FIG. 1, [0026] FIG mounting rail shown is mounted,

[0027] Fig. 4 ein Betriebsgerät, das in die in der Fig. 1 gezeigten Tragschiene montiert ist, in einer Vorderansicht, [0027] FIG. 4 an operating device that is mounted in the mounting rail shown in FIG. 1 in a front view,

[0028] Fig. 5 das in Fig. 4 gezeigte Betriebsgerät in einer Rückansicht, [0029] Fig. 6 eine Leuchte, die in die in der Fig. 1 gezeigten Tragschiene montiert ist, [0030] Fig. 7 ein Kurzschlussmodul gemäß der vorliegenden Erfindung, 5 shows the control gear shown in FIG. 4 in a rear view, FIG. 6 shows a lamp that is mounted in the mounting rail shown in FIG Invention,

[0031] Fig. 8 eine erste Anordnung von Modulen gemäß der vorliegenden Erfindung im zusammengesteckten Zustand, 8 shows a first arrangement of modules according to the present invention in the plugged-in state,

[0032] Fig. 9 die in Fig. 8 gezeigte Anordnung im nicht zusammengesteckten Zustand, [0032] FIG. 9 shows the arrangement shown in FIG. 8 in the unplugged state,

[0033] Fig. 10 ein Sensormodul gemäß der vorliegenden Erfindung, Figure 10 shows a sensor module according to the present invention.

[0034] Fig. 11 eine zweite Anordnung von Modulen gemäß der vorliegenden Erfindung im zusammengesteckten Zustand, Fig. 11 shows a second arrangement of modules according to the present invention in the plugged together state.

[0035] Fig. 12 ein Abstandsmodul gemäß der vorliegenden Erfindung, und Figure 12 shows a spacer module according to the present invention, and

[0036] Fig. 13 eine dritte Anordnung von Modulen gemäß der vorliegenden Erfindung im zusammengesteckten Zustand, Fig. 13 shows a third arrangement of modules according to the present invention in the plugged together state.

[0037] Komponenten mit gleichen Funktionen sind in den Figuren mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet. Components with the same functions are identified in the figures with the same reference symbols.

[0038] Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht eines Lichtbandsystems 1 gemäß der vorliegenden Erfindung. Das Lichtbandsystem 1 ist mit zwei Stahlseilen 2, 3 an einer Decke 4 montiert und weist eine mit den Stahlseilen 2, 3 verbundene Tragschiene 5, sechs nach unten strahlende Leuchten 6..11, vier Betriebsgeräte 12..15 und zwei Adapter 16, 17 auf. Fig. 1 shows a side view of a light line system 1 according to the present invention. The continuous-row lighting system 1 is mounted on a ceiling 4 with two steel cables 2, 3 and has a mounting rail 5 connected to the steel cables 2, 3, six downward-radiating lights 6..11, four operating devices 12..15 and two adapters 16, 17 on.

[0039] Die Leuchten 6..8, die Betriebsgeräte 12, 13 und der Adapter 16 sowie die Leuchten 9..11, die Betriebsgeräte 14, 15 und der Adapter 17 bilden jeweils eine zusammengesteckte Komponente des Lichtbandsystems 1 und werden von der U- förmigen Tragschiene 6 gehalten, in die sie von unten (in Richtung Y) an einer beliebigen Position eingesteckt und fixiert werden können. Die Betriebsgeräte 12..15 und Adapter 16, 17 sind so gestaltet, dass ihre Unterseiten nicht aus der Tragschiene 5 herausragen und eine Abdeckung der ansonsten offenen Tragschiene 6 bilden. Dies trifft auch auf die Unterseite der Halterungen/Sockel der Leuchten 6..11 zu, wobei sich die Halterungen (gestrichelten Abschnitte) innerhalb der Tragschiene 5 befinden. Die verbleibenden, offenen Stellen an der Tragschiene 6 sind mit Abdeckungen verschlossen (nicht gezeigt). The lights 6..8, the operating devices 12, 13 and the adapter 16 and the lights 9..11, the operating devices 14, 15 and the adapter 17 each form an assembled component of the lighting system 1 and are from the underground shaped mounting rail 6 held, in which they can be inserted and fixed from below (in direction Y) at any position. The operating devices 12 . This also applies to the underside of the brackets/bases of the lights 6..11, with the brackets (dashed sections) being inside the mounting rail 5. The remaining, open places on the mounting rail 6 are closed with covers (not shown).

[0040] In der Tragschiene 5 verlaufen in bekannter Weise als Stromschienen ausgebildete elektrische Leitungen (nicht gezeigt), die die eingesteckten und fixierten Adapter 16, 17 kontaktieren. Uber die Stromschienen können auch Daten- und Steuersignale übertragen werden. Die Einspeisung der Energie und der Daten- und Steuersignale in die Stromschienen erfolgt mittels eines Stromschienen-Einspeisers (nicht gezeigt), der mit einer von der Decke 4 zum Lichtbandsystem 1 führenden Zuleitung 18 verbunden ist. In the mounting rail 5 run in a known manner as busbars designed electrical lines (not shown) that contact the inserted and fixed adapter 16, 17. Data and control signals can also be transmitted via the busbars. The power and the data and control signals are fed into the power rails by means of a power rail feeder (not shown), which is connected to a supply line 18 leading from the ceiling 4 to the continuous lighting system 1 .

[0041] Fig. 2 zeigt einen Abschnitt der Tragschiene 5, in dem der Stromschienen-Einspeiser 19 montiert bzw. eingeschoben ist und bevor die Zuleitung 18 an dem Stromschienen-Einspeiser 19 angeschlossen wurde. Der Stromschienen-Einspeiser 15 weist u.a. zwei Netzanschlüsse L, N auf und stellt eine Verbindung von den Anschlüssen L und N zu den Stromschienen L1 und L2, beispielsweise mittels einer Steckverbindung, her. Da die Tragschiene 6 und der StromschienenEinspeiser 15 für eine Vielzahl von Anwendungen ausgelegt sind, weisen sie weitere Stromschienen und Anschlüsse, beispielsweise für einen Dreiphasenwechselspannungs-Betrieb, eine DALISteuerleitung oder einen möglichen Anschluss von Komponenten für die Not-/Sicherheitsbeleuchtung auf. Fig. 2 shows a section of the mounting rail 5 in which the busbar feeder 19 is mounted or inserted and before the supply line 18 was connected to the busbar feeder 19. The busbar feeder 15 has, among other things, two mains connections L, N and establishes a connection from the connections L and N to the busbars L1 and L2, for example by means of a plug connection. Since the mounting rail 6 and the power rail feeder 15 are designed for a large number of applications, they have other power rails and connections, for example for three-phase AC operation, a DALI control line or a possible connection of components for emergency/safety lighting.

[0042] Die Adapter 16, 17 kontaktieren beim Fixieren in der Tragschiene 6 die an zwei gegenüberliegenden Innenseiten der Tragschiene 5 verlaufenden Stromschienen L1 und L2 beispielsweise mittels eines Rotationsabgriffs oder, wie in Fig. 3 gezeigt, mittels Kontaktstiften 20..23. Der in Fig. 3 gezeigte Adapter 16, 17 weist zudem auf seiner Vorder- und Rückseite bezüglich der Haupterstreckungsrichtung X Anschluss-Buchsen 24, 25 für den elektrischen Anschluss der Betriebsgeräte 12..15 sowie Schnapphaken 26 und Vertiefungen (Hinterschnitt) 27 für eine Schnappverbindung mit den Betriebsgeräten 12..15 auf. Die Kontaktstifte 20, 22 und 21, 23 sind innerhalb der Adapter 16, 17 mit der Anschluss-Buchse 24 bzw. 25 verbunden. Die Adapter 16, 17 können weiter Kontaktstifte 20..23 in Richtung Y zur Kontaktierung weiterer Stromschienen L1, L2 sowie weitere Anschluss-Buchsen 24, 25 aufweisen. Alternativ oder zusätzlich können die in Richtung Y angeordneten Kontaktstifte 20..23 in Richtung Z durch den Nutzer aus- und einfahrbar sein, um die Stromschienen L1, L2 selektiv zu kontaktieren und eine Verbindung von den kontaktierten Stromschienen L1, L2 zu den Anschluss-Buchsen 24, 25 herzustellen. When fixed in the mounting rail 6, the adapters 16, 17 make contact with the busbars L1 and L2 running on two opposite inner sides of the mounting rail 5, for example by means of a rotary tap or, as shown in FIG. 3, by means of contact pins 20..23. The adapter 16, 17 shown in FIG. 3 also has connection sockets 24, 25 for the electrical connection of the operating devices 12 with control gear 12..15. The contact pins 20, 22 and 21, 23 are connected within the adapters 16, 17 to the connection sockets 24 and 25, respectively. The adapters 16, 17 can also have contact pins 20 . Alternatively or additionally, the contact pins 20 24, 25 to produce.

[0043] Fig. 4 und 5 zeigen den Aufbau des Betriebsgeräts 15 in einer Vorderansicht bzw. einer Rückansicht bezüglich der Haupterstreckungsrichtung X. Das Betriebsgerät 15 weist auf seiner Vorderseite Kontaktstifte 28, 29 zum Kontaktieren des Adapters 17 bzw. Einführen in die Anschluss-Buchsen 24, 25 des Adapters 17 und auf seiner Rückseite Anschluss-Buchsen 30, 31 für den elektrischen Anschluss der Leuchte 10 sowie einen Schnapphaken 26 und zwei Vertiefungen 4 and 5 show the structure of the operating device 15 in a front view and a rear view with respect to the main extension direction X. The operating device 15 has contact pins 28, 29 on its front side for contacting the adapter 17 or for inserting it into the connection sockets 24, 25 of the adapter 17 and on its back connection sockets 30, 31 for the electrical connection of the lamp 10 and a snap hook 26 and two indentations

27 für eine Schnappverbindung mit dem Adapter 17 auf der Vorderseite und einen Schnapphaken 26 und zwei Vertiefungen 27 für eine Schnappverbindung mit der Leuchte 10 auf der Rückseite auf. Beim Zusammensteckten des Betriebsgeräts mit dem Adapter 17 rasten die Schnapphaken 26 des Betriebsgeräts 15 in die Vertiefungen 27 des Adapters 17 und die Schnapphaken 26 des Adapters 17 in die Vertiefungen 27 des Betriebsgeräts 15 ein. In ähnlicher Weise wird das Betriebsgerät 15 mit der Leuchte 10 verbunden, die vorzugsweise LEDs als Leuchtmittel nutzt. 27 for a snap connection with the adapter 17 on the front and a snap hook 26 and two indentations 27 for a snap connection with the lamp 10 on the back. When the operating device is plugged into the adapter 17 , the snap hooks 26 of the operating device 15 snap into the depressions 27 of the adapter 17 and the snap hooks 26 of the adapter 17 snap into the depressions 27 of the operating device 15 . In a similar way, the operating device 15 is connected to the lamp 10, which preferably uses LEDs as illuminants.

[0044] Das Betriebsgerät 15 weist zum Erzeugen der Betriebsspannung für die LEDs der Leuchten 10 und 11 eine Gleichrichter- und/oder Leistungsfaktorkorrekturschaltung und zumindest einen Gleichspannungswandler auf, welche aus der an den Kontaktstiften 28, 29 anliegenden Netzwechselspannung eine Gleichspannung bzw. aus der Gleichspannung die an den AnschlussBuchsen 30, 31 ausgegebene Betriebsspannung erzeugen. Die anderen Betriebsgeräte 13..14 haben den gleichen Aufbau und unterscheiden sich ggf. in der Einbaurichtung bezüglich ihrer Anschlüsse 28..31 und der Abgabeleistung. To generate the operating voltage for the LEDs of the lights 10 and 11, the operating device 15 has a rectifier and/or power factor correction circuit and at least one DC/DC converter, which converts the AC mains voltage present at the contact pins 28, 29 into a DC voltage or from the DC voltage generate the operating voltage output at the connection sockets 30, 31. The other operating devices 13..14 have the same structure and may differ in the installation direction with regard to their connections 28..31 and the power output.

[0045] Fig. 6 zeigt die Leuchte 10, welche auf ihrer Vorderseite bezüglich der Haupterstreckungsrichtung X Kontaktstifte 32, 33 zum Kontaktieren des Betriebsgeräts 15 bzw. Einführen in die Anschluss-Buchsen 30, 31 des Betriebsgeräts 15 und auf seiner Rückseite Anschluss-Buchsen (nicht gezeigt) für den elektrischen Anschluss der Leuchte 11 sowie zwei Schnapphaken 26 und eine Vertiefung 27 für eine Schnappverbindung mit dem Betriebsgerät 15 auf der Vorderseite und ein Schnapphaken 26 (nicht gezeigt) und zwei Vertiefung 27 für eine Schnappverbindung mit der Leuchte 10 auf der Rückseite auf. Beim Zusammensteckten der Leuchte 10 mit dem Betriebsgerät bzw. der Leuchte 11 rasten die Schnapphaken 26 der Leuchte 10 in die Vertiefungen 27 des Betriebsgeräts 15 bzw. der Leuchte 11 und die Schnapphaken 26 des Betriebsgeräts 15 bzw. der Leuchte in die Vertiefungen 27 der Leuchte 10 ein. Die Anschluss-Buchsen auf der Rückseite der Leuchte 10 und das Leuchtmittel sind parallel mit den Kontaktstiften 32, 33 verbunden, so dass beim Anlegen der von dem Betriebsgerät 15 erzeugten Betriebsspannung das Leuchtmittel leuchtet und auch die Betriebsspannung über die Anschluss-Buchsen der Leuchte 10 an die Leuchte 11 ausgegeben wird. Die anderen Leuchten 6..9 und 11 haben den gleichen Aufbau und unterscheiden sich ggf. in der Einbaurichtung bezüglich ihrer Anschlüsse 32, 33. Fig. 6 shows the lamp 10, which on its front with respect to the main extension direction X contact pins 32, 33 for contacting the operating device 15 or insertion into the connection sockets 30, 31 of the operating device 15 and on its rear connection sockets ( not shown) for the electrical connection of the lamp 11 and two snap hooks 26 and a recess 27 for a snap connection with the operating device 15 on the front and a snap hook 26 (not shown) and two recesses 27 for a snap connection with the lamp 10 on the rear on. When the light 10 is plugged into the operating device or the light 11, the snap hooks 26 of the light 10 engage in the recesses 27 of the operating device 15 or the light 11 and the snap hooks 26 of the operating device 15 or the light engage in the recesses 27 of the light 10 a. The connection sockets on the back of the lamp 10 and the lamp are connected in parallel with the contact pins 32, 33, so that when the operating voltage generated by the operating device 15 is applied, the lamp lights up and the operating voltage also comes on via the connection sockets of the lamp 10 the lamp 11 is emitted. The other lights 6..9 and 11 have the same structure and may differ in the installation direction with regard to their connections 32, 33.

[0046] Die Betriebsgeräte 12 und 13 sind lösbar mit dem Adapter 16 elektrisch verbunden und erzeugen eine Betriebsspannung bzw. einen Betriebsstrom für die Leuchten 6 und 7 bzw. die Leuchte 8, wobei sie via Adapter 16 über die Stromschienen L+, L2 mit Energie versorgt werden. In gleicher Weise sind in der anderen zusammengesteckten Komponente die Betriebsgeräte 14 und 15 elektrisch mit dem Adapter 17 verbunden und erzeugen eine Spannung zum Betreiben der Leuchte 9 bzw. der Leuchten 10 und 11. Im Gegensatz zu den Leuchten 8 und 9 besteht zwischen den Leuchten 6 und 7 und den Leuchten 10 und 11 jeweils eine elektrische Verbindung, so dass sie parallel an das Betriebsgerät 12 bzw. das Betriebsgerät 15 angekoppelt sind. Alternativ können, insbesondere wenn die Leuchten 6..11, wie in diesem Beispiel, LEDs als Leuchtmittel verwenden und die Betriebsgeräte 14 und 15 einen konstanten Betriebsstrom erzeugen, die Leuchten 6 und 7 bzw. die Leuchten 10 und 11, in Reihe geschaltet werden, wobei an der letzten Leuchte 6, 11 der Reihe der Stromkreis durch ein Kurzschlussmodul geschlossen wird oder dies durch die letzte Leuchte 6, 11 selbst erfolgt. Fig. 7 zeigt ein solches Modul 34, das auf seiner Vorderseite bezüglich der Haupterstreckungsrichtung X Kontaktstifte 35, 36 zum Kontaktieren der Leuchte 6, 11 bzw. Einführen in die Anschluss-Buchsen der Leuchte 6, 11 sowie zwei Schnapphaken 26 und eine Vertiefung 27 für eine Schnappverbindung mit der Leuchte 10, 11 aufweist. Die Kontaktstifte 35, 36 sind intern kurzgeschlossen. Alternativ kann bei einer Parallelschaltung der Leuchten 6 und 7 bzw. der Leuchten 10 und 11 ein ähnliches Modul zum Verschließen der Anschluss-Buchsen der Leuchten 6, 11 verwendet werden, bei dem jedoch die Kontaktstifte 35, 36 nicht intern kurzgeschlossen bzw. nicht miteinander verbunden sind. The operating devices 12 and 13 are detachably electrically connected to the adapter 16 and generate an operating voltage or an operating current for the lamps 6 and 7 or the lamp 8, being supplied with energy via the adapter 16 via the busbars L+, L2 become. In the same way, the operating devices 14 and 15 in the other plugged-in component are electrically connected to the adapter 17 and generate a voltage for operating the lamp 9 or the lamps 10 and 11. In contrast to the lamps 8 and 9, there is between the lamps 6 and 7 and the lamps 10 and 11 each have an electrical connection, so that they are coupled in parallel to the operating device 12 and the operating device 15, respectively. Alternatively, especially if the lights 6..11, as in this example, use LEDs as light sources and the operating devices 14 and 15 generate a constant operating current, the lights 6 and 7 or the lights 10 and 11 can be connected in series, the circuit being closed by a short-circuit module at the last lamp 6, 11 in the series, or this is done by the last lamp 6, 11 itself. Fig. 7 shows such a module 34, which has contact pins 35, 36 for contacting the lamp 6, 11 or insertion into the connection sockets of the lamp 6, 11 and two snap hooks 26 and a recess 27 for on its front side with respect to the main extension direction X has a snap connection with the lamp 10, 11. The contact pins 35, 36 are short-circuited internally. Alternatively, if lights 6 and 7 or lights 10 and 11 are connected in parallel, a similar module can be used to close the connection sockets of lights 6, 11, but in which contact pins 35, 36 are not internally short-circuited or not connected to one another are.

[0047] Mit dem in FIG. 1 gezeigten modularen Aufbau können die zwei Leuchten 6, 7, die zwei Leuchten 8, 9 und die zwei Leuchten 10, 11 jeweils sehr eng zueinander entlang der Haupterstreckungsrichtung Y der Tragschiene 5 angeordnet werden. Die für die Leuchten 6..11 nötigen Betriebsgeräte 12..15 sind in der Haupterstreckungsrichtung Y der Tragschiene vor oder nach einem Leuchten-Paar angeordnet. With the in FIG. 1, the two lamps 6, 7, the two lamps 8, 9 and the two lamps 10, 11 can be arranged very close to each other along the main direction of extension Y of the mounting rail 5. The operating devices 12..15 required for the lights 6..11 are arranged in the main direction of extension Y of the mounting rail before or after a pair of lights.

[0048] Die Anordnung und Anzahl der Module einer Komponente sowie die Anzahl der Kontaktstellen und/oder der Ubertragungskanäle zwischen den Modulen kann unterschiedlich sein. Fig. 8 und Fig. 9 zeigen eine aus einem Adapter 37, dem Betriebsgeräte 13, einer Leuchte 38 und einem Abdeckungsmodul 39 bestehende Komponente, die in die Tragschiene 5 einsetzbar ist, in einem zusammengesteckten Zustand bzw. einem nicht zusammengesteckten Zustand. Der Adapter 37 weist die Kontaktstifte 20..23 zur Kontaktierung der Stromschienen L1, L2 und auf seiner Rückseite bezüglich der Haupterstreckungsrichtung X die Anschluss-Buchsen 24, 25 (nicht gezeigt) für den elektrischen Anschluss des Betriebsgeräts 13 und die zwei Schnapphaken 26 und die Vertiefung 27 für eine Schnappverbindung mit den Betriebsgerät 13 auf, jedoch keine Anschluss-Buchsen 24, 25 auf der Vorderseite. The arrangement and number of modules of a component and the number of contact points and/or transmission channels between the modules can be different. 8 and 9 show a component consisting of an adapter 37, the operating device 13, a lamp 38 and a cover module 39, which can be inserted into the mounting rail 5, in an assembled state and in an unassembled state. The adapter 37 has the contact pins 20..23 for contacting the busbars L1, L2 and on its rear side with respect to the main direction of extension X the connection sockets 24, 25 (not shown) for the electrical connection of the operating device 13 and the two snap hooks 26 and the Recess 27 for a snap connection with the operating device 13, but no connection sockets 24, 25 on the front.

[0049] Der Aufbau der Leuchte 38 ähnelt dem der Leuchten 6..11, wobei hier lediglich der Sockel der Leuchte 38 bezüglich der Haupterstreckungsrichtung X schmaler als der Sockel der Leuchten 6..11 ist. Das Abdeckungsmodul 39 dient, wie oben beschrieben, zum Verschließen der Anschluss-Buchsen der Leuchte 36, wobei die Kontaktstifte 35, 36 des Abdeckungsmoduls 39 nicht miteinander verbunden sind. The structure of the lamp 38 is similar to that of the lamps 6..11, with only the base of the lamp 38 being narrower than the base of the lamps 6..11 with respect to the main extension direction X. As described above, the cover module 39 serves to close the connection sockets of the lamp 36, the contact pins 35, 36 of the cover module 39 not being connected to one another.

[0050] Zum Schalten der Leuchten 6..11 können auch Sensormodule zwischen einem Adapter 16, 17, 37 und einem Betriebsgerät 12..15, zwischen einem Betriebsgerät 12..15 und einer Leuchte 6..11, 38 oder zwischen zwei Leuchten 6..11, 38 eingesetzt/gesteckt werden, die von der Netzwechselspannung bzw. von der Betriebsspannung gespeist werden und die Leuchte 6..11, 38 bzw. das Betriebsgerät 12..15 in Abhängigkeit von der erfassten Umgebungshelligkeit, Farbtemperatur und/oder der Anwesenheit von Personen schalten oder dimmen. Bei Leuchten 6..11, 38 die direkt an der Netzwechselspannung betreibbar sind, kann das Sensormodul zwischen einem Adapter 16, 17, 37 und einer Leuchte 6..11, 38 gesteckt werden. To switch the lights 6..11 can also sensor modules between an adapter 16, 17, 37 and an operating device 12..15, between an operating device 12..15 and a lamp 6..11, 38 or between two lamps 6..11, 38 are used / plugged in, which are fed from the mains AC voltage or from the operating voltage and the lamp 6..11, 38 or the control gear 12..15 depending on the detected ambient brightness, color temperature and / or switch or dim when people are present. In the case of lights 6..11, 38 which can be operated directly from the mains AC voltage, the sensor module can be plugged in between an adapter 16, 17, 37 and a light 6..11, 38.

[0051] Fig. 10 zeigt ein Sensormodul 40, das zwischen einem Adapter 16, 17, 37 und einem Betriebsgerät 12..15 oder zwischen einem Adapter 16, 17, 37 und einer mit Netzwechselspannung betreibbaren Leuchte 6..11, 38 gesteckt werden kann und das die Weiterleitung der von dem Adapter 16, 17, 37 ausgegebenen Netzwechselspannung an das Betriebsgerät 12..15 unterbricht, wenn die von dem Sensormodul 40 erfasste Umgebungshelligkeit einen bestimmten Wert überschreitet. Das Sensormodul 40 weist auf seiner Vorderseite bezüglich der Haupterstreckungsrichtung X Kontaktstifte 28, 29 zum Kontaktieren des Adapters 16, 17, 37 bzw. Einführen in die Anschluss-Buchsen 24, 25 des Adapters 16, 17, 37 und auf seiner Rückseite AnschlussBuchsen (nicht gezeigt) für den elektrischen Anschluss des Betriebsgeräts 12..15 sowie einen Schnapphaken 26 und zwei Vertiefungen 27 für eine Schnappverbindung mit dem Adapter 16, 17, 37 auf der Vorderseite und einen Schnapphaken 26 und zwei Vertiefungen 27 für eine Schnappverbindung mit dem Betriebsgerät 12..15 auf der Rückseite auf. Fig. 10 shows a sensor module 40 which is plugged between an adapter 16, 17, 37 and an operating device 12..15 or between an adapter 16, 17, 37 and a lamp 6..11, 38 which can be operated with mains AC voltage and which interrupts the forwarding of the AC mains voltage output by the adapter 16, 17, 37 to the operating device 12..15 when the ambient brightness detected by the sensor module 40 exceeds a certain value. Sensor module 40 has contact pins 28, 29 for contacting adapter 16, 17, 37 or for insertion into connection sockets 24, 25 of adapter 16, 17, 37 on its front side with respect to main extension direction X, and has connection sockets (not shown) on its rear side ) for the electrical connection of the operating device 12..15 as well as a snap hook 26 and two indentations 27 for a snap connection with the adapter 16, 17, 37 on the front and a snap hook 26 and two indentations 27 for a snap connection with the operating device 12.. 15 on the back.

[0052] Fig. 11 zeigt die in Fig. 8 gezeigte Anordnung mit zwischen dem Adapter 37 und dem Betriebsgerät 13 eingefügtem Sensormodul 40. 11 shows the arrangement shown in FIG. 8 with the sensor module 40 inserted between the adapter 37 and the operating device 13.

[0053] Das Variieren bzw. Vergrößern des Abstands zwischen zwei Modulen kann durch ein Abstandsmodul erfolgen, das eine bestimmte Distanz zwischen den zwei Modulen überbrückt und den elektrischen Ausgangsanschluss des einen Moduls mit dem elektrischen Eingangsanschluss des anderen Moduls im zusammengesteckten Zustand verbindet. The varying or increasing the distance between two modules can be done by a spacer module that bridges a certain distance between the two modules and connects the electrical output terminal of one module to the electrical input terminal of the other module when plugged together.

[0054] Fig. 12 zeigt ein Abstandsmodul 41, das zwischen einem Betriebsgerät 12..15 und einer Leuchte 6..11, 38 oder zwischen zwei Leuchte 6..11, 38 eingesetzt/gesteckt werden kann. Das Abstandsmodul 41 weist auf seiner Vorderseite bezüglich der Haupterstreckungsrichtung X Kontaktstifte 32, 33 zum Kontaktieren des Betriebsgeräts 12..15 bzw. Einführen in die AnschlussBuchsen 30, 31 des Betriebsgerät 12..15 und auf seiner Rückseite Anschluss-Buchsen (nicht gezeigt) für den elektrischen Anschluss der Leuchte 6..11, 38 sowie zwei Schnapphaken 26 und eine Vertiefung 27 für eine Schnappverbindung mit dem Betriebsgerät 12..15 auf der Vorderseite und ein Schnapphaken 26 (nicht gezeigt) und zwei Vertiefung 27 für eine Schnappverbindung mit der Leuchte 6..11, 38 auf der Rückseite auf. Die Kontaktstifte 32, 33 sind mit den AnschlussBuchsen auf der Rückseite des Abstandsmoduls 41 parallel verbunden. Fig. 12 shows a spacer module 41 which can be inserted/plugged in between an operating device 12..15 and a lamp 6..11, 38 or between two lamps 6..11, 38. The spacer module 41 has on its front with respect to the main extension direction X contact pins 32, 33 for contacting the operating device 12..15 or insertion into the connection sockets 30, 31 of the operating device 12..15 and on its rear connection sockets (not shown) for the electrical connection of the lamp 6..11, 38 and two snap hooks 26 and a recess 27 for a snap connection with the operating device 12..15 on the front and a snap hook 26 (not shown) and two recesses 27 for a snap connection with the lamp 6..11, 38 on the back. The contact pins 32, 33 are connected in parallel to the sockets on the back of the spacer module 41.

[0055] Fig. 13 zeigt eine in die Tragschiene 5 einsetzbare Komponente im zusammengesteckten Zustand, die aus einem Adapter 37, dem Betriebsgerät 13, der Leuchte 38, dem Abstandsmodul 41, einer Leuchte 43, einem Abstandsmodul 42, einer Leuchte 44 und dem Abdeckungsmodul 39 besteht. Das Abstandsmodul 41 ist zwischen den Leuchten 38 und 43 gesteckt und das Abstandsmodul 42 ist zwischen den Leuchten 43 und 44. Die Leuchten 38, 43 und 44 haben den gleichen Aufbau, wohingegen sich die Abstandsmodule 41 und 42 in ihrer Länge bezüglich der Haupterstreckungsrichtung X unterscheiden. Fig. 13 shows a component that can be inserted into the mounting rail 5 in the assembled state, consisting of an adapter 37, the operating device 13, the lamp 38, the spacer module 41, a lamp 43, a spacer module 42, a lamp 44 and the cover module 39 exists. The spacer module 41 is inserted between the lights 38 and 43 and the spacer module 42 is between the lights 43 and 44. The lights 38, 43 and 44 have the same structure, whereas the spacer modules 41 and 42 differ in their length with respect to the main extension direction X .

[0056] Die in den Figuren 1 bis 13 beschriebenen Modulen weisen lediglich einen zweipoligen Anschluss für die Kontaktierung zweier aufeinanderfolgender Module auf. Es ist jedoch auch möglich mehr als zwei Pole vorzusehen, um zusätzlich Daten, Steuer- oder Sensorsignale zwischen den Modulen zu übertragen. Der Adapter 16, 17, 37 kann beispielsweise dazu ausgebildet sein, DALI-Steuerleitungen in der Tragschiene 5 zu kontaktieren und über einen separaten zweipoligen Anschluss eine Verbindung von den DALI-Steuerleitungen zu einem an ihm angesteckten Betriebsgerät 12..15 herzustellen. Die Abstandsmodule 41, 42 und/oder die Leuchten 6..11, 38, 43, 44 können dazu ausgebildet sein, die von einem ersten Module empfangene Daten, Steueroder Sensorsignale an ein zweites Module weiterzuleiten, wenn sie zwischen dem ersten Modul und dem zwei Modul gesteckt sind. The modules described in FIGS. 1 to 13 have only one two-pole connection for contacting two consecutive modules. However, it is also possible to provide more than two poles in order to additionally transmit data, control or sensor signals between the modules. The adapter 16, 17, 37 can be designed, for example, to contact the DALI control lines in the mounting rail 5 and to establish a connection from the DALI control lines to an operating device 12..15 plugged into it via a separate two-pole connection. The distance modules 41, 42 and/or the lights 6..11, 38, 43, 44 can be designed to forward the data, control or sensor signals received from a first module to a second module if they are between the first module and the two module are inserted.

Claims

Expectations

1. Light line system (1), having

at least one support rail (5) for attaching components of the continuous lighting system (1) to the support rail (5), and

Electrical lines (L1, L2) running in the mounting rail (5) for the power supply of the components,

characterized in that

at least one component consists of several modules (6..15) that can be plugged together, which are electrically connected to one another when plugged together and are arranged one after the other in the main extension direction (X) of the mounting rail (5),

a first module (6..11) of the component is a lamp, and

a second module (12..15) of the component has an operating device for the lamp, wherein

the second module (12..15) is designed to contact the electrical lines (L1, L2), or

a third module (16, 17) of the component is designed to contact the electrical lines (L1, L2) and to establish an electrical connection from the contacted electrical lines (L1, L2) to the second module (12..15).

2. Light band system according to claim 1, wherein

the second module (12..15) or the third module (16, 17) is designed to selectively contact two of more than two of the electrical lines (L1, L2).

3. Light line system according to one of the preceding claims, wherein

the second module (12..15) has a light that is powered by the operating device.

4. Light line system according to one of the preceding claims, wherein the component has a fourth module (41) which can be plugged in between two modules of the component in order to increase the distance between the two modules in the main direction of extent of the mounting rail, and the fourth module (41 ) is designed to establish an electrical connection at least for the power supply between the two modules.

5. Light line system according to one of the preceding claims, wherein the third module (16, 17) can be plugged in between two modules of the component and is designed to produce an electrical connection from the contacted electrical lines (L+, L2) to each of the two modules.

6. Light line system according to claim 4, wherein a fifth module (40) of the component has a sensor or a transmitting and receiving unit, and the fourth module is designed to have an electrical connection (40) to at least one other module of the component for transmission of signals from the sensor or for information to be received or sent by the transmitting and receiving unit.

7. Luminaire for a light line system (1), which has a mounting rail (5) for fastening the luminaire and electrical lines (L1, L2) running in the mounting rail (5) for powering an operating device for the luminaire,

characterized in that

the lamp and the operating device are two of several modules that can be plugged together, which are electrically connected to one another in the plugged-in state and are arranged one after the other in a direction of extension, and

the lamp is designed to have an electrical connection to an on the lamp

produce plugged module for the power supply of the lamp and the lamp is designed to establish an electrical connection to another module plugged into the lamp in the extension direction.

8. Adapter for a light line system (1), which has a mounting rail for fastening components of the light line system and in the mounting rail (5) running electrical lines (L1, L2) for power supply of the components, characterized in that

the adapter is one of a plurality of modules of a component which can be plugged together and which are electrically connected to one another when plugged together and are arranged one after the other in a direction of extension, and

the adapter is designed to contact the electrical lines (L1, L2) and to establish an electrical connection from the contacted electrical lines (L1, L2) to at least one module plugged into the adapter and the adapter is designed to connect two of more than to contact two of the electrical lines (L1, L2) selectively.

9. Operating device for at least one luminaire of a lighting system (1), which has a mounting rail for fastening components of the lighting system (1) and electrical lines (L1, L2) running in the mounting rail (5) for the power supply of the operating device, characterized in that

the operating device and the lamp are two of several modules of a component that can be plugged together, which are electrically connected to one another when plugged together and are arranged one after the other in a direction of extension, and the operating device is designed to generate an operating voltage for the lamp and an electrical connection to one to produce the module plugged into the control gear for outputting the generated voltage to the luminaire.

10. Operating device according to claim 9, wherein

the operating device is designed to make contact with the electrical lines (L1, L2) and/or to establish an electrical connection to another module plugged onto the operating device in the direction of extension for the power supply of the operating device.

12 sheets of drawings