<Desc/Clms Page number 1>
Österreichische PATENTSCHRIFT Nr. 17494. WAGNER's NORMALFENSTER-G. M. B. H. IN MÜNCHEN.
Fischband für Doppelfenster.
EMI1.1
gemeinsame oder in einer Linie liegende Drehachsen beweglich sind, so dass beide Fenster entweder gemeinsam oder nach Lösen ihrer Verbindung, welche von beliebiger Ausführung sein kann, auch einzeln geöffnet werden können. Diese Doppelfenster waren bisher derart eingerichtet, dass die äusseren Flügel in üblicher Weise von Fischbändern getragen werden und in den Fenstorstock cingefalzt sind, während die inneren Flügel von einem aufgesetzten dritten Lappen des Fischbandes getragen werden und nur auf der Innenseite der äusseren Fensterrahmen aufliegen, den Fensterstock selbst also gar nicht berühren.
Da die Ab- dichtung gegen die Aussenluft somit nur durch die äusseren Fenster bewirkt wird, so ist dieselbe naturgemäss, besonders für den Winter, eine sehr ungenügende.
Vorliegende Erfindung bezweckt, letzterem Übelstande abzuhelfen, u. zw. mittels eines besonderen Fisch andes, welches gestattet, bei Doppelfenstern dieser Art sowohl das äussere als auch das innere Fenster in den Fensterstock einzufalzen.
Auf der Zeichnung zeigt Fig. 1 das Fisehband in schau ildlichor Darstellung und Fig. 2 die Anbringung desselben an einem Fenster.
Das Fischband besteht aus drei Lappen, von denen der eine mit dem Dorn verbundene, a, in ül) licher Weise im Fensterstock b und von den losen Lappen der eine c' ebenso an dem inneren Fensterflügel d befestigt ist. Diese beiden Lappen haben die ge- wöhnliche ebene Form, dagegen ist der dritte Lappen e in einigem Abstand von dem Dorn al) gekröpft, derart, dass sich der äussere Teil dieses Lappens in einer mit dem inneren Teil parallelen, jedoch weiter zurückliegenden Ebene befindet.
Dieser Fischbandlappen wird durch Schrauben oder dgl. auf der Innenseite der äusseren Fensterrahmen befestigt, und ist zum Teil in diesen Fensterrahmen versenkt, zum Teil legt er sich in Vertiefungen des inneren Fensterrahmens und des Fensterstockes ein, so dass alle diese Teile dicht aufeinander
EMI1.2
Das vorstehend beschriebene Fischband kann sowohl in senkrechter Lage für Seitenfügel als auch in wagrechtor Lage für Kippfenster verwendet werden.
Ausserdem ist es auch nicht unbedingt erforderlich, dass der abgekröpftc Lappen mit dem Lappen für das innere Fenster an einem gemeinsamen Fischband angeordnet ist, vielmehr kann derselbe a) fein von einem besonderen Dorn getragen werden, welcher dann in der Verlängerung des urnes fur das innere Fenster zu befestigen ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Austrian Patent Document No. 17494. WAGNER's NORMALFENSTER-G. M. B. H. IN MUNICH.
Fish tape for double windows.
EMI1.1
common or in a line rotating axes are movable, so that both windows can be opened either together or after loosening their connection, which can be of any design, also individually. These double windows were previously set up in such a way that the outer sashes are usually carried by fish ribbons and are folded into the window frame, while the inner sashes are carried by a third flap of the fish belt that is attached and only rest on the inside of the outer window frame, the window frame so don't even touch it yourself.
Since the seal against the outside air is only effected by the outer window, it is naturally very inadequate, especially for winter.
The present invention aims to remedy the latter drawback, u. betwe. By means of a special fish andes, which allows both the outer and the inner window to be folded into the frame of double windows of this type.
In the drawing, FIG. 1 shows the fish tape in a schau ildlichor representation and FIG. 2 shows the attachment of the same to a window.
The fish strap consists of three tabs, one of which is connected to the thorn, a, in a ül) Licher way in the window frame b and of the loose tabs the one c 'is also attached to the inner window sash d. These two flaps have the usual flat shape, on the other hand the third flap e is cranked at some distance from the mandrel a1) such that the outer part of this flap is in a plane parallel to the inner part, but further back.
This fish tape rag is fastened by screws or the like. On the inside of the outer window frame, and is partly sunk into this window frame, partly it lays itself in recesses in the inner window frame and the window frame, so that all these parts close together
EMI1.2
The fish tape described above can be used both in a vertical position for side panels and in a wagrechtor position for bottom hung windows.
In addition, it is also not absolutely necessary that the cranked flap and the flap for the inner window are arranged on a common fish ribbon; rather, the same can a) be supported finely by a special thorn, which then extends in the extension of the area for the inner window is to be attached.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.