AT17281U1

AT17281U1 - Connector for pipes

Info

Publication number: AT17281U1
Application number: ATGM50220/2020U
Authority: AT
Original assignee: Ke Kelit Gmbh
Priority date: 2020-11-11
Filing date: 2020-11-11
Publication date: 2021-11-15

Abstract

Es wird ein Verbindungsstück (4) für Rohre (3) mit je einer an jeweils gegenüberliegenden Verbindungsstückenden vorgesehenen Rohraufnahmemuffe (5) und mit wenigstens einem, zwischen den Rohraufnahmemuffen (5) angeordneten Kompensator (6) vorgeschlagen, der geeignet ist einen axialen, angularen und/oder lateralen Versatz zwischen aneinander anzuschließenden Rohren (3) auszugleichen. Um vorteilhafte Anschlussverhältnisse zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass in Verbindungsstücklängsrichtung (7) neben dem Kompensator (6) ein Zwischenrohr (8) vorgesehen ist, an das ein quer von diesem Zwischenrohr (8) abragender Leitungsanschluss (9) angesetzt ist.A connection piece (4) for pipes (3) is proposed, each with a pipe receiving sleeve (5) provided on opposite connector ends and with at least one compensator (6) arranged between the pipe receiving sleeves (5), which is suitable for an axial, angular and / or to compensate for the lateral offset between the pipes (3) to be connected to one another. In order to create advantageous connection conditions, it is proposed that an intermediate pipe (8) be provided in the longitudinal direction (7) of the connecting piece next to the compensator (6), to which a line connection (9) protruding transversely from this intermediate pipe (8) is attached.

Description

description

[0001] Die Erfindung bezieht sich auf ein Verbindungsstück für Rohre mit je einer an jeweils gegenüberliegenden Verbindungsstückenden vorgesehenen Rohraufnahmemuffe und mit wenigstens einem, zwischen den Rohraufnahmemuffen angeordneten Kompensator, der geeignet ist einen axialen, angularen und/oder lateralen Versatz zwischen aneinander anzuschließenden Rohren auszugleichen. The invention relates to a connector for pipes, each with one provided at opposite connector ends pipe receiving sleeve and with at least one, arranged between the pipe receiving sleeves compensator, which is suitable to compensate for an axial, angular and / or lateral offset between pipes to be connected to each other.

[0002] Solche Muffen dienen einer unterbrechungsfreien Verbindung zweier aneinander anzuschließender Rohre, also zu einer Herstellung einer passgenauen Verbindung zwischen aneinander anzuschließenden Rohren. Sie kommen üblicherweise zum Verbinden starrer Rohre, insbesondere nicht biegsamer Edelstahlrohre, zum Einsatz. Kunststoff-Metallverbundrohre bzw. Kupferrohre können auch problemlos in die gewünschte Lage gebogen werden. Das Problem einen derartigen Versatz zweier aneinander anzuschließenden Edelstahlrohre ausgleichen zu müssen stellt sich beispielsweise beim gegenseitigen anschließen von in Installationsschächten montierten, vorgefertigten und gegebenenfalls zwecks Isolierung entsprechend eingeschäumten, Installationsblöcken deren Rohre mit entsprechendem Versatz zueinander zu liegen kommen und die eben mit entsprechenden Verbindungsstücken aneinander angeschlossen werden müssen. Such sleeves are used for an uninterrupted connection between two pipes to be connected to one another, that is to say to produce a precisely fitting connection between pipes to be connected to one another. They are usually used to connect rigid pipes, especially non-flexible stainless steel pipes. Plastic-metal composite pipes or copper pipes can also be bent into the desired position without any problems. The problem of having to compensate for such an offset of two stainless steel pipes to be connected to one another arises, for example, when mutually connecting installation blocks that are mounted in installation shafts, prefabricated and, if necessary, foamed in accordingly for the purpose of insulation, the pipes of which come to lie with a corresponding offset to one another and which are connected to one another with appropriate connecting pieces have to.

[0003] Die hierzu verwendeten Kompensatoren sind entsprechend flexible Elemente, die eine entsprechende Montage erlauben und die gegebenenfalls auch einem Ausgleich von Bewegungen in Rohrleitungen, insbesondere bei thermischen Längenänderungen, Vibrationen, Wanddurchführungen oder Setzungserscheinungen dienen. Die Kompensation erfolgt dabei mechanisch über einen elastischen Balg. Abhängig von Medium, Druck, Temperatur und Anforderungen an die Lebensdauer wird der Kompensator aus unterschiedlichen Werkstoffen hergestellt. Im vorliegenden Fall sind die Rohraufnahmemuffen und der Kompensator vorzugsweise einstückig aus Edelstahl gefertigt. The compensators used for this purpose are correspondingly flexible elements that allow appropriate assembly and, if necessary, also serve to compensate for movements in pipelines, especially in the case of thermal changes in length, vibrations, wall penetrations or settlement phenomena. The compensation takes place mechanically via an elastic bellows. Depending on the medium, pressure, temperature and service life requirements, the expansion joint is made of different materials. In the present case, the pipe receiving sleeves and the compensator are preferably made in one piece from stainless steel.

[0004] Der Kompensator kann Längenänderungen in axialer Richtung und einen Winkelversatz zwischen den Längsachsen aneinander anzuschließender Rohre ebenso ausgleichen wie einen lateralen Versatz zwischen den beiden Rohrachsen. Axialkompensatoren können auf der Innenseite des Metallbalgs mit einem teleskopischen Leitrohr ausgestattet sein, um den Durchflusswiderstand zu verringern. Die bekannten Kompensatoren erfüllen zwar die ihnen zugedachte Aufgabe, allerdings sind für einen Anschluss von Wohnungsstationen an die miteinander zu verbindenden Rohre zusätzliche T-Stücke od. dgl. Fittinge erforderlich. The compensator can compensate for changes in length in the axial direction and an angular offset between the longitudinal axes of pipes to be connected to one another, as well as a lateral offset between the two pipe axes. Axial expansion joints can be fitted with a telescopic guide tube on the inside of the metal bellows to reduce flow resistance. Although the known compensators fulfill their intended task, additional T-pieces or similar fittings are required for connecting apartment stations to the pipes to be connected to one another.

[0005] Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Verbindungsstück für Rohre der eingangs geschilderten Art so weiterzubilden, dass ein einfacher Anschluss einer Wohnungsstation an eine Versorgungsleitung möglich ist. The invention is therefore based on the object of developing a connector for pipes of the type described above so that a simple connection of a home station to a supply line is possible.

[0006] Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass in Verbindungsstücklängsrichtung neben dem Kompensator ein Zwischenrohr vorgesehen ist, an das ein quer von diesem Zwischenrohr abragender Leitungsanschluss angesetzt ist. The invention solves the problem in that an intermediate pipe is provided in the longitudinal direction of the connecting piece next to the compensator, to which a line connection protruding transversely from this intermediate pipe is attached.

[0007] Damit ist ein einfacher Anschluss einer Wohnungsstation an eine Versorgungsleitung möglich. Die aneinander anzuschließenden Rohre werden in üblicher Weise mit dem erfindungsgemäßen Verbindungsstück miteinander fluiddicht verbunden. Dadurch, dass neben dem Kompensator ein Zwischenrohr vorgesehen ist, ist es möglich direkt am Verbindungsstück einen Leitungsanschluss vorzusehen, der von diesem Zwischenrohr abragt, womit ein Anschluss einer Stichleitung, insbesondere zwecks Anschluss einer Wohnungsstation, an eine jeweilige Versorgungsleitung möglich ist. Der Leitungsanschluss ist am Verbindungsstück zwischen den Rohraufnahmemuffen neben wenigstens einem Kompensator angeordnet. Das Verbindungsstück kann ein, zwei oder mehrere Zwischenrohr(e) mit je wenigstens einem Leitungsanschluss aufweisen. A simple connection of a home station to a supply line is thus possible. The pipes to be connected to one another are connected to one another in a fluid-tight manner in the usual manner with the connecting piece according to the invention. Because an intermediate pipe is provided next to the compensator, it is possible to provide a line connection directly on the connecting piece, which protrudes from this intermediate pipe, whereby a connection of a branch line, in particular for the purpose of connecting a home station, to a respective supply line is possible. The line connection is arranged on the connecting piece between the pipe receiving sleeves next to at least one compensator. The connecting piece can have one, two or more intermediate pipe (s) each with at least one line connection.

[0008] Für eine besonders lange Lebensdauer und um hygienische Verhältnisse gewährleisten zu können, ist es von Vorteil, wenn das Verbindungsstück aus Edelstahl besteht. For a particularly long service life and to ensure hygienic conditions, it is advantageous if the connector is made of stainless steel.

[0009] Einfache Konstruktionsverhältnisse ergeben sich, wenn der Kompensator von einem WellSimple construction conditions arise when the compensator from a well

rohr gebildet ist. tube is formed.

[0010] Um die Anschlussstelle möglichst stets an ein und derselben Stelle festlegen zu können, kann das Zwischenrohr mit dem wenigstens einen Leitungsanschluss zwischen einer Rohraufnahmemuffe und dem Kompensator, vorzugsweise dem nächstliegenden Kompensator, angeordnet sein. Damit ist die Lage an das nächstliegende Anschlussrohr gebunden. In order to always be able to set the connection point at one and the same point, the intermediate pipe with the at least one line connection between a pipe receiving sleeve and the compensator, preferably the closest compensator, can be arranged. This means that the layer is linked to the nearest connection pipe.

[0011] Alternativ oder zusätzlich, beispielsweise, wenn zwei oder mehrere Leitungsanschlüsse vorgesehen sind, kann das Zwischenrohr mit dem wenigstens einen Leitungsanschluss zwischen zwei Kompensatoren angeordnet sein. Alternatively or additionally, for example if two or more line connections are provided, the intermediate pipe with the at least one line connection can be arranged between two compensators.

[0012] Vorzugsweise weist der Leitungsanschluss ein Pressfitting, ein Klemmfitting, ein Steckfitting oder einen Gewindeanschluss auf, an welches eine Versorgungsleitung mit bekannten Mitteln anschließbar ist. Der Leitungsanschluss kann einen an das Zwischenrohr angeschweißten Rohrstummel od. dgl. umfassen. The line connection preferably has a press fitting, a clamp fitting, a plug-in fitting or a threaded connection to which a supply line can be connected by known means. The line connection can comprise a pipe stub or the like welded to the intermediate pipe.

[0013] In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example. Show it

[0014] Fig. 1 zweiin einem Installationsschacht montierte Installationsblöcke deren lateral versetzten Rohre mit Verbindungsstücken verbunden sind in Ansicht, Fig. 1 shows two installation blocks mounted in an installation shaft, the laterally offset tubes of which are connected with connecting pieces,

[0015] Fig. 2 ein teilgeschnittenes Verbindungsstück in Ansicht und [0016] Fig. 3 eine konstruktionsvariante eines teilgeschnittenen Verbindungsstücks in Ansicht. [0015] FIG. 2 shows a partially sectioned connection piece, and FIG. 3 shows a construction variant of a partially cut connection piece.

[0017] Fig. 1 zeigt zwei in einem Installationsschacht 1 montierte Installationsblöcke 2 deren lateral | versetzte, aneinander anzuschließenden Rohre 3 mit Verbindungsstücken 4 verbunden sind. Fig. 1 shows two installation blocks 2 mounted in an installation shaft 1, their lateral | offset pipes 3 to be connected to one another are connected with connecting pieces 4.

[0018] Ein Verbindungsstück 4 für Rohre 3 ist mit je einer an jeweils gegenüberliegenden Verbindungsstückenden vorgesehenen Rohraufnahmemuffe 5 ausgestattet und weist wenigstens einen, zwischen den Rohraufnahmemuffen 5 angeordneten Kompensator 6 auf, der geeignet ist einen axialen, angularen und/oder lateralen Versatz zwischen aneinander anzuschließenden Rohren 3 auszugleichen. A connector 4 for pipes 3 is each equipped with a pipe receiving sleeve 5 provided at each opposite connector ends and has at least one compensator 6 arranged between the pipe receiving sleeves 5, which is suitable for an axial, angular and / or lateral offset between each other Compensate tubes 3.

[0019] Erfindungsgemäß ist in Verbindungsstücklängsrichtung 7 neben dem Kompensator 6 ein Zwischenrohr 8 vorgesehen, an das ein quer von diesem Zwischenrohr 8 abragender Leitungsanschluss 9 angesetzt ist. Das Verbindungsstück 4 mit Rohraufnahmemuffen 5, Zwischenrohr 8, Leitungsanschluss 9 und Kompensator(en) 6 besteht aus Edelstahl. Der Kompensator 6 ist von einem Wellrohr gebildet. According to the invention, an intermediate pipe 8 is provided in the connecting piece longitudinal direction 7 next to the compensator 6, to which a line connection 9 protruding transversely from this intermediate pipe 8 is attached. The connection piece 4 with pipe receiving sleeves 5, intermediate pipe 8, line connection 9 and compensator (s) 6 is made of stainless steel. The compensator 6 is formed by a corrugated pipe.

[0020] Das Zwischenrohr 8 mit dem Leitungsanschluss 9 ist zwischen einer Rohraufnahmemuffe 5 und dem Kompensator 6, hier dem nächstliegenden Kompensator 6, angeordnet, könnte allerdings auch zwischen zwei Kompensatoren (Fig. 2) angeordnet sein. The intermediate pipe 8 with the line connection 9 is arranged between a pipe receiving sleeve 5 and the compensator 6, here the closest compensator 6, but could also be arranged between two compensators (Fig. 2).

[0021] Der Leitungsanschluss 9 ist hier als Gewindeanschluss dargestellt, kann aber ein beliebiger Anschluss sein, beispielsweise ein Pressfitting, ein Klemmfitting, ein Steckfitting od. dgl.. The line connection 9 is shown here as a threaded connection, but can be any connection, for example a press fitting, a clamp fitting, a plug fitting or the like.

Claims

Expectations

1. Connection piece (4) for pipes (3) each with a pipe receiving sleeve (5) provided at each opposite connector end and with at least one compensator (6) which is arranged between the pipe receiving sleeves (5) and which is suitable for an axial, angular and / or compensate for lateral misalignment between pipes (3) to be connected to one another, characterized in that an intermediate pipe (8) is provided next to the compensator (6) in the longitudinal direction (7) of the connecting piece, to which a line connection (9) protruding transversely from this intermediate pipe (8) is attached is.

2. Connection piece according to claim 1, characterized in that it consists of stainless steel.

3. Connection piece according to claim 1 or 2, characterized in that the compensator (6) is formed by a corrugated pipe.

4. Connection piece according to one of claims 1 to 3, characterized in that the intermediate pipe (8) with the line connection (9) between a pipe receiving sleeve (5) and the compensator (6), preferably the closest compensator (6), is arranged.

5. Connection piece according to one of claims 1 to 4, characterized in that the intermediate pipe (8) with the line connection (9) is arranged between two compensators (6).

6. Connection piece according to one of claims 1 to 5, characterized in that the line connection (9) has a press fitting, a clamp fitting, a plug fitting or a threaded connection.

For this purpose 2 sheets of drawings