AT1673U1

AT1673U1 - COVERING STRIP FOR EXPANSION OF BUILDINGS

Info

Publication number: AT1673U1
Application number: AT58096U
Authority: AT
Original assignee: Gehring Gmbh Maschf
Priority date: 1996-10-03
Filing date: 1996-10-03
Publication date: 1997-09-25
Also published as: DE29715779U1

Abstract

Deckleiste für Dehnfugen von Gebäuden, insbesondere für Wärmdämmverbundsysteme von Gebäuden, bestehend aus zwei Profilen, vorzugsweise mit L-förmigem oder T-förmigem Querschnitt, und einem die beiden Profile verbindenden, flexiblen, im wesentlichen wasserdichten Mittelteil. Diese Deckleiste ist dadurch gekennzeichnet, daß die Profile (7,13,17) und der Mittelteil (11) einstückig untereinander verbunden sind und die Profile nur an den vom Mittelteil beabstandeten Enden bzw. Schenkeln (9,9) mit einem Gewebe oder Gelege (14), insbesondere Glasgewebe oder -gelege, kaschiert sind.Cover strip for expansion joints of buildings, in particular for thermal insulation composite systems of buildings, consisting of two profiles, preferably with an L-shaped or T-shaped cross section, and a flexible, essentially waterproof middle part connecting the two profiles. This cover strip is characterized in that the profiles (7, 13, 17) and the central part (11) are connected to one another in one piece and the profiles are connected to a fabric or scrim (9.9) only at the ends or legs (9, 9) spaced from the central part 14), in particular glass fabric or scrim, are laminated.

Description

AT 001 673 UlAT 001 673 Ul

Die Erfindung bezieht sich auf eine Deckleiste für Dehnfugen von Gebäuden, insbesondere für Wärmdämmverbundsysteme von Gebäuden, bestehend aus zwei Profilen, vorzugsweise mit L-förmigem oder T-förmigem Querschnitt, und einem die beiden Profile verbindenden, flexiblen, im wesentlichen wasserdichten Mittelteil.The invention relates to a cover strip for expansion joints of buildings, in particular for thermal insulation composite systems of buildings, consisting of two profiles, preferably with an L-shaped or T-shaped cross section, and a flexible, essentially waterproof middle part connecting the two profiles.

Zum Verschließen von Dehnfugen im Mauerwerk, insbesonders beiFor closing expansion joints in masonry, especially for

Vollwärmeschutzfassaden, sind Verschlußleisten mit einem pilzartigen Querschnitt bekannt, die mit einem in die Fuge einsteckbaren Fußteil, der widerhakenartig seitlich abstehende Verankerungslippen aufweist, in der Dehnfuge verankert werden. Dabei schließt der flache Kopfteil des im Querschnitt pilzförmigen Profiles die Dehnfuge nach außen ab. Die Nachteile dieser Ausführungsform liegen darin, daß die Verschlußleiste zur Gänze aus einem relativ teuren Material besteht, das über lange Zeit elastisch bleiben muß, sowie daß nur relativ schmale Dehnfugen mit eingeschränkter Variationsmöglichkeit damit verschlossen werden können.Fully thermal protection facades, sealing strips with a mushroom-like cross-section are known, which are anchored in the expansion joint with a foot part which can be inserted into the joint and which has barb-like protruding anchoring lips. The flat head part of the cross-section, which is mushroom-shaped, closes off the expansion joint from the outside. The disadvantages of this embodiment are that the closure strip consists entirely of a relatively expensive material that must remain elastic for a long time, and that only relatively narrow expansion joints can be closed with limited variation.

Diese Probleme wurden gemäß dem deutschen Gebrauchsmuster Nr. 8810631-U1 teilweise dadurch gelöst, daß der die Dehnfuge abschließende Bereich einer Deckleiste in Form eines flexiblen, folienartigen und wasserdichten Bands ausgeführt wurde. Bei dieser Art von Deckleiste verläuft ein flexibler Gewebestreifen als Befestigungs- bzw. Armierungsstreifen über den gesamten Bereich des flexiblen Bands, ist damit verklebt und ragt beidseitig über das flexible Band hinaus, wobei der Gewebestreifen zur Verankerung mittels Spachtelmasse, Klammern oder Stiften in der an die Dehnfuge angrenzenden Wandungsfläche dient. Diese Deckleiste verlangt eine relativ aufwendige und kosten intensive manuelle Verbindung ihrer einzelnen Teile.According to German Utility Model No. 8810631-U1, these problems were partially solved by designing the area of a cover strip that closes the expansion joint in the form of a flexible, film-like and waterproof tape. With this type of cover strip, a flexible fabric strip runs as a fastening or reinforcement strip over the entire area of the flexible tape, is glued to it and protrudes on both sides beyond the flexible tape, the fabric strip for anchoring with a spatula, clips or pins in the Expansion joint serves adjacent wall surface. This cover strip requires a relatively complex and costly manual connection of its individual parts.

Andererseits weist auch diese bekannte Deckleiste weiterhin beachtliche Nachteile auf. Beispielsweise bereitet der zur Befestigung des Armierungsstreifens am flexiblen Band verwendete Klebstoff durch Blasenbildung oftmals Probleme beim Verputz. 2 AT 001 673 UlOn the other hand, this known cover strip also has considerable disadvantages. For example, the adhesive used to attach the reinforcement strip to the flexible band often causes plastering problems due to the formation of bubbles. 2 AT 001 673 Ul

Derartige Nachteile werden durch eine Deckleiste gemäß dem österreichischen Gebrauchsmuster Nr. 675 vermieden. Dabei wird von einer Deckleiste mit einem flexiblen, insbesondere wasserdichten, Band zum Verschließen der Dehnfuge, sowie insbesondere aus flexiblem Glasfasergewebe oder Glasfasergelege bestehenden Befestigungs- bzw. Armierungsstreifen zur Verankerung am bzw. im die Dehnfuge umgebenden Mauerwerk ausgegangen. Die Verbindung zwischen dem Band und den Befestigungs- bzw. Armierungsstreifen erfolgt jedoch nicht wie bei DE 8810631-U1 durch Verkleben, sondern durch Verschweißen der Komponenten, wodurch die Verwendung des oftmals problematischen Klebstoffs vermieden wird.Such disadvantages are avoided by a cover strip according to Austrian utility model no. 675. It is assumed that there is a cover strip with a flexible, in particular watertight, tape for closing the expansion joint, and in particular fastening or reinforcement strips consisting of flexible glass fiber fabric or glass fiber fabric for anchoring on or in the masonry surrounding the expansion joint. However, the connection between the tape and the fastening or reinforcement strips is not made by gluing, as in DE 8810631-U1, but by welding the components, thereby avoiding the use of the often problematic adhesive.

Im Fall der Deckleiste gemäß DE 8810631-U1 kann bei einem oder bei beiden Übergängen von den Befestigungs- bzw. Armierungsstreifen zum flexiblen Band eine Profil- oder Winkelschiene als Kantenschutz vorgesehen sein, die die Deckleiste am Übergang vom flexiblen Band zum flexiblen Befestigungs- bzw. Armierungsstreifen verstärkt, wobei auf einen Schenkel der Schiene bzw. des Profils das flexible Band und auf den anderen, in der Wandungsfläche zu fixierenden Schenkel der Armierungsstreifen aufgeklebt wird. Diese herkömmliche Ausführungsform der Deckleiste bringt den Nachteil mit sich, daß der verwendete Klebstoff zu den genannten Problemen beim Verputz führen.In the case of the cover strip according to DE 8810631-U1, with one or both transitions from the fastening or reinforcement strips to the flexible band, a profile or angle rail can be provided as edge protection, which covers the cover strip at the transition from the flexible band to the flexible fastening or Reinforcement strips reinforced, with the flexible tape being glued to one leg of the rail or profile and the reinforcement strip to the other leg to be fixed in the wall surface. This conventional embodiment of the cover strip has the disadvantage that the adhesive used leads to the plastering problems mentioned.

Gemäß AT 675-U erfolgt die Befestigung der Befestigungs- bzw. Armierungsstreifen und des flexiblen Bands an den Profilschienen durch Verschweißen. Dabei werden auf einen Schenkel der Winkelschienen Befestigungs- bzw. Armierungsstreifen zusammen mit dem flexiblen Band und auf den anderen Schenkel nur die Befestigungs- bzw. Arm i eru n gsstrei fen aufgeschwe i ßt.According to AT 675-U, the fastening or reinforcement strips and the flexible band are attached to the profile rails by welding. In this case, fastening or reinforcing strips are welded together with the flexible band on one leg of the angle rails and only the fastening or arming strips are welded onto the other leg.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Deckleiste der eingangs genannten Art für Dehnfugen von Gebäuden, insbesondere für Wärmedämmsysteme, zu schaffen, die bei allen Dehnfugen von Gebäuden verwendet werden kann, in einem rationellen, 3 AT 001 673 Ul industriellen Fertigungsverfahren und mit möglichst wenigen verschiedenen Materialien gefertigt werden kann.The invention has for its object to provide a cover strip of the type mentioned for expansion joints of buildings, in particular for thermal insulation systems, which can be used in all expansion joints of buildings, in a rational, 3 AT 001 673 Ul industrial manufacturing process and with as few as possible different materials can be made.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Deckleiste der eingangs genannten Art gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Profile und der Mittelteil einstückig untereinander verbunden sind und die Profile nur an den vom Mittelteil beabstandeten Enden bzw. Schenkeln mit einem Gewebe oder Gelege, insbesondere Glasgewebe oder -gelege kaschiert sind.The object is achieved according to the invention by a cover strip of the type mentioned, which is characterized in that the profiles and the central part are integrally connected to one another and the profiles only at the ends or legs spaced from the central part with a fabric or scrim, in particular glass fabric or scrim are laminated.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist die Deckleiste ein Kunststoffextrudat oder -koextrudat, wobei in einer bevorzugten Ausführungsform die Profile aus Hart-PVC oder Hart-Polystyrol bestehen und der Mittelteil aus Weich-PVC oder Weich-Polystyrol besteht. Dadurch ergibt sich eine Deckleiste mit harten, widerstandsfähigen Profilen und einem weichen, elastischen und wasserdichten Mittelteil.According to a further development of the invention, the cover strip is a plastic extrudate or coextrudate, wherein in a preferred embodiment the profiles consist of hard PVC or hard polystyrene and the middle part consists of soft PVC or soft polystyrene. This results in a cover strip with hard, resistant profiles and a soft, elastic and waterproof middle part.

Zweckmäßig sind die vom Mittelteil beabstandeten Enden bzw. Schenkel der Profile zur Anbringung des Gewebes oder Geleges, insbesondere Glasgewebes oder -geleges gestanzt.The ends or legs of the profiles spaced apart from the central part are expediently punched for attaching the fabric or scrim, in particular glass fabric or scrim.

Eine Fortbildung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß ein Schenkel zumindest eines Profils mit einem zackenförmigen Muster versehen ist, um die Verkrallung des Putzes zu gewährleisten. Der Putz unterliegt somit einer wesentlich besseren Haftung am Deckleistenprofil.A further development of the invention is characterized in that one leg of at least one profile is provided with a jagged pattern in order to ensure the plaster is clawed. The plaster is therefore subject to much better adhesion to the cover profile.

Eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Deckleiste ist dadurch gekennzeichnet, daß ein Schenkel zumindest eines Profils als Putzabziehkante ausgebildet ist, wodurch eine schnelle und saubere Aufbringung des Putzes möglich ist.A further embodiment of the cover strip according to the invention is characterized in that one leg of at least one profile is designed as a plaster removal edge, as a result of which a quick and clean application of the plaster is possible.

Es erweist sich in manchen Fällen als vorteilhaft, wehn bei Ausbildung eines Profils mit T-förmigem Querschnitt der längere Schenkel dieses Profils mit Zacken versehen ist und 4 AT 001 673 Ul der kurze obere Schenkel zur Aufnahme einer Putzlage als Abziehkante mit einer Länge kleiner gleich der Dicke der Putzlage ausgebildet ist. Die Putzlage kann eine Edelkratzputzlage mit einer Dicke von 16-20 mm sein und der kurze obere Schenkel des T-förmigen Profils in diesem Fall eine Länge von etwa 16 mm aufweisen, wobei nach dem Abzieh- bzw. Kratzvorgang der Schenkel als sichtbare Putzkante dient.It proves to be advantageous in some cases when the longer leg of this profile is provided with serrations when forming a profile with a T-shaped cross section and 4 AT 001 673 Ul the short upper leg for receiving a plaster layer as a peeling edge with a length less than or equal to Thickness of the plaster layer is formed. The plaster layer can be a noble scratch plaster layer with a thickness of 16-20 mm and the short upper leg of the T-shaped profile in this case has a length of approximately 16 mm, the leg serving as a visible plaster edge after the peeling or scratching process.

Nachfolgend werden verschiedene Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Deckleiste anhand der Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt Fig. 1 einen Querschnitt durch den Dehnfugenbereich eines mit einem Wärmedämmverbundsystem versehenen Gebäudes, versehen mit einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Deckleiste; Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch den Dehnfugenbereich eines Wärmedämmverbundsystems mit versetzten Wandungen mit einem zweiten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Deckleiste und Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch den Dehnfugenbereich eines mit einem Wärmedämmverbundsystem versehenen Gebäudes, versehen mit der ersten Ausführungsform der Deckleiste für Kratzputzaufbringung als äußerer Putz.Various exemplary embodiments of the cover strip according to the invention are explained in more detail below with reference to the drawings. 1 shows a cross section through the expansion joint area of a building provided with a thermal insulation composite system, provided with a first embodiment of the cover strip according to the invention; Fig. 2 shows a cross section through the expansion joint area of a thermal insulation composite system with staggered walls with a second embodiment of the cover strip according to the invention and Fig. 3 shows a cross section through the expansion joint area of a building provided with a thermal insulation composite system, provided with the first embodiment of the cover strip for applying scratch plaster as external plaster .

Fig. 1 zeigt zwei Gebäudewandungen 1 und 2, die auf ihrer Außenseite jeweils mit Wärmedämmplatten 3 eines Wärmedämmverbundsystems versehen sind. Zwischen beiden Gebäudewandungen 1 und 2 besteht eine Dehnfuge 4, die sich auch durch das Wärmedämmverbundsystem und eine auf den Wärmedämmplatten 3 aufgebrachte Außenputzschicht 5 hindurch bis nach außen erstreckt und die gegen das Eindringen von Feuchtigkeit abgedichtet werden muß. Die Abdichtung erfolgt mittels der erfindungsgemäßen Deckleiste 6. Diese Deckleiste besteht aus zwei T-förmigen, aus hartem Material, insbesondere PVC, gefertigten Profilen 7, die an der kurzen Seite 8 zackenartig ausgeführt sind, um die Verkeilung des Putzes 5 zu gewährleisten und gleichzeitig als Putz-Abziehkante zu dienen. Die längeren Seiten 9 dieser T-förmigen Profile sind mit einem Gewebe oder Gelege 14, insbesondere Glasgewebe oder -gelege, versehen, um überlappend mit einem Flächengewebe bzw. -gelege 10 (insbesondere Glasfasergewebe oder -gelege) in die Armierungsschicht eingebettet werden zu können. 5 AT 001 673 UlFig. 1 shows two building walls 1 and 2, which are each provided on the outside with thermal insulation panels 3 of a thermal insulation composite system. Between the two building walls 1 and 2 there is an expansion joint 4 which also extends through the thermal insulation composite system and an outer plaster layer 5 applied to the thermal insulation boards 3 to the outside and which must be sealed against the ingress of moisture. Sealing takes place by means of the cover strip 6 according to the invention. This cover strip consists of two T-shaped profiles 7 made of hard material, in particular PVC, which are designed like teeth on the short side 8 in order to ensure the wedging of the plaster 5 and at the same time as Plaster peel edge to serve. The longer sides 9 of these T-shaped profiles are provided with a fabric or scrim 14, in particular glass fabric or scrim, in order to be able to be embedded in the reinforcement layer in an overlapping manner with a flat fabric or scrim 10 (in particular glass fiber fabric or scrim). 5 AT 001 673 Ul

Die beiden T-Profile 7 sind einstückig mit einem Mittelteil 11 aus weichem Material, insbesondere Weich-PVC oder -Polystyrol verbunden, der bei verlegter Deckleiste die Dehnfuge 4 überdeckt und somit vor dem Eindringen von Feuchtigkeit schützt.The two T-profiles 7 are integrally connected to a middle part 11 made of soft material, in particular soft PVC or polystyrene, which covers the expansion joint 4 when the cover strip is installed and thus protects against the ingress of moisture.

Die Abmessungen der Profile und des Mittelteils der Deckleiste können je nach Einsatzzweck variieren. Bei einer typischen Ausgestaltung der Deckleiste mit T-förmigen Profilen ist der als Abziehkante dienende kurze obere Schenkel 8 ca. 4 mm lang, der Schenkel, an dem der Mittelteil 11 einstückig befestigt ist, ca 10 mm lang, und der Schenkel 9 hat eine Länge von 20 mm.The dimensions of the profiles and the middle part of the cover strip can vary depending on the application. In a typical configuration of the cover strip with T-shaped profiles, the short upper leg 8 serving as a peeling edge is approximately 4 mm long, the leg to which the central part 11 is attached in one piece is approximately 10 mm long, and the leg 9 has a length of 20 mm.

Fig.2 stellt eine Deckleiste 12 dar, die für Dehnfugen 4 geeignet ist, wie sie an versetzten Wänden und Ecken gebildet werden.Fig.2 shows a cover strip 12, which is suitable for expansion joints 4, as they are formed on offset walls and corners.

Die Deckleiste 12 hat den gleichen Grundaufbau wie die Deckleiste 6, besteht jedoch aus einem T-förmigen, aus einem harten Material, insbesondere PVC oder Polystyrol, gefertigten Profil 7, das an der kurzen Seite 8 zackenartig ausgebildet ist, um die Verkrallung des Putzes 5 zu gewährleisten und gleichzeitig als Abziehkante zu dienen. Das zweite, aus einem harten Material, insbesondere PVC oder Polystyrol, gefertigte Profil 13, ist in einer L-Form ausgebildet. Der kurze Schenkel 8' des L-Profils 13 ist ebenfalls zackenartig ausgeführt, um hier die Verbindung bzw. Verkrallung des Putzes zu gewährleisten sowie als Putz-Abziehkante zu dienen. Die längeren Seiten 9, 9' der Profile sind mit einem Gewebe oder Gelege 14 (insbesondere Glasgewebe oder -gelege) versehen, um überlappend mit dem Flächengewebe bzw. -gelege 10 (insbesondere Glasgewebe oder -gelege) in die Armierungsschicht eingebettet werden zu können. Die wasserdichte, elastische Abdeckung der Dehnfuge 4 erfolgt mit einem Mittelteil 11 aus weichem Material, insbesondere Weich-PVC oder -Polystyrol, der aus einem Stück zusammen mit dem T-Profil 7 und dem L-Profil 13 gefertigt ist und so die Dehnfuge 4 vor dem Eindringen von Feuchtigkeit schützt. 6 AT 001 673 UlThe cover strip 12 has the same basic structure as the cover strip 6, but consists of a T-shaped profile 7 made of a hard material, in particular PVC or polystyrene, which is formed on the short side 8 in a tooth-like manner in order to claw the plaster 5 to ensure and at the same time to serve as a peel edge. The second, made of a hard material, in particular PVC or polystyrene, profile 13 is formed in an L-shape. The short leg 8 'of the L-profile 13 is also designed in a jagged manner in order to ensure the connection or clawing of the plaster here and to serve as a plaster pull-off edge. The longer sides 9, 9 'of the profiles are provided with a fabric or scrim 14 (in particular glass fabric or scrim) in order to be able to be embedded in the reinforcing layer in an overlapping manner with the flat fabric or scrim 10 (in particular glass fabric or scrim). The waterproof, elastic covering of the expansion joint 4 takes place with a middle part 11 made of soft material, in particular soft PVC or polystyrene, which is made from one piece together with the T-profile 7 and the L-profile 13 and thus the expansion joint 4 in front protects against moisture penetration. 6 AT 001 673 Ul

Fig. 3 zeigt eine Deckleiste 15, die insbesondere für Dehnfugen 4 für Edelkratzputzauflagen 19 + 20 auf ein Dämmaterial 3 geeignet ist. Die zwei gegenüberliegenden Profilteile 17 der Deckleiste 15 bestehen aus einem harten Material, insbesondere PVC oder Polystyrol, sind breiter und länger ausgebildet als in den vorherigen Ausführungsformen um als sichtbare Kante 21 der auf das Dämmaterial 3 aufzutragenden Edel kratzputzschicht 19 + 20 nach dem Abkratzen der oberen Edelkratzputzschicht 20 zu dienen. Diese Profilteile 17 sind auf den zum Putz hin gewandten Flächen 18 geriffelt oder zackenartig ausgebildet, damit sich der Putz 19 besser verkrallen kann. Die wasserdichte elastische Abdeckung der Dehnfuge 4 erfolgt mit einem Mittelteil 11 aus weichem Material, insbesondere Weich-PVC oder -Polystyrol, der aus einem Stück zusammen mit den beiden T-Profilen 17 gefertigt ist und die Dehnfuge 4 vor dem Eindringen von Feuchtigkeit schützt. Ein entsprechendes Pendant zum Profil, das in Fig. 2 gezeigt ist, ist auch für Edelkratzputzauflagen ausführbar. 7Fig. 3 shows a cover strip 15, which is particularly suitable for expansion joints 4 for high-quality scratching pads 19 + 20 on an insulating material 3. The two opposite profile parts 17 of the cover strip 15 consist of a hard material, in particular PVC or polystyrene, are wider and longer than in the previous embodiments as a visible edge 21 of the noble scratch plaster layer 19 + 20 to be applied to the insulating material 3 after scraping off the upper Noble scratch plaster layer 20 to serve. These profile parts 17 are corrugated or jagged on the surfaces 18 facing the plaster so that the plaster 19 can claw better. The waterproof elastic covering of the expansion joint 4 is carried out with a middle part 11 made of soft material, in particular soft PVC or polystyrene, which is made from one piece together with the two T-profiles 17 and protects the expansion joint 4 from the ingress of moisture. A corresponding counterpart to the profile, which is shown in FIG. 2, can also be carried out for high-quality scratch plaster coverings. 7

Claims

AT 001 673 Ul CLAIMS: 1. Cover strip for expansion joints of buildings, in particular for thermal insulation composite systems of buildings, consisting of two profiles, preferably with an L-shaped or T-shaped cross section, and a flexible, essentially waterproof middle section connecting the two profiles, characterized in that the profiles (7, 13, 17) and the central part (11) are integrally formed as a plastic extrudate or co-extrudate and the profiles only have a fabric or at the ends or legs (9, 9 ') spaced from the central part Scrims (14), in particular glass fabrics or scrims, are laminated.

2. Cover strip according to claim 1, characterized in that the profiles (7,13,17) consist of hard PVC or hard polystyrene.

3. Cover strip according to claim 1 or 2, characterized in that the central part (11) consists of soft PVC or soft polystyrene.

4. Cover strip according to one of the preceding claims, characterized in that the ends or legs (9, 9 ') of the profiles spaced from the central part (11) are stamped for attaching the fabric or scrim, in particular glass fabric or scrim.

5. Cover strip according to one of the preceding claims, characterized in that one leg (8,8 ') of at least one profile (7,13,17) is provided with a serrated pattern in order to ensure the wedging of the plaster. 8 AT 001 673 Ul

6. Cover strip according to one of the preceding claims, characterized in that one leg (8,8 ') of at least one profile (7,13,17) is designed as a plaster removal edge.

7. Cover strip according to claim 5 or 6, characterized in that when forming a profile (17) with a T-shaped cross section, the longer leg of this profile is provided with prongs and the short upper leg for receiving a plaster layer, in particular made of high-quality plaster, for example with a thickness of 16-20 mm, is designed as a peeling edge with a length less than or equal to the thickness of the plaster layer, for example 16 mm. 9