<Desc/Clms Page number 1>
Feuerlöschmittel.
Bei dem bekannten Schaumlöschverfahren, das sich besonders zur Bekämpfung von Bränden solcher Flüssigkeiten eignet, die leichter als Wasser sind, wird durch Einwirkung zweier bis zur Yerwendung getrenntgehaltener Lösungen von Bicarbonat einerseits und einer Säure, z. B. Schwefelsäure,. anderseits Kohlendioxyd entwickelt. Schaummittel, die entweder der einen oder der andern Lösung zugegeben werden, sollen bewirken, dass die freiwerdende Kohlensäure einen dichten Schaum bilde, der die brennende Flüssigkeit abdecken und die Flammen ersticken soll. Es sind auch Schaumlösch- systeme bekannt, bei welchen Bicarbonat einerseits und z. B. Oxalsäure anderseits in festem Zustande in getrennten Patronen untergebracht sind, in die im Brandfalle Wasser eingeführt wird, worauf die beiden Lösungen gemischt werden.
Das Sehaummittel setzt man in diesem Falle einer der beiden festen Komponenten zu. Als schaumerzeugende Mittel hat man bisher Süssholzwurzelextrakt oder Saponine u. dgl. verwendet.
Es ist auch schon vorgeschlagen worden, als Schaummittel für Feuerlösehzweeke Sulfonsäuren aus Naphthalin-Formaldehyd-oder Phenol-Formaldehydkondensationsprodukten, alkylierte Naphthalinsulfonsäuren, Sulfonsäuren von Mineralölen oder alkylierten Mineralölen, Ligninsulfonsäure, Naphtensäuren, Taurocholsäure oder sulfonierte Fettsäuren zu verwenden.
EMI1.1
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Fire extinguishing agents.
In the known foam extinguishing method, which is particularly suitable for fighting fires of such liquids that are lighter than water, by the action of two separately held solutions of bicarbonate on the one hand and an acid, for. B. sulfuric acid ,. on the other hand carbon dioxide develops. Foam concentrates, which are added to either one or the other solution, should cause the released carbonic acid to form a dense foam that should cover the burning liquid and smother the flames. There are also foam extinguishing systems known in which bicarbonate on the one hand and z. B. oxalic acid, on the other hand, are housed in the solid state in separate cartridges into which water is introduced in the event of fire, whereupon the two solutions are mixed.
In this case, the foam agent is added to one of the two solid components. So far, liquorice root extract or saponins have been used as foam-producing agents. Like. Used.
It has also already been proposed to use sulfonic acids from naphthalene-formaldehyde or phenol-formaldehyde condensation products, alkylated naphthalene sulfonic acids, sulfonic acids from mineral oils or alkylated mineral oils, lignosulfonic acid, naphthenic acids, taurocholic acid or sulfonated fatty acids as foam agents for fire-releasing purposes.
EMI1.1
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.