<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zur Leistungssteigerung von Schaufelrädern.
Bei Schaufelrädern mit horizontaler Drehachse schleudert jede aus dem Wasser austretende
Schaufel Wasser in den das Schaufelrad umschliessenden Kasten. Dieses Wasser wirkt durch Stauungen, Wirbel usw. bremsend auf das Schaufelrad und stellt daher einen Kraftverlust dar.
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung, welche einen stau-und wirbellosen Abfluss des von den Schaufeln mitgerissenen Wassers sichert.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht, u. zw. zeigt Fig. 1 einen senkrecht zur Drehachse des Schaufelrades geführten Schnitt durch den
Schaufelkastenrad und Fig. 2 den Schaufelradkasten, parallel zur Drehachse des Schaufelrades geschnitten, bei entferntem Schaufelrad.
Erfindungsgemäss wird der Kraftverlust dadurch verringert, dass im Schaufelradkasten 1 an der Heckseite eine Wand 2 angeordnet ist. Diese beginnt an der Wasseroberfläche, verläuft kreisbogenförmig so, dass die Schaufelenden daran gleiten und endigt an der höchsten Stellen des Kastens.
In dieser Wand 2 sind ein oder mehrere (gezeichnet sind zwei) schlitzartige Öffnungen 3 und 3' vorgesehen, an welche sich schräge Kanäle 4 und 4'anschliessen. Diese Kanäle 4 und 4'endigen an der Wasseroberfläche.
Das von den aufsteigenden Schaufeln 5 mitgenommene Wasser wird von der Wand 2 abgestrichen und durch die Schlitze 3 und 3'geschleudert. Während der Fahrt entsteht in den schrägen Kanälen 4 und 4'ein Sog, welcher die Schleuderwirkung unterstützt.
Durch die erfindungsgemässe Einrichtung wird vermieden, dass sich das von den aufsteigenden Schaufeln in den Kasten mitgenommene Wasser staut. Als Schaufelrad kann vorteilhaft ein solches mit radial verschiebbaren Schaufeln Verwendung finden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for increasing the performance of paddle wheels.
In the case of paddle wheels with a horizontal axis of rotation, each one that emerges from the water flings
Scoop water into the box surrounding the paddle wheel. This water has a braking effect on the paddle wheel through congestion, eddies etc. and therefore represents a loss of power.
The invention relates to a device which ensures that the water entrained by the blades can run off without damming and inverting.
In the drawing, an embodiment of the subject invention is illustrated, u. FIG. 1 shows a section through the vertical to the axis of rotation of the impeller
Blade box wheel and FIG. 2 the blade wheel box, cut parallel to the axis of rotation of the blade wheel, with the blade wheel removed.
According to the invention, the power loss is reduced in that a wall 2 is arranged in the bucket wheel case 1 on the rear side. This starts at the water surface, runs in a circular arc so that the shovel ends slide on it and ends at the highest point of the box.
In this wall 2, one or more (two are shown) slot-like openings 3 and 3 'are provided, to which inclined channels 4 and 4' are connected. These channels 4 and 4 'end at the water surface.
The water carried along by the rising blades 5 is wiped off the wall 2 and thrown through the slots 3 and 3 '. During the journey, suction occurs in the inclined channels 4 and 4 ', which supports the centrifugal effect.
The device according to the invention prevents the water carried along by the ascending blades from accumulating in the box. A blade wheel with radially displaceable blades can advantageously be used as a blade wheel.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.