<Desc/Clms Page number 1>
Kugellager.
Die Erfindung betrifft ein Kugellager, welches äusserst genau und rasch eingestellt werden kann.
Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass der äussere Laufring des Kugellagers durch einen, zwei oder drei Schilder gegen Drehen festgehalten wird, die durch Schrauben gegen den äusseren Laufring gepresst werden, wobei durch Lockern bzw. Festziehen einer bzw. mehrerer dieser Schrauben die Einstellung des Kugellagers in die jeweils richtige Lage erfolgt.
In der Zeichnung ist eine bespielsweise Ausführungsform der Erfindung veranschaulicht, u. zw. zeigt : Fig. 1 das Kugellager in Vorderansicht, Fig. 2 dasselbe in Seitenansicht, Fig. 3 einen Bruchteil des Lagers bei weggeschnittenem vorderen Schild und Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3.
Das Kugellager besteht in bekannter Weise aus dem inneren Laufring 1, dem Kugelkranz 2 und dem äusseren Laufring 3. Der äussere Laufring 3 sitzt in der Öffnung 4 einer Stahlplatte 5, die durch einen Einschnitt 6 zwei federnde Schenkel 7 besitzt. Die freien Enden der Schenkel 7 bilden Augen 8 zum Einführen eines Schraubenbolzens 9, mittels dessen Muttern 9'die Schenkel 7 zusammengezogen und dadurch gegen den Umfang des äusseren Laufringes 3 gepresst werden. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der äussere Laufring 3 noch durch zwei Ringscheiben 10, 10'abgebremst. Die Ringscheiben 10, 10'sind aus weichem Stahl hergestellt und mittels Löcher auf vier Schraubenbolzen 11 aufgeschoben.
Die Schraubenbolzen 11 lagern in Löchern 12 des Platte 5 und tragen an beiden Gewindeenden Muttern 13, durch welche die Ringscheiben 10, 10'gegen die Stirnseiten des Laufringes 3 gepresst werden. Beim Anziehen der Muttern 13 verbiegen sich die Ringscheiben 10, 10'ein wenig, so dass ihr Innenrand vom inneren Laufring 1 abgehoben und dieser ganz frei wird.
Bei angezogenen Muttern 13 ist der äussere Laufring 3 gegen Drehen auch dann zuverlässig festgestellt, wenn die Muttern 9'nicht ganz angezogen sind. Bei gelüfteten Muttern 9'stellt sich das Kugellager selbsttätig in die richtige Lage ein.
Durch eine Feststellschraube 14 sowie eine Gegenschraube 15, die in Gewindelöchern der Ringscheiben 10, 10'sitzen, kann das Kugellager gegen axiales Verschieben festgestellt werden.
Die Einstellung des Kugellagers, ob in axialer Richtung oder in Schräglage, kann auch mit Hilfe der Schraubenmuttern 13 erfolgen, wenn die Schraubenbolzen 11 in der Platte 5 festsitzen.
Ferner lässt sich das Kugellager auch bei Verwendung nur einer Ringscheibe 10 genau einstellen.
In diesem Falle sind die Schrauben 11 in Gewindebohrungen des Lagergehäuses eingesetzt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Kugellager, dadurch gekennzeichnet, dass dessen äusserer Laufring (3) durch eine, zwei oder drei Platten (5, 10, 10') gegen Drehung festgehalten ist, die durch Schrauben (9 bzw. 11) gegen ihn gepresst werden, wobei mit Hilfe dieser Schrauben eine genaue Einstellung des äusseren Laufringes und mithin des Kugellagers möglich ist.
EMI1.1
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Ball-bearing.
The invention relates to a ball bearing which can be adjusted extremely precisely and quickly.
According to the invention, this is achieved in that the outer race of the ball bearing is held against rotation by one, two or three plates, which are pressed against the outer race by screws, whereby by loosening or tightening one or more of these screws the setting of the ball bearing in the correct position.
In the drawing, an exemplary embodiment of the invention is illustrated, u. Between: Fig. 1 shows the ball bearing in front view, Fig. 2 shows the same in side view, Fig. 3 shows a fraction of the bearing with the front shield cut away and Fig. 4 shows a section along line IV-IV in Fig. 3.
The ball bearing consists in a known manner of the inner race 1, the ball ring 2 and the outer race 3. The outer race 3 sits in the opening 4 of a steel plate 5, which has two resilient legs 7 through an incision 6. The free ends of the legs 7 form eyes 8 for the introduction of a screw bolt 9, by means of the nuts 9 ′ of which the legs 7 are drawn together and thereby pressed against the circumference of the outer race 3. In the illustrated embodiment, the outer race 3 is still braked by two ring disks 10, 10 '. The ring disks 10, 10 'are made of soft steel and pushed onto four screw bolts 11 by means of holes.
The screw bolts 11 are supported in holes 12 in the plate 5 and have nuts 13 on both threaded ends, through which the annular disks 10, 10 ′ are pressed against the end faces of the race 3. When the nuts 13 are tightened, the ring disks 10, 10 ′ bend a little, so that their inner edge is lifted off the inner race 1 and this becomes completely free.
When the nuts 13 are tightened, the outer race 3 is reliably secured against turning even if the nuts 9 'are not fully tightened. When the nuts 9 'are released, the ball bearing adjusts itself automatically to the correct position.
The ball bearing can be locked against axial displacement by means of a locking screw 14 and a counter screw 15, which are seated in threaded holes in the annular disks 10, 10 '.
The adjustment of the ball bearing, whether in the axial direction or in an inclined position, can also take place with the aid of the screw nuts 13 when the screw bolts 11 are stuck in the plate 5.
Furthermore, the ball bearing can be precisely adjusted even if only one annular disk 10 is used.
In this case the screws 11 are inserted into threaded bores in the bearing housing.
PATENT CLAIMS:
1. Ball bearing, characterized in that its outer race (3) is held against rotation by one, two or three plates (5, 10, 10 ') which are pressed against it by screws (9 or 11), with With the help of these screws an exact adjustment of the outer race and therefore of the ball bearing is possible.
EMI1.1
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.