<Desc/Clms Page number 1>
Druckunterschiedsmesser nach Art einer Ringwaage.
Der Nachteil der bekannten Ringwaagen ist, dass für die Messung grosser Druckunterschiede die äusseren Abmessungen der Waage sehr gross gehalten werden müssen, um die notwendigen Verstellkräfte aufzubringen. Dagegen können beim erfindungsgemässen Druckunterschiedsmesser, der auch wie eine Ringwaage wirkt, die äusseren Abmessungen bei gleichem Messbereich gegenüber denen der bekannten Ausführungen wesentlich kleiner gehalten werden, bzw. es kann bei gleichen Aussenabmessungen der Messbereich vergrössert werden, u. zw. dadurch, dass die beiden Druckräume in einem Hohlzylinder mit zentraler, praktisch durchgehender Trennungswand angeordnet sind, wobei die Verbindung der beiden Räume untereinander durch eine Durchtrittsöffnung am unteren Ende der Trennwand hergestellt wird.
Der Erfindungsgegenstand ist in Fig. 1 der Zeichnung schematisch dargestellt, Fig. 2 zeigt eine Einzelheit.
In einen Hohlzylinder 8 ist eine durchgehende zentrale Trennwand 9 eingebaut, die den Hohlraum in die beiden Druckräume 10 und 11 teilt. Zum Anschluss an die Räume, in welchen die Drücke herrschen, deren Unterschied gemessen werden soll, dienen die Stutzen 12 und 1Z'3. An der Wand 9 ist unten eine Öffnung 14 vorgesehen, durch die die Flüssigkeit 15 hindurchtreten kann. Die Wand 9 ist in der Richtung der Zylinderachse lediglich durch ein eingesetztes enges Rohr 16 unterbrochen,
EMI1.1
Zweckmässig wird die Schneide 18 in einem zweiten Rohr 17 angebracht, dass in das Rohr 16 eingeschoben ist (Fig. 2). Die Rohre 16 und 17 werden durch Schrauben 19 verbunden.
Hiedurch wird der Zusammenbau der einzelnen Teile wesentlich erleichtert, indem die Schneide vorher in das Rohr 17 eingesetzt wird und dann beide Teile in das Rohr 16 eingeschoben und gesichert werden können.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Druckunterschiedsmesser nach Art einer Ringwaage, gekennzeichnet durch einen Hohlzylinder mit zentraler, praktisch durchgehender Trennwand, in deren unterem Ende eine Durchtrittsöffnung zur Verbindung der so gebildeten beiden Druekräume vorgesehen ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Differential pressure meter in the manner of a ring balance.
The disadvantage of the known ring balances is that, for the measurement of large pressure differences, the external dimensions of the balance must be kept very large in order to apply the necessary adjustment forces. On the other hand, with the pressure differential meter according to the invention, which also acts like a ring balance, the external dimensions can be kept significantly smaller compared to those of the known designs with the same measuring range, or the measuring range can be enlarged with the same external dimensions, and the like. between the fact that the two pressure spaces are arranged in a hollow cylinder with a central, practically continuous partition wall, the connection between the two spaces being established through a passage opening at the lower end of the partition wall.
The subject of the invention is shown schematically in Fig. 1 of the drawing, Fig. 2 shows a detail.
A continuous central partition 9, which divides the cavity into the two pressure chambers 10 and 11, is built into a hollow cylinder 8. The nozzles 12 and 1Z'3 are used to connect to the rooms in which the pressures prevail, the difference between which is to be measured. At the bottom of the wall 9 an opening 14 is provided through which the liquid 15 can pass. The wall 9 is only interrupted in the direction of the cylinder axis by an inserted narrow tube 16,
EMI1.1
The cutting edge 18 is expediently attached in a second tube 17 that is pushed into the tube 16 (FIG. 2). The tubes 16 and 17 are connected by screws 19.
This considerably facilitates the assembly of the individual parts in that the cutting edge is previously inserted into the tube 17 and then both parts can be pushed into the tube 16 and secured.
PATENT CLAIMS:
1. Pressure differential meter in the manner of a ring balance, characterized by a hollow cylinder with a central, practically continuous partition, in the lower end of which a passage opening is provided for connecting the two pressure spaces thus formed.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.