AT14667U1

AT14667U1 - Printed circuit board with coil unit and a mounting method therefor

Info

Publication number: AT14667U1
Application number: ATGM136/2014U
Authority: AT
Inventors: Sascha Steiner
Original assignee: Tridonic Gmbh & Co Kg
Priority date: 2014-03-26
Filing date: 2014-03-26
Publication date: 2016-03-15

Abstract

Eine Leiterplatte (30) für eine Schaltung zum Betrieb eines Leuchtmittels (2) weist, in Richtung auf eine Bestückungsfläche (32) gesehen, zumindest eine Ausnehmung (38), die sich von einem Außenrand (37) der Leiterplatte (30) in Richtung Inneres der Leiterplatte (30) erstreckt, durchgehend ausgebildet ist, eine erste Innenseite (31) aufweist, die sich vom Außenrand (37) der Leiterplatte (30) in Richtung Inneres der Leiterplatte (30) erstreckt und die Ausnehmung (38) begrenzt, sowie eine zweite Innenseite (33) auf, die sich an ein dem Außenrand (37) der Leiterplatte (30) entferntes Ende der ersten Innenseite (31) anschließt und die Ausnehmung (38) begrenzt. Sie weist ferner zumindest ein erstes elektrisches Kontaktelement (34) auf, das an einer der Innenseiten (31, 33) ausgebildet ist. Die Schaltung umfasst eine Spuleneinheit (10), mittels der das Leuchtmittel (2) betrieben wird, und die gestaltet ist, mit zwei Außenseiten (12, 13) so auf oder in eine korrespondierende der Innenseiten (31, 33) der Leiterplatte (30) auf- bzw. eingeschoben zu werden, dass die jeweilige Außenseite (12, 13) mit der jeweils korrespondierenden Innenseite (31, 33) der Leiterplatte (30) in Eingriff steht, und zumindest ein zweites elektrisches Kontaktelement (14), das an einer der zwei Außenseiten (12, 13) der Spuleneinheit (10) ausgebildet ist und mit einem korrespondierenden ersten elektrischen Kontaktelements (34) elektrisch gekoppelt ist.A printed circuit board (30) for a circuit for operating a luminous means (2) has, viewed in the direction of a mounting surface (32), at least one recess (38) extending from an outer edge (37) of the printed circuit board (30) in the direction of the interior the printed circuit board (30) extends continuously, has a first inner side (31) which extends from the outer edge (37) of the printed circuit board (30) towards the interior of the printed circuit board (30) and the recess (38) bounded, and a second inner side (33), which adjoins an outer edge (37) of the printed circuit board (30) remote end of the first inner side (31) and the recess (38) bounded. It also has at least one first electrical contact element (34), which is formed on one of the inner sides (31, 33). The circuit comprises a coil unit (10), by means of which the light-emitting means (2) is operated, and which is designed with two outer sides (12, 13) on or in a corresponding one of the inner sides (31, 33) of the printed circuit board (30). be pushed or pushed, that the respective outer side (12, 13) with the respective corresponding inner side (31, 33) of the printed circuit board (30) is engaged, and at least a second electrical contact element (14) which on one of the two outer sides (12, 13) of the coil unit (10) is formed and is electrically coupled to a corresponding first electrical contact element (34).

Description

Beschreibungdescription

LEITERPLATTE MIT SPULENEINHEIT UND EIN MONTAGEVERFAHREN DAFÜRCIRCUIT BOARD WITH COIL UNIT AND A ASSEMBLY PROCESS THEREFOR

[0001] Die Erfindung betrifft eine Leiterplatte mit einer an dieser montierbaren Spuleneinheitund ein Montageverfahren zur Montage solch einer Spuleneinheit an dieser Leiterplatte. DieErfindung bezieht sich auch auf ein Betriebsgerät für Leuchtmittel sowie ein LED-Modul, beidem auf der Leiterplatte wenigstens eine LED angeordnet ist.The invention relates to a circuit board having a coil unit mountable thereon and a mounting method for mounting such a coil unit to this circuit board. The invention also relates to an operating device for lighting means and an LED module, wherein at least one LED is arranged on the printed circuit board.

[0002] Aus dem Stand der Technik ist bekannt, elektronische Bauelemente, wie beispielsweisePlanarspulen, mittels in Leiterplatten vorgesehenen, durchkontaktierten Löchern oder per SMD-Technologie auf eine Bestückungsseite einer Leiterplatte aufzulöten. Der Nachteil dieser beidenTechnologien besteht darin, dass die Bauhöhe der gesamten Anordnung sich als Summe derHöhen des Bauelements und der Leiterplatte ergibt.From the prior art it is known to solder electronic components, such as planar coils, by means provided in printed circuit boards, through-plated holes or by SMD technology on a component side of a printed circuit board. The disadvantage of these two technologies is that the overall height of the entire assembly is the sum of the heights of the component and the printed circuit board.

[0003] Insbesondere bei Treiberschaltungen bzw. diese aufweisenden Betriebsgeräten fürLeuchtmittel, insbesondere zur Verwendung bei LEDs oder Gasentladungslampen, ist es wün¬schenswert, derartige Schaltungen so flach wie möglich zu gestalten. Besondere Schaltungensind beispielsweise ein PFC (aktiv getaktete Leistungsfaktorkorrekturschaltung), eine LLC-Schaltung (resonanter Halbbrückenwandler) und/oder ein Buck-Konverter (Tiefsetzsteller). EinNachteil besteht beispielsweise in dem Fall, wenn das Leuchtmittel aus Platzgründen nahe derTreiberschaltung und damit vorteilhafterweise auf derselben Leiterplatte montiert werden soll,auf der die Spuleneinheit angeordnet ist.In particular, in driver circuits or these having operating devices for lamps, especially for use with LEDs or gas discharge lamps, it is desirable to make such circuits as flat as possible. Particular circuits are, for example, a PFC (active clocked power factor correction circuit), an LLC circuit (resonant half-bridge converter) and / or a buck converter (buck converter). A drawback exists, for example, in the case when the luminous means is to be mounted close to the driver circuit and thus advantageously on the same circuit board on which the coil unit is arranged, for reasons of space.

[0004] Vorrangig die Spuleneinheit solch einer Treiberschaltung kann dann in den Leuchtbe¬reich des Leuchtmittels ragen und so die Wirkung des Leuchtmittels beeinträchtigen. Oder dieSpuleneinheit muss aufwendig neben der Leiterplatte getrennt davon montiert und mit derLeiterplatte gekoppelt werden, wofür elektrische Verbindungen z. B. über Stecker und Buchsenotwendig sind. Dies macht die Montage aufwendig und fehleranfällig.Priority, the coil unit such a driver circuit can then protrude into the Leuchtbe¬reich the light source and thus affect the effect of the light source. Or the coil unit must be mounted separately next to the circuit board separately and coupled to the circuit board, for which electrical connections z. B. on plug and socket are necessary. This makes the assembly consuming and error prone.

[0005] Aufgabe der Erfindung ist es, diesen Nachteilen zu begegnen.The object of the invention is to counter these disadvantages.

[0006] Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand der Ansprüche 1, 12 und 13 gelöst. Vorteil¬hafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is solved by the subject matter of claims 1, 12 and 13. Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

[0007] Erfindungsgemäß ist eine Leiterplatte für eine Schaltung zum Betrieb eines Leuchtmit¬tels vorgesehen. Solch eine Schaltung ist in der Regel Teil eines Betriebsgeräts zum (Be-)Treiben des Leuchtmittels. Die Leiterplatte weist, in Richtung auf eine Bestückungsfläche derLeiterplatte gesehen, zumindest eine Ausnehmung auf. Die Bestückungsseite ist die Seite derLeiterplatte, die, wie der Name sagt, hauptsächlich mit elektronischen Bauelementen wieelektrischen Widerständen, ICs und dergleichen bestückt wird. Die Ausnehmung erstreckt sichvon einem Außenrand der Leiterplatte in Richtung Inneres der Leiterplatte. Der Außenrand istdabei einer der Ränder, der die Leiterplatte nach außen abschließt bzw. begrenzt, im Wesentli¬chen also senkrecht zur Bestückungsseite verläuft und an diese angrenzt. Die Ausnehmung ist,in die vorgenannte Richtung gesehen, durchgehend ausgebildet. Die Leiterplatte weist eineerste Innenseite auf, die sich vom Außenrand der Leiterplatte in Richtung Inneres der Leiterplat¬te erstreckt und die Ausnehmung begrenzt. Sie weist ferner eine zweite Innenseite auf, die sichan ein dem Außenrand der Leiterplatte entferntes Ende der ersten Innenseite anschließt undebenfalls die Ausnehmung begrenzt. Die zweite Innenseite führt somit die seitliche Begrenzungder Ausnehmung von der ersten Innenseite fort. Die Ausnehmung bildet also eine eck- odernutenartige Durchgangsöffnung. Ferner weist die Leiterplatte zumindest ein erstes elektrischesKontaktelement auf, das an einer der Innenseiten ausgebildet ist. Abgesehen von dem zumin¬dest einen ersten Kontaktelement und der Ausnehmung kann die Leiterplatte in üblicher Weiseausgestaltet sein. Schließlich umfasst die Schaltung eine Spuleneinheit, mittels der dasLeuchtmittel betrieben wird. Die Spuleneinheit ist zudem gestaltet, mit zwei ihrer Außenseitenso auf oder in eine korrespondierende der Innenseiten der Leiterplatte auf- bzw. eingeschobenzu werden, dass die jeweilige Außenseite mit der jeweils korrespondierenden Innenseite derLeiterplatte kraft- und/oder formschlüssig in Eingriff steht. D. h. die Montage von Spuleneinheit und Leiterplatte erfolgt mittels Einschiebens bzw. Einsetzens der Spuleneinheit in die Ausneh¬mung, was eine sehr einfache Montage ermöglicht. Die Spuleneinheit weist zudem zumindestein zweites elektrisches Kontaktelement auf, das an einer der zwei Außenseiten der Spulenein¬heit ausgebildet ist. Dieses zweite Kontaktelement ist mit einem korrespondierenden des zu¬mindest einen ersten elektrischen Kontaktelements der Leiterplatte elektrisch gekoppelt,wodurch sich eine jeweilige Paarung von miteinander korrespondierenden Kontaktelementenergibt.According to the invention a circuit board for a circuit for the operation of a Leuchtmit¬tel is provided. Such a circuit is usually part of an operating device for (driving) driving the light source. The printed circuit board has, viewed in the direction of a mounting surface of the printed circuit board, at least one recess. The component side is the side of the circuit board which, as the name implies, is mainly populated with electronic components such as electrical resistors, ICs and the like. The recess extends from an outer edge of the circuit board toward the interior of the circuit board. The outer edge istdabei one of the edges, which closes the circuit board to the outside or limited, essentially runs so perpendicular to the component side and adjacent to this. The recess is, seen in the aforementioned direction, formed continuously. The printed circuit board has a first inner side, which extends from the outer edge of the printed circuit board in the direction of the interior of the Leiterplat¬te and limits the recess. It further has a second inner side, which adjoins an end of the first inner side remote from the outer edge of the printed circuit board and also delimits the recess. The second inner side thus continues the lateral boundary of the recess from the first inner side. The recess thus forms a corner-like passage opening. Furthermore, the printed circuit board has at least one first electrical contact element which is formed on one of the inner sides. Apart from the at least one first contact element and the recess, the printed circuit board can be designed in the usual way. Finally, the circuit comprises a coil unit by means of which the luminous means is operated. The coil unit is also designed to be pushed or pushed in with two of its outer sides onto or into a corresponding one of the inner sides of the printed circuit board in such a way that the respective outer side engages positively and / or positively with the respective corresponding inner side of the printed circuit board. Ie. the assembly of coil unit and circuit board by means of insertion or insertion of the coil unit in the Ausneh-mung, which allows a very simple installation. The coil unit also has at least a second electrical contact element which is formed on one of the two outer sides of the coil unit. This second contact element is electrically coupled to a corresponding one of the at least one first electrical contact element of the printed circuit board, whereby a respective pairing of contact elements corresponding to one another results.

[0008] Das zweite elektrische Kontaktelement ermöglicht es, nach oder beim Einschieben derSpuleneinheit dieses über das korrespondierende erste Kontaktelement mit der Leiterplatteelektrisch in Kontakt zu bringen. Dies dient im einfachsten Fall der Stromversorgung der Spu¬leneinheit über die Leiterplatte. Es können aber auch Kopplungen für andere Zwecke wie Sig¬nalübertragungen vorgesehen werden. D. h. es kann ausreichen, die Spuleneinheit einzuschie¬ben, um sie mit der Leiterplatte elektrisch in Kontakt zu bringen.The second electrical contact element makes it possible, after or during the insertion of the coil unit, to bring it into electrical contact with the printed circuit board via the corresponding first contact element. This serves in the simplest case, the power supply of the Spu¬leneinheit on the circuit board. But it can also be provided couplings for other purposes such as Sig¬nalübertragungen. Ie. it may be sufficient to insert the coil unit in order to bring it into electrical contact with the printed circuit board.

[0009] Die Spuleneinheit wird also nicht wie bisher oben auf die Bestückungsseite der Leiter¬platte gesetzt und montiert sondern randseitig in die Ausnehmung der Leiterplatte eingescho¬ben. Dadurch verringert sich das Hervorstehmaß über die Bestückungsseite der Leiterplattezumindest um die Höhe der Leiterplatte bzw. deren Außenrands. Auch die Gesamthöhe derbestückten Leiterplatte verringert sich.The coil unit is therefore not set as above on the mounting side of the printed circuit board and mounted but rando gescho¬ben in the recess of the circuit board. As a result, the Ausrustehmaß reduced over the component side of the circuit board at least by the height of the circuit board or its outer edges. The overall height of the printed circuit board is reduced.

[0010] Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass vorgesehen werden kann, die Spuleneinheit indie Ausnehmung der Leiterplatte so weit einzuschieben, dass die Spuleneinheit nahezu bündigrandseitig mit der Leiterplatte bzw. deren Außenrand abschließt, die Ausnehmung also idealer¬weise genau ausfüllt. Die Leiterplatte kann weitere Elektronikbestandteile und/oder LED-Chipstragen. Da die Spuleneinheit sozusagen optisch Bestandteil der Leiterplatte ist, wird die Ge¬samthöhe nur noch durch die Spuleneinheit selbst bestimmt. Durch diese Montageart steht dieSpuleneinheit nur noch maximal in einem Maß über die Bestückungsseite der Leiterplatte her¬vor, das der Höhe der Spuleneinheit entspricht, und zwar verringert um die Dicke der Leiterplat¬te und ggf. die Höhe eines an der der Bestückungsseite der Leiterplatte gegenüberliegenden(Löt-)Seite der Leiterplatte herausragenden Teils der Spuleinheit. Damit ist die Gefahr geringer,dass die Spuleneinheit in den Leuchtbereich des auf Seiten der Bestückungsseite der Leiter¬platte angeordneten Leuchtmittels ragt.Another advantage is that it can be provided to push the coil unit indie recess of the circuit board so far that the coil unit almost flush with the circuit board side of the circuit board or its outer edge, so the recess ideally ideally fills. The printed circuit board may contain further electronic components and / or LED chip carriers. Since the coil unit is, so to speak, an optical component of the printed circuit board, the vertical height is only determined by the coil unit itself. Due to this type of mounting, the coil unit has only a maximum extent beyond the component side of the printed circuit board, which corresponds to the height of the coil unit, reduced by the thickness of the printed circuit board and possibly the height of one opposite the component side of the printed circuit board (Soldering) side of the circuit board protruding part of the winding unit. This reduces the risk that the coil unit protrudes into the luminous area of the luminous means arranged on the side of the component side of the printed circuit board.

[0011] Vorzugsweise ist eine der zumindest einen Paarung von miteinander korrespondieren¬den Kontaktelementen so ausgebildet, dass die Kontaktelemente der zumindest einen Paarungmiteinander automatisch elektrisch in Kontakt gelangen, sobald die Spuleneinheit in die Aus¬nehmung eingeschoben worden ist. Dies hat den einen Vorteil, dass die Spuleneinheit in dieAusnehmung eingeschoben werden und getestet werden kann, bevor sie final fixiert und/odermit der Leiterplatte gekoppelt wird. Zum anderen kann das finale Koppeln entfallen, sollten dieKontaktelemente bereits sicher miteinander elektrisch in Kontakt sein. Dies kann erreicht wer¬den, indem das Ineingriffstehen der miteinander korrespondierenden Seiten der Spuleneinheitund der Leiterplatte ausreicht, die elektrische Kopplung mechanisch zu sichern.Preferably, one of the at least one pair of mutually korrespondieren¬den contact elements is formed so that the contact elements of the at least one pairing automatically get in contact with each other electrically as soon as the coil unit has been inserted into the recess. This has the advantage that the coil unit can be inserted into the recess and tested before it is finally fixed and / or coupled to the circuit board. On the other hand, the final coupling can be omitted if the contact elements are already safely in electrical contact with each other. This can be achieved by the engagement of the mutually corresponding sides of the coil unit and the printed circuit board being sufficient to mechanically secure the electrical coupling.

[0012] Das zumindest eine erste und/oder zweite elektrische Kontaktelement ist bzw. sindvorzugsweise ausgebildet, elektrisch leitfähiges Material, das bei Betriebsbedingungen fest ist,im flüssigen Zustand stoffschlüssig an sich zu binden. Dies ist für Lötverbindungen zwischenden miteinander korrespondierenden Kontaktelementen notwendig, bei denen bekanntermaßenLötmaterial verwendet wird. Dies ermöglicht, eines der Kontaktelemente bereits vorab mit demLötmaterial zu versehen oder aber auch durch dieses auszubilden. Das andere, zum Bindendes Materials ausgebildete Kontaktelement kommt mit dem Lötmaterial in Berührung und kanndieses stoffschlüssig an sich binden, indem es mittels einer Lötvorrichtung erhitzt wird, sodassdie elektrische Kopplung bereitgestellt ist. Zudem ist dadurch eine automatisierte Fertigungmöglich; die Spuleneinheit wird eingeschoben und daraufhin verlötet. Das Lötmaterial ist imeinfachsten Fall Lötzinn. Die Betriebsbedingungen betreffen insbesondere die Temperatur, beider die Schaltung betrieben wird, der sie also ausgesetzt ist.The at least one first and / or second electrical contact element is or are preferably formed, electrically conductive material that is solid under operating conditions, to bind in the liquid state cohesively to him. This is necessary for solder joints between the mutually corresponding contact elements, which are known to use solder. This makes it possible to provide one of the contact elements in advance with the solder or even by this form. The other contact element formed to bond the material comes into contact with the solder material and can bind to it materially by being heated by means of a soldering device so that the electrical coupling is provided. In addition, this automated production is possible; the coil unit is inserted and then soldered. The soldering material is in the simplest case solder. The operating conditions in particular concern the temperature at which the circuit is operated, that is exposed to it.

[0013] Jede der vorgenannten Leiterplatten kann, in Richtung auf deren Bestückungsfläche gesehen, ferner eine dritte Innenseite aufweisen. Die dritte Innenseite verläuft zur ersten Innen¬seite im Wesentlichen parallel und erstreckt sich wie die erste Innenseite vom Außenrand derLeiterplatte in Richtung Inneres der Leiterplatte. Sie begrenzt zudem die die Ausnehmung undschließt sich mit ihrem dem Außenrand entfernten Ende an das der ersten Innenseite entfernteEnde der zweiten Innenseite an. Es entsteht mithin eine nutenartige Ausnehmung, die bei¬spielsweise im Querschnitt U- förmig ist. Dies ermöglicht, die Spuleneinheit nach dem Einschie¬ben an drei Seiten sicher zu halten und damit vorab oder endgültig zu fixieren.Each of the aforementioned printed circuit boards may, viewed in the direction of their assembly area, further comprise a third inner side. The third inner side is substantially parallel to the first inner side and, like the first inner side, extends from the outer edge of the printed circuit board towards the interior of the printed circuit board. It also limits the recess and closes with its end remote from the outer edge to the first inner side remote end of the second inner side. This results in a groove-like recess, which is spielsweise in cross-section U-shaped. This makes it possible to hold the coil unit safely after insertion on three sides and thus to fix it in advance or finally.

[0014] Die zwei Außenseiten der Spuleneinheit verlaufen dabei vorzugsweise zueinander paral¬lel und sind einander abgewandt. In dem Fall stellen die erste und die dritte Innenseite derLeiterplatte die zu den zwei Außenseiten der Spuleneinheit korrespondierenden Innenseitendar. Dies hat den Vorteil, dass die Spuleneinheit beim Einschieben von zwei gegenüberliegen¬den Seiten der Ausnehmung, nämlich der ersten und der dritten, gehalten und geführt werdenkann, was die Montage erleichtert.The two outer sides of the coil unit preferably run parallel to each other and are facing away from each other. In that case, the first and third inner sides of the circuit board constitute the inner sides corresponding to the two outer sides of the coil unit. This has the advantage that the coil unit can be held and guided when inserting two opposing sides of the recess, namely the first and the third, which facilitates assembly.

[0015] Eine Außenseite der Spuleneinheit steht mit der korrespondierenden Innenseite derLeiterplatte vorzugsweise über eine Nut-Federverbindung in Eingriff. Dies ermöglicht eine Line¬arführung der Spuleneinheit in Bezug auf die Leiterplatte beim Vorgang des Einschiebens, wasdie Montage weiter erleichtert. D. h. die jeweilige Außenseite oder die damit korrespondierendeInnenseite weist eine in Einschieberichtung der Spuleneinheit verlaufende Führungsnut auf.Demzufolge umgreift diese Außen- bzw. Innenseite die korrespondierende Innen- bzw. Außen¬seite, sodass eine Linearführung in Einschieberichtung realisiert ist. Die Spuleneinheit kannsomit einfach mittels Aufschiebens an der Leiterplatte montiert werden.An outer side of the coil unit is preferably engaged with the corresponding inner side of the printed circuit board via a tongue and groove connection. This allows a linear design of the coil unit with respect to the printed circuit board in the process of insertion, which further facilitates the assembly. Ie. the respective outer side or the inner side corresponding thereto has a guide groove extending in the direction of insertion of the coil unit. As a result, this outer or inner side surrounds the corresponding inner or outer side, so that a linear guide is realized in the insertion direction. The coil unit can thus easily be mounted on the printed circuit board by sliding it on.

[0016] Die Außenseiten der Spuleneinheit sind vorzugsweise an einem oder zwei separatenTeilen der Spuleneinheit ausgebildet, die an der sonstigen Spuleneinheit angebracht sind. Diesermöglicht, die sonstige Spuleneinheit nur dazu vorsehen zu müssen, diese Teile daran anbrin¬gen zu können. Die sonstige Spuleneinheit muss nicht für das Einschieben in die Ausnehmungder Leiterplatte besonders ausgebildet sein. Dies ermöglicht die Anwendung auf sonstige Spu¬leneinheiten, die außen freiliegende elektrische Komponenten wie Drähte aufweisen können,die beim Auf- oder Einschieben auf bzw. in die jeweilige Innenseite der Leiterplatte beschädigtwerden könnten oder Fehlfunktionen wie einen Kurzschluss bewirken könnten.The outer sides of the coil unit are preferably formed on one or two separate parts of the coil unit, which are attached to the other coil unit. This makes it possible to provide the other coil unit only to be able to attach these parts to it. The other coil unit need not be specially designed for insertion into the recess of the printed circuit board. This allows the application to other Spu¬ leneinheiten that may have externally exposed electrical components such as wires that could be damaged during insertion or insertion on or into the respective inside of the circuit board or could cause malfunctions such as a short circuit.

[0017] In der Spuleneinheit ist vorzugsweise eine Spule vorgesehen ist, deren Wicklungsrich¬tung in einem spitzen Winkel zur Einschieberichtung der Spuleneinheit in die Leiterplatte ver¬läuft. Die Spulenwicklung verläuft dabei idealerweise (nahezu) parallel zur Einschieberichtungbzw. Linearführung, wenn diese vorhanden ist, und zwar beispielsweise in einem Winkel von 5°.Dies ermöglicht eine Höhenoptimierung der Spuleneinheit, da diese nicht vom Durchmesser derSpulenwicklung bestimmt wird.In the coil unit, a coil is preferably provided, the winding direction ver¬ runs at an acute angle to the insertion direction of the coil unit in the circuit board. The coil winding runs ideally (almost) parallel to the Einschieberichtungbzw. Linear guide, if it is present, for example, at an angle of 5 ° .This allows a height optimization of the coil unit, since this is not determined by the diameter of the coil winding.

[0018] Vorzugsweise ist die Spule als Planarspule ausgebildet. Diese Art von Spulen ist, imWesentlichen senkrecht zur Wicklungsrichtung gesehen, sehr flach ausgebildet und bietet inVerbindung mit der Wicklungsrichtung in Bezug auf die Einschieberichtung besonders vielPotential, die vorgenannte Aufgabe zu lösen. Aufgrund des vorgenannten Aufschiebens auf dieRänder der Leiterplatte kann insbesondere deren Dicke genutzt werden, die gesamte Bauhöheder montierten Planarspule auf ein Minimum zu senken.Preferably, the coil is formed as a planar coil. This type of coil is designed to be very flat, seen substantially perpendicular to the winding direction, and, in conjunction with the winding direction with respect to the insertion direction, offers particularly great potential for achieving the aforementioned object. Due to the aforementioned pushing on the edges of the printed circuit board in particular its thickness can be used to reduce the overall height of the assembled planar coil to a minimum.

[0019] Die Spuleneinheit und die Leiterplatte sind vorzugsweise so ausgebildet, dass die Spu¬leneinheit an einer Bewegung aus der Ausnehmung heraus bis zu einem bestimmten Maßgehindert ist. Die Spuleneinheit kann sich selbst also nicht ohne Weiteres wieder von der Lei¬terplatte lösen. Dies ermöglicht eine elektrische Kopplung zwischen Spuleneinheit und Leiter¬platte, die überhaupt nicht oder nur unwesentlich mechanische Belastungen wie Vibrationenaushalten muss. Zudem erleichtert dies die Montage. Die Person schiebt die Spuleneinheitsoweit in die Ausnehmung hinein, bis die Spuleneinheit nicht mehr ohne Weiteres wieder her¬aus bewegt werden kann, und dies ist für die Person das Zeichen, dass das Einschieben voll¬endet ist.The coil unit and the circuit board are preferably formed so that the Spu¬leneinheit is on a movement out of the recess out to a certain Maßgehindert. The coil unit can not easily disengage from the circuit board itself. This makes possible an electrical coupling between the coil unit and the printed circuit board, which does not have to endure at all or only insignificantly mechanical loads such as vibrations. In addition, this facilitates the assembly. The person pushes the coil unit far into the recess until the coil unit can no longer be easily moved out again, and this is the sign for the person that the insertion is completed.

[0020] Dieses Verhindern der Bewegung der Spuleneinheit aus der Ausnehmung heraus kann mittels kraft- und/oder formschlüssigen Ineingriffstehens der Außenseiten des Spuleneinheit mitden zweiten Innenseiten der Ausnehmung erfolgen. Als Kraftschluss bietet sich beispielsweiseein Klemmeingriff zwischen Außenseite und korrespondierender erster Innenseite an. DerKlemmeingriff tritt vorteilhafterweise erst dann ein, wenn die Spuleneinheit in Montagepositiongeschoben ist. Als Formschluss bieten sich beispielsweise Rasteingriffe an.This preventing the movement of the coil unit out of the recess can take place by means of non-positive and / or positive engagement of the outer sides of the coil unit with the second inner sides of the recess. As a traction, for example, offers a clamping engagement between the outside and corresponding first inside. The clamping engagement advantageously occurs only when the coil unit is pushed into the mounting position. As a form fit, for example, offer locking intervention.

[0021] Die Erfindung sieht ferner ein Betriebsgerät zum Betreiben eines Leuchtmittels vor. DasBetriebsgerät weist eine Treiberschaltung auf. Die Treiberschaltung ist mit dem Leuchtmitteldieses betreibend elektrisch gekoppelt und auf zumindest einer der vorgenannten Leiterplattenrealisiert. Ferner weist die Treiberschaltung eine der vorgenannten Spuleneinheiten auf, die,wie vorstehend erläutert, in die Leiterplatte eingesetzt und mit dieser gekoppelt ist. Durch dieseAusgestaltung ist das Betriebsgerät großen-, insbesondere höhenoptimierbar. Zudem ermög¬licht dies, das Leuchtmittel auf der Bestückungsseite der Leiterplatte zu montieren, in die dieSpuleneinheit eingesetzt ist. Es entsteht mithin ein Beleuchtungsmodul mit integrierter Treiber¬schaltung, das als Ganzes montiert werden kann und nicht oder zumindest weniger Problemehinsichtlich des Leuchtbereichs des Leuchtmittels in Bezug auf die Spuleneinheit hat.The invention further provides an operating device for operating a light source. The operating device has a driver circuit. The driver circuit is operatively coupled to the illuminant thereof and implemented on at least one of the aforementioned circuit boards. Furthermore, the driver circuit has one of the aforementioned coil units, which, as explained above, inserted into the circuit board and coupled thereto. By this design, the operating device is large, especially height-optimizable. In addition, this makes it possible to mount the light source on the component side of the printed circuit board, in which the coil unit is inserted. This results in a lighting module with integrated driver circuit, which can be mounted as a whole and has no or at least less problems with regard to the luminous range of the luminous means with respect to the coil unit.

[0022] Das Betriebsgerät weist Anschlüsse zur elektrischen Versorgung von Leuchtmitteln auf.Die Versorgung kann dabei auch indirekt, d. h. beispielweise mittels einer weiteren Konverter¬stufe erfolgen, welche weitere Konverterstufe dann die Leuchtmittel, insbesondere wenigstenseine LED versorgen kann.The operating device has connections for the electrical supply of bulbs. The supply can also indirectly, d. H. For example, by means of a further converter stage, which further converter stage can then supply the lighting means, in particular at least one LED.

[0023] In einer Weiterbildung ist indessen ein LED-Modul vorgesehen, bei dem auf der dieSpule aufnehmenden Leiterplatte selbst wenigstens eine LED, insbesondere eine weiße (phos¬phorkonvertierte) LED vorgesehen ist.In a further development, however, an LED module is provided, in which on the spool receiving circuit board itself at least one LED, in particular a white (phos¬phorkonvertierte) LED is provided.

[0024] Nicht zuletzt ist durch die Erfindung ein Verfahren zum Montieren einer der vorgenann¬ten Leiterplatten mit der Spuleneinheit möglich, das im Extremfall nur einen Montageschrittaufweist. Dieser Schritt umfasst lediglich das Einschieben der Spuleneinheit in eine korrespon¬dierende der zumindest einen Ausnehmung der Leiterplatte in die endgültige Montageposition,bis die Spuleneinheit zumindest teilweise beispielsweise an der zweiten Innenseite der Aus¬nehmung zu liegen kommt und dadurch zugleich mit der Leiterplatte mittels der miteinanderkorrespondierenden Kontaktelemente der Spuleneinheit und der Leiterplatte elektrisch gekop¬pelt wird. D. h. das Montageverfahren kann enorm minimiert und insbesondere gut automatisiertwerden.Last but not least is possible by the invention, a method for mounting one of the above-mentioned printed circuit boards with the coil unit, which has only one assembly step in the extreme case. This step comprises merely inserting the coil unit into a corresponding one of the at least one recess of the printed circuit board in the final assembly position, until the coil unit at least partly comes to lie, for example, on the second inner side of the recess and thereby simultaneously with the printed circuit board by means of the miteinanderkorrespondierenden Contact elements of the coil unit and the circuit board is electrically gekop¬pelt. Ie. the assembly process can be enormously minimized and in particular well automated.

[0025] Das Verfahren weist vorzugsweise ferner einen Schritt eines finalen elektrisch Miteinan-derinkontaktbringens der Spuleneinheit mit der Leiterplatte auf. Auch dieses Verfahren ist sehreinfach und automatisierbar.The method preferably further comprises a step of finally electrically engaging the coil unit with the circuit board. This method is also very simple and automatable.

[0026] Das finale Miteinanderinkontaktbringen erfolgt vorzugsweise mittels Lötens und/oderVerschraubens der miteinander korrespondierenden Kontaktelemente. Das Löten kann mittelseiner Lötanlage automatisiert werden. Das Verschrauben kann ebenfalls automatisiert werden.D. h. der gesamte Montagevorgang kann in bestehende Produktionsprozesse integriert werden,und das mit geringem Aufwand.The final Miteinanderinkontaktbringen is preferably carried out by means of brazing and / or screwing the corresponding contact elements. The soldering can be automated by means of a soldering machine. The screwing can also be automated.D. H. The entire assembly process can be integrated into existing production processes, and with little effort.

[0027] Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgendenBeschreibung bevorzugter Ausführungsformen. Es zeigen: [0028] Figur 1 eine Spuleneinheit gemäß einer Ausführungsform der Erfindung, [0029] Figur 2 eine Leiterplatte gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung, [0030] Figur 3 eine Leiterplatte gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung, [0031] Figur 4 eine Leiterplatte mit Spuleneinheit gemäß einer ersten Ausführungsform derFurther features and advantages of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments. 2 shows a printed circuit board according to a first embodiment of the invention, FIG. 3 shows a printed circuit board according to a second embodiment of the invention, [0031] FIG Printed circuit board with coil unit according to a first embodiment of the

Erfindung und [0032] Figur 5 eine Leiterplatte mit Spuleneinheit gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung, und [0033] Figur 6 eine Leiterplatte mit Spuleneinheit gemäß einer dritten Ausführungsform der5 shows a circuit board with coil unit according to a second embodiment of the invention, and FIG. 6 shows a circuit board with coil unit according to a third embodiment of the invention

Erfindung.Invention.

[0034] In Figur 1 ist eine Spuleneinheit 10 in Form einer Planarspuleneinheit dargestellt. DieSpuleneinheit 10 umfasst ein Gehäuse 22, innerhalb dessen eine oder mehrere Spule(n) 16 derPlanarspuleneinheit angeordnet sind. Die Spule(n) 16 ist(sind) von dem Gehäuse 22 vorzugs¬weise vollständig umgeben. Das Gehäuse 22 weist hier an seiner rechten und linken Seitejeweils eine Außenseite 12 jeweils mit einer Führungsnut 11 auf. Die Außenseiten 12, 12 sindvorzugsweise mit dem Gehäuse 22 einstückig ausgebildet. Beide Führungsnuten 11,11 verlau¬fen parallel zueinander.FIG. 1 shows a coil unit 10 in the form of a planar coil unit. The coil unit 10 comprises a housing 22 within which one or more coils 16 of the planar coil unit are arranged. The coil (s) 16 is (are) preferably completely surrounded by the housing 22. The housing 22 has here on its right and left sides each an outer side 12 each with a guide groove 11. The outsides 12, 12 are preferably integrally formed with the housing 22. Both guide grooves 11,11 verlau¬fen parallel to each other.

[0035] Ein hinterer Rand 13 verbindet die Außenseiten 12, 12 miteinander. Die Führungsnuten11,11 sind in einem jeweiligen Abschnitt 17 ausgebildet. Die Abschnitte 17, 17 isolieren dieSpulen 16 nach rechts und nach links elektrisch. D.h. die Abschnitte 17, 17 bilden, elektrischgesehen, Isolierabschnitte. Der Rand 13 weist hier drei Ausnehmungen 14, 15, 15 auf. DerenRolle wird in Bezug auf die nachstehend beschriebene Leiterplatte 30 erläutert.A rear edge 13 connects the outer sides 12, 12 with each other. The guide grooves 11, 11 are formed in a respective section 17. The sections 17, 17 electrically insulate the coils 16 to the right and to the left. That the sections 17, 17 form, electrically seen, insulating sections. The edge 13 has three recesses 14, 15, 15 here. Its role will be explained with reference to the circuit board 30 described below.

[0036] Die Spuleneinheit 10 weist mittig vorzugsweise eine Platzierungsöffnung 21 für dieAufnahme eines Ferritkern auf, der sich in Richtung im Wesentlichen quer zur Einschubrichtungder Spuleinheit 10 in Bezug auf die Leiterplatte 30 und quer zur Innenseite 33 erstreckt. Dazuist in der Spuleneinheit 10 vorzugsweise eine nicht bezeichnete Durchgangsöffnung ausgebil¬det.The coil unit 10 preferably has a centering opening 21 for receiving a ferrite core extending in the direction substantially transverse to the insertion direction of the winding unit 10 with respect to the circuit board 30 and across the inside 33. For this purpose, in the coil unit 10 preferably a non-designated passage opening ausgebil¬det.

[0037] Figur 2 zeigt solch eine Leiterplatte 30 vergrößert im Ausschnitt. Es ist nur der Teil derLeiterplatte 30 abgebildet, der der Erfindung dient. Die Leiterplatte 30 weist in bekannter Weiseeine hier nach oben weisende Bestückungsseite 32 und eine nach unten weisende Lötseite 39auf. Selbstverständlich kann auch die Lötseite 39 eine Bestückungsseite 32 bilden, auf derBauelemente beispielsweise mittels SMD-Technologie aufgebracht sind. Von einem hier nachvorne weisenden Außenrand 37 der Leiterplatte 30 erstrecken sich zwei Innenseiten bzw. -wände 31, 31 beispielhaft in einem Winkel von 90° weg. Beide Innenseiten 31, 31 verlaufenparallel zueinander in Richtung Leitungsplatteninneres. Beide Innenseiten 31, 31 münden anihren dem Außenrand 37 entfernten Ende in eine Innenseite 33, die somit beide Innenseiten 31,31 miteinander verbindet. Die Innenseiten 31, 31, 33 definieren damit eine Ausnehmung 38 inder Leiterplatte 30. In Richtung Bestückungsseite 32 gesehen, in Figur 2 also von oben, ist dieAusnehmung 38 durchgehend ausgebildet. Die Ausnehmung 38 bildet somit eine hier nutenar¬tige, durchgehende Ausbildung in der Leiterplatte 30.Figure 2 shows such a circuit board 30 enlarged in the neck. Only that part of the printed circuit board 30 which serves the purpose of the invention is illustrated. The printed circuit board 30 has in a known manner an upwardly facing component side 32 and a downwardly facing soldering side 39. Of course, the solder side 39 can also form a component side 32 on which components are applied, for example by means of SMD technology. From an outer edge 37 of the printed circuit board 30 which points in this direction, two inner sides or walls 31, 31 extend, for example, at an angle of 90 °. Both inner sides 31, 31 extend parallel to each other in the direction of the conduit plate interior. Both inner sides 31, 31 open at their end remote from the outer edge 37 into an inner side 33, which thus connects the two inner sides 31, 31 with one another. The inner sides 31, 31, 33 thus define a recess 38 in the printed circuit board 30. Seen in the direction of the component side 32, that is to say from above in FIG. 2, the recess 38 is continuous. The recess 38 thus forms a nutenar¬tige here, continuous training in the circuit board 30th

[0038] Die Innenseite 33 weist in einem hier linken Bereich zwei Ausnehmungen 35, 35 auf.Diese Ausnehmungen 35, 35 sind so angeordnet, dass sie mit den Ausnehmungen 15, 15 desSpuleneinheit 10 jeweils eine im Querschnitt beispielsweise kreisförmige Durchgangsöffnungbilden, die sich entlang der Richtung auf die Bestückungsseite 32 zu durch die gesamte Leiter¬platte 30 und die Spuleneinheit 10 hindurch erstreckt. Die so gebildeten Öffnungen 15, 35 bil¬den beispielhaft durchkontaktierte Löcher für die Leiterplatte 30 und die Spuleneinheit 15 undkönnen beispielsweise mittels Lötzinns mechanisch und elektrisch miteinander verbundenwerden. D.h. ist die Spuleneinheit 10 in die Leiterplatte 30 eingeschoben, werden beide Teile10, 30 einfach miteinander verlötet. Das dafür nötige Lötmaterial kann beispielsweise bereits ineiner der Ausnehmungen 15, 35 vorgesehen sein. In dem Fall muss nur noch ein Lötkolben andie Stelle gehalten werden, damit das Lötzinn verflüssigt wird und sich stoffschlüssig mit denAusnehmungen 15, 35 verbinden kann.The inner side 33 has two recesses 35, 35 in a left-hand region. These recesses 35, 35 are arranged in such a way that they form, with the recesses 15, 15 of the coil unit 10, a through-passage, for example circular in cross section, extending along the Direction to the component side 32 extends through the entire printed circuit board 30 and the coil unit 10 therethrough. The apertures 15, 35 thus formed are exemplified by plated-through holes for the circuit board 30 and the coil unit 15, and may be mechanically and electrically connected to each other, for example, by soldering. That when the coil unit 10 is inserted into the circuit board 30, both parts 10, 30 are simply soldered together. The soldering material required for this purpose can already be provided, for example, in one of the recesses 15, 35. In that case, only one soldering iron needs to be held in place to allow the solder to liquefy and bond cohesively to the recesses 15, 35.

[0039] In einem rechten Bereich der Innenseite 33 ist hier ein Kontaktabschnitt 34 eingesetzt,der hier an der Leiterplatte 30 befestigt ist. Der Kontaktabschnitt 34 weist zur rechten Innenseite31 einen Abstand auf, der sich von den Abständen der Ausnehmungen 15, 15 zur linken Füh¬rungsnut 11 in Figur 1 unterscheidet. Dies dient dem Zweck, dass die Spuleneinheit 10 nur ineine Richtung korrekt montiert werden kann. Würde die Spuleneinheit 10 mit der gemäß Figur 1linken Führungsnut 11 an der rechten Innenseite 31 entlang geschoben, könnte die Spulenein¬heit 10 aufgrund des Anliegens des Randes 13 am Kontaktabschnitt 34 nicht in die Endpositiongeschoben werden. Die Person, die die Spuleneinheit 10 montiert, würde dies beispielsweise dadurch bemerken, dass die Spuleneinheit 10 mit ihrem hier nach vorne weisenden Rand nichtmit dem Außenrand 37 bündig abschließt, und erkennen, dass die Spuleneinheit 10 falschherum eingesetzt ist. D. h. die Anordnung der Ausnehmung 14 und des Kontaktabschnitts 34dient dem Zweck, dass die Spuleneinheit 10 verdrehsicher in der Leiterplatte 30 montiert wird.Auch der Kontaktabschnitt 34 kann dem elektrischen Kontaktieren der Spuleneinheit 10 mit derLeiterplatte 30 dienen. Er kann aber auch nur dazu dienen, die verdrehsichere Montage derSpuleneinheit 10 zu gewährleisten.In a right region of the inside 33, a contact portion 34 is used here, which is attached here to the circuit board 30. The contact portion 34 has a distance to the right inner side 31, which differs from the spacing of the recesses 15, 15 to the left guide groove 11 in FIG. This is for the purpose that the coil unit 10 can be mounted correctly only in one direction. If the coil unit 10 were pushed along the right inner side 31 with the guide groove 11 according to FIG. 1, the coil unit 10 could not be pushed into the end position due to the abutment of the edge 13 on the contact section 34. The person mounting the coil unit 10 would notice this, for example, in that the coil unit 10 is not flush with the outer edge 37 with its edge facing forward, and recognizes that the coil unit 10 is inserted the wrong way around. Ie. the arrangement of the recess 14 and the contact portion 34 serves the purpose that the coil unit 10 is mounted against rotation in the printed circuit board 30. Also, the contact portion 34 may be used to electrically contact the coil unit 10 with the printed circuit board 30. However, it can only serve to ensure the rotationally secure assembly of the spool unit 10.

[0040] In Figur 3 ist eine Leiterplatte 30 gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindungdargestellt. Die Leiterplatte 30 entspricht im Wesentlichen der in Figur 2 gezeigten. Im Unter¬schied zu Figur 2 ist anstelle eines Kontaktabschnitts 34 ein Vorsprung 36 einstückig mit derInnenseite 33 der Leiterplatte 30 ausgebildet. Diese Ausführungsform zeigt also den Fall, indem der Vorsprung 36 nicht dem elektrischen Kontaktieren der Spuleneinheit 10 mit der Leiter¬platte 30 dient.FIG. 3 shows a printed circuit board 30 according to a second embodiment of the invention. The printed circuit board 30 substantially corresponds to that shown in FIG. In contrast to Figure 2, instead of a contact portion 34, a projection 36 is formed integrally with the inner side 33 of the circuit board 30. This embodiment thus shows the case in that the projection 36 does not serve to electrically contact the coil unit 10 with the printed circuit board 30.

[0041] Die Spuleneinheit 10 bildet mithin einen integralen Bestandteil der Leiterplatte 30 undkann daher höhenoptimal in die Leiterplatte 30 montiert werden. Die Gesamthöhe dieser An¬ordnung bestimmt sich nur noch durch die Höhe der Spuleneinheit 10 selbst. Ein weiterer Vor¬teil der Erfindung besteht in der sehr einfachen Montage. Die Person muss lediglich die Spu¬leneinheit 10 in die Leiterplatte 30 bzw. deren Ausnehmung 38 hineinschieben. Es kann vorge¬sehen sein, dass die Spuleneinheit 10 in Montageposition in Bezug auf die Leiterplatte 30 mitdieser bereits elektrisch in Kontakt gelangt oder in Kontakt gebracht wird, wie vorstehend be¬schrieben.The coil unit 10 thus forms an integral part of the printed circuit board 30 and can therefore be mounted in the printed circuit board 30 with optimum height. The overall height of this arrangement is determined only by the height of the coil unit 10 itself. Another advantage of the invention is the very simple assembly. The person only has to push the spool unit 10 into the printed circuit board 30 or its recess 38. It can be provided that the coil unit 10 in the mounting position with respect to the printed circuit board 30 already comes into electrical contact with it or is brought into contact, as described above.

[0042] Anstelle einer Lötverbindung kann beispielsweise auch eine Verschraubung vorgesehensein. In dem Fall würden die Ausnehmungen 35 hier nach oben und unten in Bezug auf diesonstige Leiterplatte 30 verlängert ausgeführt sein, sodass sie mit der Ober- und der Unterseiteder eingeschobenen Spuleneinheit bündig abschließen. Oder aber die Spuleneinheit 10 wäreim Bereich der Ausnehmungen 14, 15 so ausgebildet, dass sie wiederum mit der Ober- und derUnterseite der Leiterplatte 30 im Bereich der Ausnehmungen 34, 35 bündig abschließen. Inbeiden Fällen ist es möglich, eine Flachkopfschraube beispielsweise von oben auf die Spulen¬einheit 10 und die Leiterplatte 30 bzw. die jeweilige Ausnehmung 35 aufzusetzen und von untenmittels einer Unterlegscheibe und einer Mutter zu verschrauben und damit miteinander mecha¬nisch zu fixieren. Die Schraube hat den weiteren Vorteil, dass sie genutzt werden kann, dieSpuleneinheit 10 und die Leiterplatte 30, elektrisch miteinander in Kontakt zu bringen.Instead of a solder joint, for example, a screw can be provided. In that case, the recesses 35 would be made extended upwardly and downwardly with respect to the other circuit board 30 so as to be flush with the top and bottom of the inserted coil unit. Or, the coil unit 10 would be formed in the region of the recesses 14, 15 such that they in turn terminate flush with the upper and lower sides of the printed circuit board 30 in the region of the recesses 34, 35. In both cases, it is possible, for example, a flat-head screw from above on the Spulen¬ unit 10 and the circuit board 30 and the respective recess 35 set up and screwed from below by means of a washer and a nut and thus fix each mecha¬nisch. The screw has the further advantage that it can be used to electrically bring the coil unit 10 and the circuit board 30 into contact with each other.

[0043] Figur 4 zeigt eine Leiterplatte 30 mit eingeschobener Spuleneinheit 10, gemäß einerersten Ausführungsform der Erfindung, und zwar in einer Ansicht von vorn in Figur 1. Wie zuerkennen, sind auf der Bestückungsseite 32 der Leiterplatte 30 schematisch beispielhaft zweielektronische Bauelemente 1, 1 in Form eines integrierten Schaltkreises und eines elektrischenWiderstands angeordnet. Ferner ist ein Leuchtmittel 2 hier in Form einer LED angeordnet.Ferner ist in die hier nicht bezeichnete Ausnehmung 38 der Leiterplatte 30 die Spuleneinheit 10hier in die Blattebene hinein eingeschoben. Jede Innenseite 31, 31 der Ausnehmung 38 weistan ihrem hier unteren Ende anstelle einer Kante, wie in Figur 2 gezeigt, jeweils eine Schräge 40auf, von denen aus Platzgründen nur die rechte mit Bezugszeichen versehen ist. Am oberenEnde weist jede Innenseite 31 vorzugsweise eine Kante auf. Die mit diesen zwei Innenseiten31, 31 korrespondierenden Außenseiten 12, 12, von denen nur die rechte mit Bezugszeichenversehen ist, sind vorzugsweise komplementär zur ihnen zugewandten Form der korrespondie¬renden, d. h. anliegenden Innenseite 31 ausgebildet. D. h hier jede Außenseite 12 weist anihrem unteren Ende ebenfalls eine Schräge 20 auf, von denen nur die linke mit Bezugszeichenversehen ist, oben aber nicht. Dies dient der verdrehsicheren Montage der Spuleneinheit 10.Würde versucht, die Spuleneinheit 10 so einzuschieben, dass die linke Außenseite 12 derrechten Innenseite 31 zugewandt wäre, könnte die Spuleneinheit 10 aufgrund der nunmehroben liegenden Schrägen 20, 20 nicht eingeschoben werden.Figure 4 shows a printed circuit board 30 with inserted coil unit 10, according to a first embodiment of the invention, in a front view in Figure 1. As zuerkennen, are on the component side 32 of the circuit board 30 schematically exemplary two-electronic components 1, 1 in Form of an integrated circuit and an electrical resistance arranged. Furthermore, a luminous means 2 is arranged here in the form of an LED. Furthermore, the coil unit 10 is inserted here into the sheet plane into the recess 38, not designated here, of the printed circuit board 30. Each inner side 31, 31 of the recess 38 has at its lower end here instead of an edge, as shown in Figure 2, respectively, a slope 40, of which, for reasons of space, only the right is provided with reference numerals. At the upper end, each inner side 31 preferably has an edge. The outer sides 12, 12 corresponding to these two inner sides 31, 31, of which only the right is provided with reference numerals, are preferably complementary to the form of the corresponding parts facing them, d. H. adjacent inner side 31 is formed. D. h here each outer side 12 has at its lower end also on a slope 20, of which only the left is provided with reference numerals, but not above. If the coil unit 10 were to be tried in such a way that the left outer side 12 would face the right inner side 31, the coil unit 10 could not be pushed in because of the now inclined 20, 20 slits.

[0044] Ferner sind die Abschnitte 17, 17 beispielhaft nicht einstückig mit der sonstigen Spulen¬einheit 10 sondern jeweils separat ausgebildet. Sie sind über eine jeweilige Schwalben-Further, the sections 17, 17 are not integrally formed with the other Spulen¬ unit 10 but each separately. They are over a respective Schwalben-

Schwanzführung 18, 19 auf die sonstige Spuleneinheit 10 aufgeschoben. Exemplarisch verfügtjeder Abschnitt 17 an seiner der jeweiligen Außenseite 12 abgewandten Seite über eineSchwalbenschwanznut 18, von denen nur die des linken Abschnitts 17 mit Bezugszeichenversehen ist. Dementsprechend verfügt die sonstige Spuleneinheit 10 an ihren den Abschnitten17 zugewandten Seiten über korrespondierende Schwalbenschwanzvorsprünge 19, von denennur der rechte mit Bezugszeichen versehen ist.Tail guide 18, 19 pushed onto the other coil unit 10. By way of example, each section 17 has, on its side facing away from the respective outer side 12, a barb-tail groove 18, only that of the left-hand section 17 being provided with reference signs. Accordingly, the other coil unit 10 has, at its sides facing the sections 17, corresponding dovetail projections 19, of which only the right is provided with reference numerals.

[0045] Wie zu erkennen, sind die Schwalbenschwanzführungen 18, 19 exemplarisch asymmet¬risch ausgebildet. Dies dient dem Zweck, dass die Abschnitte 17,17 nur so montiert werdenkönnen, dass die Schrägen 20, 20 hier nach unten weisen.As can be seen, the dovetail guides 18, 19 are formed asymmetically by way of example. This serves the purpose that the sections 17, 17 can only be mounted so that the bevels 20, 20 point downwards here.

[0046] Die Schwalbenschwanzführungen 18, 19 können aber auch symmetrisch ausgebildetsein. Die ermöglicht, die sonstige Spuleneinheit auch so einzusetzen, dass die in Figur 4 nachoben weisende Seite nach unten weist. An der Leiterplatte 30 müsste nichts geändert werden.However, the dovetail guides 18, 19 can also be formed symmetrically. This makes it possible to use the other coil unit also in such a way that the side facing upwards in FIG. 4 points downwards. On the circuit board 30 nothing would have to be changed.

[0047] Figur 5 zeigt eine Leiterplatte 30 mit einer Spuleneinheit 10, gemäß einer zweiten Aus¬führungsform der Erfindung. Im Gegensatz zu den vorigen Ausführungsformen ist die Ausneh¬mung 38 nicht nutenartig sondern eckartig ausgebildet. Die Ausnehmung 38 wird also nur vonzwei Innenseiten 31, 33 der Leiterplatte 30 begrenzt. Beide Innenseiten 31, 33 münden mitihren voneinander entfernten Enden in einen jeweiligen Außenrand 37 der Leiterplatte 30.FIG. 5 shows a printed circuit board 30 with a coil unit 10, according to a second embodiment of the invention. In contrast to the previous embodiments, the recess 38 is not groove-like but corner-shaped. The recess 38 is thus limited only by two inner sides 31, 33 of the printed circuit board 30. Both inner sides 31, 33 open with their ends remote from each other in a respective outer edge 37 of the printed circuit board 30th

[0048] Um die Spuleneinheit 10 montieren zu können, weist sie hier einen eckartigen Abschnitt17 auf, der zwischen der sonstigen Spuleneinheit 10 und den Innenseiten 31,33 angeordnet ist.Wie zu erkennen, ist der Abschnitt 17 mittels Schrauben 27, 27 an der sonstigen Spuleneinheit10 befestigt. Es sind selbstverständlich alle anderen Arten von Befestigungen wie Kleben mög¬lich.In order to mount the coil unit 10, it has here a corner-like portion 17 which is arranged between the other coil unit 10 and the inner sides 31,33. As can be seen, the portion 17 by means of screws 27, 27 at the other Coil unit 10 attached. Of course, all other types of fasteners, such as gluing, are possible.

[0049] Beispielhaft an allen den Innenseite 31, 33 zugewandten Seiten weist der Abschnitt 17jeweils eine Führungsnut 11 auf, die hier also sozusagen um die hintere rechte Ecke des Ab¬schnitts 17 nach links abknickt. Im Bereich des Rands 13 ist die Führungsnut 11 vorzugsweiseim Querschnitt U-förmig ausgebildet. Im Bereich der Außenseite 12 ist die Führungsnut 11vorzugsweise im Querschnitt C-förmig ausgebildet. D. h. der Abschnitt 17 weist in diesem Be¬reich an der sonstigen Spuleneinheit 10 entfernten Enden Vorsprünge 28, 28 auf, die sich auf¬einander zu erstrecken und einen Abstand zueinander aufweisen.By way of example, on all the inner sides 31, 33 facing sides, the portion 17 each have a guide groove 11, which here so to speak, around the rear right corner of the Ab¬ section 17 bends to the left. In the region of the edge 13, the guide groove 11 is preferably formed in a U-shaped cross-section. In the region of the outer side 12, the guide groove 11 is preferably formed in cross-section C-shaped. Ie. the section 17 has in this area at the other coil unit 10 remote ends projections 28, 28 which auf¬ to each other to extend and have a distance from each other.

[0050] Die Leiterplatte 30 weist hier an der Innenseite 31 entsprechende Nuten 42, 42 auf, undzwar auf der Bestückungsseite 32 und der Lötseite 39, die sich in Einschieberichtung der Spu¬leneinheit 10 erstrecken. Beim Einschieben der Spuleneinheit 10 greifen die Vorsprünge 28, 28in eine jeweilige der Nuten 42, 42 ein und werden entlang dieser Nuten 42, 42 geführt.The circuit board 30 has here on the inner side 31 corresponding grooves 42, 42, and in particular on the component side 32 and the solder side 39, which extend in the insertion direction of the Spu¬leneinheit 10. When inserting the coil unit 10, the projections 28, 28 engage in a respective one of the grooves 42, 42 and are guided along these grooves 42, 42.

[0051] Die am Rand 13 vorgesehene Führungsnut 11 dient dem Zweck, die Innenseite 33 zuumgreifen und damit die Spuleneinheit 10 zu in Bezug auf die Leiterplatte 30 positionieren.Dadurch ist die Spuleneinheit 10 daran gehindert, hier nach links abknicken zu können.The provided on the edge 13 guide groove 11 serves the purpose of gripping the inside 33 and thus position the coil unit 10 to with respect to the circuit board 30.Thus, the coil unit 10 is prevented from being able to bend here to the left.

[0052] Um zu verhindern, dass sich die Spuleneinheit 10 beispielsweise aufgrund von mecha¬nischen Belastungen von sich aus wieder entgegen der Einschieberichtung entlang der Nuten42, 42 aus der Leiterplatte 30 bewegen kann, ist hier eine Verrastung vorgesehen. Dazu weistvorzugsweise die Spuleneinheit 10, und zwar an der Außenseite 12 des Abschnitts 17, einRastelement 23 auf. Das Rastelement 23 ist exemplarisch in Bezug auf den sonstigen Abschnitt17 freigeschnitten und weist an einem hier nach vorne weisenden freien Ende eine Rastnase 24auf, die in Richtung Innenseite 321 hervorsteht.In order to prevent the coil unit 10, for example due to mecha¬nischen loads from moving back against the insertion direction along the grooves 42, 42 can move out of the circuit board 30, a latching is provided here. For this purpose, preferably, the coil unit 10, on the outer side 12 of the portion 17, a latching element 23 on. By way of example, the latching element 23 is cut free with respect to the other section 17 and, at a free end pointing forward here, has a latching nose 24 which projects in the direction of the inside 321.

[0053] Mit der Rastnase 24 korrespondierend ist an der Innenseite 31 eine Rastausnehmung41 ausgebildet. Die Rastausnehmung 41 ist dimensioniert, die Rastnase 24 vollständig auf¬nehmen zu können. Vorteilhafterweise ist die Rastausnehmung 41 als durchgehende Nut aus¬gebildet, die im Wesentlichen senkrecht zur Einschubrichtung verläuft.Corresponding to the detent 24 is formed on the inner side 31 a Rastausnehmung41. The latching recess 41 is dimensioned to be able to completely receive the latching lug 24. Advantageously, the latching recess 41 is formed as a continuous groove, which extends substantially perpendicular to the insertion direction.

[0054] Beim Einschieben der Spuleneinheit 10 gelangt die Rastnase 24 kurz vor Erreichen derendgültigen Montageposition der Spuleneinheit 10 mit der Innenseite 31 in Anlage. Aufgrundeiner nicht bezeichneten Schräge an der Rastnase 24 wird diese aufgrund ihrer federndenWhen inserting the coil unit 10, the locking lug 24 comes shortly before reaching the final mounting position of the coil unit 10 with the inside 31 in abutment. Due to an unspecified slope on the latch 24, this is due to their resilient

Lagerung beim weiteren Einschieben der Spuleneinheit 10 von der Innenseite 31 weg in denAbschnitt 17 hinein gedrängt. Erreicht die Spuleneinheit 10 die Montageposition, schnappt dieRastnase 24 in die Rastausnehmung 41 hinein. Dies zeigt der Person, die die Spuleneinheit 10montiert, an, dass die Spuleneinheit 10 ihre endgültige Montageposition erreicht hat. Zudemverhindert die Rastnase 24 das Wiederherausbewegen der Spuleneinheit 10 aus der Leiterplat¬te 30.Storage on further insertion of the coil unit 10 from the inner side 31 pushed away into the section 17 in. When the coil unit 10 reaches the mounting position, the latching lug 24 snaps into the latching recess 41. This indicates to the person mounting the coil unit 10 that the coil unit 10 has reached its final mounting position. In addition, the detent 24 prevents the rewinding of the coil unit 10 from the printed circuit board 30.

[0055] In Verbindung mit der vorbeschriebenen Führungsnut 11 am Rand 13 ist die Spulenein¬heit 10 sicher an der Leiterplatte 30 gehalten. Die Führungsnut 11 am Rand 13 führt in Verbin¬dung mit der Führungsnut 11 auf der Außenseite 12 die Spuleneinheit 10 sicher in die endgülti¬ge Montageposition. Kurz vor Erreichen dieser Position wird der Rand 13 aufgrund der Füh¬rungsnut 11 auf die Innenseite 33 aufgeschoben und damit in die Montageposition geführt.In conjunction with the above-described guide groove 11 on the edge 13, the coil unit 10 is securely held on the printed circuit board 30. The guide groove 11 at the edge 13 leads in connection with the guide groove 11 on the outer side 12, the coil unit 10 safely in the final mounting position. Shortly before reaching this position, the edge 13 is pushed due to the Füh¬rungsnut 11 on the inside 33 and thus guided into the mounting position.

[0056] Um die Spuleneinheit 10 mit der Leiterplatte 30 elektrisch in Kontakt zu bringen, sindexemplarisch am Rand 13 und der korrespondierenden Innenseite 33 Ausnehmungen ausge¬bildet, von denen nur die Ausnehmungen 35 der Leiterplatte 30 sichtbar sind. Die Ausnehmun¬gen von Spuleneinheit 10 und Leiterplatte 30 verlaufen zueinander parallel und vorzugsweisequer zur Bestückungsfläche 32. Diese Ausnehmungen haben vorzugsweise die Form von Zy¬lindern mit jeweils halbkreisförmiger Grundfläche. Ist die Spuleneinheit 10 eingeschoben, bildenmiteinander korrespondierende Paarungen von gegenüberliegenden Ausnehmungen der Spu¬leneinheit 10 und der Leiterplatte 3 0 jeweils eine Durchgangsöffnung mit hier kreisförmigemQuerschnitt.In order to bring the coil unit 10 into electrical contact with the printed circuit board 30, recesses are exemplarily formed on the edge 13 and the corresponding inner side 33, of which only the recesses 35 of the printed circuit board 30 are visible. The recesses of the coil unit 10 and the printed circuit board 30 extend parallel to each other and preferably transversely to the mounting surface 32. These recesses preferably have the shape of cylinders each having a semicircular base surface. If the coil unit 10 is inserted, form mutually corresponding pairs of opposite recesses of the Spu¬leneinheit 10 and the circuit board 3 0 each have a through hole with a circular cross-section here.

[0057] Die Ausnehmungen 35 an der Leiterplatte 30 sind vorzugsweise sowohl auf der Bestü¬ckungsseite 32 als auch der gegenüberliegenden Lötseite 39 von Kontaktpads 43 beispielswei¬se in Form von Lötaugen abgedeckt. Die Kontaktpads 43 bestehen aus elektrisch leitfähigemMaterial wie Metall(legierungen). Die linke Ausnehmung 35 ist vorzugsweise innenwandseitigebenfalls mit elektrisch leitfähigem Material bedeckt, das mit den angrenzenden Kontaktpads43, 43 elektrisch gekoppelt ist. Es entsteht mithin eine Durchkontaktierung.The recesses 35 on the circuit board 30 are preferably covered both on the Bestü¬ckungsseite 32 and the opposite Lötseite 39 of contact pads 43 beispielswei¬se in the form of pads. The contact pads 43 are made of electrically conductive material such as metal (alloys). The left recess 35 is preferably also covered on the inside wall side with electrically conductive material which is electrically coupled to the adjacent contact pads 43, 43. This results in a via.

[0058] Die korrespondierenden Ausnehmungen an der Spuleneinheit 10 bzw. dem Rand 13des Abschnitts 17 sind dementsprechend gleichartig ausgebildet.The corresponding recesses on the coil unit 10 and the edge 13 of the portion 17 are accordingly formed similar.

[0059] Die Paarung mit der links angeordneten Durchkontaktierung ermöglicht, die zugehörigePaarung von Ausnehmungen mittels der Kontaktpads 43, 26 miteinanderzu verlöten.The mating with the left-hand via allows the associated mating of recesses to be soldered together by means of the contact pads 43, 26.

[0060] Die Paarung mit den rechts angeordneten Ausnehmungen ermöglicht, diese miteinanderzu verschrauben. Dazu weist der Abschnitt 17 im Bereich des Rands 13 eine Ausnehmung 25auf, die sich in Richtung sonstige Spuleneinheit 10 entgegen der Einschieberichtung erstreckt.Im unteren Bereich dieser Ausnehmung 25 sind Kontaktpads 26 angeordnet, die die gleicheFunktion haben wie die auf der Bestückungsseite 32 angeordneten Kontaktpads 43. Die Aus¬nehmung 25 ist zwar nur oben sichtbar, es ist aber klar, dass diese Ausnehmung 25 auch ander nicht sichtbaren Unterseite des Abschnitts 17 ausgebildet ist.The pairing with the right-hand recesses allows them to screw together. For this purpose, the portion 17 in the region of the edge 13 has a recess 25 which extends in the direction of other coil unit 10 against the Einschieberichtung.Im lower portion of this recess 25 contact pads 26 are arranged, which have the same function as the arranged on the component side 32 contact pads 43rd Although the recess 25 is only visible at the top, it is clear that this recess 25 is also formed on the underside of the section 17 which is not visible on the other side.

[0061] Die Paarungen von miteinander korrespondierenden Kontaktpads 26, 43 schließenmiteinander bündig ab, sodass eine durchgehende Auflagefläche entsteht. Wird eine nichtabgebildete Schraube hier von oben in eine der gebildeten Durchgangsöffnungen geschoben,kommt sie mit dem Schraubenkopf auf der zugewandten Auflagefläche zum Liegen. Wird aufdas aus der abgewandten Seite des Abschnitts 17 und der Leiterplatte 30 (= Lötseite 39) her¬vorstehende Ende der Schraube eine Mutter geschraubt, kommt diese auf den anderen Kon¬taktpads 26, 43 zu liegen. Dadurch gelangen alle vier Kontaktpads 26, 26, 43, 43 miteinanderelektrisch in Kontakt. Sind die Kontaktpads 43, 43 wie Lötaugen ausgebildet, schließen sichalso Leiterbahnen an, kann die Spuleneinheit 10 so auf einfache Weise elektrisch mit der Lei¬terplatte 30 bzw. der sich darauf befindlichen Schaltung gekoppelt werden.The pairings of mutually corresponding contact pads 26, 43 close flush with each other, so that a continuous bearing surface is formed. If a non-reproduced screw is pushed from above into one of the formed passage openings, it comes to rest with the screw head on the facing support surface. If a nut is screwed onto the end of the screw protruding from the opposite side of the section 17 and the printed circuit board 30 (= soldering side 39), this comes to lie on the other contact pads 26, 43. As a result, all four contact pads 26, 26, 43, 43 come into electrical contact with each other. If the contact pads 43, 43 are formed as soldering pads, then lead tracks are connected, the coil unit 10 can thus be coupled in a simple manner electrically to the conductor plate 30 or to the circuit located thereon.

[0062] Figur 5 zeigt eine Leiterplatte 30 mit einer Spuleneinheit 10, gemäß einer dritten Ausfüh¬rungsform der Erfindung. Im Gegensatz zu den vorigen Ausführungsformen weist die Leiterplat¬te 30 an den Außenrändern 37 der Ausnehmung 38 eine Nut auf (und nicht die Spuleneinheit10).FIG. 5 shows a printed circuit board 30 with a coil unit 10, according to a third embodiment of the invention. In contrast to the previous embodiments, the Leiterplat¬te 30 at the outer edges 37 of the recess 38 has a groove (and not the coil unit 10).

[0063] Die Leiterplatte 30 weist hier an seiner rechten und linken Seite jeweils einen Außenrand 37 jeweils mit einer Direktionsnut 51 auf. Die Außenränder 37, 37 sind vorzugsweise mit demLeiterplatte 30 einstückig ausgebildet. Beide Direktionsnuten 51, 51 verlaufen parallel zueinan¬der.The printed circuit board 30 has here on its right and left sides in each case an outer edge 37 each with a directional groove 51. The outer edges 37, 37 are preferably integrally formed with the printed circuit board 30. Both directional grooves 51, 51 run parallel to one another.

[0064] Ein Innenseite 33 verbindet die Außenränder 37, 37 miteinander. Die Innenseite 33weist in einem hier linken Bereich zwei Ausnehmungen 35, 35 auf. Diese Ausnehmungen 35,35 sind so angeordnet, dass sie mit den Ausnehmungen 15, 15 des Spuleneinheit 10 jeweilseine im Querschnitt beispielsweise kreisförmige Durchgangsöffnung bilden, die sich entlang derRichtung auf die Bestückungsseite 32 zu durch die gesamte Leiterplatte 30 und die Spulenein¬heit 10 hindurch erstreckt. Die so gebildeten Öffnungen 15, 35 bilden beispielhaft durchkontak¬tierte Löcher für die Leiterplatte 30 und die Spuleneinheit 15 und können beispielsweise mittelsLötzinns mechanisch und elektrisch miteinander verbunden werden. D.h. ist die Spuleneinheit10 in die Leiterplatte 30 eingeschoben, werden beide Teile 10, 30 einfach miteinander verlötet.Das dafür nötige Lötmaterial kann beispielsweise bereits in einer der Ausnehmungen 15, 35vorgesehen sein.An inner side 33 connects the outer edges 37, 37 with each other. The inner side 33 has two recesses 35, 35 in a left-hand region. These recesses 35, 35 are arranged such that they form, with the recesses 15, 15 of the coil unit 10, a through-opening which, for example, is circular in cross-section and extends along the direction of the component side 32 through the entire printed circuit board 30 and the coil unit 10 , The apertures 15, 35 thus formed form by way of example through-contacted holes for the printed circuit board 30 and the coil unit 15 and can be mechanically and electrically connected to one another, for example by means of solder. That If the coil unit 10 is inserted into the printed circuit board 30, both parts 10, 30 are simply soldered together. The soldering material required for this purpose can already be provided in one of the recesses 15, 35, for example.

[0065] In einem rechten Bereich der Innenseite 33 ist hier ein Kontaktabschnitt 34 eingesetzt,der hier an der Leiterplatte 30 befestigt ist. Der Kontaktabschnitt 34 weist zur rechten Innenseite31 einen Abstand auf, der sich von den Abständen der Ausnehmungen 15, 15 zur linken Au¬ßenseite 12 in Figur 1 unterscheidet. Dies dient dem Zweck, dass die Spuleneinheit 10 nur ineine Richtung korrekt montiert werden kann. Auch der Kontaktabschnitt 34 kann dem elektri¬schen Kontaktieren der Spuleneinheit 10 mit der Leiterplatte 30 dienen. Er kann aber auch nurdazu dienen, die verdrehsichere Montage der Spuleneinheit 10 zu gewährleisten.In a right region of the inner side 33, a contact section 34 is used here, which is fastened here to the printed circuit board 30. The contact section 34 has a distance to the right inner side 31, which differs from the distances of the recesses 15, 15 to the left outer side 12 in FIG. This is for the purpose that the coil unit 10 can be mounted correctly only in one direction. The contact section 34 can also serve to contact the coil unit 10 with the printed circuit board 30 by electrical contact. But it can also serve only serve to ensure the rotationally secure assembly of the coil unit 10.

[0066] Die Spuleneinheit 10 weist zwei Platzierungsöffnungen 21 für die Aufnahme eines Fer¬ritkern auf, der sich in Richtung im Wesentlichen quer zur Einschubrichtung der Spuleinheit 10in Bezug auf die Leiterplatte 30 und quer zur Innenseite 33 erstreckt.The coil unit 10 has two placement openings 21 for receiving a ferrite core which extends in a direction substantially transverse to the insertion direction of the winding unit 10 with respect to the circuit board 30 and transversely to the inside 33.

[0067] Die Erfindung ist nicht auf die vorgeschriebenen Ausführungsformen beschränkt.The invention is not limited to the prescribed embodiments.

[0068] Alle Ausführungsformen können insgesamt oder in Teilen gegeneinander ausgetauschtoder miteinander kombiniert werden.All embodiments may be interchanged or combined with each other in whole or in part.

[0069] Insbesondere können alle Linearführungen bei allen Ausführungsformen verwendet odergegen andere bekannte ausgetauscht werden.In particular, all linear guides may be used in all embodiments or replaced with other known ones.

[0070] Die Befestigungsmöglichkeiten können untereinander oder gegen jede andere bekannteausgetauscht werden.The mounting options can be exchanged with each other or known against any other known.

[0071] Die Verdrehsicherungen können gegeneinander oder gegen andere bekannte ausge¬tauscht oder miteinander kombiniert werden.The anti-rotation devices can be exchanged or combined with each other or against other known ones.

[0072] Das Verhindern des Wiederherausbewegens der Spuleneinheit 10 aus der Ausnehmung 38 kann auch mittels Rastverzahnungen realisiert werden, sodass die Spuleneinheit 10, sobaldsie einmal in die Leiterplatte 30 eingeschoben ist, überhaupt nicht mehr aus der Ausnehmung38 herausgezogen werden kann. Sie kann dann nur noch weiter in Richtung Innenseite 33geschoben werden.Preventing the rewinding of the coil unit 10 from the recess 38 can also be realized by means of locking teeth, so that once the coil unit 10 is inserted into the printed circuit board 30, it can no longer be pulled out of the recess 38 at all. It can then only be further pushed towards the inside 33.

[0073] Die Isolierabschnitte 17, 17 an der Spuleneinheit 10 müssen nicht einstückig mit dersonstigen Spuleneinheit 10 ausgebildet sein. Sie können genauso gut mit jeder bekanntenBefestigungsart an der sonstigen Spuleneinheit 10 befestigt sein. Wichtig ist nur, dass sie hierim Fall der Planarspuleneinheit die Spule(n) 16 in Bezug auf die angrenzenden Innenseiten 31,33 der Leiterplatte 30 schützen. Der Schutz ist nicht nur elektrischer sondern auch mechani¬scher Art. Denn wenn die Spuleneinheit 10 eingeschoben wird, könnten die Spulen 16 sonst anden Innenseiten 31 reiben und beschädigt werden.The insulating portions 17, 17 on the coil unit 10 need not be formed integrally with the other coil unit 10. They may as well be attached to the other coil unit 10 by any known method of attachment. It is only important that, in the case of the planar coil unit, they protect the coil (s) 16 with respect to the adjacent inner sides 31, 33 of the printed circuit board 30. The protection is not only electrical but also mechani¬ shear type. Because when the coil unit 10 is inserted, the coils 16 could otherwise rub against the inner sides 31 and be damaged.

[0074] Die verdrehsichere Montage kann auch durch andere Mittel bewerkstelligt werden.The twist-proof assembly can also be accomplished by other means.

[0075] Die Kontaktierung zwischen Spuleneinheit 10 und Leiterplatte 30 kann auch beispiels¬weise mittels einer Stromschienenanordnung erfolgen. Die Stromschienen könnten in dem Fall an den der jeweiligen Bestückungsseite 32 der Leiterplatte 30 zugewandten Innenseiten derFührungsnuten 11,11 ausgebildet sein und beim Aufschieben auf die Leiterplatte 30 elektrischin Kontakt gelangen mit korrespondierenden, auf den Bestückungsseiten 32, 32 ausgebildetenbzw. angeordneten Gegen-Leiterbahnen der Innenseiten 31,31.The contacting between the coil unit 10 and the printed circuit board 30 can also be effected, for example, by means of a busbar arrangement. In this case, the busbars could be formed on the inner sides of the guide grooves 11, 11 facing the respective component side 32 of the printed circuit board 30 and, when pushed onto the printed circuit board 30, make electrical contact with corresponding, formed on the component sides 32, 32. arranged counter-conductor tracks of the inner sides 31,31.

[0076] Schließlich kann, um die Spuleneinheit 10 an einem Herausbewegen aus der Leiterplat¬te 30 zu hindern, vorgesehen sein, dass die Führungsnuten 11, 11 die Innenseiten 31, 31 derLeiterplatte 30 einklemmen. Dieser Klemmeingriff ist besonders dann günstig, wenn die Spu¬leneinheit 10 mechanisch endfixiert wird, sobald sie in die Ausnehmung 38 eingeschoben ist.Finally, to prevent the coil unit 10 from moving out of the printed circuit board 30, it may be provided that the guide grooves 11, 11 pinch the inner sides 31, 31 of the printed circuit board 30. This clamping engagement is particularly favorable when the Spu¬leneinheit 10 is mechanically fixed, as soon as it is inserted into the recess 38.

[0077] Die Spuleneinheit kann beispielsweise eine einzelne Induktivität bilden oder auch alsTransformator ausgebildet sein.The coil unit may, for example, form a single inductance or be designed as a transformer.

[0078] Im Ergebnis bietet die Erfindung eine sehr einfache und wirkungsvolle Lösung, Bauele¬mente höhenoptimiert in eine Leiterplatte 30 zu integrieren, und dies auf einfache und damitwenig fehleranfällige Weise.As a result, the invention offers a very simple and effective solution for integrating components into a printed circuit board 30 in a height-optimized manner, and this in a simple and hence error-prone manner.

BEZUGSZEICHENLISTE 1 Bauelement 2 Leuchtmittel 10 Spuleneinheit 11 Führungsnut 12 Außenseite 13 Rand 14 Ausnehmung 15 Ausnehmung 16 Spulen 17 Isolierabschnitt 18 Schwalbenschwanznut 19 Schwalbenschwanzvorsprung 20 Schräge 21 Platzierungsöffnung für Ferritkern 22 Gehäuse 23 Rastelement 24 Rastnase 25 Ausnehmung 26 Kontaktpad 27 Schraube 28 Vorsprung 30 Leiterplatte 31 Innenseite 32 Bestückungsseite 33 Innenseite 34 Kontaktabschnitt 35 Ausnehmung 36 Vorsprung 37 Außenrand 38 Ausnehmung 39 Lötseite 40 Schräge 41 Rastausnehmung 42 Nut 43 Kontaktpad 51 DirektionsnutREFERENCE LIST 1 component 2 illuminant 10 coil unit 11 guide groove 12 outside 13 edge 14 recess 15 recess 16 coils 17 insulating section 18 dovetail groove 19 dovetail projection 20 bevel 21 placement opening for ferrite core 22 housing 23 detent element 24 detent 25 recess 26 contact pad 27 screw 28 projection 30 circuit board 31 inside 32 Component side 33 Inner side 34 Contact section 35 Recess 36 Protrusion 37 Outer edge 38 Recess 39 Lötseite 40 bevel 41 Recess recess 42 Groove 43 Contact pad 51 Direction groove

Claims

Claims 1. A circuit board (30) for a circuit for operating a luminous means (2), wherein • the circuit board (30), viewed in the direction of an equipping surface (32) of the circuit board (30), comprises: - at least one recess (38), which extends continuously from a respective outer edge (37) of the printed circuit board (30) towards the interior of the printed circuit board (30), has a first inner side (31) extending from the respective outer edge (37) of the printed circuit board (30) towards the interior the printed circuit board (30) extends and limits the recess (38) and has a second inner side (33) which adjoins an end of the first inner side (31) remote from the outer edge (37) of the conductor plate (30) and the recess (38) is delimited, and - has at least one first electrical contact element (34) which is formed on one of the inner sides (31, 33), and • the circuit comprises a coil unit (10), - the is designed with two exteriors to be pushed onto or into a corresponding one of the inner sides (31, 33) of the printed circuit board (30) such that the respective outer side (12, 13) communicates with the respectively corresponding inner side (31, 33). the printed circuit board (30) is non-positively and / or positively engaged, and - at least a second electrical contact element (14) which is formed on one of the two outer sides (12, 13) of the coil unit (10) and with a corresponding of the at least a first electrical Kontakt¬lements (34) is electrically coupled, whereby a respective pair of mutually corresponding contact elements (14, 15; 35).

A printed circuit board (30) according to claim 1, wherein one of the at least one pair of mutually corresponding contact elements (14, 15, 35) is formed so that the contact elements (14, 15; 35) of the at least one pair are electrically connected to each other ¬takt arrive as soon as the coil unit (10) is pushed into the recess (38).

3. Printed circuit board (30) according to claim 1 or 2, wherein the at least one first and / or second electrical contact element (14, 15; 34) is or are electrically conductive material which is solid under operating conditions, in the liquid state to bind materially ansich.

4. printed circuit board (10) according to one of the preceding claims, wherein the printed circuit board (30), seen in the direction of the mounting surface (32), further comprises a third inner side (33) which • parallel to the first inner side (33), extends from the respective outer edge (37) of the printed circuit board (30) in the direction of the inside of the printed circuit board (30), • the recess (38) limited and • with its the outer edge (37) remote end to one of the first Innen¬ side (33) remote end of the second inner side (31) connects.

5. printed circuit board (30) according to claim 4, wherein • the two outer sides (12) of the coil unit (10) - parallel to each other and - are facing away from each other, and • the two outer sides (12) corresponding inner sides (31, 33) the printed circuit board (30) are the first and the third inner side (31) of the printed circuit board (30).

6. printed circuit board (30) according to one of the preceding claims, wherein • an outer side (12, 13) of the coil unit (10) via a tongue and groove connection with the corresponding inner side (12, 13) of the printed circuit board (30) is engaged.

7. The printed circuit board according to claim 1, wherein the outer sides of the coil unit are formed on one or two separate parts of the coil unit, which are attached to the other coil unit ,

8. Printed circuit board (30) according to one of the preceding claims, wherein in the coil unit (10) has a coil (16) is provided, the winding direction parallel or at an acute angle to the insertion direction of the coil unit (10) in the circuit board (30).

A printed circuit board (30) according to claim 8, wherein the coil (16) is formed as a planar coil (16).

10. Printed circuit board (30) according to one of the preceding claims, wherein the coil unit (10) and the printed circuit board (30) are formed so that the coil unit (10) at a Be¬wegung from the recess (38) out to a certain Measure is impaired.

11. Printed circuit board (30) according to claim 10, wherein the prevention of the movement of the Spulenein¬heit (10) from the recess (38) out due to a frictional and / or positive engagement standing at least one of the two outer sides (11, 12) of the coil unit ( 10) with the corresponding inner side (31, 33) of the printed circuit board (30).

12. Operating device for operating a light source (2), comprising a driver circuit which is • electrically coupled to the light-emitting means (2), • on at least one printed circuit board (30) is formed, according to one of the preceding claims, and • a coil unit (10), which is inserted according to one of the preceding claims in the printed circuit board (30) and coupled thereto.

13. A method for mounting the printed circuit board (30) according to one of the preceding Ansprü¬che, comprising the step: • inserting the coil unit (10) in a corresponding one of the at least one recess (38) of the printed circuit board (30) until the coil unit (10) at least partially on the second inner side (33) of the recess (38) comes to lie and thereby simultaneously with the circuit board (30) by means of the mutually corresponding contact elements (14,34) of the coil unit (10) and the printed circuit board (30) electrically coupled becomes.

The method of claim 13, further comprising a step of finally electrically contacting said coil unit (10) with said circuit board (30).

15. The method according to claim 14, wherein the final Miteinanderinkontaktbringen by means of soldering and / or screwing of the mutually corresponding contact elements (14,34) takes place. 4 sheets of drawings