<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Herstellung von Papiersäcken und Packungen.
Zur Verpackung diverser Konsumartikel, v insbesondere Lebensmittel (Kaffee, Teigwaren usw.), werden neben den relativ teuren Packungen und Beuteln, welche ganz aus transparentem Material, wie z. B. Transparentfolien, hergestellt sind, auch solche Packungen und Beutel in den Handel gebracht, welche aus billigerem, minder oder undurchsichtigem Material hergestellt sind und in welche Öffnungen (Fenster) ausgeschnitten sind. Diese Öffnungen sind mit transparentem Material, etwa Transparentfolien oder ähnlichem, verklebt, um den Inhalt der Packung durchsehen zu lassen.
Das erfindungsgemässe Verfahren besteht darin, ähnliche Packungen mit einer bedeutenden Ver- billiglmg gegenüber oberwähnten, bereits bekannten Packungen mit Transparentfenster herzustellen, da diese bekannten Fensterpackungen derart hergestellt werden, dass die Öffnungen (Fenster) einzeln ausgestanzt, einzeln mit Transparentmaterial verklebt und die Fertigstellung der Packungen und Beutel einzeln, meist in Handarbeit vorgenommen werden muss, wodurch sich relativ bedeutende Herstellungkosten ergeben.
Das Wesen des Verfahrens liegt nun darin, zwischen je zwei Streifen oder von Rollen kommende Bahnen aus wenig oder undurchsichtigem Material einen Streifen oder eine Bahn aus durchsichtigem Material, etwa Viseosefolie, zu kleben, so dass sich ein Gesamtstreifen oder eine Gesamtbahn ergibt, deren Mittelteil durchsichtig ist. Diese Gesamtbahn kann in der gleichen Weise wie andere Materialbahnen maschinell, etwa auf Papierbeutel und Faltkartons, verarbeitet werden, wobei durch den Transparentstreifen der Inhalt der Packung durchsieht.
Bei der Herstellung von Verpackungen durch Handarbeit wird lediglich ein Gesamtstreifen her-
EMI1.1
Packung oder eines einzelnen Beutels notwendig ist. Diese Gesamtstreifen werden dann auf die für die Einzelpackung notwendige Grösse zerschnitten und einzeln verarbeitet.
In der Zeichnung zeigt Fig. 1 zwei von Rollen kommende Bahnen a aus minder transparentem Material, die mit einer Mittelbahn b aus transparentem Material zu einer Gesamtbahn geklebt werden.
Fig. 2 zeigt einen halbfertigen Beutel, der aus einem Abschnitt der Gesamtbahn hergestellt ist, und Fig. 3 zeigt einen fertigen, gefüllten Beutel mit transparentem Mittelteil.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for the production of paper sacks and packages.
For packaging various consumer items, v in particular food (coffee, pasta, etc.), in addition to the relatively expensive packs and bags, which are made entirely of transparent material, such as. B. transparencies, are made, such packs and bags are brought into trade, which are made of cheaper, less or opaque material and in which openings (windows) are cut. These openings are sealed with transparent material, such as transparencies or the like, so that the contents of the pack can be seen through.
The method according to the invention consists in producing similar packs with a significant reduction in price compared to the aforementioned, already known packs with transparent windows, since these known window packs are produced in such a way that the openings (windows) are individually punched out, individually glued with transparent material and the packs are finished and bags must be made individually, mostly by hand, which results in relatively significant manufacturing costs.
The essence of the process now lies in gluing a strip or a web of transparent material, such as viseose foil, between two strips or webs coming from rolls, the middle part of which is transparent is. This entire web can be processed mechanically in the same way as other material webs, for example on paper bags and folding cartons, with the contents of the pack looking through the transparent strip.
In the production of packaging by hand, only an overall strip is produced.
EMI1.1
Pack or a single sachet is necessary. These total strips are then cut to the size required for the individual pack and processed individually.
In the drawing, FIG. 1 shows two webs a coming from rolls made of less transparent material, which are glued together with a central web b made of transparent material to form an overall web.
FIG. 2 shows a semi-finished bag which is produced from a section of the entire web, and FIG. 3 shows a finished, filled bag with a transparent central part.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.