<Desc/Clms Page number 1>
Reflektor für Beleuchtungskörper.
Die Erfindung betrifft einen Reflektor für Beleuchtungskörper und besteht darin, dass ein nichtmetallischer Reflektor mit einer diffus reflektierenden Oberflächenschicht versehen ist. Nach einer Aus- führungsform der Erfindung sind in die Oberflächensehicht des Reflektors spiegelnde Teilchen, z. B.
Glimmer-oder Glasteilchen, eingebettet.
EMI1.1
rende Oberfläche ist sehr widerstandsfähig. Ein wesentlicher Vorteil besteht darin, dass die Reflektoren sehr grosse Abmessungen erhalten können. Sie können beispielsweise mit einem Durchmesser bis etwa 2 m hergestellt werden. Versuche, ähnliche Reflektoren aus Metall herzustellen, scheiterten einerseits an der Schwierigkeit der technischen Ausführung, anderseits an den hohen Kosten.
EMI1.2
einem an sich bekannten Bindemittel, z. B. Gips, zu einer Masse vermischt wird, die gepresst oder aueh in eine Form gegossen werden kann.
Nach einer vorteilhaften Ausführung wird die Oberflächenschicht der Reflektoren mit einem hellen Hartlack überzogen, in den vor der Erhärtung feine Glimmer-oder Glasteilchen oder ähnliche gleichwirkende Stoffe eingebettet werden.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Reflektors gemäss der Erfindung schematisch dargestellt.
Es bezeichnet a den Reflektor, b eine Lichtquelle und c einen Schirm, beispielsweise aus Milchglas. Der nach oben gerichtete Teil der von der Lichtquelle ausgehenden Gesamtstrahlung wird von der erfindungsgemäss ausgebildeten Oberflächenschicht des Reflektors aufgenommen und diffus in den Raum zerstreut.
Die Zeichnung soll lediglich die Anmeldung der neuen Reflektoren veranschaulichen. Ihre Form
EMI1.3
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Reflektor für Beleuchtungskörper aus modellierfähigen oder giessbaren Materialien, dadurch gekennzeichnet, dass zur Erzeugung einer diffus wirkenden Oberfläche kleine Glassplitterehen, Glimmer- teilchen oder ähnlich wirkende Stoffe in die Oberflächenschicht des noch nicht erstarrten Materials eingedrückt oder mittels Lacken oder ähnlicher Bindemittel auf die Oberfläche des erstarrenden oder bereits erstarrten Reflektionskörpers aufgebracht werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Reflector for lighting fixtures.
The invention relates to a reflector for lighting fixtures and consists in that a non-metallic reflector is provided with a diffusely reflective surface layer. According to one embodiment of the invention, reflecting particles, for example particles, are reflected in the surface layer of the reflector. B.
Mica or glass particles, embedded.
EMI1.1
The surface is very resistant. A major advantage is that the reflectors can have very large dimensions. For example, they can be manufactured with a diameter of up to about 2 m. Attempts to manufacture similar reflectors made of metal failed on the one hand because of the difficulty of the technical design and on the other because of the high costs.
EMI1.2
a known binder, e.g. B. plaster of paris, is mixed into a mass that can be pressed or cast into a mold.
According to an advantageous embodiment, the surface layer of the reflectors is coated with a light hard lacquer, in which fine mica or glass particles or similar substances with the same effect are embedded before hardening.
In the drawing, an embodiment of a reflector according to the invention is shown schematically.
It denotes a the reflector, b a light source and c a screen, for example made of frosted glass. The upwardly directed part of the total radiation emanating from the light source is absorbed by the surface layer of the reflector formed according to the invention and is diffusely dispersed into the room.
The drawing is only intended to illustrate the registration of the new reflectors. Your shape
EMI1.3
PATENT CLAIMS:
1. Reflector for lighting fixtures made of moldable or castable materials, characterized in that small rows of glass splinters, mica particles or similar substances are pressed into the surface layer of the not yet solidified material or by means of lacquers or similar binders on the surface of the material to create a diffuse surface solidifying or already solidified reflection body are applied.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.