AT142791B

AT142791B - Method and device for producing permanent hair waves.

Info

Publication number: AT142791B
Authority: AT
Inventors: Heinz Kahlhofer
Original assignee: Heinz Kahlhofer
Priority date: 1931-08-28
Filing date: 1931-08-28
Publication date: 1935-09-10

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von   Haardauerwellen.   



   Der Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Herstellen von Haardauerwellen mittels   Flachwieklung.   Gemäss der Erfindung wird dem Haarwickel gleichzeitig von innen und von aussen Dampf zugeführt, so dass die ganze Haarmenge während des Heizens ständig feucht bleibt und daher die Bildung einer zu starken Spitzenkrause oder gar ein Verbrennen der Haarspitzen vermieden wird. Ferner wird gemäss der Erfindung der chemische Wirkungsgrad des dem Haarwickel von innen zugeführten Dampfes schwächer gewählt als jener des auf den Haarwickel von aussen einwirkenden Dampfes. Dies trägt ebenfalls zur Schonung der Haarspitzen bei. Durch entsprechende Wahl des Unterschiedes der Wirkunggrade der Dämpfe kann erreicht werden, dass nur die Haarwurzeln dauergewellt werden, was sieh bei der sogenannten Haarnachwuchswellung für notwendig erweist. 



   In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer zur Durchführung des Verfahrens gemäss der Erfindung geeigneten Vorrichtung dargestellt. Fig. 1 zeigt die Vorrichtung im Längsschnitt und Fig. 2 im Querschnitt. 
 EMI1.1 
 des einen Endes ist abnehmbar. Der Wickler liegt auf der Schutzkammer 4 auf und wird von der Kappe 7 umschlossen. Diese ist hohl und trägt einen Verschlusspfropfen 8. Die Hohlräume des Wicklers und der Kappe sind mit saugfähigem Stoff 6 angefüllt. Der Wickler hat in seinem Mittelteil Löcher 5. Desgleichen ist die Kappe auf der Innenseite mit Löchern versehen. Die Saugstoffe im Wickler und in der Kappe werden mit Dauerwellflüssigkeiten getränkt. Die Dauerwellflüssigkeit für den Saugstoff im Wickler kann einen geringeren Alkaligehalt haben als die für den Saugstoff in der Kappe. Die Flüssigkeiten verdampfen während der Heizung.

   Die Heizung wird auf beliebige bekannte Weise bewirkt. Die Dämpfe treffen von innen und von aussen auf den Wickel. An Stelle der Kappe kann auch eine   gewöhnliche   Packung verwendet werden. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zum Herstellen von Haardauerwellen durch Flaehwicklung, dadurch gekennzeichnet, dass dem   Haarwickel   gleichzeitig von innen und von aussen Dampf zugeführt wird. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Method and device for producing permanent hair waves.



   The subject of the invention is a method for producing permanent hair waves by means of flat waves. According to the invention, steam is supplied to the hair pack from the inside and outside at the same time, so that the entire amount of hair remains constantly moist during heating and therefore the formation of excessive frizz or even burning of the hair tips is avoided. Furthermore, according to the invention, the chemical efficiency of the steam supplied to the hair pack from the inside is selected to be weaker than that of the steam acting on the hair pack from the outside. This also helps to protect the ends of the hair. By appropriately choosing the difference in the degree of effectiveness of the vapors, it can be achieved that only the hair roots are permanently waved, which is necessary for so-called hair regrowth waving.



   The drawing shows an embodiment of a device suitable for carrying out the method according to the invention. Fig. 1 shows the device in longitudinal section and Fig. 2 in cross section.
 EMI1.1
 one end is removable. The winder rests on the protective chamber 4 and is enclosed by the cap 7. This is hollow and has a sealing plug 8. The cavities of the winder and the cap are filled with absorbent material 6. The winder has holes 5 in its middle part. The cap is also provided with holes on the inside. The absorbents in the winder and in the cap are soaked in permanent wave fluids. The permanent wave liquid for the absorbent in the winder can have a lower alkali content than that for the absorbent in the cap. The liquids evaporate during heating.

   The heating is effected in any known manner. The vapors hit the roll from inside and outside. Ordinary packing can be used in place of the cap.



   PATENT CLAIMS:
1. A method for producing permanent hair waves by flat winding, characterized in that steam is supplied to the hair roll from inside and outside at the same time.

** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.

Claims

2. The method according to claim 1, characterized in that the hair roll is supplied from the inside steam, the chemical efficiency of which is weaker than that of the steam supplied to the hair roll from the outside.

3. Apparatus for carrying out the method according to claims 1 and 2, consisting of a double-cone-shaped flat winder filled with absorbent material and provided with holes in the middle part and a cap filled with absorbent material and provided with holes on the inner wall. EMI1.2 ** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.