<Desc/Clms Page number 1>
Maschine zum Falten und Ineinanderlegen von vorgefalteten Papierstreifen oder Blättchen.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Falten und Ineinanderlegen von vorgefalteten
Papierstreifen oder Blättchen, bei welcher zum Ineinanderlegen der vorgefalteten Blättchen zwei auf parallelen Achsen angebrachte Trommeln oder Scheiben verwendet werden, die mit gleicher Gesehwindig- keit, jedoch im entgegengesetztem Sinne rotieren und am Umfange mit zackigen Nuten versehen sind, deren spitz zusammenlaufende Flanken bei der Drehung der Scheiben oder Trommeln zahnradartig ineinandergreifen und die in den Nuten eingeführten vorgefalteten Papierblättchen zickzackartig ineinanderlegen.
Um die vorgefalteten Streifen oder Blättchen in den Nuten der Trommeln oder Scheiben während der Förderung von der Aufnahme-zur Abgabestelle in der richtigen Lage zu halten, ist es üblich, die Lage der Blättchen auf diesem Wege durch Einwirkung der Saugluft zu sichern.
Zu diesem Zwecke werden die am Umfange genuteten Scheiben oder Trommeln innen hohl ausgebildet und an den Flanken der Nuten mit Saugöffnungen versehen, welche durch die Hohlräume im
Innern der Scheiben oder Trommeln mit einer den Unterdruck bewirkenden Pumpe kommunizieren.
Die Ausbildung der genuteten Trommeln oder Scheiben als im Innern hohle Körper und ihre Verwendung als Organ der Luftsaugungseinrichtung bewirkt eine Verteuerung und eine Erschwerung der Herstellung dieser Einrichtung.
Erfindungsgemäss wird dieser Übelstand dadurch beseitigt, dass die Saugorgane ortsfest zwischen den genuteten Scheiben angeordnet sind und unabhängig von diesen wirken.
Der Gegenstand der Erfindung ist in den Zeichnungen in einer Ausführung schematisch veranschaulicht, u. zw. ist Fig. 1 eine Vorderansicht, Fig. 2 eine teilweise Draufsicht der Einrichtung, während Fig. 3 eine Draufsicht auf den Saugkörper darstellt.
Auf den Wellen 1 und 2 sind die genuteten Scheiben 3,5, 7, 9, respektive 4 befestigt. Diese Scheiben sind mit V-Nuten 11 versehen, in welche die Papierblättchen von in der Zeichnung nicht dargestellten Faltorganen eingelegt werden,'um beim Ineinandergreifen der Zähne 12, 13 der Scheiben ineinandergelegt zu werden.
Zwischen den Scheiben 3, 5, 7, 9, respektive 4 sind die Saugdüsen 6 und 8 ortsfest angeordnet und mittels der Saugrohre 10, 14 mit einer Zeichnung in der nicht dargestellten Saugpumpe verbunden. Das vordere Ende der Saugdüsen 6,8 ist derart gegabelt, dass zwischen die Gabelzinken der Düsen die genuteten Scheiben 3, 5, 7, 9, respektive 4 genau passen.
Die Wirkungsweise der Einrichtung ist aus der Zeichnung ohne weitere Erläuterungen verständlich.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Machine for folding and interleaving pre-folded strips of paper or papers.
The invention relates to a machine for folding and nesting pre-folded
Paper strips or leaflets, in which two drums or disks are used on parallel axes to put the folded leaflets inside one another, which rotate with the same visual speed, but in the opposite sense, and are provided with jagged grooves on the circumference, the edges of which converge to a point when rotated of the disks or drums mesh like a gear wheel and place the pre-folded paper sheets inserted in the grooves into one another in a zigzag fashion.
In order to keep the pre-folded strips or leaflets in the grooves of the drums or disks in the correct position during the conveyance from the receiving to the delivery point, it is customary to secure the position of the leaflets in this way by the action of suction air.
For this purpose, the grooved discs or drums are hollow on the inside and are provided with suction openings on the flanks of the grooves, which through the cavities in the
Communicate inside the discs or drums with a pump causing the negative pressure.
The design of the grooved drums or disks as an internally hollow body and their use as an organ of the air suction device makes this device more expensive and more difficult to manufacture.
According to the invention, this disadvantage is eliminated in that the suction elements are arranged in a stationary manner between the grooved disks and act independently of them.
The object of the invention is illustrated schematically in the drawings in one embodiment, u. Between Fig. 1 is a front view, Fig. 2 is a partial plan view of the device, while Fig. 3 is a plan view of the absorbent body.
The grooved disks 3, 5, 7, 9 and 4, respectively, are attached to the shafts 1 and 2. These disks are provided with V-grooves 11 into which the paper leaflets are inserted by folding members (not shown in the drawing) in order to be placed one inside the other when the teeth 12, 13 of the disks mesh.
Between the disks 3, 5, 7, 9 and 4, respectively, the suction nozzles 6 and 8 are arranged in a stationary manner and are connected by means of the suction pipes 10, 14 to a drawing in the suction pump, not shown. The front end of the suction nozzles 6, 8 is forked in such a way that the grooved disks 3, 5, 7, 9 and 4 respectively fit exactly between the fork prongs of the nozzles.
The operation of the device can be understood from the drawing without further explanations.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.