<Desc/Clms Page number 1>
Sehweine-od. dgl. Futtertrog.
Ein Schweine-od. dgl. Futtertrog mit Fressgitterdeckel, bei dem die aus Blech geformte Mulden- wand an den Längsrändern zu Wulstkantflanschen einwärts gewölbt ist, die als Auflager und zur An- lenkung für den Rahmen od. dgl. des aufklappbaren Metallgitterdeckels dienen, ist bereits bekannt.
Die Erfindung betrifft nun eine weitere Ausgestaltung eines solchen Futtertroges, die darin besteht, dass die Wulstkantflanschen zu oberseitig vorstehenden Innenrandwulstleisten umgebördelt und die
Querstäbe des Gitterdeckels dementsprechend bügelartig geformt sind, so dass der Gitterdeckel durch die als querfedernde Innenwiderlager für seine Rahmen-od. dgl. Längsstäbe dienenden Wulstleisten in der Schlusslage gesichert ist. Der Vorteil der Erfindung besteht darin, dass durch ganz einfache Mittel der
Gitterdeckel in der Schlusslage festsitzt und von den Tieren nicht gehoben werden kann.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform dargestellt, u. zw. zeigt Fig. l eine Vorder- ansicht, Fig. 2 eine Draufsicht und Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch die Mitte.
Die Futtertrogwand ist aus einer LängsbIechtafeIS zu einer Mulde geformt, deren obere Längsränder umgebogen und nach Bildung von nach einwärts laufenden Wulstkantflanschen 4 zu oberseitig vor- stehenden Innenrandwulstleisten 3 umgebördelt sind. Die Querstäbe 8 bilden mit den Rahmen-od. dgl.
Längsstäben 5 und 7 den Fressgitterdeckel und sind entsprechend den Wulstleisten 3 bügelartig geformt.
Der Längsstab 6 ist an den Trogseitenwänden 1 bei 6 drehbar gelagert, so dass der Deckel aufgeklappt werden kann. In der Gebrauchslage ist der Gitterdeckel durch die als querfedernde Innenwiderlager für die Längsstäbe J, 7 dienenden Wulstleisten gesichert.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Sehweine-od. like. feeding trough.
A pig or The like. Feed trough with feeding fence cover, in which the trough wall formed from sheet metal is arched inward at the longitudinal edges to form beaded flanges, which serve as supports and for articulation for the frame or the like of the hinged metal grid cover, is already known.
The invention now relates to a further embodiment of such a feed trough, which consists in beading the bead edge flanges to form inner edge bead strips protruding on the upper side and the
The cross bars of the grille cover are accordingly shaped like a bow, so that the grille cover is supported by the internal abutment that acts as a transverse spring for its frame or Like. Longitudinal bars serving bead strips is secured in the final position. The advantage of the invention is that by very simple means
The grid cover is stuck in the final position and cannot be lifted by the animals.
In the drawing, an example embodiment is shown, u. Between FIG. 1 shows a front view, FIG. 2 shows a plan view and FIG. 3 shows a vertical section through the center.
The feed trough wall is formed from a longitudinal plate to form a trough, the upper longitudinal edges of which are bent over and, after the formation of inwardly extending bead edge flanges 4, are beaded to form inner edge bead strips 3 projecting on the upper side. The cross bars 8 form with the frame od. like
Longitudinal bars 5 and 7, the feed fence cover and are shaped like a bow corresponding to the bead strips 3.
The longitudinal rod 6 is rotatably mounted on the trough side walls 1 at 6 so that the lid can be opened. In the position of use, the grid cover is secured by the bead strips serving as transversely resilient inner abutments for the longitudinal bars J, 7.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.