<Desc/Clms Page number 1>
Signaleinrichtung, insbesondere für Kraftfahrzeuge.
EMI1.1
denen ein Gehäuse in mehrere Kammern geteilt ist, von welchen einige, wenn sie beleuchtet werden,
Zeichen bilden. Diese Anordnungen haben jedoch den Nachteil, dass mehrere Lichtquellen (z. B. Glüh- lampen) erforderlich sind, um ein Zeichen zu bilden. Die Folge davon sind umständliche Schaltungen und zahlreiche Kontakte, welche zu einer Vermehrung von Störungsursachen führen.
Die Erfindung hat nun Signaleinrichtungen zum Gegenstand, bei welchen die gewünschten Zeichen durch das Aufleuchten einer einzigen Lichtquelle entstehen.
Zu diesem Zwecke sind in einem Gehäuse der Pfeilanordnung entsprechende Wände derart eingebaut, dass sie Kanäle bilden, in welche Lampen hineinleuchten. Die eingebauten Wände bilden dabei Dreiecke oder Trapeze, welche zwischen sieh die Pfeilsehäfte freilassen und von den Gehäusewänden soweit abstehen, dass ein vier Pfeilspitzen darstellender geschlossener Kanal entsteht.
Eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt :
Auf einer Platte sind vier Glühlampen a, b, c und d angebracht, welche durch Kanäle miteinander in Verbindung stehen. Diese Kanäle können durch einen Liehtschirm, der auch verschiedenfärbig sein kann, abgedeckt werden.
Beim jeweiligen Aufleuchten einer der Lampen werden nur jene Kanäle erhellt, welche von den Strahlen der Lichtquelle getroffen werden, während alle übrigen dunkel bleiben. Auf diese Art werden beim Aufleuchten der Lampe a die Kanäle a-b, a-c und a-d erhellt, wodurch ein Pfeil mit der Spitze bei a erscheint, dessen Schaft in der ganzen Länge a-c sichtbar ist. Die Lampe b beleuchtet b-a, b-c und b-d, ergibt somit einen Pfeil mit der Spitze bei b usw.
Es ist selbstverständlich, dass man auch die Pfeile durch andere Zeichen ersetzen kann.
Bei der in der Zeichnung beispielsweise angeführten Ausführungsform könnten auch die nach oben
EMI1.2
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Signaleinrichtung, insbesondere für Kraftfahrzeuge, bei welcher in das Gehäuse der üblichen Pfeilanordnung entsprechende Wände eingebaut sind, um Kanäle zu bilden, in welche Lampen hineinleuchten, dadurch gekennzeichnet, dass die eingebauten Wände Dreiecke oder Trapeze bilden, welche zwischen sich die Pfeilschäfte freilassen und von den Gehäusewänden soweit abstehen, dass ein vier Pfeilspitzen darstellender geschlossener Kanal entsteht.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Signaling device, in particular for motor vehicles.
EMI1.1
which a housing is divided into several chambers, some of which, when illuminated,
Make characters. However, these arrangements have the disadvantage that several light sources (e.g. incandescent lamps) are required to form a sign. The consequence of this are cumbersome circuits and numerous contacts, which lead to an increase in the causes of faults.
The subject of the invention is signaling devices in which the desired characters are produced by the illumination of a single light source.
For this purpose, walls corresponding to the arrow arrangement are installed in a housing in such a way that they form channels into which lamps shine. The built-in walls form triangles or trapezoids, which release the arrow shafts between them and protrude from the housing walls to such an extent that a closed channel is created that represents four arrowheads.
An example embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing:
Four incandescent lamps a, b, c and d are mounted on a plate and are connected to one another through channels. These channels can be covered by a light umbrella, which can also be of different colors.
When one of the lamps lights up, only those channels that are hit by the rays of the light source are illuminated, while all others remain dark. In this way, when the lamp a lights up, the channels a-b, a-c and a-d are illuminated, whereby an arrow with the point appears at a, the shaft of which is visible in the entire length a-c. The lamp b illuminates b-a, b-c and b-d, thus giving an arrow with the point at b etc.
It goes without saying that the arrows can also be replaced by other symbols.
In the embodiment example shown in the drawing, the upward
EMI1.2
PATENT CLAIMS:
1. Signaling device, in particular for motor vehicles, in which walls corresponding to the usual arrow arrangement are built into the housing to form channels into which lamps shine, characterized in that the built-in walls form triangles or trapezoids which release the arrow shafts between them protrude from the housing walls so that a closed channel is created showing four arrowheads.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.