<Desc/Clms Page number 1>
Galilei-Fernrohr mit erhöhter Bildfeldplastik.
Zur genauen Beurteilung von entfernten räumlichen Bewegungsvorgängen In der Natur ist es stets erwünscht, binokulare Beobachtungsgeräte zu verwenden, die neben einer zweckmässigen Ver-
EMI1.1
Eine Erhöhung der Bildfeldplastik lässt sieh bekanntlich dadurch erreichen, dass der Objektivabstand des binokularen Instrumentes grosser als der Pupillenabstand gewählt wird, wie dies z. B. bei den bekannten Prismenfeldsteehern in geringem. Ausmasse der Fall ist.
Um nun die Bildfeldplastik der Doppelfernrohre zu erhöhen und gleichzeitig die wegen der Notwendigkeit der Verwendung bildumkehrender Prismensysteme und dreilinsiger Okulare ziemlich hohen
EMI1.2
Okular wirkenden Bikonkavlinse verwendet werden, die erfindungsgemäss zwecks Ermöglichung einer passenden Vergrösserung des bisher stets mit der Pupillendistanz übereinstimmenden Objektivabstandes so ausgebildet sind, dass in dem Strahlengang jeder Fernrohrhälfte ein das Bild aufrecht und seitenrecht in die Okularachse verschiebendes Spiegelsystem verwendet wird, das entweder aus Spiegelplatten oder einfach, gegebenenfalls auch doppelt reflektierenden Spiegelprismen besteht, wobei auch insbesondere
EMI1.3
Spiegelplatte in jeder Fernrohrhälfte, Fig.
2 eine Ausführungsform mit einem hinter dem Objektiv und einem vor dem Okular vorgeschalteten Spiegelprisma in jeder Fernrobrhälfte. Fig. 3 eine Ausführungsform mit einem einzigen doppeltreflektierenden, zwischen Objektiv und Okular angeordnetem Rhom- boederprisma in jeder Fernrohrhälfte, Fig. 4. Anordnung eines ausschwenkbaren Okularsystems, Fit. 5 Anordnung einer ausschwenkbaren Fernrohrhälfte.
EMI1.4
mit denen der Okularlinsen zusammenfallen. In Fig. l ist vor den Objektiven je eine Spiegelplatte 4, 4 derartig gelagert, dass sie um 450 gegen die Ziellinie geneigt ist.
Unmittelbar vor jeder der beiden Okularlinsen ist eine oberflächenverspiegelte Platte-5,. 3 parallel zur gegenüberstehenden Spiegelplatte 4, 4 angeordnet. Selbstverständlieh können hier die Spiegelplatten auch durch einfach reflektierende Spiegelprismen 4', 4' bzw. 5', 5' ersetzt sein. Dabei können auch die beiden Objektive vor die äusseren Spiegel-
EMI1.5
Rhomboederprisma 4. 5, 4. 5 ersetzt sein.
Bei jeder dieser Ausführungsformen werden durch die Prismensysteme die Objektivbilder aufrecht und seitenreeht in die Okularachsen verlegt
Wenn der Beobachter mit den Händen andere Geräte zu bedienen hat, so scheint es vorteilhaft,
EMI1.6
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
einer um eine vertikale Achse 8'drehbar gelagerten Metallfassung 9' in einem besonderen Stirnrahmen 10 angeordnet ist.
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI2.2
der dazu erforderlichen Vergrösserung des Objektivabstandes in den Strahlengang jeder Fernrohrhälfte ein das Bild aufreeht und seitenrecht in die Okularachse verschiebendes Spiegel- bzw. Prismensystem eingeschaltet ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Galileo telescope with increased field of view sculpture.
For the precise assessment of distant spatial movement processes In nature it is always desirable to use binocular observation devices which, in addition to an appropriate
EMI1.1
As is well known, an increase in the field of view can be achieved in that the objective distance of the binocular instrument is chosen to be greater than the interpupillary distance, as is done e.g. B. in the case of the known prismatic field risers. Extent is the case.
In order to increase the field of view of the binoculars and at the same time the rather high ones due to the need to use image-inverting prism systems and three-lens eyepieces
EMI1.2
Biconcave lens acting on the eyepiece can be used which, according to the invention, in order to enable a suitable enlargement of the objective distance, which hitherto always coincides with the pupil distance, are designed in such a way that in the beam path of each telescope half a mirror system is used which moves the image upright and laterally into the ocular axis, which is either made of mirror plates or simple, possibly also double-reflecting mirror prisms, and in particular
EMI1.3
Mirror plate in each telescope half, Fig.
2 shows an embodiment with a mirror prism connected behind the objective and a mirror prism in front of the eyepiece in each half of the telescope. 3 shows an embodiment with a single double-reflecting rhombic prism arranged between the objective and the eyepiece in each telescope half, FIG. 4. Arrangement of a swivel-out eyepiece system, Fit. 5 Arrangement of a swing-out telescope half.
EMI1.4
coincide with those of the eyepiece lenses. In FIG. 1, a mirror plate 4, 4 is mounted in front of the lenses in such a way that it is inclined by 450 to the target line.
Immediately in front of each of the two ocular lenses is a surface-mirrored plate-5,. 3 arranged parallel to the opposite mirror plate 4, 4. Of course, the mirror plates can here also be replaced by simply reflecting mirror prisms 4 ', 4' or 5 ', 5'. The two lenses can also be placed in front of the outer mirror
EMI1.5
Rhombohedral prism 4. 5, 4. 5 be replaced.
In each of these embodiments, the lens images are shifted upright and laterally into the ocular axes by the prism systems
If the observer has to operate other devices with his hands, it seems advantageous to
EMI1.6
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
a metal mount 9 'rotatably mounted about a vertical axis 8' is arranged in a special end frame 10.
PATENT CLAIMS:
EMI2.2
the required enlargement of the objective distance in the beam path of each telescope half, the image is turned up and the mirror or prism system shifting laterally into the ocular axis is switched on.