AT12826U1

AT12826U1 - DEVICE FOR OPENING BZW. CLOSING A CLOSURE CLOSURE

Info

Publication number: AT12826U1
Application number: ATGM284/2011U
Authority: AT
Original assignee: Reichsfeld Ges M B H & Co Og Geb
Priority date: 2011-05-17
Filing date: 2011-05-17
Publication date: 2012-12-15
Also published as: EP2524873A1

Abstract

Vorrichtung (13) zum Öffnen bzw. Schließen eines Spannverschlusses (1), der einen zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung verschwenkbaren Spannhebel (4) aufweist, mit einem am Spannhebel (4) des Spannverschlusses (1) anlegbaren, magnetischen Mitnahmeelement (14) zum Verschwenken des Spannhebels (4) zwischen der Schließ- und der Offenstellung, wobei zur Nachbildung einer vom Spannhebel (4) beim Öffnen beschriebenen Kurve das magnetische Mitnahmeelement (14) mittels einer Führung (15) entlang einer von einer durchgehend kreisbogenförmigen Kurve abweichenden Bahn (15a) verschieblich gelagert ist.Device (13) for opening or closing a clamping closure (1) which has a clamping lever (4) pivotable between a closed position and an open position, with a magnetic entrainment element (14) which can be applied to the clamping lever (4) of the clamping closure (1) Pivoting of the clamping lever (4) between the closed and the open position, wherein the magnetic entrainment element (14) by means of a guide (15) along a deviating from a continuous arc-shaped curve path (15a to emulate a curve described by the clamping lever (4) when opening ) is slidably mounted.

Description

österreichisches Patentamt AT 12 826 U1 2012-12-15Austrian Patent Office AT 12 826 U1 2012-12-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Öffnen bzw. Schließen eines Spannverschlusses, der einen zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung verschwenkbaren Spannhebel aufweist, mit einem am Spannhebel des Spannverschlusses anlegbaren, magnetischen Mitnahmeelement zum Verschwenken des Spannhebels zwischen der Schließ- und der Offenstellung.Description: The invention relates to a device for opening or closing a clamping closure, which has a clamping lever which can be pivoted between a closed position and an open position, with a magnetic driving element which can be applied to the clamping lever of the clamping closure for pivoting the clamping lever between the closed position and the open position ,

[0002] Aus der EP 1 028 066 A2 ist eine Verschließmaschine zum Verschließen eines eimerförmigen Behälters mit einem Deckel bekannt, bei welcher ein Spannring durch Umlegen eines verschwenkbaren Verschlusses um den Deckel bzw. den Behälterrand gespannt wird. Hierfür weist die Verschließmaschine einen den Verschluss ergreifenden Magnethalter auf, der gelenkig am freien Ende eines verschwenkbaren Zughebels angeordnet ist. Zur Unterstützung des Magnethalters beim Öffnen des Verschlusses kann zudem ein gefederter Stift vorgesehen sein, der unter den Verschluss eingreift.From EP 1 028 066 A2 a closing machine for closing a bucket-shaped container with a lid is known in which a clamping ring is tensioned by moving a pivotable closure around the lid or the container edge. For this purpose, the capping machine has a magnetic fastener engaging the closure, which is arranged hingedly at the free end of a pivotable pulling lever. To support the magnet holder when opening the shutter also a spring-loaded pin may be provided which engages under the closure.

[0003] Die Anordnung eines Magnethalters an einem verschwenkbaren Zughebel hat sich in der Praxis nachteiligerweise als nicht ausreichend präzise erwiesen, um schwergängige Verschlüsse zuverlässig zu öffnen, ohne hierfür zusätzliche mechanische Bauteile vorzusehen. Zudem kann die Verschwenkung des Magnethalters entlang der vom Zughebel vorgegebenen, kreisbogenförmigen Bahn nachteiligerweise derart von der vom Spannhebel beim Öffnungs-bzw. Schließvorgang beschriebenen Bewegung abweichen, dass der Kontakt zwischen dem Magnethalter und dem Spannhebel geschwächt wird bzw. verlorengeht.The arrangement of a magnet holder on a pivotable pull lever has proved in practice disadvantageously not sufficiently precise to reliably open tight closures without providing additional mechanical components for this purpose. In addition, the pivoting of the magnet holder along the predetermined by the pull lever, arcuate path disadvantageously so from the clamping lever at the opening or. Diverge described movement, that the contact between the magnet holder and the clamping lever is weakened or lost.

[0004] Demzufolge besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Vorrichtung der eingangs angeführten Art zu schaffen, mit welcher das magnetische Öffnen bzw. Schließen von Spannverschlüssen, insbesondere von Spannring-Verschlüssen, zuverlässig ermöglicht wird.Accordingly, the object of the present invention is to provide a comparison with the prior art improved device of the initially mentioned kind, with which the magnetic opening or closing of clamping closures, in particular of clamping ring closures, reliably enabled.

[0005] Diese Aufgabe wird bei der Vorrichtung der eingangs angeführten Art dadurch gelöst, dass zur Nachbildung einer vom Spannhebel beim Öffnen beschriebenen Kurve das magnetische Mitnahmeelement mittels einer Führung entlang einer von einer durchgehend kreisbogenförmigen Kurve abweichenden Bahn verschieblich gelagert ist.This object is achieved in the device of the type mentioned in that for simulating a curve described by the clamping lever when opening the magnetic carrier element is displaceably mounted by means of a guide along a deviating from a continuous arcuate curve path.

[0006] Demnach ist das magnetisch wirksame Mitnahmeelement über die Führung entlang einer vorgegebenen Bahn verschiebbar, welche der vom Spannhebel beim Öffnen bzw. Schließen des Verschlusses beschriebenen Bahn zumindest näherungsweise entspricht. Beim Öff-nungs- bzw. Schließvorgang wird hierdurch ein sicherer Kontakt zwischen dem magnetischen Mitnahmeelement und dem magnetisierbaren Spannhebel gewährleistet, so dass der Verschluss zuverlässig zwischen Schließ- und Offenstellung überführbar ist. Beim Verschieben des Mitnahmeelements entlang der von der Führung festgelegten Bahn wird ein Abrutschen bzw. Ablösen des magnetischen Mitnahmeelements gegenüber dem Verschluss weitestgehend verhindert. Somit kann auch für schwergängige Verschlüsse, welche die Aufbringung einer höheren Magnetkraft erfordern, zuverlässig das Erreichen der Offenstellung sichergestellt werden. Durch entsprechende Ausgestaltung der Führung kann eine Anpassung bzw. Annäherung der Bahn an die jeweilige Schließ- bzw. Öffnungsbewegung des Spannhebels erfolgen, welche somit einer vergleichsweise komplizierten, zumindest abschnittsweise von einer kreisbogenförmigen Kurve abweichenden Bahn folgen kann.Accordingly, the magnetically active carrier element via the guide along a predetermined path is displaceable, which at least approximately corresponds to the path described by the clamping lever when opening or closing of the closure. During the opening or closing operation, this ensures reliable contact between the magnetic carrier element and the magnetizable clamping lever, so that the closure can be reliably transferred between the closed and open positions. When moving the driving element along the path defined by the guide slipping or detachment of the magnetic carrier element against the closure is largely prevented. Thus, even for stiff locks, which require the application of a higher magnetic force, the achievement of the open position can be reliably ensured. By appropriate design of the guide, an adaptation or approach of the web to the respective closing or opening movement of the clamping lever can take place, which thus can follow a comparatively complicated, at least partially deviating from a circular arc curve path.

[0007] Im Fall eines Spannringverschlusses resultiert die vom Spannhebel beim Öffnen bzw. Schließen beschriebene Bahn aus einer Verschwenkbewegung des Spannhebels, welcher eine translatorische Bewegung des Spannhebels überlagert ist, die sich aus der Veränderung des Durchmessers des Spannrings beim Umlegen des Spannhebels ergibt. Demzufolge ist es zum Öffnen bzw. Schließen eines Spannringverschlusses von Vorteil, wenn die Führung eine einer Überlagerung einer Verschwenkbewegung und einer translatorischen Bewegung des Spannhebels zumindest näherungsweise entsprechende Bahn festlegt. Demnach wird das magnetische Mitnahmeelement beim Öffnen bzw. Schließen des Spannhebels entlang einer Bahn verschoben, welche im Wesentlichen der durch den Spannhebel beschriebenen Bewegung entspricht, 1 /12 österreichisches Patentamt AT 12 826 Ul 2012-12-15 die aus der Verschwenkung des Spannhebels bei gleichzeitiger Verschiebung des Mittelpunkts des Spannhebels resultiert. Somit kann über die Führung eine der Schließ- bzw. Öffnungsbewegung des Spannhebels angepasste Bahn festgelegt werden, welche auch von einem durchgehend kreisbogenförmigen Verlauf abweichen kann.In the case of a clamping ring closure, the path described by the clamping lever during opening or closing results from a pivoting movement of the clamping lever, which is superimposed on a translational movement of the clamping lever, resulting from the change in the diameter of the clamping ring when moving the clamping lever. Accordingly, it is for opening or closing a clamping ring closure advantageous if the guide defines a superposition of a pivoting movement and a translational movement of the clamping lever at least approximately corresponding path. Accordingly, the magnetic entrainment element is moved when opening or closing the clamping lever along a path which corresponds substantially to the movement described by the clamping lever, from the pivoting of the clamping lever at the same time Shifting the center of the clamping lever results. Thus, one of the closing or opening movement of the clamping lever adapted track can be determined via the guide, which can also differ from a continuous circular arc-shaped course.

[0008] Zur Führung des Spannhebels beim Öffnen eines Spannringverschlusses ist es günstig, wenn die von der Führung festgelegte Bahn für das Mitnahmeelement zwei über einen geradlinigen Abschnitt miteinander verbundene bogenförmige Abschnitte aufweist.To guide the clamping lever when opening a clamping ring closure, it is advantageous if the path defined by the guide for the driving element has two arcuate sections connected to one another via a straight-line section.

[0009] Zum automatischen Öffnen bzw. Verschließen des Spannverschlusses ist es günstig, wenn das magnetische Mitnahmeelement über ein Kraftübertragungselement mit einem Antrieb, insbesondere einem pneumatischen Linearantrieb, verbunden ist. Das Kraftübertragungselement ist zur Kraftübertragung vom Antrieb auf das Mitnahmeelement eingerichtet, um das magnetische Mitnahmeelement entlang der vorgegebenen Bahn zu verschieben. Hierfür ist das magnetische Mitnahmeelement mit dem Kraftübertragungselement gekoppelt. Wenn das Kraftübertragungselement in der Führung gelagert ist, kann die geführte Bewegung des Kraftübertragungselements in der Führung in eine Verschiebung des magnetischen Mitnahmeelements entlang der festgelegten, zumindest näherungsweise der Öffnungs- bzw. Schließbewegung des Spannhebels entsprechenden Bahn umgesetzt werden. Bei einer alternativen Ausführungsform ist das magnetische Mitnahmeelement direkt in einer Führung gelagert. In diesem Fall ist eine Führung des Kraftübertragungselements nicht erforderlich. Um eine Verschiebung des Kraftübertragungselements entlang einer gekrümmten Bahn zu ermöglichen, ist vorzugsweise ein quer zu seiner Längserstreckung bewegliches Kraftübertragungselement vorgesehen.For automatic opening or closing of the clamping closure, it is advantageous if the magnetic driving element is connected via a power transmission element with a drive, in particular a pneumatic linear drive. The power transmission element is adapted for transmitting power from the drive to the driving element to move the magnetic driving element along the predetermined path. For this purpose, the magnetic driving element is coupled to the power transmission element. When the force transmission element is mounted in the guide, the guided movement of the force transmission element in the guide can be converted into a displacement of the magnetic entrainment element along the predetermined path, at least approximately corresponding to the opening or closing movement of the tension lever. In an alternative embodiment, the magnetic carrier element is mounted directly in a guide. In this case, a leadership of the power transmission element is not required. In order to enable a displacement of the force transmission element along a curved path, a force transmission element which is movable transversely to its longitudinal extent is preferably provided.

[0010] Um das Kraftübertragungselement auf eine von der Führung festgelegte Bahn zu zwingen, ist es günstig, wenn das Kraftübertragungselement in zumindest einer Führungsschiene, vorzugsweise in zwei gegenüberliegenden Führungsschienen, der Führung gelagert ist.In order to force the power transmission element on a fixed path of the guide, it is advantageous if the force transmission element is mounted in at least one guide rail, preferably in two opposite guide rails, the guide.

[0011] Zur verschieblichen Lagerung des Kraftübertragungselements ist es insbesondere von Vorteil, wenn die zumindest eine Führungsschiene einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweist. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Kraftübertragungselement zwischen zwei gegenüberliegenden U-förmigen Führungsschienen angeordnet, welche eine Aufnahme für das Kraftübertragungselement bilden.For displaceable mounting of the force transmission element, it is particularly advantageous if the at least one guide rail has a substantially U-shaped cross-section. In a preferred embodiment, the power transmission element between two opposing U-shaped guide rails is arranged, which form a receptacle for the power transmission element.

[0012] Zur Kraftübertragung zwischen dem Antrieb und dem magnetischen Mitnahmeelement ist es günstig, wenn als Kraftübertragungselement eine Gelenkkette, vorzugsweise eine Bolzenoder Rollenkette, vorgesehen ist. Hierbei handelt es sich um eine quer zu ihrer Längserstreckung bewegliche Kette aus einzelnen, miteinander verbundenen Kettengliedern. Die bevorzugt als Bolzen- oder Rollenkette ausgeführte Gelenkkette ist vorteilhafterweise entlang einer gekrümmten Bahn innerhalb der Führung verschiebbar. Zudem stellt die Gliederkette eine mechanisch stabile Ausführung dar, mit welcher Fehlfunktionen (Einklemmen bzw. Verspreizen in der Führung etc.) zuverlässig verhindert werden können.For power transmission between the drive and the magnetic carrier element, it is advantageous if a joint chain, preferably a bolt or roller chain, is provided as the force transmission element. This is a chain, which is movable transversely to its longitudinal extent and consists of individual, interconnected chain links. The articulated chain preferably designed as a bolt or roller chain is advantageously displaceable along a curved path within the guide. In addition, the link chain is a mechanically stable design, with which malfunction (pinching or spreading in the guide, etc.) can be reliably prevented.

[0013] Wenn das magnetische Mitnahmeelement über ein Gelenk mit einem freien Ende des Kraftübertragungselements verbunden ist, kann das magnetische Mitnahmeelement beim Öffnen des Spannverschlusses zuverlässig mit dem Spannhebel in Kontakt bleiben, wodurch eine zweckmäßige magnetische Kraftübertragung auf den Spannhebel gewährleistet wird.If the magnetic driving element is connected via a hinge with a free end of the power transmission element, the magnetic driving element can remain reliable when opening the lock buckle with the clamping lever in contact, whereby a proper magnetic force transmission is ensured on the clamping lever.

[0014] Zur Verbesserung der magnetischen Kraftübertragung auf den Spannhebel ist es von Vorteil, wenn das magnetische Mitnahmeelement eine im Wesentlichen entsprechend einer zugewandten Außenseite des Spannhebels gekrümmte Anlagefläche aufweist. Hierfür kann das insbesondere backenförmige Mitnahmeelement eine konkave Anlagefläche aufweisen, welche vollflächig an einer entsprechenden, konvexen Außenseite des Verschlusshebels angelegt werden kann.To improve the magnetic power transmission to the clamping lever, it is advantageous if the magnetic driving element has a substantially corresponding to a facing outside of the clamping lever curved contact surface. For this purpose, the particular jaw-shaped driving element may have a concave contact surface, which can be applied over its entire surface to a corresponding, convex outer side of the locking lever.

[0015] Zur Erzielung einer zweckmäßigen magnetischen Kraftwirkung ist es günstig, wenn das magnetische Mitnahmeelement zumindest einen Permanentmagnet, insbesondere mehrere, vorzugsweise drei, Permanentmagnete aufweist. Die magnetische Feldstärke des zumindest einen Permanentmagneten richtet sich nach dem zum Öffnen des Spannhebels erforderlichen 2/12 österreichisches Patentamt AT12 826U1 2012-12-15To achieve a suitable magnetic force effect, it is advantageous if the magnetic entrainment element has at least one permanent magnet, in particular a plurality of, preferably three, permanent magnets. The magnetic field strength of the at least one permanent magnet depends on the required opening of the clamping lever 2/12 Austrian Patent Office AT12 826U1 2012-12-15

Drehmoment. Zur Aufbringung einer geeigneten Magnetkraft können insbesondere mehrere solche Permanentmagnete vorgesehen sein, welche zweckmäßigerweise in entsprechenden Aussparungen des magnetischen Mitnahmeelements aufgenommen sind. Bei einer alternativen Ausführung des magnetischen Mitnahmeelements ist ein einziger, vergleichsweise großer Permanentmagnet vorgesehen. Zudem kann gemäß einer weiteren Ausführungsform das magnetische Mitnahmeelement insgesamt aus einem magnetischen Material hergestellt sein, wobei eine dem Spannhebel angepasste Form vorzugsweise durch Erosion erzeugt wird.Torque. To apply a suitable magnetic force, in particular a plurality of such permanent magnets can be provided, which are expediently received in corresponding recesses of the magnetic carrier element. In an alternative embodiment of the magnetic entrainment element, a single, comparatively large permanent magnet is provided. In addition, according to a further embodiment, the magnetic entrainment element can be made entirely of a magnetic material, wherein a mold adapted to the tensioning lever is preferably produced by erosion.

[0016] Da die magnetische Feldstärke eines Magneten mit der Entfernung rasch abnimmt, ist es von Vorteil, wenn der zumindest eine Permanentmagnet benachbart der Anlagefläche des magnetischen Mitnahmeelements angeordnet ist. Hierdurch kann eine vergleichsweise große Haltekraft am Spannhebel aufgebracht werden.Since the magnetic field strength of a magnet decreases rapidly with the distance, it is advantageous if the at least one permanent magnet is arranged adjacent to the contact surface of the magnetic entrainment element. In this way, a comparatively large holding force can be applied to the clamping lever.

[0017] Zur Sicherung des Spannverschlusses in der Montageposition ist es günstig, wenn ein vorzugsweise im Wesentlichen ringförmiges Halteelement mit einer insbesondere V-förmigen Ausnehmung zur Aufnahme eines Spannrings des Spannverschlusses vorgesehen ist, wobei die Ausnehmung des Halteelements einen Umfang des Spannrings bzw. eine translatorische Bewegung des Spannhebels beim Öffnen begrenzt.To secure the tension lock in the mounting position, it is advantageous if a preferably substantially annular retaining element is provided with a particular V-shaped recess for receiving a clamping ring of the clamping closure, wherein the recess of the retaining element has a circumference of the clamping ring or a translatory Movement of the clamping lever when opening limited.

[0018] Die Erfindung wird nachstehend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen, auf die sie jedoch nicht beschränkt sein soll, noch weiter erläutert. Im Einzelnen zeigen in der Zeichnung: [0019] Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht eines bekannten Spannverschlusses mit einem zwischen einer Schließ- und einer Offenstellung positionierbaren Spannhebel, der an einem Spannring befestigt ist; [0020] Fig. 2 eine Ansicht des aus Fig. 1 ersichtlichen Spannverschlusses in größerem Maß stab; [0021] Fig. 3 eine Ansicht des aus Fig. 1 ersichtlichen Spannrings in größerem Maßstab; [0022] Fig. 4 eine schaubildliche Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Öffnen bzw. Schließen des in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Spannverschlusses mittels eines magnetischen Mitnahmeelements; [0023] Fig. 5 eine Ansicht eines ringförmigen Halteelements für den in den Fig. 1 bis 4 ge zeigten Spannverschluss; [0024] Fig. 6a eine schematische Ansicht der in Fig. 4 gezeigten Vorrichtung, wobei das mag netische Mitnahmeelement in einer Schließstellung des Spannverschlusses am Spannhebel anliegt; und [0025] Fig. 6b eine schematische Ansicht der Vorrichtung gemäß Fig. 3a, wobei das magneti sche Mitnahmeelement zum Öffnen des Spannverschlusses mittels einer Führung entlang einer vorgegebenen Bahn verschoben wurde.The invention will be explained below with reference to exemplary embodiments illustrated in the drawings, to which, however, it should not be limited. 1 shows a perspective view of a known tension lock with a tensioning lever which can be positioned between a closed and an open position and which is fastened to a tensioning ring; [0019] FIG. Fig. 2 is a view of the apparent from Fig 1 tension lock on a larger scale stab; Fig. 3 is a view of the apparent from Figure 1 clamping ring on a larger scale. Fig. 4 is a perspective view of a device according to the invention for opening or closing of the clamping closure shown in Figures 1 to 3 by means of a magnetic entrainment. Fig. 5 is a view of an annular support member for the Ge in Figures 1 to 4 showed. Fig. 6a is a schematic view of the device shown in Figure 4, wherein the magnetic carrier element is applied in a closed position of the clamping lock on the clamping lever. and Fig. 6b is a schematic view of the device according to Fig. 3a, wherein the magneti cal driving element has been moved to open the clamping closure by means of a guide along a predetermined path.

[0026] Der in Fig. 1 und 2 gezeigte Spannverschluss 1 weist einen an sich offenen Spannring 1' mit zwei freien Endabschnitten 2, 3 auf, wobei am einen Endabschnitt 3 ein Spannhebel 4 angebracht ist. Der Spannhebel 4 ist um eine senkrecht zur Zeichenebene von Fig. 1 verlaufende Achse 4' schwenkbar gelagert. Am Spannhebel 4 ist ein Verbindungsarm 5 um eine zur Achse 4' parallele Achse 5' schwenkbar gelagert. Der Verbindungsarm 5 weist einen Befestigungsabschnitt 6 auf, der über eine Niet- oder Schweißverbindung 6' am Endabschnitt 2 des Spannrings 1' befestigt ist. Der Spannhebel 4 ist weiters mit einem Befestigungsprofil 7 verbunden, das über eine Niet- oder Schweißverbindung am Endabschnitt 3 des Spannrings 1' befestigt ist.The tension lock 1 shown in Fig. 1 and 2 has an open itself clamping ring 1 'with two free end portions 2, 3, wherein at one end portion 3, a tensioning lever 4 is attached. The clamping lever 4 is pivotally mounted about a perpendicular to the plane of Fig. 1 extending axis 4 '. On the tensioning lever 4, a connecting arm 5 is pivotally mounted about an axis 4 'parallel to the axis 5'. The connecting arm 5 has a fixing portion 6 which is fastened via a rivet or welded joint 6 'to the end portion 2 of the clamping ring 1'. The tensioning lever 4 is further connected to a fastening profile 7, which is attached via a rivet or welded connection at the end portion 3 of the clamping ring 1 '.

[0027] In der in Fig. 1 gezeigten Stellung liegt der Spannhebel 4 in einer Offenstellung vor. Durch Verschwenken des Spannhebels 4 in Pfeilrichtung 8 wird der Spannverschluss 1 in die Schließstellung überführt. Beim Schließen des Spannverschlusses 1 werden die freien Endabschnitte 2, 3 des Spannrings 1' aneinander angenähert, um einen vom Spannring 1' einge- 3/12 österreichisches Patentamt AT12 826U1 2012-12-15 schlossenen (nicht gezeigten) Behälterdeckel zu verspannen. Der Behälterdeckel dient zum Verschließen eines (ebenfalls nicht gezeigten) eimerförmigen Behälters. Weiters ist in Fig. 1 eine Öffnung 10 im Spannhebel 4 ersichtlich, welche zur Aufnahme eines entsprechenden (nicht gezeigten) Splints vorgesehen ist, welcher durch eine formschlüssige Verbindung mit einer Lasche 12 des Befestigungsprofils 7 den Spannhebel 4 in seiner geschlossenen Stellung sichert.In the position shown in Fig. 1, the clamping lever 4 is in an open position. By pivoting the clamping lever 4 in the direction of arrow 8, the tension lock 1 is transferred to the closed position. When closing the clamping closure 1, the free end sections 2, 3 of the clamping ring 1 'are brought closer to one another in order to clamp a container lid (not shown) closed by the clamping ring 1'. The container lid is used to close a (also not shown) bucket-shaped container. Furthermore, in Fig. 1, an opening 10 in the clamping lever 4 can be seen, which is provided for receiving a corresponding (not shown) Splints, which secures the clamping lever 4 in its closed position by a positive connection with a tab 12 of the mounting profile 7.

[0028] Wie aus Fig. 3 ersichtlich, weist der Spannring 1' ein im Wesentlichen U-förmiges Querschnittsprofil auf; der Spannhebel 4 ist entsprechend dem Spannring 1' im Wesentlichen U-förmig ausgebildet, so dass der Spannhebel 4 in der Schließstellung den Spannring 1' umgreifen kann.As can be seen from Fig. 3, the clamping ring 1 'has a substantially U-shaped cross-sectional profile; the clamping lever 4 is formed according to the clamping ring 1 'substantially U-shaped, so that the clamping lever 4 in the closed position, the clamping ring 1' can engage around.

[0029] Das Anbringen und Verspannen des Behälterdeckels 7 am Behälter erfolgt üblicherweise mit einer automatischen Verschließanlage, welche mehrere Stationen zur Durchführung der einzelnen Montageschritte aufweist. Ein Beispiel für eine solche Verschließanlage ist in der AT 005 904 U1 offenbart.The attachment and bracing of the container lid 7 on the container is usually carried out with an automatic closing system, which has several stations for performing the individual assembly steps. An example of such a closure system is disclosed in AT 005 904 U1.

[0030] Fig. 4 zeigt (bezogen auf die Betriebsposition von unten gesehen) eine Vorrichtung 13 zum Öffnen bzw. Schließen des aus Fig. 1 ersichtlichen Spannverschlusses 1. Die Vorrichtung 13 kann insbesondere eine Station in einer automatischen Verschließanlage zur serienmäßigen Montage von Behältern bilden.Fig. 4 shows (relative to the operating position seen from below), a device 13 for opening or closing the apparent from Fig. 1 tension lock 1. The device 13 may in particular form a station in an automatic closing system for the serial assembly of containers ,

[0031] Wie aus Fig. 4 ersichtlich, weist die Vorrichtung 13 ein magnetisches Mitnahmeelement 14 auf, das am Spannhebel 4 des Spannverschlusses 1 angelegt ist. Zum Überführen des Spannhebels 4 in die Offenstellung (vgl. Fig. 6b) wird das magnetische Mitnahmeelement 14 eingefahren, wodurch der (magnetisierbare) Spannhebel 4 bis zum Erreichen der Offenstellung mitgenommen wird. Zum Schließen des Spannverschlusses 1 wird das magnetische Mitnahmeelement ausgefahren, wodurch der Spannhebel 4 in die Schließstellung (vgl. Fig. 6a) gedrückt wird. Somit wird das Öffnen bzw. Schließen des Spannverschlusses 1 allein über eine magnetische Wechselwirkung zwischen dem magnetischen Mitnahmeelement 14 und dem magnetisierbaren (Metall-)Spannhebel 4 bewerkstelligt, wodurch eine erhebliche Vereinfachung gegenüber den üblicherweise verwendeten mechanischen Lösungen erzielbar ist.As can be seen from Fig. 4, the device 13 has a magnetic driving element 14 which is applied to the clamping lever 4 of the clamping closure 1. For the transfer of the clamping lever 4 in the open position (see Fig. 6b), the magnetic driving element 14 is retracted, whereby the (magnetizable) clamping lever 4 is taken to reach the open position. To close the tension lock 1, the magnetic entrainment element is extended, whereby the tensioning lever 4 is pressed into the closed position (see FIG. Thus, the opening and closing of the clamping closure 1 is accomplished solely by a magnetic interaction between the magnetic driving element 14 and the magnetizable (metal) clamping lever 4, whereby a considerable simplification compared to the mechanical solutions usually used can be achieved.

[0032] Es wurden zwar bereits Magnetöffner zum Öffnen von Spannring-Verschlüssen vorgeschlagen, welche jedoch nicht immer (beispielsweise bei schwergängigen Verschlüssen) zuverlässig funktionierten; dabei hat sich insbesondere ein mangelhafter Kontakt zwischen dem Magnetöffner und dem Spannhebel 4 während des Öffnungsvorgangs als problematisch erwiesen. Zudem waren die bekannten Magnetöffner auf eine Verschwenkung entlang einer Kreisbahn beschränkt.Although magnetic openers have already been proposed for opening clamping ring closures, which however did not always work reliably (for example in the case of stiff closures); In particular, a poor contact between the magnetic opener and the clamping lever 4 has proved to be problematic during the opening process. In addition, the known magnetic openers were limited to a pivoting along a circular path.

[0033] Wie aus Fig. 4 ersichtlich, ist das magnetische Mitnahmeelement 14 in der gezeigten Ausführung der Vorrichtung 13 mittels einer Führung 15 entlang einer der Öffnungs- bzw. Schließbewegung des Spannhebels 4 angenäherten, von einer durchgehend kreisbogenförmigen Kurve abweichenden Bahn 15a (vgl. Fig. 6a, 6b) verschieblich gelagert, so dass das magnetische Mitnahmeelement 14 beim Öffnungs- bzw. Schließvorgang im Wesentlichen der vom Spannhebel 4 beschriebenen Trajektorie folgen kann. Die von der Führung 15 definierte Bahn 15a entspricht dabei im Wesentlichen einer Überlagerung der Verschwenkbewegung des Spannhebels 4 mit jener translatorischen Bewegung des Spannhebels 4, die aus dem Spannen bzw. Entlasten des Spannrings 1' beim Schließen bzw. Öffnen des Spannringverschlusses resultiert. Hierfür weist die Bahn 15a für das Mitnahmeelement 14 in der gezeigten Ausführung (vgl. Fig. 6a, 6b) zumindest einen bogenförmig gekrümmten Abschnitt 15' auf, der über einen geradlinigen Abschnitt 15" mit einem weiteren bogenförmig gekrümmten Abschnitt 15' verbunden ist. Die bogenförmig gekrümmten Abschnitte 15' sind dabei dem Beginn bzw. dem Ende der Öffnungsbewegung des Spannhebels 4 zugeordnet. Die experimentell ermittelte Bahn 15a hat sich als zweckmäßige Näherung der beim Öffnen des Spannverschlusses 1 vom Spannhebel 4 beschriebene Kurve erwiesen, um einen zuverlässigen Kontakt zwischen dem magnetischen Mitnahmeelement 14 und dem Spannhebel 4 beim Öffnungs- bzw. Schließvorgang zu gewährleisten, vgl. auch Fig. 6. Bei einer alternativen, nicht gezeigten Ausführung legt die Füh- 4/12 österreichisches Patentamt AT12 826U1 2012-12-15 rung 15 eine im Wesentlichen entsprechend der Öffnungs- bzw. Schließbewegung des Spannhebels 4 gekrümmte Bahn 15a mit einem stetigen Verlauf fest.As can be seen from Fig. 4, the magnetic driving element 14 in the embodiment shown, the device 13 by means of a guide 15 along one of the opening or closing movement of the clamping lever 4 approximated, deviating from a continuous arcuate curve path 15a (see. Fig. 6a, 6b) slidably mounted, so that the magnetic entrainment element 14 during the opening or closing operation can essentially follow the trajectory described by the clamping lever 4. The path 15a defined by the guide 15 essentially corresponds to a superimposition of the pivoting movement of the tensioning lever 4 with that translational movement of the tensioning lever 4, which results from tensioning or releasing the tensioning ring 1 'during closing or opening of the tensioning ring closure. For this purpose, the path 15a for the entrainment element 14 in the embodiment shown (see Figures 6a, 6b) has at least one arcuately curved section 15 'which extends over a rectilinear section 15 " is connected to a further arcuately curved portion 15 '. The arcuately curved portions 15 'are assigned to the beginning or the end of the opening movement of the clamping lever 4. The experimentally determined path 15a has proved to be an expedient approximation of the curve described on opening the tension lock 1 by the tensioning lever 4 in order to ensure reliable contact between the magnetic entrainment element 14 and the tensioning lever 4 during the opening or closing operation, cf. Also, Fig. 6. In an alternative, not shown embodiment, the guide 15 sets a substantially in accordance with the opening or closing movement of the clamping lever 4 curved track 15a with a steady course firmly.

[0034] Wie aus Fig. 4 weiters ersichtlich, ist das magnetische Mitnahmeelement 14 über ein Gelenk 16 verschwenkbar mit einem Kraftübertragungselement 17 verbunden, welches seinerseits mit einem Antrieb 18 gekoppelt ist. Als Antrieb 18 ist beim gezeigten Ausführungsbeispiel ein (vorzugsweise pneumatisch betätigbarer) Linearantrieb mit einer Zylinder-Kolben-Einheit 19 vorgesehen. Durch Betätigung der Zylinder-Kolben-Einheit 19 des Antriebs 18 wird das Kraftübertragungselement 17 mit dem daran angebrachten magnetischen Mitnahmeelement 14 in der Führung 15 verschoben; je nach Antriebsrichtung wird hierdurch der Spannhebel 4 geöffnet bzw. geschlossen. Zur Lagerung des Kraftübertragungselements 17 weist die Führung 15 zwei gegenüberliegende Führungsschienen 20 auf, welche über Verbindungselemente 20' in einem Abstand zueinander gehalten sind. Die Führungsschienen 20 weisen jeweils einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt auf, wobei zwischen den Führungsschienen 20 eine Aufnahme für das darin gelagerte, im Wesentlichen entsprechende Kraftübertragungselement 17 gebildet ist. Die Führung 15, ebenso wie der Antrieb 18, sind auf einer Platte 13' befestigt.As further seen in Fig. 4, the magnetic driving element 14 is connected via a hinge 16 pivotally connected to a power transmission element 17, which in turn is coupled to a drive 18. As drive 18 in the illustrated embodiment, a (preferably pneumatically actuated) linear drive with a cylinder-piston unit 19 is provided. By actuating the cylinder-piston unit 19 of the drive 18, the power transmission element 17 is displaced with the attached magnetic carrier element 14 in the guide 15; Depending on the drive direction, the clamping lever 4 is thereby opened or closed. For supporting the force transmission element 17, the guide 15 has two opposite guide rails 20, which are held by connecting elements 20 'at a distance from each other. The guide rails 20 each have a substantially U-shaped cross-section, wherein between the guide rails 20, a receptacle for the therein mounted, substantially corresponding force transmission element 17 is formed. The guide 15, as well as the drive 18, are mounted on a plate 13 '.

[0035] Wie aus Fig. 4 weiters ersichtlich, ist das Kraftübertragungselement 17 als Gelenkkette 17' (hier als Bolzen- bzw. Rollenkette) ausgebildet, die einzelne, miteinander verbundene Kettenglieder 21 aufweist. Die Gelenkkette 17' ist quer zur Längsrichtung der Kettenglieder 21 eindimensional beweglich, um zu gewährleisten, dass die Gelenkkette 17' entlang der von der Führung 15 vorgegebenen, abschnittsweise gekrümmten Bahn 15' verschieblich ist; andererseits ist die Gelenkkette 17' in Längsrichtung der Kettenglieder 21 unbeweglich, wodurch eine stabile, zuverlässige Lagerung des Kraftübertragungselements 17 in der Führung 15 erzielbar ist.As further seen from Fig. 4, the power transmission element 17 as a link chain 17 '(here as a bolt or roller chain) is formed, which has individual, interconnected chain links 21. The link chain 17 'is one-dimensionally movable transversely to the longitudinal direction of the chain links 21 to ensure that the link chain 17' is displaceable along the sectionally curved track 15 'predetermined by the guide 15; On the other hand, the link chain 17 'immovable in the longitudinal direction of the chain links 21, whereby a stable, reliable mounting of the force transmission element 17 in the guide 15 can be achieved.

[0036] Wie aus Fig. 4 (vgl. auch Fig. 3) weiters ersichtlich, weist das magnetische Mitnahmeelement 14 eine konkav gekrümmte Anlagefläche 14' zur Anlage an einer konvex gekrümmten Außenseite des Spannhebels 4 auf. Somit sind zwischen dem magnetischen Mitnahmeelement 14 und dem Spannhebel 4 vergleichsweise große Kontaktflächen ausgebildet, wodurch das magnetische Öffnen des Spannhebels 4 erleichtert wird. Zur Erzielung der magnetischen Kraftwirkung weist das magnetische Mitnahmeelement 14 vorzugsweise mehrere (beim gezeigten Ausführungsbeispiel drei) Permanentmagnete 22 auf, die benachbart der Anlagefläche 14' in entsprechenden Aussparungen 23 des magnetischen Mitnahmeelements 14 angeordnet sind. Alternativ kann das magnetische Mitnahmeelement 14 aus einem magnetisierten Material gefertigt sein.4, the magnetic carrier element 14 has a concavely curved contact surface 14 'for engagement with a convexly curved outer side of the clamping lever 4. Thus, comparatively large contact surfaces are formed between the magnetic driving element 14 and the clamping lever 4, whereby the magnetic opening of the clamping lever 4 is facilitated. To achieve the magnetic force effect, the magnetic entrainment element 14 preferably has a plurality of (in the illustrated embodiment, three) permanent magnets 22 which are adjacent to the contact surface 14 'in corresponding recesses 23 of the magnetic driving element 14 are arranged. Alternatively, the magnetic carrier element 14 may be made of a magnetized material.

[0037] Aus Fig. 4 ist weiters ein Zentrier- bzw. Stützelement 24 ersichtlich, mit welchem der (nicht sichtbare) Behälterdeckel bezogen auf die Betriebsposition von unten gestützt bzw. zentriert wird.From Fig. 4 is further a centering or support member 24 can be seen, with which the (not visible) container lid based on the operating position is supported or centered from below.

[0038] Wie aus Fig. 4 und Fig. 5 ersichtlich, ist weiters ein im Wesentlichen ringförmiges Halteelement 25 zur Sicherung des Spannverschlusses 1 in der Montageposition vorgesehen. Das Halteelement 25 weist eine (in der gezeigten Ausführung) V-förmige Ausnehmung 26 zur Aufnahme des Spannrings 1' auf. Beim Öffnen des Spannverschlusses 1 wird der sich aufweitende Spannring 1' in der Ausnehmung 16 aufgenommen. Hierdurch wird einerseits der Umfang des Spannrings 1 bzw. die translatorische Bewegung der Achse 4' des Spannhebels 4 beim Öffnen begrenzt und andererseits zuverlässig verhindert, dass der Spannverschluss 1 beim Öffnen des Spannverschlusses 1 nach unten fällt.As can be seen from FIG. 4 and FIG. 5, a substantially annular retaining element 25 is furthermore provided for securing the tension lock 1 in the assembly position. The holding element 25 has a (in the embodiment shown) V-shaped recess 26 for receiving the clamping ring 1 '. When opening the tension lock 1, the expanding clamping ring 1 'is received in the recess 16. As a result, on the one hand limits the scope of the clamping ring 1 and the translational movement of the axis 4 'of the clamping lever 4 during opening and on the other hand reliably prevents the tension lock 1 falls when opening the tension lock 1 down.

[0039] In Fig. 6 ist die zuvor beschriebene Vorrichtung 13 schematisch in der Schließstellung des Spannhebels 4 (Fig. 6a) bzw. in der Offenstellung des Spannhebels 4 (Fig. 6b) dargestellt.In Fig. 6, the device 13 described above is shown schematically in the closed position of the clamping lever 4 (Fig. 6a) and in the open position of the clamping lever 4 (Fig. 6b).

[0040] Wie aus Fig. 6 ersichtlich, definiert die Führung 15, wie zuvor beschrieben, einerseits die aus den bogenförmigen Abschnitten 15' und dem dazwischen verlaufenden geradlinigen Abschnitt 15" zusammengesetzte Bahn 15a, welche die Führung des magnetischen Mitnahmeelements 14 beim Öffnungs- bzw. Schließvorgang erzielt. Zudem weist die Führung 15 anschließend an die Bahn 15a weitere Abschnitte 15b bis 15f auf, welche zur Führung des Kraft- 5/12As can be seen in Figure 6, as previously described, the guide 15 defines, on the one hand, the straight section 15 " extending from the arcuate sections 15 'and the intervening rectilinear section 15 " composite web 15a, which achieves the guidance of the magnetic entrainment element 14 during the opening or closing operation. In addition, the guide 15 subsequent to the web 15 a further portions 15 b to 15 f, which for guiding the power 5/12

Claims

Austrian Patent Office AT12 826 U1 2012-12-15 transmission element 17 or serve to connect the power transmission element 17 to the drive 18. Accordingly, adjoining the web 15a is a rectilinear portion 15b, which merges via an arcuate curved portion 15c in a rectilinear portion 15d, which is connected via another arcuate curved portion 15d with another rectilinear portion 15e, which is the drive 18th leads. The circular arc-shaped sections 15c, 15e of the track 15 'thus cause a deflection of the power flow over the force transmission element 17 by a total of substantially 180 °. Device (13) for opening or closing a clamping closure (1), which has a clamping lever (4) which can be pivoted between a closed position and an open position, with a magnetic entrainment element (FIG. 1) which can be applied to the clamping lever (4) of the clamping closure (1). 14) for pivoting the clamping lever (4) between the closed and the open position, characterized in that for simulating a curve described by the clamping lever (4) when opening the magnetic entrainment element (14) by means of a guide (15) along one of a continuous circular arc curve deviating web (15a) is slidably mounted.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide (15) defines a superposition of a pivoting movement and a translational movement of the clamping lever (4) at least approximately corresponding path (15a).

A device according to claim 2, characterized in that the path (15a) for the entrainment member (14) defined by the guide (15) has two arcuate portions (15 ') interconnected by a rectilinear portion (15 ").

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the magnetic entrainment element (14) via a power transmission element (17) with a drive (18), in particular a pneumatic linear drive, is connected.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the force transmission element (17) in at least one guide rail (20), preferably in two opposite guide rails (20), the guide (15) is mounted.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the at least one guide rail (20) has a substantially U-shaped cross-section.

7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that as force transmission element (17) is provided a link chain (17 '), preferably a bolt or roller chain.

8. Device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the magnetic entrainment element (14) via a hinge (16) with a free end of the force transmission element (17) is connected.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the magnetic entrainment element (14) has a substantially corresponding to a facing outer side of the clamping lever (4) curved contact surface (14 ').

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the magnetic entrainment element (14) has at least one permanent magnet (22), in particular a plurality of, preferably three, permanent magnets (22).

11. The device according to claim 10, characterized in that the at least one permanent magnet (22) adjacent to the contact surface (14 ') of the magnetic carrier element (14) is arranged. 6/12 Austrian Patent Office AT 12 826 Ul 2012-12-15

12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that a preferably substantially annular retaining element (25) with a particular V-shaped recess (26) for receiving a clamping ring (Γ) of the clamping closure (1) is provided, wherein the recess (26) of the holding element (25) delimits a circumference of the clamping ring (1) or a translational movement of the clamping lever (4) during opening. For this 5 sheets drawings 7/12