<Desc/Clms Page number 1>
Wmdlsfäftdynamo.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Windkraftdynamo, bei der die Dynamo im Windschatten des Flügelrades liegt. Erfindungsgemäss ist zwischen Dynamo und Flügelradnabe ein Lüfter für die Dynamo eingebaut. Die Notwendigkeit eines solchen eigenen Ventilators wurde bisher nicht erkannt. Sie ergibt sich daraus, dass das arbeitende Flügelrad die Luftströmung von der Dynamo abhält und dass diese daher wesentlich schlechter gekühlt ist, als der Windgeschwindigkeit vor dem Windrad entspricht.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung, teilweise im Schnitt, wiedergegeben.
Darin bedeutet d die von einem Sockel s getragene Dynamomaschine, ib die Fliigehradnabe,/die Flügel, der Pfeil p die Windrichtung, v den Lüfter der Dynamo und o die Eintrittsöffnungen für die Kühlluft in der Abdeckkappe k der Dynamo. Der Ventilator t'ist zwischen der Dynamo und der Propellernabe mit bester Raumausnützung unterzubringen und arbeitet hier mit Rücksicht auf die eigene Luftströmung des Flügelrades am günstigsten. Dynamo und Propellernabe bilden einen Stromlinienkörper. Die Kühlung ist
EMI1.1
kühlt zuerst den Kollektor und tritt nach Durchfliessen der Dynamo zwischen diese. und der Propellernabe aus, wo er sich der hinter dem Windrad herrschenden Luftbewegung anschmiegt.
PATENTANSPRÜCHE : 1. Windkraftdynamo, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Dynamo und Flügeh'adnabe ein Lüfter für'die vorzugsweise mit Durchzugskühlung ausgestattete Dynamo eingebaut ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Wmdlsfäftdynamo.
The invention relates to a wind power dynamo in which the dynamo lies in the slipstream of the impeller. According to the invention, a fan for the dynamo is installed between the dynamo and the impeller hub. The need for such a dedicated fan has not yet been recognized. It arises from the fact that the working impeller prevents the air flow from the dynamo and that it is therefore cooled much less than the wind speed in front of the wind turbine.
An embodiment of the invention is shown in the drawing, partially in section.
Here d means the dynamo carried by a base s, ib the flying wheel hub, / the wings, the arrow p the wind direction, v the fan of the dynamo and o the inlet openings for the cooling air in the cap k of the dynamo. The fan t'is to be accommodated between the dynamo and the propeller hub with the best possible use of space and works best here with regard to the own air flow of the impeller. The dynamo and propeller hub form a streamlined body. The cooling is
EMI1.1
first cools the collector and after flowing through the dynamo steps between them. and the propeller hub, where it hugs the air movement behind the wind turbine.
PATENT CLAIMS: 1. Wind power dynamo, characterized in that a fan for the dynamo, which is preferably equipped with through-flow cooling, is installed between the dynamo and the wing hub.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.