<Desc/Clms Page number 1>
Verschweissten Umlaufkörper.
EMI1.1
sie aber auch aus Blöcken von Schmiedeeisen herstellen. In beiden Fallen erfordert die Herstellung der Nabe eine verhältnismässig grosse Menge an Zeit. Nach der Erfindung soll die Herstellung von Naben für Umlaufkörper dadurch erheblich vereinfacht und beschleunigt werden, dass die Naben aus mehreren Platten hergestellt werden, die in axialer Richtung nebeneinander gelegt und miteinander verschweisst werden.
Ausführungsbeispiele für die Erfindung sind in der Zeichnung veranschaulicht. So zeigt Fig. 1 den Schnitt durch einen Läufer einer elektrischen Maschine, der aus einer Nabe 11, einer Scheibe s, äusseren Querstücken q, sowie einem Blechpacket b und Halteringen r für dieses Packet zusammengesetzt ist. Nach der Erfindung wird die Nabe durch vier nebeneinander gelagerte ringförmige Platten p, sowie den starren Teil der Scheibe s gebildet, die miteinander verschweisst sind. Fig. 2 veranschaulicht dieselbe Ausführungsform für einen Läufer, bei dem die Platten p und P2 in zwei voneinander abstehenden Gruppen zu beiden Seiten von zwei Scheiben s und s2 angeordnet sind. DerAbstand zwischen beiden Gruppen ist
EMI1.2
wendet werden.
Ebenso können die Platten pi und pus odeur ein Teil von ihnen mit Armen versehen werden.
Bei Umlaufkörpern von grösserem Durchmesser würde das aber zu sehr grossen Materialverlnstell führen. Ausserdem würde der verwendbare Durchmesser auch durch die handelsüblichen Plattenbreiten beschränkt sein. Diese Nachteile werden dadurch behoben, dass jeder mit Armen versehenen Platte nur eine Gruppe aus einander gegenüberliegenden Armen zugeordnet wird, wie in Fig. a und 6 der Zeichnung veranschaulicht ist. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind je zwei nebeneinanderliegende Platten einer Gruppe mit Armen versehen. Jede solche Platte wiederum besitzt nur vier der auf den gauzen Umfang des Läufers entfallenden acht Arme, u. zw. sind diese Arme paarweise einander gegenüber angeordnet.
Wie ohne weiteres ersichtlich, ist der Abfall bei diesen Platten verhältnismässig gering und die Breite der zur Herstellung erforderlichen vollen Platte ebenfalls erheblich kleiner, als wenn die Platte alle am Umfang des Umlaufkörpers verteilten Arme besässe. Man kann nur noch, wie in der unteren Hälfte von Fig. 6 besonders veranschaulicht ist, die äusseren Enden der Arme so umbiegen, dass die Armenden der nebeneinanderliegenden Platten in eine gemeinsame Ebene zu liegen kommen.
PATENT-ANSPRUCHE :
1. Umlaufkörper, insbesondere für elektrische Maschinen, dadurch gekennzeichnet, dass die Nabe durch mehrere nebeneinander angeordnete, miteinander verschweisste Platten gebildet ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Welded circulating body.
EMI1.1
but also make them from blocks of wrought iron. In both cases, the manufacture of the hub requires a relatively large amount of time. According to the invention, the production of hubs for recirculating bodies is to be considerably simplified and accelerated in that the hubs are made from several plates which are placed next to one another in the axial direction and welded to one another.
Exemplary embodiments of the invention are illustrated in the drawing. Thus, Fig. 1 shows the section through a rotor of an electrical machine, which is composed of a hub 11, a disk s, outer cross pieces q, and a sheet metal packet b and retaining rings r for this packet. According to the invention, the hub is formed by four ring-shaped plates p mounted next to one another, as well as the rigid part of the disk s, which are welded together. FIG. 2 illustrates the same embodiment for a rotor in which the plates p and P2 are arranged in two groups that protrude from one another on either side of two disks s and s2. The distance between both groups is
EMI1.2
be turned.
The plates pi and pus or some of them can also be provided with arms.
In the case of recirculating bodies with a larger diameter, however, this would lead to very large material extensions. In addition, the diameter that can be used would also be limited by the commercially available plate widths. These disadvantages are overcome by associating only one group of opposing arms with each arm-provided plate, as illustrated in Figures a and 6 of the drawing. In this embodiment, two adjacent plates of a group are provided with arms. Each such plate in turn has only four of the eight arms allotted to the entire circumference of the runner, u. between these arms are arranged in pairs opposite one another.
As can readily be seen, the waste in these plates is relatively small and the width of the full plate required for production is also considerably smaller than if the plate had all the arms distributed around the circumference of the rotating body. One can only, as is particularly illustrated in the lower half of FIG. 6, bend the outer ends of the arms so that the arm ends of the plates lying next to one another come to lie in a common plane.
PATENT CLAIMS:
1. Recirculating body, in particular for electrical machines, characterized in that the hub is formed by several plates arranged next to one another and welded to one another.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.