<Desc/Clms Page number 1>
Sammelschienenkuppelfeld in gekapselten Schaltanlagen.
Für die Verteilung elektrischer Energie werden vielfach aus mehreren Schalteinheiten bestehende gekapselte Schaltanlagen verwendet, die einen feststehenden und einen ausfahrbaren Teil besitzen. Der ausfahrbare Teil jeder Schalteinheit besteht im wesentlichen aus den Fahrbahnständern für die Leistungschalter, aus der mit Anschlusskontakten versehenen Kabelanschlusskammer, die mit dem Kabelend- verschluss verbunden ist, und den in metallischen Gehäusen eingeschlossenen und mit Ansehlusskontakten versehenen Sammelschienen, während der ausfahrbare Teil im wesentlichen von dem Leistungsschalter dargestellt wird, der mit einer Schalterhaube versehen ist.
Über der Kabelanschlusskammer, die auf den Fahrbahnständern fest gelagert ist, sind ein oder mehrere Sammelschienenkammern entsprechend der Anzahl der Sammelschienensysteme angeordnet. Die Haube des Leistungsschalters, die mit Steckerbolzen für den Anschluss des Leistungsschalters an die Sammelschienen und das Verteilerkabel versehen ist, ist je nach der Anzahl der Sammelschienensysteme verschieden ausgeführt, u. zw.
ist sie beispielsweise bei einem Einfachsammelschienensystem mit zwei Reihen Steckerbolzen, wovon die untere Reihe die
Verbindung mit den Kontaktstücken der Kabelanschlusskammer und die obere Reihe die Verbindung mit den Kontaktstücken der Sammelschienen herstellt, und bei einem Doppelsammelschienensystem mit drei Reihen Steckerbolzen versehen, wovon die untere Reihe wiederum die Verbindung mit den
Kontaktstücken der Kabelanschlusskammer und die mittlere und die obere Reihe die Verbindung mit den Kontaktstücken des unteren bzw. des oberen Sammelschienensystems herstellt.
Der Abstand zwischen der Steckerreihe für das Anschlusskabel und der Steckerreihe des ersten Sammelschienensystems ist gleich dem Abstande zwischen den Steckerreihen der Sammelschienemysteme. Die Umschaltung eines Verteilerkabels von einem Sammelschienensystem auf ein anderes in Anlagen mit zwei Sammel- schienensystemen geschieht in der Weise, dass die Steckerbolzen auswechselbar angeordnet und mit ihnen immer nur die Kontaktstücke des Schalters für dasjenige Sammelschienensystem besetzt werden, auf das das Kabel geschaltet werden soll, oder dass alle Kontaktstücke des Schalters mit Steckerbolzen versehen werden und in der Schalterhaube ein besonderer Umschalter angebracht wird.
Aus Gründen der Einfachheit werden die Sammelschienen in Anlagen mit einem Doppelsammelschienensystem in dem Kuppelfeld in derselben Höhe angeordnet wie in den andern Schaltfeldern, während die Fahrbahnständer für den Kuppelschalter ebenso gross wie die für die andern Leistungsschalter sind. Dies hat zur Folge, dass der Kuppelsehalter bisher mit einer besonders ausgeführten Schalterhaube versehen sein muss, weil die Sammelschienen sonst nicht in der richtigen Weise über den Leistungsschalter miteinander verbunden werden können. Die besondere Ausführung des Kuppelschalters verteuert aber die Anlage in unnötiger Weise.
Nach dem Vorschlag der Erfindung werden in allen Fällen Schalter mit normaler Schalterhaube für ein Einfach-oder Mehrfachsammelsehienensystem als Kuppelschalter verwendet. Dies geschieht in der Weise, dass die Höhe der normalen Fahrbahnständer für den Kuppelschalter durch die Anordnung von geeigneten Zwischenstücken, beispielsweise von Profileisen, gegenüber der Höhe der Fahrbahn für die Verteilungsschalter derartig geändert wird, dass beispielsweise in Anlagen mit zwei Sammelschienensystemen die sonst zur Verbindung mit den Anschlusskabeln vorgesehenen Steckerbolzen in Höhe der Kontaktstücke des ersten Sammelsehienensystems zu liegen kommen,
während die sonst zur Verbindung mit dem ersten Sammelsehienensystem dienenden Steckerbolzen des Leistungssehalters die gleiche Höhenlage wie die Kontaktstücke des zweiten Sammelschiel1enystems haben. Somit kann also ein
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
EMI2.2
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Kuppelfeld in gekapselten Schaltanlagen, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe der Fahrbahn für den Kuppelschalter durch geeignete Zwischenstücke, beispielsweise Profileisen, derartig geändert ist, dass die sonst zur Verbindung mit dem Anschlusskabel vorgesehenen Steckerbolzen eines Leistungs- schalters für ein normales Sehaltfeld für ein Einfach- oder Mehrfachsammelschienensystem in Höhe der
Kontaktstücke des ersten Sammelsehienensystems zu liegen kommen,
während die sonst zur Verbindung mit dem ersten Sammelschienensystem dienenden Steekerbolzen des Leistungsschalters für ein normales
Schaltfeld in die Höhenlage des zweiten Sammelsehienensystems gebracht sind und somit ein Leistungs- schalter mit für ein normales Schaltfeld mit einem Einfach- oder Mehrfachsammelschienensystem ein- gerichteten Schaltstücken als Kuppelschalter für die Sammelschienensysteme verwendet werden kann.
<Desc / Clms Page number 1>
Busbar coupling field in encapsulated switchgear.
For the distribution of electrical energy, encapsulated switchgears consisting of several switching units are often used, which have a fixed and an extendable part. The retractable part of each switching unit consists essentially of the track stands for the circuit breakers, of the cable connection chamber provided with connection contacts, which is connected to the cable termination, and the busbars enclosed in metallic housings and provided with connection contacts, while the retractable part is essentially of the circuit breaker is shown, which is provided with a switch cover.
One or more busbar chambers corresponding to the number of busbar systems are arranged above the cable connection chamber, which is firmly mounted on the track stands. The cover of the circuit breaker, which is provided with plug pins for connecting the circuit breaker to the busbars and the distribution cable, is designed differently depending on the number of busbar systems, u. between
is it for example in a single busbar system with two rows of connector pins, of which the bottom row is the
Connection with the contact pieces of the cable connection chamber and the upper row establishes the connection with the contact pieces of the busbars, and with a double busbar system with three rows of plug pins, of which the lower row in turn connects with the
Contact pieces of the cable connection chamber and the middle and the upper row connects to the contact pieces of the lower and the upper busbar system.
The distance between the row of connectors for the connection cable and the row of connectors of the first busbar system is equal to the distance between the rows of connectors of the busbar systems. A distribution cable is switched from one busbar system to another in systems with two busbar systems in such a way that the plug pins are arranged to be exchangeable and only the contact pieces of the switch for the busbar system to which the cable is to be switched are occupied. or that all contact pieces of the switch are provided with plug pins and a special changeover switch is attached in the switch cover.
For the sake of simplicity, the busbars in systems with a double busbar system are arranged in the coupling panel at the same height as in the other switch panels, while the lane stands for the coupling switch are just as large as those for the other circuit breakers. The consequence of this is that the dome holder has previously had to be provided with a specially designed switch cover, because otherwise the busbars cannot be connected to one another in the correct manner via the circuit breaker. However, the special design of the coupling switch makes the system unnecessarily expensive.
According to the proposal of the invention, switches with normal switch hoods for a single or multiple collecting line system are used as coupling switches in all cases. This is done in such a way that the height of the normal track stands for the coupling switch is changed by arranging suitable intermediate pieces, for example profile iron, compared to the height of the track for the distribution switch in such a way that, for example, in systems with two busbar systems the otherwise for connection with The connector pins provided for the connection cables come to lie at the level of the contact pieces of the first busbar system,
while the connector pins of the power switch, which are otherwise used to connect to the first busbar system, have the same height as the contact pieces of the second busbar system. So a
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
EMI2.2
PATENT CLAIMS:
1. Coupling panel in encapsulated switchgear, characterized in that the height of the track for the coupling switch is changed by suitable spacers, for example profile iron, in such a way that the connector pins of a circuit breaker otherwise provided for connection to the connection cable for a normal visual field for a simple - or multiple busbar system in the amount of
Contact pieces of the first collective rail system come to rest,
while the Steeker bolts of the circuit breaker, which otherwise serve to connect to the first busbar system, are used for a normal one
Switch panel are brought to the level of the second busbar system and thus a circuit breaker with contact pieces set up for a normal switch panel with a single or multiple busbar system can be used as a coupling switch for the busbar systems.