<Desc/Clms Page number 1>
Wasserkraftmaschine.
Die Erfindung betrifft eine Wasserkraftmaschine von der Art, bei der ein oder mehrere Flügelräder mit lotrechter Welle angeordnet sind, deren Flügel um speichenartige waagreehte Achsen derart kippbar sind, dass sie während des Arbeitsweges herabhängen und in das Wasser tauchen, während sie während des Leerweges auf eine sektorförmig ausgebildete Steuersehiene auflaufen, so dass sie in die Horizontale umgelegt und in dieser Lage oberhalb des Wasserspiegels festgehalten werden.
Die Erfindung betrifft nun eine Einrichtung an derartigen Maschinen, um sie vollständig abstellen zu können. Zur vollständigen Abstellung der Maschine dienen erfindungsgemäss ein oder mehrere Sektorschienen, welche ausser Gebrauch in den Bereich der fest angeordneten Steuerschiene liegen und in der Gebrauchsstellung in eine solche Lage verschwenkt werden, dass sie die Sektorschiene gewissermassen zu einem vollen Kreis ergänzen, wodurch sämtliche Flügel in der horizontalen Lage oberhalb des Wasserspiegels erhalten werden.
In der Zeichnung ist in Fig. 1 eine Wasserkraftmasehine gemäss vorliegender Erfindung im Vertikalschnitt veranschaulicht. An dem um eine vertikale Achse 1 drehbaren Tragkörper 2 sind Flügel 3 angeordnet, welche um eine horizontale Achse 4 einseitig aufklappbar sind. Eine Sektorsehiene 5 ist derart angeordnet, dass die Flügel bei der Drehung der Reihe nach auf dieselbe auflaufen und hiedurch in die Horizontalebene umgeklappt werden. Um die Reibung möglichst herabzusetzen, sind an den Flügeln Laufwalzen 6 angeordnet, welche mit der Sektorschiene zusammenwirken.
Innerhalb der Sektorschiene 5 sind erfindungsgemäss im vorliegenden Falle zwei drehbare Sektorschienen 7, 8 gelagert, welche durch Betätigung des inneren Zapfens 9 bzw. des Rohrzapfens 10 verschwenkt werden können und hiebei in eine solche Lage gebracht werden, dass sie die feste Sektorsehiene 5 gleichsam zu einem Kreis ergänzen.
Fig. 2 zeigt die Maschine gemäss vorliegender Erfindung in Draufsicht, u. zw. ist hier ein Beispiel gewählt, bei welchem zwei sich in entgegengesetzter Richtung drehende Wasserräder auf eine gemeinsame Kraftabnahmewelle 11 arbeiten.
Während das linke Rad in Arbeitsstellung gezeichnet ist (die Sektorsehienen 7 und 8 befinden sieh in ausgeschalteter Stellung), ist bei dem rechten Rad jene Stellung gezeichnet, bei welcher durch die in die Gebrauchslage vorgeschobenen Sektoren 7 und 8 sämtliche Flügel 3 angehoben sind, sich also in horizontaler Lage, ausserhalb des Wassers befinden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Hydro machine.
The invention relates to a water power machine of the type in which one or more impellers are arranged with a vertical shaft, the wings of which can be tilted about spoke-like horizontal axes in such a way that they hang down during the commute and dive into the water, while they are on a Sector-shaped control rails run up so that they are turned horizontally and held in this position above the water level.
The invention now relates to a device on such machines in order to be able to turn them off completely. According to the invention, one or more sector rails are used to completely shut down the machine; horizontal position above the water level.
In the drawing, a hydropower machine according to the present invention is illustrated in vertical section in FIG. On the support body 2 rotatable about a vertical axis 1, vanes 3 are arranged, which can be opened on one side about a horizontal axis 4. A sector rail 5 is arranged in such a way that the wings run onto the same one after the other as they rotate and are thereby folded over into the horizontal plane. In order to reduce the friction as much as possible, rollers 6 are arranged on the wings, which cooperate with the sector rail.
According to the invention, two rotatable sector rails 7, 8 are mounted within the sector rail 5 in the present case, which can be pivoted by actuating the inner journal 9 or the tubular journal 10 and are brought into such a position that they form the fixed sector rail 5 as one Complete circle.
Fig. 2 shows the machine according to the present invention in plan view, u. An example is chosen here in which two water wheels rotating in opposite directions work on a common power take-off shaft 11.
While the left wheel is shown in the working position (the sector rails 7 and 8 are in the switched-off position), the right wheel shows that position in which all the wings 3 are raised by the sectors 7 and 8 advanced into the position of use, i.e. in a horizontal position, out of the water.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.