<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Bei steilen Zuleitungen tritt häufig der Fall ein, dass das Leitungsgefälle bedeutend grösser ist als das Reibungsgefälle. Soll dabei vermieden werden, dass Luft in die Leitung gelangt oder dass die Flüssig- keitssäule abreisst, so wird der Ausfluss gedrosselt und die Drosselung je nach der zuströmenden Flüssig- keitsmenge eingestellt. Nun verursacht diese Regelung z. B. bei den Quelleitungen von Wasserversorgungs- anlagen infolge nicht rechtzeitiger Bedienung bei zunehmender Wasserführung Wasserverluste, während sich bei abnehmendem Zulauf die Verhältnisse einstellen, die eben vermieden werden sollen. Diesem
Mangel durch eine im Betriebe einfache Einrichtung abzuhelfen, ist Zweck der Erfindung.
Wie die Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel zeigt, ist am oberen Ende der Rohrleitung eine durch einen Schwimmer a betätigte Drosselvorrichtung b derart angeordnet, dass sich bei steigendem
Wasserspiegel die Durchflussöffnung erweitert, hingegen bei sinkendem Spiegel die Öffnung verkleinert.
Am unteren Ende der Leitung befindet sich eine Ausströmöffnung c mit veränderlicher Öffnungsweite, deren Grösse durch die Stellung eines Schwimmers d bestimmt ist. Der unteren Kammer entströmt die
Flüssigkeit mittels genau abgestimmten Überfällen e, Ausflussöffnungen oder der Verbindung beider.
Abgestimmt wird so, dass der Schwimmer d und damit auch die Grösse der Ausströmöffnung c zu jeder
Zeit derart eingestellt ist, dass die Summe aus den verbrauchten Reibungshöhen, vermehrt um die zum
Durchpressen bei c notwendige Druckhöhe, gleich dem Gesamtgefälle H oder höchstens angenähert 10 m (1 Atm. ) kleiner ist. Ist dies der Fall, so kann aber auch ein Abreissen der Wassersäule nicht eintreten.
Es erweitert sich demnach die Ausströmöffnung bei c bei steigendem Flüssigkeitsspiegel der unteren
Kammer, während sie sich bei fallendem Spiegel verengt.
Die Wirkungsweise ist folgende : Die Ausflussregelung c, d, e ist derart eingestellt, dass unter der oberen Drosselvorrichtung b ein geringer Unterdruck herrscht, die Flüssigkeit also durch den verengten
Querschnitt angesaugt wird. Tritt vermehrter Zustrom auf, dann steigt der Spiegel der oberen Kammer und der Schwimmer a vergrössert die Einströmöffnung b, wobei an Stelle der Saugwirkung bei b die volle Druckhöhe bis zum oberen Wasserspiegel tritt. Infolge dieser vermehrten Druckhöhe erfährt aber auch die Ausflussmenge bei c bei vorerst gleichbleibendem Ausflussquerschnitt eine Vermehrung.
Dadurch aber hebt sich der Flüssigkeitsspiegel und damit der Schwimmer d, und dadurch wird die Ausflussöffnung bei C auf das der neuen Flüssigkeitsmenge entsprechende Mass vergrössert. Damit geht aber auch der Spiegel der oberen Kammer mit dem Schwimmer a in die der neuen Wassermenge entsprechende Lage zurück, so dass sich der normale geringe Unterdruck bei der Drosselvorrichtung b wieder einstellt. Bei einer Abnahme des Zulaufes wirkt die Regelung im umgekehrten Sinne.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
In the case of steep supply lines, it often happens that the line gradient is significantly greater than the friction gradient. If it is to be avoided that air gets into the line or that the liquid column is torn off, the outflow is throttled and the throttling is adjusted depending on the inflowing amount of liquid. Now this scheme causes z. B. In the case of the source pipes of water supply systems, water losses as a result of not timely operation with increasing water flow, while with decreasing inflow the conditions that should be avoided arise. This one
The aim of the invention is to remedy deficiencies by means of a simple facility in the company.
As the drawing shows in an exemplary embodiment, a throttle device b actuated by a float a is arranged at the upper end of the pipeline in such a way that with increasing
Water level widens the flow opening, but when the level falls, the opening is reduced.
At the lower end of the line there is an outflow opening c with a variable opening width, the size of which is determined by the position of a float d. The flows out of the lower chamber
Liquid by means of precisely coordinated overflows, outflow openings or the combination of both.
It is coordinated so that the float d and thus also the size of the outflow opening c to each
Time is set in such a way that the sum of the friction heights consumed is increased by the
Pressing through at c is the necessary pressure head equal to the total gradient H or at most approximately 10 m (1 atm.) Less. If this is the case, the water column cannot tear off either.
Accordingly, the outflow opening at c widens as the liquid level of the lower one rises
Chamber, while it narrows as the mirror falls.
The mode of operation is as follows: The outflow control c, d, e is set in such a way that there is a slight negative pressure under the upper throttle device b, that is, the liquid flows through the constricted
Cross section is sucked. If there is an increased influx, the level of the upper chamber rises and the float a enlarges the inflow opening b, whereby instead of the suction effect at b, the full pressure head occurs up to the upper water level. As a result of this increased pressure head, however, the outflow quantity at c also increases with the outflow cross-section remaining the same for the time being.
As a result, however, the liquid level rises and with it the float d, and as a result the outflow opening at C is enlarged to the size corresponding to the new amount of liquid. With this, however, the level of the upper chamber with the float a also goes back into the position corresponding to the new amount of water, so that the normal low negative pressure at the throttle device b is restored. When the inflow decreases, the regulation works in the opposite sense.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.