<Desc/Clms Page number 1>
Zerkleinerungs-, Enthiilsnngs- und Mahlmaschine.
Die Erfindung bezieht sich auf Zerkleinerungsmaschinen, bei welchen die Zerkleinerung der Körnerfrucht durch Luftwirbel in der Maschine unterstützt wird. Solehe Maschinen weisen auf Schlagscheiben sitzende Schläger auf, die in einem Kasten mit glatter Innenfläche arbeiten. Ausserdem sind auch solche Maschinen bekannt, bei welchen die Schlagscheiben verschiedenen Durchmesser besitzen. Alle diese bekannten Zerkleinerungsvorrichtungen erreichen den angestrebten Zweck nicht vollständig, weshalb erfindungsgemäss bei einer Maschine mit in einem geschlossenen Kasten sich schnell drehender Scheibe, diese Scheibe in der Mitte mit einer Öffnung versehen und auf der Welle mittels Ventilatorarmen befestigt ist.
Bei der schnellen Drehbewegung der Scheibe im Innern des geschlossenen Kastens wird infolge der Zentrifugalkraft das Gut oftmalig gegen die an der Scheibe befindlichen Ansätze und gegen die Kastenwandung geschleudert und hiedurch zerkleinert.
Die Fig. 1 zeigt die Maschine schematisch im Schnitt und Fig. 2 zeigt die Scheibe in Seitenansicht von der Aufgabeseite.
Im Kasten 1 mit glatter Oberfläche der Innenwandung bewegt sich die auf der Welle 4 angeordnete Scheibe 3 mit den daran befindlichen Vorsprüngen 5. Die Scheibe 3 hat in der Mitte eine Öffnung 6 und ist auf der Welle 4 mittels Armen 8 in Form eines Ventilators befestigt.
An der der Einfüllöffnung gegenüberliegenden Seite befindet sich am unteren Teil der Maschine eine Austrittsöffnung für das behandelte Produkt.
Auf der Zeichnung ist der untere Teil des Kastens der Maschine mit der Austrittsöffnung nicht dargestellt. Diese Öffnung kann auch, wie bei den bekannten Maschinen, mit Sieben versehen sein.
Bei Bewegung der Scheibe 3 saugen die Arme 8 die Luft von einem Teil des Kastens in den zweiten.
Der Staub des zermahlten Gutes wird vom Luftstrom fortgetragen. Gleichzeitig wird infolge der Saugund Druckwirkung des Ventilators in der Nähe des Scheibenumfanges und der Oberfläche der Innenwandung, wo infolge der Zentrifugalkraft Anhäufungen des behandelten Produktes entstehen, ein Unterdruck und infolgedessen Luftwirbel hervorgerufen, welche bei dem Zerkleinern und Mahlen des Produktes mitwirken.
Die Maschine kann beliebig horizontal oder vertikal gelagert werden. Die Arbeitswirkung der Maschine in beiden Fällen ist dieselbe, lediglich die Aufgabpöffnung wird an anderer Stelle angeordnet.
Um mehr Mahlgut zu verarbeiten, können in einem Kasten zwei oder mehrere Scheiben auf einer Achse mit gleichem oder verschiedenem Durchmesser, von gleicher oder verschiedener Anordnung der daran befindlichen Vorsprünge, von gleicher oder verschiedenartiger Gestalt und Anzahl dieser Vorsprünge angebracht sein.
Bei Anwendung zweier oder mehrerer Scheiben muss die am unteren Teil der Maschine sich befindende Austrittsöffnung, die auf der Zeichnung nicht veranschaulicht ist, immer unter der Kammer, die von der Oberfläche der am weitesten von der Einfilllöffmlng sieh befindenden Scheibe und aus der Kastenwandung, die parallel xn der Scheibenfläche liegt, gebildet wird, angeordnet werden, und somit in dar Wandung, die den Kastennnfang der Maschine bildet und auf der Gegenseite der Einfüllöffnung liegt
<Desc/Clms Page number 2>
Die Drehbewegung der Scheibe ist eine sehr schnelle und die Drehzahl soll einige tausend Drehungen pro Minute betragen. Es ist aber vorteilhaft, zwei Scheiben, u. zw. eine mit der Öffnung 6 und die andere ohne solcher Öffnung anzuordnen.
Die Maschine verarbeitet das härteste Material, wie Bauxit zu Staub.
EMI2.1
1. Zerkleinerungs-, Enthülsungs- und Mahlmaschine mit in einem geschlossenen Kasten sich schnell drehender Scheibe mit Vorsprüngen, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibe in der Mitte eine Öffnung (6) hat, und auf der Welle (4) mittels Ventilatorarmen befestigt ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Crushing, dehulling and grinding machine.
The invention relates to grinding machines in which the grinding of the grain is supported by air turbulence in the machine. Solehe machines have clubs seated on striking discs, which work in a box with a smooth inner surface. In addition, such machines are also known in which the striking disks have different diameters. All of these known shredding devices do not fully achieve the intended purpose, which is why according to the invention in a machine with a disk rotating rapidly in a closed box, this disk is provided with an opening in the middle and is attached to the shaft by means of fan arms.
During the rapid rotating movement of the disc inside the closed box, the centrifugal force often throws the material against the projections on the disc and against the box wall and thereby comminutes it.
Fig. 1 shows the machine schematically in section and Fig. 2 shows the disc in side view from the feed side.
In the box 1 with a smooth surface of the inner wall, the disk 3 arranged on the shaft 4 moves with the projections 5 thereon. The disk 3 has an opening 6 in the middle and is attached to the shaft 4 by means of arms 8 in the form of a fan.
On the side opposite the filling opening, there is an outlet opening for the treated product on the lower part of the machine.
In the drawing, the lower part of the box of the machine with the outlet opening is not shown. This opening can also be provided with screens, as in the known machines.
As the disc 3 moves, the arms 8 suck the air from one part of the box into the second.
The dust of the ground material is carried away by the air flow. At the same time, as a result of the suction and pressure effect of the fan in the vicinity of the disc circumference and the surface of the inner wall, where the treated product accumulates as a result of the centrifugal force, a negative pressure and consequently air vortices are created, which contribute to the comminution and grinding of the product.
The machine can be stored horizontally or vertically as required. The working effect of the machine is the same in both cases, only the feed opening is arranged in a different place.
In order to process more ground material, two or more disks on an axis with the same or different diameter, with the same or different arrangement of the projections located thereon, with the same or different shape and number of these projections can be mounted in a box.
If two or more discs are used, the outlet opening on the lower part of the machine, which is not illustrated in the drawing, must always be under the chamber that is parallel to the surface of the disc furthest from the filling opening and the box wall xn the disc surface, is formed, arranged, and thus in the wall that forms the box catch of the machine and is on the opposite side of the filling opening
<Desc / Clms Page number 2>
The rotation of the disk is very fast and the speed should be a few thousand rotations per minute. But it is advantageous to have two discs, u. between one with the opening 6 and the other without such an opening.
The machine processes the hardest material, such as bauxite, into dust.
EMI2.1
1. Crushing, hulling and grinding machine with a fast rotating disc with protrusions in a closed box, characterized in that the disc has an opening (6) in the middle and is attached to the shaft (4) by means of fan arms.