AT11418U1 - TRAFFIC AREA - Google Patents

TRAFFIC AREA Download PDF

Info

Publication number
AT11418U1
AT11418U1 AT0024409U AT2442009U AT11418U1 AT 11418 U1 AT11418 U1 AT 11418U1 AT 0024409 U AT0024409 U AT 0024409U AT 2442009 U AT2442009 U AT 2442009U AT 11418 U1 AT11418 U1 AT 11418U1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
recesses
recess
edge
alignment
bolt
Prior art date
Application number
AT0024409U
Other languages
German (de)
Original Assignee
Gmundner Fertigteile Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gmundner Fertigteile Gmbh filed Critical Gmundner Fertigteile Gmbh
Priority to AT0024409U priority Critical patent/AT11418U1/en
Priority to CA2758147A priority patent/CA2758147C/en
Priority to PL10717475T priority patent/PL2422015T3/en
Priority to PCT/AT2010/000101 priority patent/WO2010121275A1/en
Priority to EP10717475.7A priority patent/EP2422015B1/en
Priority to AU2010239150A priority patent/AU2010239150B2/en
Priority to RU2011147129/03A priority patent/RU2525388C2/en
Priority to JP2012506274A priority patent/JP5319837B2/en
Publication of AT11418U1 publication Critical patent/AT11418U1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C5/00Pavings made of prefabricated single units
    • E01C5/005Individual couplings or spacer elements for joining the prefabricated units
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C9/00Special pavings; Pavings for special parts of roads or airfields
    • E01C9/04Pavings for railroad level-crossings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)

Abstract

Verkehrsfläche (1), welche aus aneinander anschließend verlegten plattenartigen Eindeckelementen (3a, 3b) gebildet ist. In den einander zugewandten Rändern (4a, 4b) von zueinander benachbart angeordneten Eindeckelementen (3a, 3b) sind Ausnehmungen (7a, 7b, 7c, 7d) vorgesehen, welche parallel zur Flächenerstreckung der Eindeckelemente von den genannten Rändern (4a, 4b) aus in die Eindeckelemente eindringen. Einander gegenüberliegende Ausnehmungen (7a, 7b, 7c, 7d) fluchten miteinander. Fluchtungsrie¬gel sind in jeweils einer von zwei miteinander fluchtenden Ausnehmungen beweglich gelagert und mittels einer Verstellwelle (8a, 8b) zum Teil in die andere der beiden miteinander fluchtenden Ausnehmungen bewegbar, sodass sie dann mit beiden miteinander fluchtenden Ausnehmungen (7a, 7b, 7c, 7d) in Eingriff stehen und die Trennung (9), die zwischen benachbarten Eindeckelementen (3a, 3b) vorliegt, überbrücken.Traffic area (1), which is formed from subsequently laid plate-like Eindeckelementen (3a, 3b). Recesses (7a, 7b, 7c, 7d) are provided in the mutually facing edges (4a, 4b) of cover elements (3a, 3b) arranged adjacent to one another, which recesses extend parallel to the surface extension of the cover elements from said edges (4a, 4b) the cover elements penetrate. Mutually opposite recesses (7a, 7b, 7c, 7d) are aligned with each other. Alignment mirrors are movably mounted in one of two mutually aligned recesses and movable by means of an adjusting shaft (8a, 8b) partly into the other of the two mutually aligned recesses, so that they then with two aligned recesses (7a, 7b, 7c, 7d) and bridging the separation (9) between adjacent flashing elements (3a, 3b).

Description

österreichisches Patentamt AT11418U1 2010-10-15Austrian Patent Office AT11418U1 2010-10-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Verkehrsfläche, insbesondere Verkehrsfläche eines schienengleichen Bahnüberganges, welche Verkehrsfläche aus aneinander anschließend verlegten, plattenartigen Eindeckelementen gebildet ist.Description [0001] The invention relates to a traffic area, in particular traffic area of a level railroad crossing, which traffic area is made of subsequently laid, plate-like Eindeckelementen.

[0002] Bei Verkehrsflächen vorgenannter Art sollen in der Regel die plattenartigen Eindeckelemente miteinander eine durchgehend abstufungsfreie Fläche bilden. Dem kann aber häufig nicht entsprochen werden, wenn der Unterbau, der die plattenartigen Eindeckelemente trägt, nicht die für einen durchgehend abstufungsfreien Verlauf der Verkehrsfläche erforderliche stabile Abstützung der Eindeckelemente zu geben vermag. Fahrzeuge, welche eine solche Verkehrsfläche passieren, üben auf die Eindeckelemente Belastungen aus, deren Angriffsstelle sich fortlaufend ändert und von Element zu Element wandert, wobei es zu einem Niederdrücken der jeweils gerade belasteten Eindeckelemente in mehr oder minder großem Ausmaß gegenüber den im betreffenden Zeitpunkt unbelasteten Eindeckelementen kommen kann. Dadurch entstehen temporär unerwünschte Abstufungen der Verkehrsfläche an den einander zugewandten Rändern benachbarter Eindeckelemente. Dies insbesondere, wenn die Eindeckelemente elastisch gelagert sind, wie dies z.B. bei Eindeckelementen der Fall ist, die an den Schienen eines Eisenbahngleises elastisch abgestützt sind, um die Verkehrsfläche eines schienengleichen Bahnüberganges zu bilden. Werden solche schienengleiche Bahnübergänge schräg zur Richtung des Gleisverlaufes von schweren Straßenfahrzeugen befahren, kann der vorerwähnte nachteilige Effekt in besonderem Maß auftreten. Aber auch bei anderen mit plattenartigen Eindeckelementen gebildeten Verkehrsflächen, wie sie z.B. an öffentlichen Plätzen vorliegen, auf denen plattenartige Eindeckelemente verlegt sind, kommt es unter dem Einfluss der meist unsymmetrisch einwirkenden Verkehrslasten zu einer mehr oder minder ausgeprägten Vertikalbewegung benachbart angeordneter Eindeckelemente relativ zueinander, wodurch der angestrebte von Abstufungen freie Verlauf der Verkehrsfläche gestört wird.In traffic areas of the aforementioned type usually the plate-like Eindeckelemente together form a continuous gradation-free surface. However, this can often not be met if the substructure, which carries the plate-like Eindeckelemente, not able to give the necessary for a continuous gradation-free course of the traffic area stable support the Eindeckelemente. Vehicles that pass through such a traffic surface, exert on the Eindeckelemente loads whose attack site is constantly changing and migrates from element to element, it being to a depression of the currently loaded Eindeckelemente to a greater or lesser extent compared to the unloaded at that time Eindeckelementen can come. This creates temporarily undesirable gradations of the traffic area at the mutually facing edges of adjacent Eindeckelemente. This is especially true if the flashing elements are elastically supported, as e.g. this is the case with flashing elements which are elastically supported on the rails of a railroad track in order to form the traffic area of a railroad level crossing. If such rail level crossings are used obliquely to the direction of the track course of heavy road vehicles, the aforementioned adverse effect can occur to a particular degree. But also in other traffic areas formed with plate-like Eindeckelementen, as e.g. are present in public places on which plate-like Eindeckelemente are laid, it comes under the influence of most asymmetrically acting traffic loads to a more or less pronounced vertical movement adjacent arranged Eindeckelemente relative to each other, whereby the desired gradation free course of the traffic area is disturbed.

[0003] Es ist ein Ziel der vorliegenden Erfindung eine Verkehrsfläche eingangs erwähnter Art zu schaffen, bei der Nachteile, wie sie vorstehend erwähnt sind, behoben sind. Die erfindungsgemäß ausgebildete Verkehrsfläche eingangs erwähnter Art ist dadurch gekennzeichnet, dass in den Eindeckelementen an mindestens einem einem benachbarten Eindeckelement zugewandten Rand des. jeweiligen Eindeckelementes mindestens eine zur Aufnahme eines Fluchtungsriegels dienende Ausnehmung vorgesehen ist, wobei diese Ausnehmungen parallel zur Flächenerstreckung der Eindeckelemente von deren Rändern aus in die Eindeckelemente eindrin-gen und Ausnehmungen, welche an einander zugewandten Rändern von zueinander benachbart angeordneten Eindeckelementen, vorgesehen sind, miteinander fluchten und die Höhe der Ausnehmungen der Höhenabmessung der Fluchtungsriegel im Sinne einer Führung dieser Fluchtungsriegel in den Ausnehmungen entspricht, wobei die Fluchtungsriegel jeweils in einer Ausnehmung verstellbar gelagert sind und mittels einer von außen bedienbaren Verstellwelle, die zur jeweils betreffenden Ausnehmung führt, zum Teil aus der den jeweiligen Fluchtungsriegel lagernden Ausnehmung herausbewegbar sind und so die zwischen benachbarten Eindeckelementen vorliegende Trennung überbrückend mit einer zur den jeweiligen Fluchtungsriegel lagernden Ausnehmung fluchtenden Ausnehmung eines benachbarten Eindeckelements in Eingriff kommen. Durch diese Ausbildung kann der vorstehend angeführten Zielsetzung gut entsprochen werden. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung kann auf baulich einfache Weise dem Entstehen unerwünschter und nachteiliger Abstufungen entgegengewirkt werden und es wird auch die beim Verlegen der Eindeckelemente zur Erzielung eines abstufungsfreien Verlaufes der Verkehrsfläche erforderliche Manipulation erleichtert und darüber hinaus noch der Vorteil erhalten, dass die Verbindungen, die zwischen benachbarten Eindeckelementen vorgesehen werden, zu einem späteren Zeitpunkt ohne weiteres gelöst werden können, wenn dies zur Vornahme von Erhaltungsarbeiten erforderlich sein sollte, wobei auch ohne weiteres einzelne Eindeckelemente aus einem größeren Verband entnommen werden können.It is an object of the present invention to provide a traffic area of the kind mentioned, in the disadvantages, as mentioned above, are resolved. The traffic area constructed according to the invention of the initially mentioned type is characterized in that at least one recess serving for receiving an alignment bolt is provided in the flashing elements on at least one adjacent flashing element. These recesses extend parallel to the surface extension of the flashing elements from their edges into the Eindeckelemente gene and recesses, which are provided on mutually facing edges of mutually adjacently arranged Eindeckelementen, aligned with each other and the height of the recesses of the height dimension of the alignment bolt in the sense of a leadership of these alignment bolts in the recesses corresponds to the alignment bolt in each case a recess are adjustably mounted and by means of an externally operable adjusting shaft, which leads to each relevant recess, partly from the respective alignment bolt overlapping recess can be moved out and so the bridge present between adjacent covering elements bridging with a recess for the respective alignment bolt recess recess of a neighboring Eindeckelements come into engagement. Through this training, the above-mentioned objective can be well met. The inventive construction can be counteracted in a structurally simple manner, the emergence of undesirable and disadvantageous gradations and it also facilitates the laying of the Eindeckelemente to achieve a grading gradation of the traffic surface required manipulation and beyond still get the advantage that the connections between the adjacent flashing elements can be provided, can be solved at a later date without further notice, if this should be necessary to carry out conservation work, whereby also single flashing elements can be removed from a larger association without further notice.

[0004] Die Fluchtungsriegel und ihre Lagerung in den Eindeckelementen werden so bemessen, dass sie die zu erwartenden Querkräfte, welche senkrecht zur Flächenerstreckung der Ein- 1/11 österreichisches Patentamt AT11418U1 2010-10-15 deckelemente auftreten und von unsymmetrisch einwirkenden Verkehrslasten herrühren, sicher aufnehmen und auf das jeweils benachbarte Eindeckelement übertragen können, und solcher Art einer Kippbewegung der Eindeckelemente entgegengewirkt wird.The alignment bolts and their mounting in the flashing elements are dimensioned such that they ensure the expected transverse forces, which occur perpendicular to the surface extension of the cover elements and result from asymmetrically acting traffic loads can be recorded and transferred to the respective adjacent Eindeckelement, and counteracted such a kind of tilting movement of the Eindeckelemente.

[0005] Eine bevorzugte Ausführungsform, welche insbesondere dann vorteilhaft ist, wenn mit schweren Belastungen zu rechnen ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen kanalartig ausgebildet sind, wobei die geometrischen Achsen von Ausnehmungen, welche an einander zugewandten Rändern von zueinander benachbart angeordneten Eindeckelementen vorgesehen sind, miteinander fluchten, dass die Fluchtungsriegel Schieberiegel sind, die eine in ihrer Längsrichtung verlaufende Verzahnung aufweisen und weiter einen Querschnitt aufweisen, der einen Schiebesitz der Fluchtungsriegel in den kanalartigen Ausnehmungen ergibt, und dass jeweils in jener Ausnehmung jedes Paares miteinander fluchtender Ausnehmungen, in der ein als Schieberiegel ausgebildeter Fluchtungsriegel gelagert ist, in die kanalartige Ausnehmung einmündend ein Zahnrad drehbar angeordnet ist, welches mit der Verzahnung des Fluchtungsriegels für dessen Längsverschiebung in Eingriff setzbar ist und auf einer nach außen führenden Verstellwelle sitzt und mit dieser Verstellwelle drehbar ist, wobei die Tiefe jener Ausnehmung mindestens so groß wie die Länge des betreffenden Fluchtungsriegels ist. Es ist dabei weiter vorteilhaft, wenn man vorsieht, dass eine Sicherung gegen unbeabsichtigtes Drehen des jeweiligen Zahnrades vorgesehen ist. Weiter ist es günstig, wenn an den Schieberiegeln jeweils ein Begrenzungsanschlag vorgesehen ist, der den Ausschiebeweg begrenzt und vorzugsweise in Form eines am inneren Ende des jeweiligen Schieberiegels angeordneten Plättchens ausgebildet ist.A preferred embodiment, which is particularly advantageous when heavy loads are to be expected, is characterized in that the recesses are channel-like, wherein the geometric axes of recesses, which provided on mutually facing edges of mutually adjacently arranged Eindeckelementen are aligned with each other, that the alignment bars are sliding bar having a longitudinally extending teeth and further have a cross section which results in a sliding fit of the alignment bolt in the channel-like recesses, and that in each recess of each pair of mutually aligned recesses, in the a trained as a slide bolt alignment bolt is mounted, in the channel-like recess opening a gear is rotatably mounted, which is settable with the teeth of the alignment bolt for the longitudinal displacement into engagement and on an outward f hrenden adjusting sits and is rotatable with the adjusting shaft, wherein the depth of that recess is at least as great as the length of the respective alignment bar. It is also advantageous if it is provided that a safeguard against unintentional rotation of the respective gear is provided. It is also advantageous if a limit stop is provided on each of the slide bolts which delimits the Ausschiebeweg and is preferably formed in the form of a arranged at the inner end of the respective sliding latch plate.

[0006] Hinsichtlich der Ausbildung der kanalartigen Ausnehmungen ergibt sich eine baulich einfache Ausführungsform, welche in vielen Fällen auch hinsichtlich der aufzunehmenden Belastungen günstig ist, wenn man vorsieht, dass die kanalartigen Ausnehmungen in Form von Sackbohrungen ausgebildet sind. Eine Variante hiezu, welche oft hinsichtlich der Fertigung der Eindeckelemente Vorteile bietet, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Eindeckelemente zwei zueinander parallele Ränder aufweisen, an denen kanalartige Ausnehmungen vorgesehen sind, wobei die kanalartigen Ausnehmungen von einem dieser Ränder zum anderen durchgehend verlaufen.With regard to the formation of the channel-like recesses results in a structurally simple embodiment, which is favorable in many cases, also with regard to the male loads, if it is provided that the channel-like recesses are formed in the form of blind holes. A variant of this, which often offers advantages with regard to the production of the flashing elements, is characterized in that the flashing elements have two mutually parallel edges on which channel-like recesses are provided, the channel-like recesses extending continuously from one of these edges to the other.

[0007] Sowohl hinsichtlich der Fertigung als auch besonders hinsichtlich der Aufnahme der Belastungen, welche auf die Eindeckelemente von außen einwirken, ist es vorteilhaft, wenn man vorsieht, dass die kanalartigen Ausnehmungen mit Rohren ausgekleidet sind.Both in terms of manufacturing and especially with regard to the inclusion of the loads which act on the Eindeckelemente from the outside, it is advantageous if it is provided that the channel-like recesses are lined with pipes.

[0008] Eine Bauform, welche einen einfachen Zugang zu den bei der Verlegung der Eindeckelemente und bei einem allfälligen Ausbau derselben aus dem Verband zu betätigenden Bauelemente ermöglicht, ist dadurch gekennzeichnet, dass Zahnräder vorgesehen sind, die je auf einer senkrecht zur Flächenerstreckung der Eindeckelemente in diesen nach außen führenden Welle sitzen. Eine Variante hiezu, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass Zahnräder vorgesehen sind, die je auf einer parallel zur Flächenerstreckung der Eindeckelemente in diesen nach außen führenden Welle sitzen, ermöglicht es in vielen Fällen, z.B. bei der Bildung der Verkehrsfläche eines schienengleichen Bahnüberganges, bei dem zwischen den beiden Schienen eines Gleises eine einzige Reihe von Eindeckelementen verlegt ist, an der Oberseite der Eindeckelemente eine geschlossene Fläche zu erzielen. Hinsichtlich der Ausbildung der Zahnräder und hinsichtlich des Einfügens dieser Zahnräder in die Eindeckelemente zum Eingriff in die Verzahnung der als Schieberiegel ausgebildeten Fluchtungsriegel ist es vorteilhaft, wenn man vorsieht, dass die Zähne der Zahnräder in Form einer in die nach außen führende Welle eingearbeiteten Verzahnung ausgebildet sind.A design which allows easy access to the installation of the Eindeckelemente and in a possible removal of the same from the association actuated components, characterized in that gears are provided, each on a perpendicular to the surface extension of Eindeckelemente in sit this outward leading wave. A variant of this, which is characterized in that gears are provided, each sitting on a plane parallel to the surface extension of Eindeckelemente in this outward-leading wave, it allows in many cases, e.g. in the formation of the traffic area of a railroad level crossing, in which between the two rails of a track a single row of Eindeckelementen is laid to achieve a closed surface at the top of the Eindeckelemente. With regard to the formation of the gears and with regard to the insertion of these gears in the Eindeckelemente for engaging in the toothing of the sliding bolt designed as a dead bolt, it is advantageous if it is provided that the teeth of the gears are formed in the form of a toothing introduced into the outward leading shaft ,

[0009] Eine hinsichtlich des Verlegens der Eindeckelemente zur Bildung einer Verkehrsfläche vorteilhafte Ausführungsform der Eindeckelemente ist dadurch gekennzeichnet, dass die Eindeckelemente zwei zueinander parallele Ränder aufweisen, wobei an jedem dieser Ränder zwei Ausnehmungen vorgesehen sind und der Abstand, den die an einem Rand vorgesehenen Ausnehmungen voneinander haben, dem Abstand gleich ist, den die am anderen Rand vorgesehenen Ausnehmungen voneinander haben, und jeweils eine an einem Rand vorgesehene 2/11 österreichisches Patentamt AT11418U1 2010-10-15An advantageous in terms of laying the Eindeckelemente to form a traffic surface embodiment of the Eindeckelemente is characterized in that the Eindeckelemente have two mutually parallel edges, wherein at each of these edges two recesses are provided and the distance, the provided at one edge recesses have the same distance from each other, the recesses provided at the other edge from each other, and in each case one provided at an edge of the Austrian Patent Office AT11418U1 2010-10-15

Ausnehmung mit einer am anderen Rand vorgesehenen Ausnehmung fluchtet, wobei jeweils eine eine Lagerung für einen Fluchtungsriegel bildende Ausnehmung mit einer Ausnehmung fluchtet, in die ein aus einer lagernden Ausnehmung ragender Fluchtungsriegel zum Eingriff kommt und an jedem Rand sowohl eine lagernde Ausnehmung als auch eine zum Eingriff vorgesehene Ausnehmung vorliegt. Es können bei dieser Ausführungsform alle Eindeckelemente zusammengefügt werden ohne dass dabei eine bestimmte Formorientierung der Eindeckelemente vorgenommen werden muss. Eine Variante hiezu ist dadurch gekennzeichnet, dass die Eindeckelemente zwei zueinander parallele Ränder aufweisen, wobei an jedem dieser Ränder mindestens eine Ausnehmung vorgesehen ist, vorzugsweise aber mehrere, insbesondere zwei Ausnehmungen vorgesehen sind und, beim Vorliegen mehrerer Ausnehmungen, der Abstand, den die an einem Rand vorgesehenen Ausnehmungen voneinander haben, dem Abstand gleich ist, den die am anderen Rand vorgesehenen Ausnehmungen voneinander haben, und jeweils eine an einem Rand vorgesehene Ausnehmung mit einer am anderen Rand vorgesehenen Ausnehmung fluchtet, wobei an einem Rand jeweils einen Fluchtungsriegel lagernde Ausnehmungen vorgesehen sind, und am anderen Rand Ausnehmungen vorgesehen sind, in die ein aus einer lagernden Ausnehmung ragender Fluchtungsriegel zum Eingriff kommt.Recess with a recess provided on the other edge is aligned, wherein each one a storage for an alignment bolt forming recess is aligned with a recess into which a projecting recess from a recess extending locking bolt comes into engagement and at each edge both a bearing recess and one for engagement provided recess exists. It can be assembled in this embodiment, all Eindeckelemente without causing a certain shape orientation of Eindeckelemente must be made. A variant of this is characterized in that the Eindeckelemente have two mutually parallel edges, wherein at each of these edges at least one recess is provided, but preferably a plurality, in particular two recesses are provided and, in the presence of a plurality of recesses, the distance that at a Edge provided recesses from each other, the distance is equal to the provided at the other edge recesses from each other, and each one provided at one edge recess is aligned with a recess provided on the other edge, wherein on one edge in each case an alignment bolt overlapping recesses are provided and recesses are provided at the other edge, in which a projecting from a bearing recess alignment bolt comes into engagement.

[0010] Eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Verkehrsfläche, welche sich insbesondere für Verkehrsflächen, bei denen mit geringeren Belastungen zu rechnen ist, eignet, wobei die Fluchtungsriegel einen sehr einfachen Aufbau aufweisen und zur Bildung der Verbindung zwischen benachbarten Eindeckelementen sowie auch zum Lösen derartiger Verbindungen einfach und schnell betätigbar sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Fluchtungsriegel flügelartige Schwenkriegel sind, welche je an einer Welle, die in dem den betreffenden Fluchtungsriegel lagernden Eindeckelement senkrecht zu dessen Flächenerstreckung verlaufend gelagert ist, angebracht sind und mittels dieser Welle aus der Ausnehmung des lagernden Eindeckelementes ausschwenkbar sind. Hierbei ist es auch im Sinne einer einfachen Manipulation an den Fluchtungsriegeln und hinsichtlich des Erzielens einer guten Stabilität der mit diesen Fluchtungsriegeln zu bildenden Verbindungen vorteilhaft, wenn man vorsieht, dass die Ausnehmungen hinsichtlich des Schwenkriegels schwenkwinkelbegrenzend geformt sind.A further embodiment of a traffic surface designed according to the invention, which is particularly suitable for traffic areas in which is to be expected with lower loads, the alignment bolt having a very simple structure and to form the connection between adjacent flashing elements as well as for releasing such compounds can be actuated easily and quickly, is characterized in that the alignment bars are wing-like pivot bolt, each of which is mounted on a shaft which is mounted in the covering bolt in question Auslegeelement extending perpendicular to the surface extension, mounted and by means of this shaft from the recess of the stored Eindeckelementes are swing out. In this case, it is also advantageous in terms of a simple manipulation of the alignment bolts and in terms of achieving a good stability of the compounds to be formed with these alignment bolts, if it is provided that the recesses are formed schwenkwinkelbegrenzend respect to the pivot bolt.

[0011] [0012] [0013] [0014] [0015] [0016] [0017] [0018] [0019] [0020][0011] [0020] [0020]

In der Zeichnung zeigt:In the drawing shows:

Fig. 1 ein erstes Ausführungsformbeispiel einer erfindungsgemäß ausgebildeten Verkehrsfläche in Draufsicht, wobei mehrere Teilbereiche aufgebrochen und dadurch in einem horizontal geführten Schnitt dargestellt sind;Figure 1 shows a first embodiment example of a traffic surface formed according to the invention in plan view, wherein a plurality of partial areas broken and thereby shown in a horizontally guided section.

Fig. 2 einen Vertikalschnitt gemäß der Linie ll-ll in Fig. 1;Figure 2 is a vertical section along the line II-II in Fig. 1.

Fig. 3 einen Vertikalschnitt gemäß der Linie lll-lll in Fig. 1;FIG. 3 shows a vertical section along the line III-III in FIG. 1; FIG.

Fig. 4 einen Teilbereich eines für eine erfindungsgemäß ausgebildete Verkehrsfläche vorgesehenen Eindeckelementes in Draufsicht und eine aufgebrochene Zone dieses Eindeckelementes in einem horizontal geführten Schnitt;4 shows a partial region of a cover element provided for a traffic area according to the invention in plan view and a broken zone of this cover element in a horizontally guided section;

Fig. 5 eine Variante eines für eine erfindungsgemäß ausgebildete Verkehrsfläche vorgesehenen Eindeckelementes in Draufsicht und eine aufgebrochene Zone desselben in einem horizontal geführten Schnitt;5 shows a variant of a covering element provided according to the invention for a traffic surface in plan view and a broken zone thereof in a horizontally guided section;

Fig. 6 ein anderes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäß ausgebildeten Verkehrsfläche in Draufsicht;6 shows another embodiment of a traffic surface formed according to the invention in plan view;

Fig. 7 einen aufgebrochenen Teilbereich dieser Verkehrsfläche in einem gemäß der Linie Vll-Vll in Fig. 8 geführten horizontalen Schnitt;7 shows a broken portion of this traffic area in a guided according to the line VII-VII in Figure 8 horizontal section ..;

Fig. 8 diesen Teilbereich in einem gemäß der Linie Vlll-Vlll in Fig. 7 geführten Vertikalschnitt;FIG. 8 shows this partial region in a vertical section according to the line VIII-VIII in FIG. 7; FIG.

Fig. 9 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäß ausgebildeten Verkehrsfläche, bei dem die Eindeckelemente zweidimensional aneinander anschließend verlegt sind, in Draufsicht; 3/11 österreichisches Patentamt AT11418U1 2010-10-15 [0021] Fig. 10 gleichfalls in Draufsicht, eine Variante zu dem in Fig. 9 dargestellten Ausfüh rungsbeispiel; und [0022] Fig. 11 gleichfalls in Draufsicht, eine Variante zu dem in Fig. 1 dargestellten Ausfüh rungsbeispiel.9 shows a further exemplary embodiment of a traffic surface formed according to the invention, in which the cover-in elements are subsequently laid two-dimensionally one after the other, in plan view; FIG. 10 likewise in plan view, a variant of the embodiment shown in FIG. 9; FIG. and Fig. 11 also in plan view, a variant of the embodiment shown in Fig. 1 Ausfüh.

[0023] Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäß ausgebildeten Verkehrsfläche 1, welche die Verkehrsfläche eines schienengleichen Bahnüberganges bildet. Es ist diese Verkehrsfläche aus plattenartigen Eindeckelementen 3a, 3b gebildet, welche aneinander anschließend zwischen den Schienen 2 eines Gleises verlegt und an diesen Schienen abgestützt sind. Vorzugsweise sieht man dabei zwischen den den Schienen zugewandten Rändern *der Eindeckelemente und den Schienen elastische Beilagen, welche in der Zeichnung nicht näher dargestellt sind, vor. Wie in Fig.. 1 schematisch angedeutet ist, sieht man auch außen an die Schienen 2 anschließend verlegte Eindeckelemente 3c vor, welche gleich oder ähnlich wie die Eindeckelemente 3a, 3b auszuführen sind.Fig. 1 shows an embodiment of an inventive designed traffic area 1, which forms the traffic area of a railroad level crossing. It is this traffic area of plate-like Eindeckelementen 3a, 3b formed, which are subsequently laid between the rails 2 of a track and supported on these rails. Preferably, one sees between the edges facing the rails * of Eindeckelemente and rails elastic supplements, which are not shown in the drawing, before. As is indicated schematically in FIG. 1, covering elements 3c subsequently laid on the rails 2 are also provided, which are the same or similar to the mounting elements 3a, 3b.

[0024] In den einzelnen Eindeckelementen 3a, 3b sind an deren Rändern 4a, 4b Ausnehmungen 7a, 7b vorgesehen, die zur Aufnahme von Fluchtungsriegeln dienen, welche bei diesem Ausführungsbeispiel in Form von Schieberiegeln 5 ausgebildet sind. Für jeden einzelnen Fluchtungsriegel ist dabei ein Paar von Ausnehmungen 7a, 7b vorgesehen, die einander gegenüberliegend an einander zugewandten Rändern 4a, 4b benachbart angeordneter Eindeckelemente vorgesehen sind, wobei diese Ausnehmungen 7a, 7b parallel zur Flächenerstreckung der Eindeckelemente 3a, 3b von deren Rändern 4a, 4b aus in die Eindeckelemente eindringen. Die Ausnehmungen 7a, 7b sind, korrespondierend zur Ausbildung der Fluchtungsriegel in Form von Schieberiegeln 5, kanalartig ausgebildet und es fluchten die geometrischen Achsen 10a, 10b von Ausnehmungen 7a, 7b, welche an einander zugewandten Rändern 4a, 4b von zueinander benachbart angeordneten Eindeckelementen 3a, 3b vorgesehen sind und einander gegenüber liegen, miteinander. Die Schieberiegel 5 haben einen Querschnitt, der einen Schiebesitz in den kanalartig ausgebildeten Ausnehmungen 7a, 7b ergibt. Es entspricht dabei insbesondere die Höhe H der Ausnehmungen 7a, 7b der Höhenabmessung der als Schieberiegel 5 ausgebildeten Fluchtungsriegel. Die Ausnehmungen 7a haben eine Tiefe 14, welche mindestens so groß wie die Länge der als Schieberiegel 5 ausgebildeten Fluchtungsriegel ist und es bleiben diese Fluchtungsriegel in die Ausnehmungen 7a eingeschoben, bis die Verlegung der Eindeckelemente durchgeführt ist. Danach werden die Fluchtungsriegel über einen Teil ihrer Länge aus den Ausnehmungen 7a herausbewegt, wobei sie, die zwischen benachbarten Eindeckelementen vorliegende Trennung 9 überbrückend, je mit einer zur betreffenden Ausnehmung 7a fluchtenden Ausnehmung 7b eines benachbarten Eindeckelementes in Eingriff kommen. Zum Herbeiführen dieser Bewegung der Schieberiegel 5 weisen diese Schieberiegel eine in ihrer Längsrichtung verlaufende Verzahnung 11 auf und es sind Zahnräder 12 vorgesehen, welche mit der Verzahnung 11 für die Längsverschiebung der als Schieberiegel ausgebildeten Fluchtungsriegel in Eingriff setzbar sind. Diese Zahnräder 12 sind in die für den jeweiligen Fluchtungsriegel vorgesehene kanalartige Ausnehmung 7a einmündend drehbar angeordnet. Jedes dieser Zahnräder 12 sitzt auf einer nach außen führenden Verstellwelle 8a, welche bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel senkrecht zur Flächenerstreckung der Eindeckelemente verläuft. Die genannte Längsverschiebung der Schieberiegel 5 ist mit einem Pfeil 13 angedeutet. Eine baulich einfache und robuste Ausführungsform der Zahnräder, die auch für das Bewegen der Schieberiegel 5 verhältnismäßig wenig Kraft verlangt, wird erhalten, indem man die Zähne der Zahnräder in Form einer in die Verstellwelle eingearbeiteten Verzahnung ausbildet. Vorzugsweise ist an den Schieberiegeln 5 jeweils auch ein Begrenzungsanschlag 15 vorgesehen, der den Ausschiebeweg begrenzt. Ein solcher Begrenzungsanschlag kann z.B. in Form eines am inneren Ende des jeweiligen Schieberiegels vorgesehenen Plättchens realisiert sein, welches sich beim Erreichen der maximal vorgesehenen Ausschiebelänge der Schieberiegel an das jeweilige Zahnrad 12 anlegt und dessen weitere Drehbewegung hemmt. Weiter ist es günstig eine Sicherung gegen ein unbeabsichtigtes Drehen des jeweiligen Zahnrades vorzusehen. Eine solche Sicherung kann z.B. in Form eines Stiftes oder Bügels, der in die Verzahnung einschiebbar ist, ausgeführt sein. 4/11 österreichisches Patentamt AT11418U1 2010-10-15 [0025] Am äußeren Ende der Verstellwelle 8a werden vorzugsweise Ansatzflächen für Verdrehwerkzeuge vorgesehen, welche zum Verdrehen der Zahnräder 12 an die Verstellwellen 8a anzusetzen sind. Es kann sich dabei um einen einfachen Schlitz 18 zum Einsetzen eines Schraubendrehers oder auch um eine drei-, vier-, oder sechseckige Formgebung am Ende der Verstellwelle 8a handeln, wobei solche Formgebungen an der Außenfläche der Verstellwelle oder in Form einer Einsenkung in derselben ausgeführt sein können.In the individual cover elements 3a, 3b are provided at the edges 4a, 4b recesses 7a, 7b, which serve to receive Verriegelungsriegeln, which are formed in this embodiment in the form of sliding latches 5. For each individual alignment bolt, a pair of recesses 7a, 7b is provided, which are provided opposite each other on mutually facing edges 4a, 4b adjacently arranged Eindeckelemente, said recesses 7a, 7b parallel to the surface extension of the Eindeckelemente 3a, 3b of the edges 4a, 4b from penetrate into the Eindeckelemente. The recesses 7a, 7b are, corresponding to the formation of the alignment bolt in the form of sliding bars 5, channel-like and align the geometric axes 10a, 10b of recesses 7a, 7b, which on mutually facing edges 4a, 4b of mutually adjacently arranged Eindeckelementen 3a, 3b are provided and face each other, with each other. The sliding bolt 5 have a cross section which results in a sliding fit in the channel-like recesses 7a, 7b. In this case, in particular, the height H of the recesses 7a, 7b corresponds to the height dimension of the locking bolt designed as a sliding bolt 5. The recesses 7a have a depth 14 which is at least as large as the length of the slide bolt 5 designed as a locking bolt and it remains this alignment bolt inserted into the recesses 7a until the installation of Eindeckelemente is performed. Thereafter, the alignment bolts are moved out of the recesses 7a over part of their length, bridging the separation 9 present between adjacent coverslips, each engaging a recess 7b of a neighboring cover element which is aligned with the respective recess 7a. To induce this movement of the sliding latch 5, these sliding latch on a running in its longitudinal direction toothing 11 and gears 12 are provided which can be placed with the toothing 11 for the longitudinal displacement of the sliding bolt designed as a locking bolt into engagement. These gears 12 are arranged to be rotatable in the opening provided for the respective alignment bolt channel-like recess 7a. Each of these gears 12 is seated on an outwardly leading adjusting shaft 8a, which extends in the embodiment shown in FIG. 1 perpendicular to the surface extension of the Eindeckelemente. Said longitudinal displacement of the sliding latch 5 is indicated by an arrow 13. A structurally simple and robust embodiment of the gears, which also requires relatively little force for moving the sliding bolt 5, is obtained by forming the teeth of the gears in the form of a toothing incorporated in the adjusting shaft. Preferably, a limit stop 15 is also provided on the sliding bolt 5, which limits the Ausschiebeweg. Such a limit stop can e.g. be realized in the form of a provided at the inner end of the respective sliding latch plate, which applies when reaching the maximum intended Ausschiebelänge the slide bolt to the respective gear 12 and inhibits its further rotational movement. It is also advantageous to provide a safeguard against unintentional rotation of the respective gear. Such a fuse may e.g. in the form of a pin or strap which can be inserted into the toothing executed. At the outer end of the adjusting shaft 8a preferably approach surfaces are provided for turning tools, which are to be set for the rotation of the gears 12 to the adjusting shafts 8a. It may be a simple slot 18 for inserting a screwdriver or even a three-, four- or hexagonal shape at the end of the adjusting shaft 8a, wherein such shapes are executed on the outer surface of the adjusting or in the form of a depression in the same can.

[0026] Durch den Eingriff der Schieberiegel 5 in die Ausnehmungen 7a, 7b, welche aneinander gegenüberliegend und miteinander fluchtend in einander benachbarten Eindeckelementen vorgesehen sind, wobei diese Schieberiegel die zwischen benachbarten Eindeckelementen vorliegende Trennung überbrücken, werden Querkräfte, die durch ungleichmäßige Belastung der Eindeckelemente entstehen und die Höhenlage der einzelnen Eindeckelemente zu verändern trachten, stabilisierend aufgenommen und es wird dem unerwünschten Entstehen von Abstufungen in der Verkehrsfläche entgegengewirkt. Derartige unsymmetrische Belastungen erheblicher Größe können z.B. bei schienengleichen Bahnübergängen, welche oft von sehr schweren Straßenfahrzeugen passiert werden, auftreten, und zwar insbesondere dann, wenn die Fahrtrichtung F nicht senkrecht zur Längsrichtung G eines Gleises sondern, wie in Fig. 1 angedeutet, schräg dazu verläuft.By the engagement of the sliding bolt 5 in the recesses 7a, 7b, which are provided opposite each other and aligned with each other in concave mounting elements, said sliding bar bridging the present between adjacent Eindeckelementen separation, transverse forces caused by uneven loading of the Eindeckelemente and seek to change the altitude of the individual Eindeckelemente taken stabilizing and it is counteracted the unwanted emergence of gradations in the traffic area. Such unbalanced loads of substantial size may e.g. occur at level crossings, which are often passed by very heavy road vehicles occur, especially when the direction of travel F is not perpendicular to the longitudinal direction G of a track but, as indicated in Fig. 1, obliquely thereto.

[0027] Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die kanalartig ausgebildeten Ausnehmungen 7a, 7b in Form von Sackbohrungen ausgeführt, wobei solcher Art diese Ausnehmungen nur einen geringen Teil des Gesamtquerschnittes der Eindeckelemente einnehmen. Es können solche Ausnehmungen einfach in die Eindeckelemente bei der Herstellung derselben eingeformt werden.In the embodiment shown in Fig. 1, the channel-like recesses 7a, 7b are designed in the form of blind holes, such type these recesses occupy only a small part of the total cross-section of the Eindeckelemente. Such recesses can be easily molded into the flashing members in the manufacture thereof.

[0028] Um mit relativ geringem Arbeitsaufwand bei der Herstellung der Eindeckelemente eine exakt geformte Innenfläche der Ausnehmungen zu erzielen, kann man vorteilhaft die kanalartigen Ausnehmungen 7a, 7b mit Rohren 16 auskleiden, wie dies in Fig. 4 zu 7b dargestellt ist. Hinsichtlich einer Vereinfachung des Einformens der kanalartigen Ausnehmungen in die Eindeckelemente und hinsichtlich des Erzielens eines exakt fluchtenden Verlaufes solcher Ausnehmungen ist es oft auch günstig, wenn man vorsieht, dass die kanalartigen Ausnehmungen von einem Rand 4a eines Eindeckelementes zu dessen anderen Rand 4b durchgehend verlaufen, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist. Bei einer solchen Ausführungsform ist das Vorsehen eines auskleidenden Rohres 16 besonders vorteilhaft, wobei ein derartiges Rohr 16 nicht nur das Einformen der Ausnehmungen erleichtert, sondern auch einen vorteilhaften Beitrag zur Festigkeit der Eindeckelemente erbringen kann.In order to achieve a precisely shaped inner surface of the recesses with relatively little effort in the production of the Eindeckelemente, it is advantageous the channel-like recesses 7a, 7b with tubes 16 line, as shown in Fig. 4 to 7b. With regard to a simplification of the molding of the channel-like recesses in the Eindeckelemente and with regard to achieving a precisely aligned course of such recesses, it is often also favorable if it is provided that the channel-like recesses extend continuously from one edge 4a of a Eindeckelementes to the other edge 4b, such as this is shown in Fig. 5. In such an embodiment, the provision of a lining tube 16 is particularly advantageous, such a tube 16 not only facilitates the molding of the recesses, but also can provide an advantageous contribution to the strength of Eindeckelemente.

[0029] Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 sitzt das in die Verzahnung 11 eines Schieberiegels 5 eingreifende Zahnrad 12 auf einer parallel zur Flächenerstreckung des betreffenden Eindeckelementes in dieser nach außen führenden Welle 8b, wodurch die Oberseite der betreffenden Eindeckelemente geschlossen ausgebildet sein kann, und einem unbeabsichtigten Eindringen von Fremdmaterial längs der von den Zahnrädern nach außen führenden Wellen entgegengewirkt ist.In the embodiment of FIG. 5, the engaging in the teeth 11 of a sliding bolt 5 gear 12 sits on a plane parallel to the surface extension of the relevant Eindeckelementes in this outwardly leading shaft 8b, whereby the top of the relevant Eindeckelemente may be formed closed, and a unintentional penetration of foreign material is counteracted along the waves leading outward from the gears.

[0030] Bei dem in den Figuren 6 bis 8 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Fluchtungsriegel, welche zur Sicherung eines durchgehend abstufungsfreien Verlaufes der aus aneinander anschließend verlegten plattenartigen Eindeckelementen 3a, 3b gebildeten Verkehrsfläche 1 vorgesehen sind, flügelartige Schwenkriegel 6. Diese Schwenkriegel 6 sind je an einer Welle 8a angebracht, die durch eine Ausnehmung 7c senkrecht zur Flächenerstreckung des jeweiligen Eindeckelementes verläuft. Durch Verdrehen der Welle kann der Schwenkriegel 6 mit einem Teil seiner Länge aus der Ausnehmung 7c, in der dieser Schwenkriegel gelagert ist, herausbewegt und in die mit der Ausnehmung 7c fluchtende Ausnehmung 7d eingeführt werden, wie dies durch den Pfeil 17 angedeutet ist. Die Höhe H der Ausnehmungen 7c, 7d entspricht der Höhenabmessung des Schwenkriegels 6 und es wird solcher Art dem Entstehen einer relativen Höhenverschiebung zwischen den aneinander anschließend verlegten Eindeckelementen 3a, 3b entgegengewirkt. Die Ausnehmungen 7c, 7d sind hinsichtlich des Schwenkriegels 6 schwenkwinkelbegrenzend geformt, indem diese Ausnehmungen Endflächen 7c', 7d' aufweisen, an die 5/11In the embodiment shown in Figures 6 to 8, the alignment bolt, which are provided to secure a continuous gradation grading of the subsequently laid plate-like Eindeckelementen 3a, 3b traffic area 1, wing-like pivot bolt 6. These pivot bolt 6 are ever a shaft 8a attached, which extends through a recess 7c perpendicular to the surface extension of the respective Eindeckelementes. By rotating the shaft, the pivot bolt 6 with a part of its length from the recess 7 c, in which this pivot bolt is mounted, moved out and inserted into the aligned with the recess 7 c recess 7 d, as indicated by the arrow 17. The height H of the recesses 7c, 7d corresponds to the height dimension of the pivot bolt 6 and it is counteracted such a kind the emergence of a relative vertical displacement between the subsequently laid Eindeckelementen 3a, 3b. The recesses 7c, 7d are formed schwenkwinkelbegrenzend with respect to the pivot bolt 6 by these recesses end surfaces 7c ', 7d', to the 5/11

Claims (14)

österreichisches Patentamt AT11418U1 2010-10-15 der in die Ausnehmung 7d eingreifende Schwenkriegel 6 zum Anliegen kommt. [0031] Fig. 9 zeigt in Draufsicht eine Verkehrsfläche, die aus plattenförmigen Eindeckelementen gebildet ist, welche zweidimensional aneinander anschließend verlegt sind. An den einander zugewandten Rändern 4a, 4b aneinander anschließend verlegter Eindeckelemente 3a, 3b sind Fluchtungsriegel angeordnet, wie sie in den Fig. 7 und 8 dargestellt sind. [0032] Fig. 10 zeigt eine Variante hiezu, bei der Fluchtungsriegel vorgesehen sind, wie sie bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel vorliegen. [0033] Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel weisen die Eindeckelemente 3a, 3b zwei zueinander parallele Ränder 4a, 4b auf, wobei an jedem dieser Ränder zwei Ausnehmungen zur Aufnahme von Fluchtungsriegeln vorgesehen sind. Der Abstand, den die an einem solchen Rand vorgesehenen Ausnehmungen voneinander haben, ist dem Abstand gleich, den die am anderen Rand vorgesehenen Ausnehmungen voneinander haben. Es fluchtet jeweils eine an einem Rand 4a eines Eindeckelementes 3b vorgesehene Ausnehmung mit. einer am anderen Rand 4b des Eindeckelementes vorgesehenen Ausnehmung, wobei am einen Rand Lagerungen für Fluchtungsriegel bildende Ausnehmungen 7a vorgesehen sind und am anderen Rand Ausnehmungen 7b, in die jeweils ein aus einer lagernden Ausnehmung 7a ragender Fluchtungsriegel zum Eingriff kommt. Es erfordert diese Ausführungsform eine durchgehend gleiche Positionierung der einzelnen Eindeckelemente, die miteinander die Verkehrsfläche bilden. In Modifikation hiezu können auch an jedem der beiden zueinander parallelen Ränder der Eindeckelemente jeweils nur eine Ausnehmung oder auch mehr als zwei Ausnehmungen vorgesehen werden. [0034] Eine Variante zum Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist in Fig. 11 dargestellt, wobei diese Variante keiner Vorkehrungen zum Einhalten einer bestimmten Ausrichtung der einzelnen Eindeckelemente beim Zusammenfügen zur Verkehrsfläche bedarf. Es sind dabei in zueinander gegenseitiger Versetzung an jedem der Ränder 4a, 4b des jeweiligen Eindeckelementes 3a, 3b sowohl eine lagernde Ausnehmung 7a als auch eine zum Eingriff vorgesehene Ausnehmung 7b vorgesehen, wobei im Übrigen hinsichtlich des Flüchtens und der gegenseitigen Abstände der Ausnehmungen 7a, 7b gleiche Bedingungen wie beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 vorliegen. Ansprüche 1. Verkehrsfläche, insbesondere Verkehrsfläche eines schienengleichen Bahnüberganges, welche Verkehrsfläche aus aneinander anschließend verlegten, plattenartigen Eindeckelementen gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass in den Eindeckelementen (3a, 3b) an mindestens einem einem benachbarten Eindeckelement (3b) zugewandten Rand (4a) des jeweiligen Eindeckelementes (3a) mindestens eine zur Aufnahme eines Fluchtungsriegels (5, 6) dienen- de Ausnehmung (7a, 7b, 7c, 7d) vorgesehen ist, wobei diese Ausnehmungen (7a, 7b, 7c, 7d) parallel zur Flächenerstreckung der Eindeckelemente (3a, 3b) von deren Rändern (4a, 4b) aus in die Eindeckelemente eindringen und Ausnehmungen (7a, 7b, 7c, 7d), welche an einander zugewandten Rändern (4a, 4b) von zueinander benachbart angeordneten Eindeckelementen (3a, 3b) vorgesehen sind, miteinander fluchten und die Höhe der Ausnehmungen (7a, 7b, 7c, 7d) der Höhenabmessung der Fluchtungsriegel (5, 6) im Sinne einer Führung dieser Fluchtungsriegel in den Ausnehmungen entspricht, wobei die Fluchtungsriegel jeweils in einer Ausnehmung (7a, 7c) verstellbar gelagert sind und mittels einer von außen bedienbaren Verstellwelle (8a, 8b), die zur jeweils betreffenden Ausnehmung (7a, 7c) führt, zum Teil aus der den jeweiligen Fluchtungsriegel lagernden Ausnehmung (7a, 7c) herausbewegbar sind und so die zwischen benachbarten Eindeckelementen (3a, 3b) vorliegende Trennung (9) überbrückend mit einer zur den jeweiligen Fluchtungsriegel lagernden Ausnehmung (7a, 7c) fluchtenden Ausnehmung (7b, 7d) eines benachbarten Eindeckelementes (3b) in Eingriff kommen. 6/11 österreichisches Patentamt AT11418U1 2010-10-15Austrian Patent Office AT11418U1 2010-10-15 of the engaging in the recess 7d pivot bolt 6 comes to rest. Fig. 9 shows in plan view a traffic area, which is formed from plate-shaped Eindeckelementen, which are two-dimensional subsequently laid together. On the mutually facing edges 4a, 4b of subsequently laid cover-in elements 3a, 3b, alignment bolts are arranged, as shown in FIGS. 7 and 8. Fig. 10 shows a variant thereof, are provided in the alignment bolt, as they are in the embodiment shown in Fig. 1. In the embodiment shown in Fig. 1, the mounting elements 3a, 3b, two parallel edges 4a, 4b, wherein at each of these edges two recesses are provided for receiving Verriegelungsriegeln. The distance that the recesses provided on such an edge have from one another is equal to the distance that the recesses provided at the other edge have from one another. It is aligned with each one provided on an edge 4a of a Eindeckelementes 3b recess. a recess provided on the other edge 4b of the Eindeckelementes, wherein at one edge bearings for alignment bolt-forming recesses 7a are provided and at the other edge recesses 7b, in each of which from a bearing recess 7a projecting alignment bolt comes into engagement. It requires this embodiment, a continuous same positioning of the individual Eindeckelemente that together form the traffic area. In modification for this purpose, only one recess or even more than two recesses can be provided on each of the two mutually parallel edges of the Eindeckelemente. A variant of the embodiment of FIG. 1 is shown in Fig. 11, wherein this variant requires no provision for maintaining a certain orientation of the individual mounting elements when joining to the traffic area. There are mutually offset on each of the edges 4a, 4b of the respective Eindeckelementes 3a, 3b, both a bearing recess 7a and a recess provided for engagement 7b provided, wherein, moreover, with respect to the creeping and the mutual distances of the recesses 7a, 7b same conditions as in the embodiment of FIG. 1 are present. Claims 1. Traffic surface, in particular traffic surface of a railroad level crossing, which traffic surface of successively laid, plate-like Eindeckelementen is formed, characterized in that in the Eindeckelementen (3a, 3b) at least one adjacent Eindeckelement (3b) facing edge (4a) of the at least one recess (7a, 7b, 7c, 7d) serving for receiving an alignment bolt (5, 6) is provided, said recesses (7a, 7b, 7c, 7d) being parallel to the surface extension of the flashing elements (FIG. 3a, 3b) from their edges (4a, 4b) penetrate into the mounting elements and recesses (7a, 7b, 7c, 7d), which on mutually facing edges (4a, 4b) of mutually adjacently arranged Eindeckelementen (3a, 3b) are aligned with each other and the height of the recesses (7a, 7b, 7c, 7d) of the height dimension of the alignment bolt (5, 6) in the sense of a leadership of this Fluchtungsr corresponds to the recesses in the recesses, wherein the alignment bolts are each adjustably mounted in a recess (7a, 7c) and by means of an externally operable adjusting shaft (8a, 8b), which leads to each relevant recess (7a, 7c), partly from the the recess (7a, 7c) which is located between the respective covering elements (3a, 3b) bridging with a recess (7b, 7d) in alignment with a recess (7a, 7c) supporting the respective alignment bar adjacent Eindeckelementes (3b) come into engagement. 6/11 Austrian Patent Office AT11418U1 2010-10-15 2. Verkehrsfläche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (7a, 7b) kanalartig ausgebildet sind, wobei die geometrischen Achsen (10a, 10b) von Ausnehmungen, welche an einander zugewandten Rändern (4a, 4b) von zueinander benachbart angeordneten Eindeckelementen (3a, 3b) vorgesehen sind, miteinander fluchten, dass die Fluchtungsriegel Schieberiegel (5) sind, die eine in ihrer Längsrichtung verlaufende Verzahnung (11) aufweisen und weiter einen Querschnitt aufweisen, der einen Schiebesitz der Fluchtungsriegel in den kanalartigen Ausnehmungen (7a, 7b) ergibt, und dass jeweils in jener Ausnehmung (7a) jedes Paares miteinander fluchtender Ausnehmungen (7a, 7b), in der ein als Schieberiegel (5) ausgebildeter Fluchtungsriegel gelagert ist, in die kanalartige Ausnehmung (7a) einmündend ein Zahnrad (12) drehbar angeordnet ist, welches mit der Verzahnung (11) des Fluchtungsriegels (5) für dessen Längsverschiebung (13) in Eingriff setzbar ist und auf einer nach außen führenden Verstellwelle (8a) sitzt und mit dieser Verstellwelle drehbar ist, wobei die Tiefe (14) jener Ausnehmung (7a) mindestens so groß wie die Länge des betreffenden Fluchtungsriegels (5) ist.2. traffic area according to claim 1, characterized in that the recesses (7a, 7b) are channel-like, wherein the geometric axes (10a, 10b) of recesses which at mutually facing edges (4a, 4b) of mutually adjacently arranged Eindeckelementen ( 3a, 3b) are aligned with one another, in that the alignment bolts are sliding bolts (5) which have a toothing (11) running in their longitudinal direction and furthermore have a cross-section which has a sliding fit of the alignment bolt in the channel-like recesses (7a, 7b). results, and that in each case in the recess (7a) of each pair of mutually aligned recesses (7a, 7b) in which a slide bolt (5) trained alignment bolt is mounted, in the channel-like recess (7a) opening a gear (12) rotatably arranged is, which is engageable with the toothing (11) of the alignment bolt (5) for the longitudinal displacement (13) into engagement and on an outward f is seated and rotatable with this adjusting shaft, wherein the depth (14) of that recess (7a) is at least as large as the length of the respective alignment bolt (5). 3. Verkehrsfläche nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sicherung gegen unbeabsichtigtes Drehen des jeweiligen Zahnrades (12) vorgesehen ist.3. traffic area according to claim 2, characterized in that a safeguard against unintentional rotation of the respective gear (12) is provided. 4. Verkehrsfläche nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die kanalartigen Ausnehmungen (7a, 7b) in Form von Sackbohrungen ausgebildet sind.4. traffic area according to claim 2 or 3, characterized in that the channel-like recesses (7a, 7b) are formed in the form of blind holes. 5. Verkehrsfläche nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Eindeckelemente (3a, 3b) zwei zueinander parallele Ränder (4a, 4b) aufweisen, an denen kanalartige Ausnehmungen (7a, 7b) vorgesehen sind, wobei die kanalartigen Ausnehmungen von einem dieser Ränder (4a) zum anderen (4b) durchgehend verlaufen.5. traffic area according to claim 2 or 3, characterized in that the Eindeckelemente (3a, 3b) has two mutually parallel edges (4a, 4b), where channel-like recesses (7a, 7b) are provided, wherein the channel-like recesses of one of these Rims (4a) to the other (4b) are continuous. 6. Verkehrsfläche nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die kanalartigen Ausnehmungen (7a, 7b) mit Rohren (16) ausgekleidet sind.6. traffic area according to one of claims 2 to 5, characterized in that the channel-like recesses (7a, 7b) are lined with tubes (16). 7. Verkehrsfläche nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass Zahnräder (12) vorgesehen sind, die je auf einer senkrecht zur Flächenerstreckung der Eindeckelemente in diesen nach außen führenden Welle (8a) sitzen.7. traffic area according to one of claims 2 to 6, characterized in that gears (12) are provided, each sitting on a perpendicular to the surface extension of Eindeckelemente in this outward leading shaft (8a). 8. Verkehrsfläche nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass Zahnräder (12) vorgesehen sind, die je auf einer parallel zur Flächenerstreckung der Eindeckelemente in diesen nach außen führenden Welle (8b) sitzen.8. traffic area according to one of claims 2 to 6, characterized in that gears (12) are provided, each sitting on a parallel to the surface extension of Eindeckelemente in this outwardly leading shaft (8b). 9. Verkehrsfläche nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne der Zahnräder (12) in Form einer in die nach außen führende Welle (8a, 8b) eingearbeiteten Verzahnung ausgebildet sind.9. traffic area according to one of claims 2 to 8, characterized in that the teeth of the gears (12) in the form of a in the outwardly leading shaft (8a, 8b) incorporated teeth are formed. 10. Verkehrsfläche nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Eindeckelemente (3a, 3b) zwei zueinander parallele Ränder (4a, 4b) aufweisen, wobei an jedem dieser Ränder zwei Ausnehmungen (7a, 7b) vorgesehen sind und der Abstand, den die an einem Rand (4a) vorgesehenen Ausnehmungen voneinander haben, dem Abstand gleich ist, den die am anderen Rand (4b) vorgesehenen Ausnehmungen voneinander haben, und jeweils eine an einem Rand (4a) vorgesehene Ausnehmung mit einer am anderen Rand (4b) vorgesehenen Ausnehmung fluchtet, wobei jeweils eine eine Lagerung für einen Fluchtungsriegel (5, 6) bildende Ausnehmung (7a) mit einer Ausnehmung (7b) fluchtet, in die ein aus einer lagernden Ausnehmung ragender Fluchtungsriegel (5, 6) zum Eingriff kommt und an jedem Rand (4a, 4b) sowohl eine lagernde Ausnehmung (7a) als auch eine zum Eingriff vorgesehene Ausnehmung (7b) vorliegt.10. Traffic surface according to one of claims 1 to 9, characterized in that the Eindeckelemente (3a, 3b) has two mutually parallel edges (4a, 4b), wherein at each of these edges two recesses (7a, 7b) are provided and the distance in that the recesses provided at one edge (4a) are equal to the distance between the recesses provided at the other edge (4b), and one at each edge (4a) provided with a recess at the other edge (4b ) provided recess, wherein in each case a storage for an alignment bolt (5, 6) forming recess (7a) with a recess (7b) is aligned, in which a from a bearing recess projecting alignment bolt (5, 6) comes into engagement and at Each edge (4a, 4b) has both a bearing recess (7a) and a recess (7b) provided for engagement. 11. Verkehrsfläche nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Eindeckelemente (3a, 3b) zwei zueinander parallele Ränder (4a, 4b) aufweisen, wobei an jedem dieser Ränder mindestens eine Ausnehmung (7a, 7b) vorgesehen ist, vorzugsweise aber mehrere, insbesondere zwei Ausnehmungen (7a, 7b) vorgesehen sind und der Abstand, den die an einem Rand (4a) vorgesehenen Ausnehmungen voneinander haben, dem Abstand gleich ist, den die am anderen Rand (4b) vorgesehenen Ausnehmungen voneinander haben, und jeweils eine an einem Rand (4a) vorgesehene Ausnehmung mit einer 7/11 österreichisches Patentamt AT11418U1 2010-10-15 am anderen Rand (4b) vorgesehenen Ausnehmung fluchtet, wobei an einem Rand (4a) jeweils einen Fluchtungsriegel lagernde Ausnehmungen (7a) vorgesehen sind, und am anderen Rand (4b) Ausnehmungen (7b) vorgesehen sind, in die ein aus einer lagernden Ausnehmung (7a) ragender Fluchtungsriegel (5, 6) zum Eingriff kommt.11. traffic area according to one of claims 1 to 9, characterized in that the Eindeckelemente (3a, 3b) has two mutually parallel edges (4a, 4b), wherein at each of these edges at least one recess (7a, 7b) is provided, preferably but a plurality, in particular two recesses (7a, 7b) are provided and the distance which the recesses provided at one edge (4a) from each other, the distance is equal to the at the other edge (4b) provided recesses from each other, and respectively a recess provided on one edge (4a) is aligned with a recess provided on the other edge (4b), recesses (7a) in each case bearing an alignment bolt being provided on one edge (4a), and recesses (7b) are provided on the other edge (4b) into which an alignment bolt (5, 6) projecting from a bearing recess (7a) engages. 12. Verkehrsfläche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fluchtungsriegel flügelartige Schwenkriegel (6) sind, welche je an einer Welle (8a), die in dem den betreffenden Fluchtungsriegel lagernden Eindeckelement senkrecht zu dessen Flächenerstreckung verlaufend gelagert ist, angebracht sind und mittels dieser Welle aus der Ausnehmung (7c) des lagernden Eindeckelementes ausschwenkbar sind.12. traffic area according to claim 1, characterized in that the alignment bars are wing-like pivot bolt (6) which are each mounted on a shaft (8a), which is mounted in the covering bolt in question Auslegeelement extending perpendicular to the surface extension extending, and by means of this Shaft from the recess (7c) of the stored Eindeckelementes are swung out. 13. Verkehrsfläche nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (7c, 7d) hinsichtlich des Schwenkriegels (6) schwenkwinkelbegrenzend geformt sind.13. traffic area according to claim 12, characterized in that the recesses (7c, 7d) with respect to the pivot bolt (6) are formed schwenkwinkelbegrenzend. 14. Verkehrsfläche nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass an den Schieberiegeln (5) jeweils ein Begrenzungsanschlag (15) vorgesehen ist, der den Ausschiebeweg begrenzt und vorzugsweise in Form eines am inneren Ende des jeweiligen Schieberiegels angeordneten Plättchens ausgebildet ist. Hierzu 3 Blatt Zeichnungen 8/1114. traffic area according to claim 2, characterized in that on the slide bolts (5) each have a limit stop (15) is provided which limits the Ausschiebeweg and is preferably formed in the form of a arranged at the inner end of the respective slide plate platelets. For this 3 sheets drawings 8/11
AT0024409U 2009-04-20 2009-04-20 TRAFFIC AREA AT11418U1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0024409U AT11418U1 (en) 2009-04-20 2009-04-20 TRAFFIC AREA
CA2758147A CA2758147C (en) 2009-04-20 2010-04-13 Circulation area
PL10717475T PL2422015T3 (en) 2009-04-20 2010-04-13 Circulation area
PCT/AT2010/000101 WO2010121275A1 (en) 2009-04-20 2010-04-13 Circulation area
EP10717475.7A EP2422015B1 (en) 2009-04-20 2010-04-13 Circulation area
AU2010239150A AU2010239150B2 (en) 2009-04-20 2010-04-13 Circulation area
RU2011147129/03A RU2525388C2 (en) 2009-04-20 2010-04-13 Conveying surface
JP2012506274A JP5319837B2 (en) 2009-04-20 2010-04-13 Traffic surface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0024409U AT11418U1 (en) 2009-04-20 2009-04-20 TRAFFIC AREA

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT11418U1 true AT11418U1 (en) 2010-10-15

Family

ID=42537316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT0024409U AT11418U1 (en) 2009-04-20 2009-04-20 TRAFFIC AREA

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP2422015B1 (en)
JP (1) JP5319837B2 (en)
AT (1) AT11418U1 (en)
AU (1) AU2010239150B2 (en)
CA (1) CA2758147C (en)
PL (1) PL2422015T3 (en)
RU (1) RU2525388C2 (en)
WO (1) WO2010121275A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015183112A1 (en) * 2014-05-28 2015-12-03 MOREIRA SERRO, Afonso Load transmission device

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2509558A (en) 1948-03-08 1950-05-30 Milton C Cadeaux Advertising sidewalk block
JPS6421102A (en) * 1987-07-15 1989-01-24 De P Kensetsu Kogyo Kk Method and device for bonding paving board
US5098218A (en) * 1990-07-09 1992-03-24 Bull Dog Construction Co., Inc. Method and article of manufacture for removable pavement for underground utility placement
US5201467A (en) * 1991-09-03 1993-04-13 Riedel Omni Rubber Products, Inc. Apparatus for interconnecting elastomeric grade crossing panels
JPH07279111A (en) 1994-04-08 1995-10-24 Hokkaido Kaihatsukiyoku Otaru Kaihatsu Kensetsubuchiyou Combining structure for pavement slab
JPH08326005A (en) * 1995-05-31 1996-12-10 Yamau Concrete Kogyo Kk Concrete panel for pavement
US5743670A (en) * 1995-10-02 1998-04-28 Ader; Thompson G. Structural fastener
RU2109873C1 (en) * 1996-10-30 1998-04-27 Открытое акционерное общество "Московский шинный завод" Tramcar crossing
JP4074983B2 (en) * 2002-07-31 2008-04-16 アオイテクノサービス株式会社 How to install reinforcing bars for concrete pavement

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015183112A1 (en) * 2014-05-28 2015-12-03 MOREIRA SERRO, Afonso Load transmission device
GB2542289A (en) * 2014-05-28 2017-03-15 Serro Moreira Load Transmission device
US10352004B2 (en) 2014-05-28 2019-07-16 MOREIRA SERRO, Afonso Load transmission device

Also Published As

Publication number Publication date
RU2525388C2 (en) 2014-08-10
AU2010239150B2 (en) 2015-02-26
CA2758147A1 (en) 2010-10-28
JP2012524191A (en) 2012-10-11
PL2422015T3 (en) 2016-03-31
EP2422015B1 (en) 2015-09-23
RU2011147129A (en) 2013-05-27
JP5319837B2 (en) 2013-10-16
WO2010121275A1 (en) 2010-10-28
CA2758147C (en) 2015-06-30
EP2422015A1 (en) 2012-02-29
AU2010239150A1 (en) 2011-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2656178C2 (en) Device for connecting pontoons
EP1544377B1 (en) Form for curved wall
DE7631886U1 (en) COMPONENT KIT FOR THE PRODUCTION OF BOX WALLS
DE2540267B2 (en) Structure for a dismountable bridge
EP3684976B1 (en) Switch device
DE7719231U1 (en) METAL GRATING
EP2422015B1 (en) Circulation area
DE202012104056U1 (en) Substructure profile and terrace surface
DE10021993B4 (en) Trough shot for chain scraper conveyor
EP2327846A2 (en) Plastic base plate
DE2937478A1 (en) COMPONENT KIT AND COMPONENT FOR THE PRODUCTION OF CONSTRUCTIONS AND THE WALL MADE THEREOF AND USE FOR THE WALL PRODUCTION
DE2742202A1 (en) CARRIERS AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF
DE102018112634B4 (en) Joint profile
DE820209C (en) Hollow panel wall with posts
DE102008026661B4 (en) Verkehrsleitwand
EP3865641A1 (en) Connecting device for connecting boards or plates to supports
EP3816366B1 (en) Supporting structure with multiple elongate profile elements
WO2004081286A1 (en) Grooved rail core piece
EP0967328B1 (en) Fluid-tight large area panel system made of square, especially rectangular concrete slabs
DE9216817U1 (en) Wall connection anchor
DE102017119768B4 (en) Formwork for the production of industrial floors
DE2530527A1 (en) Die for carton erection and corner finishing machine - has adjustable width walls joined along corner sections
DE10329787B4 (en) Rail element for a modular sectional stair and link stairs
DE202014100013U1 (en) Floor construction of a commercial vehicle
DE102007049519B4 (en) Flood protection wall

Legal Events

Date Code Title Description
MM01 Lapse because of not paying annual fees

Effective date: 20170430