<Desc/Clms Page number 1>
Luftreinigungs-undBefeuchtungsvorrichtung.
Es gibt bereits Einrichtungen zum Reinigen und Befeuchten der Luft von Wohn-und Arbeits- räumen, wobei die Luft mittels eines Gebläses durch ein Filter hindurchgetrieben wird, das, wenn die
EMI1.1
kurzer Zeit einen Modergeruch erhalten, der sich auch der durchgeleiteten Luft mitteilt.
Es sind auch Luftreinigungsvorrichtungen bekannt, bei denen in einem Gehäuse hintereinander mehrere drehbare Filtertrommeln angeordnet sind, die mit ihrem jeweils unteren Teil in Flüssigkeiten im Gehäuse eintauchen, so dass die durch einen Ventilator durch sie hindurchgesaugte Luft durch die
EMI1.2
trommeln nehmen einen sehr grossen Raum ein, so dass sieh eine solche Anlage nur für den Grossbetrieb eignet.
Gegenstand der Erfindung ist eine Luftreinigungs- und Befeuchtungsvorrichtung, die aus einem zylindrischen, an einen Tischventilator od. dgl. unmittelbar anzuschliessenden Gehäuse besteht, in dem mehrere um eine wagrechte Achse drehbare Filterscheiben oder in Rahmen gespannte Filtertücher in der Richtung der Gehäuseachse hintereinander gelagert sind, u. zw. derart, dass diese Filterscheiben parallel zueinander senkrecht zur Strömriehtung der Luft möglichst eng aneinander liegen. Die unteren Teile dieser Filter tauchen dabei ständig in eine in der Kammer befindliche Flüssigkeit ein, saugen sich
EMI1.3
gesättigten Filterteile nach oben in den Bereich der hindurehströnlenden zu reinigenden Luft.
Das Weiterschalten dieser Filterscheiben kann von Zeit zu Zeit nach Massgabe des Verdunstens der Flüssigkeit vorgenommen werden.
Eine Ausführungsform einer solchen Vorrichtung ist in der Zeichnung in Seiten-und Stirnansicht dargestellt. In einem wagreeht angeordneten zylindrischen Gehäuse 1 ist an dem einen Ende eine Welle 2 gelagert, auf der mehrere Filterscheiben 3 sitzen. Das diesen zunächstliegende Ende des Gehäuses ist
EMI1.4
die Achse. 2, auf der die Filterscheiben sitzen, mittels des Handgriffes 5 oder einer mechanischen Antriebs- vorrichtung um ein Stück gedreht, so kommen die mit der Flüssigkeit angesaugten Teile der Filterscheiben
EMI1.5
Teile der Filterscheiben, die sich inzwischen unten mit Flüssigkeit angesaugt haben, nach oben befördert werden.
Der Teil des Gehäuses 1, in dem die Filterscheiben 3 angeordnet sind, ist durch eine Türe 4 von
EMI1.6
<Desc/Clms Page number 2>
Wird der Ventilator Min Betrieb gesetzt, so saugt er die Luft über die Wände l'hinweg durch das Grobfilter 7 und die Filterscheibe 3, wodurch alle Unreinigkeiten zurückgehalten werden und die Luft sich mit Feuchtigkeit anreichert ; die gereinigte und befeuchtete Luft verlässt im Sinne der Pfeile 12, 13 das Gehäuse,
EMI2.1
toren, wobei das Gehäuse 1 in irgendeiner Weise an dem Ständer oder an dem Motorgehäuse derartiger Ventilatoren angebracht werden kann. Als Befeuchtungsflüssigkeit für die Filter kann Wasser oder auch eine desinfizierende oder aromatische Flüssigkeit dienen.
Da die Filter auch bei Ausserbetriebsetzung der Vorrichtung mit verhältnismässig grossen Flächen der Aussenluft ausgesetzt sind, kann der eingangs erwähnte Modergeruch nicht entstehen.
PATENT-ANSPRÜCHE : l. Luftreinigungs-und Befeuchtungsvorrichtung, bestehend aus einem an einen Ventilator od. dgl. anzuschliessenden Gehäuse, in dem drehbare, unten in Flüssigkeit eintauchende Filter angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass diese Filter aus mehreren um eine wagrechte Achse drehbaren, möglichst eng aneinander angeordneten Filterscheibe (3) oder in Rahmen gespannten Filtertüchern bestehen.
<Desc / Clms Page number 1>
Air purification and humidification device.
There are already devices for cleaning and humidifying the air in living and working rooms, the air being forced through a filter by means of a fan which, when the
EMI1.1
briefly receive a musty odor, which is also communicated to the air that is passed through.
There are also known air cleaning devices in which several rotatable filter drums are arranged one behind the other in a housing
EMI1.2
Drums take up a very large space, so that such a system is only suitable for large-scale operations.
The subject of the invention is an air cleaning and humidifying device, which consists of a cylindrical housing to be directly connected to a table fan or the like, in which several filter disks rotatable about a horizontal axis or filter cloths stretched in frames are mounted one behind the other in the direction of the housing axis, u. zw. In such a way that these filter disks are parallel to one another and perpendicular to the flow direction of the air as closely as possible to one another. The lower parts of these filters are constantly immersed in a liquid in the chamber, sucking each other
EMI1.3
saturated filter parts up into the area of the air flowing through the air to be cleaned.
The indexing of these filter discs can be made from time to time depending on the evaporation of the liquid.
An embodiment of such a device is shown in the drawing in side and front view. In a horizontally arranged cylindrical housing 1, a shaft 2 is mounted at one end, on which several filter disks 3 are seated. This is the nearest end of the housing
EMI1.4
the axis. 2, on which the filter disks sit, rotated a little by means of the handle 5 or a mechanical drive device, the parts of the filter disks sucked in with the liquid come out
EMI1.5
Parts of the filter disks that have meanwhile sucked in with liquid at the bottom are conveyed upwards.
The part of the housing 1 in which the filter disks 3 are arranged is through a door 4 of
EMI1.6
<Desc / Clms Page number 2>
When the fan is in operation, it sucks the air over the walls 1 through the coarse filter 7 and the filter disc 3, whereby all impurities are retained and the air becomes enriched with moisture; the cleaned and humidified air leaves the housing in the direction of arrows 12, 13,
EMI2.1
gates, wherein the housing 1 can be attached in any way to the stand or to the motor housing of such fans. Water or a disinfecting or aromatic liquid can serve as the moistening liquid for the filters.
Since the filters are exposed to the outside air with relatively large surfaces even when the device is shut down, the mold odor mentioned at the beginning cannot arise.
PATENT CLAIMS: l. Air purification and humidification device, consisting of a housing to be connected to a fan or the like, in which rotatable filters immersed in liquid below are arranged, characterized in that these filters consist of several filter disks which can be rotated about a horizontal axis and are arranged as closely as possible to one another ( 3) or filter cloths stretched in a frame.