<Desc/Clms Page number 1>
Waschmaschine.
EMI1.1
Erfindung besitzt die Walze nach der Mitte zu gerichtete, schraubenförmige, ein Links-und Rechtsgewinde bildende Rillen bzw. Rippen, welche die Wäsche gegen die Mitte des Behälters zu lose zusammenballen und dadurch mässig gegen die Rundstäbe drucken, wodurch eine schonende Behandlung der Wäsche erzielt wird.
In der Zeichnung ist eine Ausführung der Waschmaschine im Längs-und Querschnitt veranschau- licht (Fig. 1 und 2).
Die Waschmaschine besteht aus einem mit Deckel 2 versehenen Behälter 1, welcher auf Füssen ruht. die man gegebenenfalls, z. B. zum Versand, leicht abnehmen kann. In den Seitenwänden 4, 4. des Behälters sind unmittelbar oder in auswechselbaren Bügeln Rundstäbe 5, 5 angeordnet. Ein Teil dieser Stäbe ist im Deckel 2 angebracht, so dass beim Öffnen des Behälters sein Inneres freigelegt wird.
EMI1.2
schraubenförmiger, ein Links-und Rechtsgewinde bildender Rillen 8 besitzt, so dass beide Gewinde in der Mitte der Walze zusammentreffen. Einer der beiden Zapfen trägt ein Schwungrad mit Kurbel. Die Walze 6 kann auch auf andere Weise, z. B. motorisch angetrieben werden.
Die Wirkungsweise der Maschine ist folgende :
Nach Öffnen des Deckels 2 wird das Innere des aus den Stäben J, o gebildeten Behälters mit schmutziger Wäsche und der Behälter selbst mit kaltem oder lauwarmem Wasser bis etwa zur Hälfte gefüllt. Hierauf wird der Deckel geschlossen und die Walze 6 in Umdrehung gesetzt, dadurch wird die Wäsche gegen die Mitte der Walze zu zusammengeballt, in das im Unterteil bes Behälters befindliche Wasser mitgenommen und im Oberteil leicht ausgepresst. Durch diese Bewegung und auch'durch die Drehbewegung des Wassers wird die Wäsche gut ausgewaschen und der Schmutz ohne Reibung, lediglich durch unterbrochenes Spülen beseitigt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Washing machine.
EMI1.1
According to the invention, the roller has helical grooves or ribs that are directed towards the center and form a left and right thread, which clump the laundry too loosely towards the center of the container and thus press moderately against the round bars, whereby a gentle treatment of the laundry is achieved .
The drawing shows an embodiment of the washing machine in longitudinal and cross-section (FIGS. 1 and 2).
The washing machine consists of a container 1 provided with a lid 2 which rests on feet. which one optionally, z. B. for shipping, can easily be removed. In the side walls 4, 4 of the container, round bars 5, 5 are arranged either directly or in exchangeable brackets. A part of these rods is attached in the lid 2, so that when the container is opened its interior is exposed.
EMI1.2
has helical grooves 8 forming a left-hand and right-hand thread, so that both threads meet in the middle of the roller. One of the two pins carries a flywheel with a crank. The roller 6 can also be used in other ways, e.g. B. are driven by a motor.
The machine works as follows:
After opening the lid 2, the inside of the container formed from the rods J, o is filled with dirty laundry and the container itself with cold or lukewarm water to about half. The lid is then closed and the roller 6 is set in rotation, thereby the laundry is agglomerated towards the center of the roller, carried into the water in the lower part of the container and slightly squeezed out in the upper part. Through this movement and also through the rotating movement of the water, the laundry is washed out well and the dirt is removed without friction, merely by interrupting the rinsing.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.