<Desc/Clms Page number 1>
Schaltkasten, Verteilnngskasten u. dgl.
EMI1.1
es nicht selten vor. dass Schaltkasten anfangs dicht schliessen, später aber infolge der Temperatur-und
Witterungseinflüsse undicht werden, so dass Feuehtigkeit und Wasser in die Kasten eintreten kann, was zu überschlagen und Kurzschlüssen Veranlassung gibt.
Dieser Nachteil wird nach der Erfindung dadurch vermieden, dass man die Schaltkasten unter Druck setzt. Zu diesem Zweck wird in den tunlichst dicht geschlossenen Schaltkasten durch eine geeig- nete Öffnung. die vorzugsweise im Deckel angebracht wird, Luft oder Gas eingepresst bzw. eingepumpt.
Es genügt schon ein geringer Überdruck von etwa 1/10 Atm. um das Eindringen von Feuchtigkeit in den Schaltkasten mit Sicherheit hintanzuhalten. Im allgemeinen wird man aber einen grösseren Druck verwenden, da trotz guter Abdichtung des Schaltkastens mit der Zeit ein Druckabfall eintreten wird, mit welchem man rechnen muss.
Schon beim Einpressen des Druckmittels in den Sehaltkasten werden etwaige Undichtheiten bemerkt, indem z. B. an den undichten Stellen die eingepresste Luft od. dgl. herauszischen wird. Diese Undichtheiten können dann sofort an Ort und Stelle behoben bzw. ausgebessert werden. Zweckmässig wird es sein. an dem Sehaltkasten ein Manometer anzubringen, so dass man jederzeit den Druck im Schalt- kasten beobachten kann und ein Undichtwerden des Sehaltkastens rechtzeitig bemerkt. Auch kann der
Schaltkasten bzw. das Manometer mit einer Signal-oder Fernmeldeeinrichtung ausgerüstet sein, so dass, wenn der Druck im Schaltkasten unter einem bestimmten Wert abfällt, dies in der Schaltstation bzw.
Zentrale angezeigt wird.
Von Vorteil wird es sein. den Schaltkasten mit Öl anzufüllen und nur unter dem Deckel einen kleinen Raum zu belassen, in welchem das Druckmittel eingepresst wird. Auch kann an dem Schaltkasten ständig eine Stahlflasehe oder eine Bombe mit komprimierter Luft oder Gas angeschlossen sein und so ein Druekreservoir für den Schaltkasten geschaffen werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Schaltkasten, Verteilungskasten u. dgl. für die Verteilung elektrischer Energie in Kabelnetzen, dadurch gekennzeichnet, dass der Kasten mit Luft oder Gas unter Druck gefüllt ist, zum Zwecke, ein Ein- dringen von Feuchtigkeit und Wasser in den Kasten hintanzuhalten und das Dichthalten des Kastens ständig überwachen zu können.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Control box, distribution box, etc. like
EMI1.1
not infrequently. that the switch box close tightly at first, but later due to the temperature and
Weather conditions become leaky, so that fire and water can enter the box, which gives rise to overturning and short circuits.
According to the invention, this disadvantage is avoided in that the switch box is pressurized. For this purpose, the switch box is closed as tightly as possible through a suitable opening. which is preferably attached in the lid, air or gas is pressed or pumped in.
A slight overpressure of about 1/10 atm is sufficient. to prevent moisture from penetrating into the switch box. In general, however, you will use a higher pressure, since despite good sealing of the switch box, a pressure drop will occur over time, which must be expected.
Even when pressing the pressure medium into the Sehaltkasten any leaks are noticed by z. B. od the leaked air. Like. Will hiss out. These leaks can then be repaired or repaired immediately on the spot. It will be useful. to attach a manometer to the control box so that the pressure in the control box can be observed at any time and a leak in the control box is noticed in good time. Also can
The switch box or the manometer must be equipped with a signaling or telecommunication device, so that if the pressure in the switch box falls below a certain value, this in the switch station or
Central is displayed.
It will be an advantage. Fill the switch box with oil and leave a small space under the cover in which the pressure medium is pressed. A steel cylinder or a bomb with compressed air or gas can also be permanently connected to the switch box, thus creating a pressure reservoir for the switch box.
PATENT CLAIMS:
1. Control box, distribution box, etc. Like. For the distribution of electrical energy in cable networks, characterized in that the box is filled with air or gas under pressure, for the purpose of preventing moisture and water from entering the box and to be able to constantly monitor the tightness of the box.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.