<Desc/Clms Page number 1>
Signalübungspatrone.
Gegenstand der Erfindung ist eine Signalübungspatrone, die mit Hilfe einer Maschin- oder Handschleudervorrichtung, bei letzteren bis zu einer Entfernung von 150-200 Schritt und zu einer Höhe von 30-40 m, abgeschleudert wird.
Die Signalübungspatrone ist für militärische Friedensübungen bestimmt und bezweckt, den
EMI1.1
Weiters kann diese Patrone mit verschieden farbigen Füllungen für Sigmizwecke verwendet werden.
Die Signalübungspatrone besteht nach Fig. 2 aus einer mehrfach gerollten und geleimten Papier- hülse a, welche mit 8prengpulver c und Magnesium b gefüllt, unten zugebunden und oben um das Ende einer Zündschnur gebunden ist. Das freie Ende der Zündschnur d besitzt einen Zündkopf, der auf der Reibfläche einer sogenannten schwedischen Zündholzschachtel entzündbar ist. Dieser mch Fig. 2 beschriebene Gegenstand dient als Zeitzünder. In Fig. 1 ist dieser Zeitzünder in einem Pergamentsäekchen h versenkt, welches mit einer pulverisierten Erdfarbe g gefüllt ist und als Aufschlagsgranate dient.
In Fig. 3 ist die Zusammenstellung wie in Fig. 1 angegeben, nur ist die Zündschnur kürzer und dient als Schrapnell.
Vor dem Abschleudern dieser Signalübungspatrone, die mit der Schleudervorriehtung erfolgt, welche jedoch von keiner Detonation begleitet sein darf, so dass es den Anschein erweckt, dass das Geschoss von weiten kommt, wird der Zündkopf an der Reibfläche einer Zündholzschachtel entzündet und abgeschleudert.
Die Zündschnur entzündet sich und bringt das im Zeitzünder befindliche Sprengpulver mit Knall zur Explosion, das Pergamentsäckchen wird zerrissen und die so entstandene Sprengwolke durch die Erdfarbe nach Wahl und Zweck gefärbt.
Diese Signalübungspatrone kann zur Markierung von Granat- oder Schrapnellschüssen je nach Länge der Zündschnur verwendet werden, so dass also die Granatschussmarkierung nach Auffallen auf den Boden, die Schrapnellschussmarkierung durch Explosion in der Luft erfolgt. Der Vorteil dieser einfachen Signalübungspatrone liegt darin, dass sie gänzlich ungefährlich ist und sehr mässige Kosten, im Verhältnis zum Zwecke, verursacht.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Signal training cartridge.
The subject of the invention is a signal training cartridge which is thrown off with the help of a machine or hand sling device, with the latter up to a distance of 150-200 steps and a height of 30-40 m.
The signal training cartridge is intended and intended for military peace exercises
EMI1.1
This cartridge can also be used with different colored fillings for sigmoid purposes.
According to FIG. 2, the signal training cartridge consists of a multiply rolled and glued paper tube a, which is filled with explosive powder c and magnesium b, tied at the bottom and tied around the end of a fuse at the top. The free end of the fuse d has a fuse head which can be ignited on the friction surface of a so-called Swedish matchbox. This object, described in FIG. 2, serves as a time fuse. In Fig. 1, this time fuse is sunk in a parchment bag h, which is filled with a powdered earth color g and serves as an impact grenade.
In Fig. 3 the composition is as shown in Fig. 1, only the fuse is shorter and serves as shrapnel.
Before this signal training cartridge is ejected, which takes place with the throwing device, but which must not be accompanied by any detonation, so that it gives the impression that the projectile is coming from a long way off, the ignition head is ignited and thrown off on the friction surface of a matchbox.
The fuse ignites and causes the explosive powder in the time fuse to explode with a bang, the parchment bag is torn and the resulting explosive cloud is colored by the earth color of your choice and purpose.
This signal training cartridge can be used to mark grenade or shrapnel shots, depending on the length of the fuse, so that the grenade shot is marked after falling on the ground and the shrapnel shot is marked by an explosion in the air. The advantage of this simple signal training cartridge is that it is completely harmless and causes very moderate costs in relation to the purpose.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.