<Desc/Clms Page number 1>
RegelungsvorrichtungmitNachlaufkolben.
EMI1.1
geändert werden kann, indem die Entfernung der Regelungskante an der Xaclaufkolbellstange von dem Xaphiaufkolben geändert wird.
In den Zeichnungen ist in Fig. 1 eine Regelungsvorrichtung der bekannten Art schematiseh darge-
EMI1.2
Die an und für sich bekannte Regelungsvorrichtung mit yachlaufkolben besitzt, wie Fig'. 1 zeigt. einen Stufenkolben 1. derwasserdicht in dem Zylinder 2 hin und her bewegt werden kann. Der Zylinder 2 ist mit einem Deckel 3 verschlossen. Durch den Deekel ist dichtend die Kolbenstange geführt, die hohl
EMI1.3
verbunden. Der Stufenkolben 1 ist durch den Hebel 13 mit dem Regelungsventil 14in Verbindung. Gegen- über der Kolbenstange 4 ist gleiehaehsig mit ihr verschiebbar ein Schieber 15 gelagert, der mittels des Hebels 17 vom Regler 16 betätigt wird.
Wird durch die Leitung 10 Drucköl in den Raum 9 eingeleitet, so steigt der Druck in diesem Raum
EMI1.4
Spalt 18 gross genug ist, ohne dass der Druck im Raum 8 sich wesentlich erhöhen würde. Die Folge davon ist, dass auf den Kolben von links ein Überdruck wirkt, der diesen von links nach rechts bewegt. Mit ihm bewegt sich auch die Kolbenstange 4 und verringert den Spalt 18 ; wenn der Querschnitt des Spaltes 18 unter den Querschnitt des Hahnes 12 sinkt, beginnt der Druck in der Kammer 8 zu steigen und erzeugt einen Gegendruck von rechts nach links, so lange, bis die auf die beiden Seiten des Stufenkolbens ausgeübten Drücke einander gleich sind und der Kolben stehen bleibt.
Dieser Stillstand des Kolbens 1 erfolgt bei einem bestimmten erforderlichen Spalt 18.
EMI1.5
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
EMI2.2
<Desc / Clms Page number 1>
Control device with trailing piston.
EMI1.1
can be changed by changing the distance of the regulating edge on the Xaclauf piston rod from the Xaphia piston.
In the drawings, a control device of the known type is shown schematically in FIG.
EMI1.2
The control device known per se with a trailing piston has, as shown in FIG. 1 shows. a stepped piston 1 which can be moved back and forth in the cylinder 2 in a watertight manner. The cylinder 2 is closed with a cover 3. The piston rod, which is hollow, is guided through the deekel to form a seal
EMI1.3
connected. The stepped piston 1 is in communication with the control valve 14 through the lever 13. A slide 15, which is actuated by the regulator 16 by means of the lever 17, is mounted so as to be displaceable with it in a cohesive manner with the piston rod 4.
If pressure oil is introduced into space 9 through line 10, the pressure in this space rises
EMI1.4
Gap 18 is large enough without the pressure in space 8 increasing significantly. The consequence of this is that an overpressure acts on the piston from the left, which moves it from left to right. The piston rod 4 also moves with it and reduces the gap 18; when the cross-section of the gap 18 drops below the cross-section of the cock 12, the pressure in the chamber 8 begins to rise and generates a counter-pressure from right to left until the pressures exerted on the two sides of the stepped piston are equal to each other Piston stops.
This standstill of the piston 1 takes place at a certain required gap 18.
EMI1.5
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
EMI2.2