<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Es sind schon Vorschaltwiderstände, die den Anschluss von Klingel-und ähnlichen Anlagen an ein Starkstromnetz gestatten, bekannt, die als Flüssigkeitswiderstände ausgebildet sind. Nach der Erfindung werden nun derartige Widerstände mit einer Lampenfassung versehen, und können auf diese Weise äusserst leicht montiert und ausgewechselt werden. Besonders vorteilhaft gestaltet sich die Verwendung ausgebrannter Glühlampen zu diesem Zweck, die leicht und ohne besondere Kosten zu Vorschaltwiderständen gemacht werden können.
Werden Glühlampen zu diesem Zweck verwendet, so werden sie an der Spitze geöffnet und nach Entfernung des Glühfadens mit einem Elektrolyten, z. B. Kochsalzlösung, gefüllt. Man kann auch die Glühlampe im Elektrolyten untergetaucht öffnen, der dann sofort in die Lampe eindringt.
Statt einer Glühlampe kann auch ein anderes mit einem Elektrolyten gefülltes Gefäss mit zwei Elektroden verwendet werden, das eine Lampenfassung besitzt, die mit den Elektroden in Verbindung steht und mit einer Lüftungsöffnung versehen ist.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Vorsehaltwiderstand zum Anschluss von Schwachstromapparaten an ein Starkstromnetz aus einem mit einem Elektrolyten gefüllten Gefäss mit zwei Elektroden, dadurch gekennzeichnet, dass das Gefäss eine Lampenfassung besitzt, die mit den Elektroden in Verbindung steht.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
There are already ballast resistors that allow bell and similar systems to be connected to a high-voltage network, which are designed as liquid resistors. According to the invention, such resistors are now provided with a lamp holder, and in this way can be installed and replaced extremely easily. It is particularly advantageous to use burned-out incandescent lamps for this purpose, which can be converted into series resistors easily and without special costs.
If incandescent lamps are used for this purpose, they are opened at the tip and, after removal of the filament, with an electrolyte, e.g. B. Saline, filled. You can also open the incandescent lamp immersed in the electrolyte, which then immediately penetrates the lamp.
Instead of an incandescent lamp, another vessel filled with an electrolyte with two electrodes can also be used, which has a lamp socket which is connected to the electrodes and is provided with a ventilation opening.
PATENT CLAIMS:
1. Provisional resistor for connecting low-voltage devices to a high-voltage network consisting of a vessel filled with an electrolyte and having two electrodes, characterized in that the vessel has a lamp socket which is connected to the electrodes.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.