Claims (1)
Die Erfindung bezweckt, dass die Kohle auf Lokomotivtendern während der Fahrt selbsttätig zumHeizerstande vorrückt, um ein Vorräumen vonHand zu ersparen, welches den Heizer sehr in Anspruch nimmt oder sogar besondere Kohlenvorräumer in grösseren Bahnhöfen nötig macht.
The aim of the invention is that the coal on locomotive tenders automatically advances to the heater while the vehicle is in motion, in order to save having to clear the heater by hand, which takes a lot of the heater or even makes special coal stores necessary in larger train stations.
Die Zeichnung zeigt einen schematischen Längsschnitt durch den oberen Teil des Tenders. Es
EMI1.1
Boden des Kohlenkastens, der in der Gleisrichtung möglichst reibungslos beweglich ausgeführt wird und A den Antrieb für die Bewegung des Bodens B. Die Beweglichkeit des Bodens B kann auch auf den ganzen Kohlenkasten, also auf den Boden samt Seitenwänden ausgedehnt werden, oder auch nur auf Teile des Bodens beschränkt bleiben. Als solche Teile des Bodens können auch nur eine Anzahl Schienen vorhanden sein, die auf dem Boden oder in Schlitzen des Bodens in der Längsrichtung beweglich sind und zwecks besserer Förderwirkung eine Zahnung tragen können.
The drawing shows a schematic longitudinal section through the upper part of the tender. It
EMI1.1
The bottom of the coal box, which is designed to move as smoothly as possible in the direction of the track, and A the drive for the movement of the floor B. The mobility of the floor B can also be extended to the entire coal box, i.e. to the floor including the side walls, or only to parts of the soil remain limited. Only a number of rails can be present as such parts of the floor, which are movable in the longitudinal direction on the floor or in slots in the floor and can carry teeth for a better conveying effect.
Der Antrieb A erfolgt durch die während der Fahrt auftretenden Stösse und Schwankungen, indem entweder eine schwere, federnd aufgehängte Schwungmasse durch ihr Schwingen die Antriebstange betätigt, oder aber indem das Spiel zwischen Tenderuntergestell und Achslagern (Tragfederspiel) ausgenutzt wird, in welchem Falle die Antriebstange mit den Achslagern zu verbinden ist. Die mit C bezeichneten Zwischenfedern sind empfehlenswert, um bei Unbeweglichkeit von B (z. B. bei festgefrorener Kohle) gewaltsame Beschädigungen zu vermeiden. Statt der in der Zeichnung angenommenen pendelnden Aufhängung des Bodens B kann dieser ohne Anwendung von Gelenken durch Federn getragen werden, die nur eine geringe Beweglichkeit gestatten brauchen.
The drive A takes place through the bumps and fluctuations occurring during the journey, either by a heavy, resiliently suspended centrifugal mass actuating the drive rod by swinging it, or by using the play between the tender frame and axle bearings (suspension spring play), in which case the drive rod is also used to be connected to the axle bearings. The intermediate springs marked with C are recommended in order to avoid violent damage if B is immobile (e.g. in the case of frozen coal). Instead of the pendulous suspension of the floor B assumed in the drawing, it can be supported by springs without the use of joints, which only need to allow a slight mobility.
Ferner kann statt der gezeichneten Verbindung zwischen J und B eine solche Übertragung gewählt werden, dass der Antrieb A stossweise (schlagartig) auf B wirkt.
Furthermore, instead of the connection shown between J and B, a transmission can be selected such that drive A acts on B in bursts (abruptly).
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zum selbsttätigen Vorräumen der Kohle auf Lokomotivtendern, dadurch gekennzeichnet, dass die während der Fahrt auftretenden Stösse und Schwingungen zum Vorwärtsbewegen der Kohle längs einer geneigten Fläche zum Heizerstand verwendet werden.
PATENT CLAIMS:
1. A device for the automatic pre-clearing of coal on locomotive tenders, characterized in that the shocks and vibrations occurring during the journey are used to move the coal forward along an inclined surface to the heater stand.
2. Vorrichtung zum selbsttätigen Vorräumen der Kohle auf Lokomotivtendern nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Tender ein Gewicht federnd aufgehängt ist, das mit dem beweglichen Boden oder auch nur Teilen des Bodens oder mit dem pendelnd aufgehängten Kohlenkasten in Verbindung steht, so dass die Schwingungen des Gewichtes eine rüttelnde Bewegung des Bodens bzw. Kohlenkastens hervorrufen und so das allmähliche Abrutschen der Kohle bewirken.
2. Device for the automatic pre-clearing of coal on locomotive tenders according to claim 1, characterized in that a weight is resiliently suspended on the tender, which is connected to the movable floor or only parts of the floor or to the pendulously suspended coal box, so that the vibrations of the weight cause a shaking movement of the floor or coal box and thus cause the coal to gradually slide off.
3. Ausuhrungsform der Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass statt des pendelnden Gewichtes das Spiel zwischen Tenderuntergestell und Achslagern zur rüttelnden Bewegung des Bodens bzw. des Kohlenkastens ausgenutzt wird.
EMI1.2
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
3. Embodiment of the device according to claims 1 and 2, characterized in that instead of the pendulum weight, the play between the tender frame and axle bearings is used for the shaking movement of the floor or the coal box.
EMI1.2
** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.