<Desc/Clms Page number 1>
Sicherheitsregler für Dampferzeuger mit rotierender Wasserschicht.
Bei Dampferzeugern, in denen die Dampferzeugung in rotierenden Kesseln geschieht oder in stillstehenden Kesseln mit rotierender Wasserschicht, ist die Betriebssicherheit durch die rotierende
EMI1.1
der verminderten Wärmeüberführung eine Gefahr für die Haltbarkeit der Kessel.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, die beim Aufhören der Drehung der Kessel die Gefahr einer Explosion dadurch vermindert, dass sie ein in Verbindung mit dem Dampfraum des Dampferzeugers angeordnetes Ventil, z. B. das Sicherheitsventil des Dampferzeugers, selbsttätig anhebt und gegebenenfalls die Feuerung dämpft, beispielsweise durch Ausschalten der für den Rost etwa vorhandenen Beschickungsvorrichtung und des für den Zug etwa vorhandenen Gebläses.
Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, das einen Zentrifugalregulator zeigt, welcher seinen Antrieb vom selben Organ erhält wie die rotierende Wasserschicht und daher ebenfalls stillsteht, wenn die Drehung der Wasserschicht aus irgendeinem Grunde aufhört. Der Zentrifugalregulator 1 steht durch ein Gestänge 2 in Verbindung mit einem Schieber 3, der bei Drehung des Regulators verschoben wird und einen Zylinder 4 durch die Rohrleitung 5 mit der atmosphärischen Luft in Verbindung bringt, aber beim Stillstehen des Regulators in entgegengesetzter Richtung verschoben wird und den Zylinder 4 durch die Rohrleitung 6 mit Dampfdruck verbindet.
Bei Drehung des Regulators wird also der Kolben 7 durch Druck der Feder 8 gegen den Boden des Zylinders 4 anliegen, während der Kolben beim Stillstehen des Regulators durch den am Zylinderboden einströmenden Dampf nach aussen verschoben wird. Diese Bewegung des Kolbens 7 wird vermittels des Hebels 9 dazu ausgenutzt, die Welle 10 zu drehen, an dem auch noch andere Hebel 11 angebracht sein können. Der Hebel 11 dient dazu, das Sicherheitsventil 12 anzuheben und der Hebel 9 den Kontakt 13 für den Elektromotor 14 zu unterbrechen, der zur Beschickung des Rostes oder dem Antrieb des Gebläses dient.
Die Vorrichtung für das Anheben des Sicherheitsventiles und das Dämpfen der Feuerung kann natürlich verschiedenartig ausgeführt sein. Das Wesentliche der Erfindung besteht darin, dass ein Zentrifugalregulator, der seinen Antrieb vom selben Organ erhält wie die rotierende Wasserschicht, derart angeordnet ist, dass er beim Aufhören der Drehung das Anheben eines mit de-fi Dampfraum des Dampferzeugers in Verbindung stehendes Ventil besorgt und gegebenenfalls auch die Feuerung dämpft, beispielsweise durch Ausschalten oder Beschickungsvorrichtung für den Rost und des Gebläses.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Safety controller for steam generators with rotating water layer.
In the case of steam generators in which the steam is generated in rotating boilers or in stationary boilers with a rotating water layer, operational reliability is ensured by the rotating
EMI1.1
the reduced heat transfer poses a risk to the durability of the boiler.
The invention relates to a device which, when the boiler stops rotating, reduces the risk of an explosion by having a valve arranged in connection with the steam chamber of the steam generator, e.g. B. the safety valve of the steam generator, automatically lifts and, if necessary, dampens the furnace, for example by switching off the charging device that may be present for the grate and the fan that may be present for the train.
The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment which shows a centrifugal regulator which receives its drive from the same organ as the rotating water layer and therefore also stops when the rotation of the water layer stops for any reason. The centrifugal regulator 1 is connected by a linkage 2 to a slide 3, which is displaced when the regulator is rotated and which brings a cylinder 4 into communication with the atmospheric air through the pipe 5, but which is displaced in the opposite direction when the regulator is stationary and which Cylinder 4 connects through pipe 6 with steam pressure.
When the regulator is turned, the piston 7 is pressed against the bottom of the cylinder 4 by the pressure of the spring 8, while the piston is displaced outwards by the steam flowing in at the cylinder base when the regulator is at a standstill. This movement of the piston 7 is used by means of the lever 9 to rotate the shaft 10, on which other levers 11 can also be attached. The lever 11 is used to raise the safety valve 12 and the lever 9 to interrupt the contact 13 for the electric motor 14, which is used to load the grate or drive the fan.
The device for lifting the safety valve and damping the furnace can of course be designed in various ways. The essence of the invention is that a centrifugal regulator, which receives its drive from the same organ as the rotating water layer, is arranged in such a way that, when the rotation stops, it lifts a valve connected to the de-fi steam space of the steam generator and, if necessary the furnace also dampens, for example by switching off or loading the grate and the fan.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.