FR2574370A2 - METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING, ON BOARD AN AIRPLANE, FUNCTIONS CONCERNING PASSENGERS AND ACCOMPANYING STAFF - Google Patents
METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING, ON BOARD AN AIRPLANE, FUNCTIONS CONCERNING PASSENGERS AND ACCOMPANYING STAFF Download PDFInfo
- Publication number
- FR2574370A2 FR2574370A2 FR8518092A FR8518092A FR2574370A2 FR 2574370 A2 FR2574370 A2 FR 2574370A2 FR 8518092 A FR8518092 A FR 8518092A FR 8518092 A FR8518092 A FR 8518092A FR 2574370 A2 FR2574370 A2 FR 2574370A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- data
- installation
- passengers
- functions
- passenger
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/42—Loop networks
-
- A63F13/12—
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- A63F13/00—Video games, i.e. games using an electronically generated display having two or more dimensions
- A63F13/30—Interconnection arrangements between game servers and game devices; Interconnection arrangements between game devices; Interconnection arrangements between game servers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
- B64D11/0015—Arrangements for entertainment or communications, e.g. radio, television
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
- B64D11/0015—Arrangements for entertainment or communications, e.g. radio, television
- B64D11/00155—Individual entertainment or communication system remote controls therefor, located in or connected to seat components, e.g. to seat back or arm rest
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- A63F2300/00—Features of games using an electronically generated display having two or more dimensions, e.g. on a television screen, showing representations related to the game
- A63F2300/40—Features of games using an electronically generated display having two or more dimensions, e.g. on a television screen, showing representations related to the game characterised by details of platform network
- A63F2300/402—Communication between platforms, i.e. physical link to protocol
Abstract
PROCEDE ET DISPOSITIF SELON LE BREVET PRINCIPAL N8511099, POUR EXECUTER, A BORD D'UN AVION, DES FONCTIONS DE GESTION, D'INTERCOMMUNICATION, DE DISTRACTION, DE SURVEILLANCE, DE DISTRIBUTION ET D'INFORMATIONS, CONCERNANT LES PASSAGERS ETOU LE PERSONNEL D'ACCOMPAGNEMENT, LES SIGNAUX NECESSAIRES A L'EXECUTION DE CES FONCTIONS ETANT NUMERISES ET TRANSMIS PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN SYSTEME DE BUS DE DONNEES. DES TERMINAUX DE DONNEES 14A SONT AGENCES SUR LES SIEGES DES PASSAGERS ET ECHANGENT DES SIGNAUX NUMERIQUES AVEC UN CALCULATEUR CENTRAL 15 PAR LE SYSTEME DE BUS, DE FACON QUE LES OPERATIONS DEMANDEES DEPUIS CHAQUE TERMINAL 14A SOIENT EXECUTEES PAR LE CALCULATEUR 15 ET QUE LES RESULTATS SOIENT AFFICHES SUR UN CHAMP D'AFFICHAGE 21 ASSOCIE AU TERMINAL 14A.METHOD AND DEVICE ACCORDING TO MAIN PATENT N8511099, FOR EXECUTING, ON BOARD AN AIRPLANE, MANAGEMENT, INTERCOMMUNICATION, DISTRACTION, MONITORING, DISTRIBUTION AND INFORMATION FUNCTIONS, RELATING TO PASSENGERS AND OR ACCOMPANYING PERSONNEL , THE SIGNALS NECESSARY FOR THE EXECUTION OF THESE FUNCTIONS ARE DIGITALIZED AND TRANSMITTED VIA A DATA BUS SYSTEM. DATA TERMINALS 14A ARE ARRANGED ON THE PASSENGER SEATS AND EXCHANGE DIGITAL SIGNALS WITH A CENTRAL COMPUTER 15 THROUGH THE BUS SYSTEM, SO THAT THE OPERATIONS REQUIRED FROM EACH TERMINAL 14A ARE EXECUTED BY THE COMPUTER 15 AND RESULTS SO ON A DISPLAY FIELD 21 ASSOCIATED WITH TERMINAL 14A.
Description
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'EXECUTION, A BORD D'UNPROCESS AND DEVICE FOR EXECUTION ON BOARD A
AVION, DE FONCTIONS CONCERNANT LES PASSAGERS ET LE AIRCRAFT, FUNCTIONS CONCERNING PASSENGERS AND
PERSONNEL D'ACCOMPAGNEMENTACCOMPANYING STAFF
La présente invention concerne un procédé et un dispositif, selon le brevet principal français n 8511099, pour exécuter, à bord d'un avion, des fonctions de gestion, d'intercommunications, de distraction, de surveillance, de distribution, d'information, concernant les passagers et/ou le personnel d'accompagnement, les signaux nécessaires à l'exécution de ces fonctions étant numérisés de manière connue en soi et transmis par l'intermédiaire d'un système de bus de circulation des données. Dans le dispositif de mise en oeuvre du procédé précité, un système de bus de données sert à transmettre les signaux concernés sous forme numérique au moyen.d'au moins une centrale et d'une pluralité d'unités de décodage/codage localement réparties, chacune de celles-ci formant l'interface allant aux organes enclenchant ou exécutant les fonctions concernant les passagers ou le personnel d'accompagnement. On arrive ainsi, de manière avantageuse, à ce qu'il n'y ait pratiquement plus besoin d'effectuer de travaux d'installation et de câblage lors des conversions d'avions ainsi équipés, de sorte que les coûts d'une conversion de cabine sont notablement réduits. La simplicité de la programmation utilisée, permet à l'exploitant de l'avion de modifier The present invention relates to a method and a device, according to the main French patent No. 8511099, for performing, on board an aircraft, management, intercom, entertainment, monitoring, distribution, information, concerning passengers and / or accompanying personnel, the signals necessary for the performance of these functions being digitized in a manner known per se and transmitted via a data traffic bus system. In the device for implementing the above method, a data bus system is used to transmit the signals concerned in digital form by means of at least one central unit and a plurality of locally distributed decoding / coding units, each of these forming the interface going to the organs initiating or executing the functions relating to passengers or accompanying personnel. In this way, advantageously, there is practically no need for installation and wiring work when conversions of aircraft thus equipped, so that the costs of a conversion of cabin are significantly reduced. The simplicity of the programming used, allows the aircraft operator to modify
l'agencement en fonction de ses besoins. the arrangement according to his needs.
Les signaux numériques sont fournis aux unités de décodage/codage agencées à proximité des sièges des passagers, de sorte que, par exemple des symboles indicateurs, des installations d'appel en rapport avec le personnel d'accompagnement, ou des installations pour distraction de passagers, peuvent être commandées ou exploitées via le bus de données. En outre, la revendication 4 de la demande de brevet principal prévoit des systèmes individuels relatifs aux passagers, tels que - installations de terminaux pour passagers, - installations de téléphone passagers, qui sont réalisés avec accès sélectif à partir de chaque siège, mais les moyens par lesquels les fonctions The digital signals are supplied to the decoding / coding units arranged in the vicinity of the passenger seats, so that, for example, indicator symbols, call facilities related to escorts, or passenger distraction facilities , can be controlled or operated via the data bus. In addition, claim 4 of the main patent application provides for individual passenger systems, such as - passenger terminal facilities, - passenger telephone facilities, which are made with selective access from each seat, but the means by which functions
concernées seraient exécutés ne sont pas indiqués. concerned would be executed are not indicated.
L'invention a pour but d'indiquer des dispositifs en rapport avec les sièges des passagers, de façon que les possibilités d'un traitement et d'une transmission numérique de données puissent être utilisées par un passager, qui pourra notamment disposer, pendant le vol, des possibilités suivantes: - demander des informations déterminées, - exécuter des travaux en bénéficiant du soutien d'un ordinateur, ou The object of the invention is to indicate devices related to passenger seats, so that the possibilities of digital data processing and transmission can be used by a passenger, who may in particular have, during the theft, the following possibilities: - request specific information, - carry out work with the support of a computer, or
- se livrer à une activité ludique. - engage in a fun activity.
Selon l'invention, ce but est atteint par un procédé du genre mentionné au début, dans lequel des terminaux de données, agencés sur les sièges des passagers, et un calculateur central échangent, par le système de bus de données, des signaux numériques de façon telle que des opérations de calcul demandées depuis des terminaux soient exécutées par le calculateur et que les résultats y afférents soient affichés au According to the invention, this object is achieved by a method of the kind mentioned at the beginning, in which data terminals, arranged on the passenger seats, and a central computer exchange, by the data bus system, digital signals of in such a way that calculation operations requested from terminals are executed by the calculator and the results thereof are displayed on the
moyen d'un champ d'affichage.display field.
Dans le dispositif selon l'invention, les unités de décodage/codage sont en liaison active avec des terminaux de données agencés sur des sièges de passagers. Parmi les divers modes de réalisation possibles, l'invention prévoit notamment que - les terminaux de données sont disposés sur les côtés arrière des dossiers des sièges de passagers; - la centrale est reliée à au moins un clavier pour l'entrée et la sortie de données; - la centrale est reliée à au moins une station de disquette pour exprimer des données; - la centrale est reliée à au moins une In the device according to the invention, the decoding / coding units are in active connection with data terminals arranged on passenger seats. Among the various possible embodiments, the invention provides in particular that - the data terminals are arranged on the rear sides of the passenger seat backrests; - the control unit is connected to at least one keyboard for data input and output; - the central unit is connected to at least one diskette station for expressing data; - the control unit is connected to at least one
imprimante pour éditer des données. printer to edit data.
Les avantages atteints avec l'invention résident en premier lieu dans le fait que chaque passager peut profiter du temps du vol pour - se procurer certaines informations, celles-ci étant éventuellement en rapport avec son voyage; - accomplir certains travaux; ou The advantages achieved with the invention reside first of all in the fact that each passenger can take advantage of the flight time to - obtain certain information, this possibly being related to his journey; - perform certain work; or
- se distraire.- having fun.
Les caractéristiques ou avantages de l'invention The characteristics or advantages of the invention
apparaîtront plus complètement dans la description will appear more fully in the description
présentée ci-après à titre d'exemple-non limitatif, en se reportant aux dessins annexés dont les figures représentent: - la figure 1, un agencement pour mettre en oeuvre des fonctions en rapport avec les passagers et/ou avec le personnel d'accompagnement (-service du bord); la figure 2, un circuit d'une installation de calcul; - la figure 3, une vue montrant des terminaux de données montés; et - la figure 4, une vue de terminaux de données montés, presented below by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, the figures of which represent: - Figure 1, an arrangement for implementing functions relating to passengers and / or to personnel support (on-board service); FIG. 2, a circuit of a computing installation; - Figure 3, a view showing mounted data terminals; and FIG. 4, a view of mounted data terminals,
avec un clavier du type machine à écrire. with a typewriter type keyboard.
La figure 1 représente un dispositif pour exécuter des fonctions concernant les passagers et/ou le personnel d'accompagnement. Ce dispositif comprend une centrale 1 reliée à des boucles de données bidirectionnelles 2, 3 et 4 et à des unités de décodage/codage (brièvement appelées DEU dans ce qui suit) qui peuvent être adressées librement. En outre, il comporte des interfaces allant à des systèmes (5) du poste de pilotage, à des indications/commandes côté poste de pilotage et à des composants 7 du système FIG. 1 represents a device for performing functions relating to passengers and / or accompanying personnel. This device comprises a central unit 1 connected to bidirectional data loops 2, 3 and 4 and to decoding / coding units (briefly called DEU in the following) which can be addressed freely. In addition, it has interfaces going to cockpit systems (5), cockpit side indications / commands and system components 7
de distraction.distraction.
Des unités de décodage/codage DEU, 8a à 8n, de systèmes concernant les passagers sont raccordées à la DEU decoding / coding units, 8a to 8n, of passenger-related systems are connected to the
centrale.1 par la boucle de données 2. Les systèmes en - central.1 through the data loop 2. Systems in -
rapport avec le personnel d'accompagnement sont en communication avec la centrale 1 par la boucle de with the support staff are in communication with the central 1 by the loop of
données 3 avec unités de décodage/codage 9a à 9n. data 3 with decoding / coding units 9a to 9n.
La boucle de données 4 est reliée à des unités de décodage/codage 1Oa à 1On qui vont à des systèmes en rapport avec les sièges. En outre, un appareil de commande et d'indication 11 ainsi qu'un appareil de The data loop 4 is connected to decoding / coding units 1Oa to 1On which go to systems related to the seats. In addition, a control and indication apparatus 11 as well as a signaling apparatus
programmation et d'essai 12 sont reliés à la centrale. programming and test 12 are connected to the central unit.
De plus, on a prévu une entrée-sortie 13 de données. Les installations suivantes: a installation de hauts-parleurs, b installation d'appel passagers, c signaux d'avertissement, d éclairage de cabine, e installation d'envoi d'oxygène aux passagers, f installation de lampes de lecture, appartiennent aux systèmes concernant les passagers, en communication avec la centrale 1 par l'intermédiaire des In addition, a data input / output 13 has been provided. The following installations: a installation of loudspeakers, b installation of passenger calls, c warning signals, cabin lighting, e installation of sending oxygen to passengers, f installation of reading lamps, belong to the systems concerning passengers, in communication with central 1 through the
DEU 8a à 8n.DEU 8a to 8n.
Les installations suivantes: g interphone de service, h installation d'appel du personnel d'accompagnement, i affichage d'évacuation, j installation d'affichage et annonce en cabine, k installation de gestion de cabine, appartiennent aux systèmes concernant le personnel d'accompagnement et sont en communication active avec la The following installations: g service intercom, h call installation for support staff, i evacuation display, j installation for display and announcement in the cabin, k cabin management installation, belong to the systems relating to the personnel of and are in active communication with the
centrale 1 par les DEU 9a à 9n.central 1 by DEU 9a to 9n.
Les systèmes pour passagers, rapportés aux sièges, 1 installation pour distraction des passagers, m installation de terminaux pour les passagers, n installation de téléphone passagers, o installation de surveillance passagers, sont reliés à la centrale 1 par l'intermédiaire des DEU 1Oa et 1On. S'il doit y avoir, par exemple, une annonce par hauts-parleurs, faite à tous les passagers, depuis le poste de pilotage, cette annonce s'effectue alors par l'interface 6, vers la centrale 1 qui convertit le signal de manière appropriée et le transmet, sous forme numérique, à la boucle de données 2, de sorte que les hauts-parleurs reçoivent leur signal à basse fréquence après décodage de celui-ci dans les DEU 8a à 8n puis adaptation et amplification en fonction du lieu d'installation. S'il s'agit de ne s'adresser qu'à un certain groupe de passagers (par exemple classe 1), seuls les DEU concernées, relatives à la classe précitée sont The passenger systems, attached to the seats, 1 installation for entertaining passengers, m installation of passenger terminals, n installation of passenger telephone, o passenger monitoring installation, are connected to the central unit 1 via the DEU 1Oa and 1On. If there must be, for example, an announcement by loudspeakers, made to all passengers, from the cockpit, this announcement is then made by the interface 6, to the control unit 1 which converts the signal from appropriately and transmits it, in digital form, to data loop 2, so that the loudspeakers receive their signal at low frequency after decoding thereof in the DEUs 8a to 8n then adaptation and amplification according to the location of installation. If it is a question of addressing only a certain group of passengers (for example class 1), only the DEUs concerned, relating to the aforementioned class are
activées grâce à l'adressage libre. activated by free addressing.
Un avantage essentiel de cet agencement réside dans le fait qu'en cas de modification du partage de la cabine, les fonctions correspondantes des systèmes peuvent être adaptées, par amorçage de programme, aux données nouvelles, sans effectuer aucune modification de câblage ou addition de composants (amplificateurs, par exemple), contrairement à ce qui serait nécessaire autrement, par exemple pour passer d'un aménagement à An essential advantage of this arrangement resides in the fact that in the event of a modification of the cabin sharing, the corresponding functions of the systems can be adapted, by program priming, to the new data, without making any modification to the wiring or addition of components. (amplifiers, for example), unlike what would otherwise be necessary, for example to go from a layout to
classe unique à un partage en deux classes. single class divided into two classes.
Dans les autres systèmes, qu'ils soient en rapport avec les sièges, le personnel d'accompagnement ou les passagers selon les définitions données, le processus, avec adaptation à la fonction, est analogue et l'on obtient les mêmes avantages en ce qui concerne les modifications programmables du système. Ces modifications peuvent tout aussi bien être réalisées par In the other systems, whether related to the seats, the accompanying staff or the passengers according to the definitions given, the process, with adaptation to the function, is analogous and the same advantages are obtained as regards relates to programmable system changes. These modifications can just as easily be carried out by
le constructeur de l'avion que par l'utilisateur. the aircraft manufacturer as per the user.
Au lieu de l'agencement représenté à titre d'exemple, on peut aussi prévoir plusieurs centraux. De même, au lieu des trois boucles de données bidirectionnelles, on pourrait envisager d'autres agencements alternants avec bus de données bidirectionnels ou unidirectionnels, satisfaisant, par leur ensemble et par leur ordonnancement, aux impératifs de transmission des systèmes mentionnés. Pour la transmission de signaux, on peut utiliser des conducteurs électriques symétriques ou asymétriques, Instead of the arrangement shown by way of example, it is also possible to provide several exchanges. Likewise, instead of the three bidirectional data loops, other alternating arrangements with bidirectional or unidirectional data bus could be envisaged, satisfying, as a whole and by their scheduling, the transmission requirements of the systems mentioned. For the transmission of signals, symmetrical or asymmetrical electrical conductors can be used,
tout aussi bien que des guides de lumière. just as well as light guides.
La figure 2 représente, à titre d'exemple, un terminal de données individuel 14a. Une pluralité, 14a à 14n, de ces terminaux est agencée sur les sièges des passagers et se trouve en communication avec un calculateur central 15. Le calculateur 15 présente en principe une unité centrale 16, une unité d'entrée/sortie 17, une mémoire de programme 18 et une mémoire de travail 19. Le terminal de données 14a est constitué, pour l'essentiel, par un clavier d'entrée 20, un champ d'affichage 21 et une unité d'entrée/sortie 22, et, à raison de un par siège, chaque tel terminal est relié par une ligne 23 à une unité de décodage/codage (DEU), 10a à 1On selon la figure 1. A l'unité d'entrée/sortie 22 est en outre raccordé un étage audio 24 relié à un casque d'écoute ou bien à un haut- parleur 25. L'entrée et sortie 13 selon la figure 1 est directement reliée à la centrale 1 ou calculateur 15 et peut être constituée, côté entrée, par un clavier 13a et/ou par un poste de disquette 13b et, côté sortie, par une imprimante 13c, le poste de disquette pouvant aussi servir de sortie de données. Chacun des terminaux 14a à 14n est agencé sur un siège de passager de façon à FIG. 2 shows, by way of example, an individual data terminal 14a. A plurality, 14a to 14n, of these terminals is arranged on the passenger seats and is in communication with a central computer 15. The computer 15 in principle has a central unit 16, an input / output unit 17, a memory program 18 and a working memory 19. The data terminal 14a essentially consists of an input keyboard 20, a display field 21 and an input / output unit 22, and, due to one per seat, each such terminal is connected by a line 23 to a decoding / coding unit (DEU), 10a to 1On according to FIG. 1. At the input / output unit 22 is also connected a stage audio 24 connected to a headset or to a loudspeaker 25. The input and output 13 according to FIG. 1 is directly connected to the central unit 1 or computer 15 and can be constituted, on the input side, by a keyboard 13a and / or by a floppy station 13b and, on the output side, by a printer 13c, the floppy station can also serve as an output from years. Each of the terminals 14a to 14n is arranged on a passenger seat so as to
pouvoir être commandé de manière simple par un passager. be able to be easily controlled by a passenger.
L'échange des signaux numériques concernant ce terminal s'effectue par la boucle de données 4 qui fait partie du système de bus de données décrit au début. On dispose donc ainsi d'un genre d'installation de calcul constituée, pour l'essentiel, par un calculateur central et par plusieurs terminaux d'entrée/sortie qui y sont raccordés. En se basant sur des considérations techniques usuelles et en utilisant des systèmes normalisés et des circuits connus, l'homme de t'art peut réaliser une telle installation en considérant les fonctions à obtenir et les indications données dans la The digital signals relating to this terminal are exchanged by the data loop 4 which is part of the data bus system described at the start. There is thus thus a kind of computing installation constituted, essentially, by a central computer and by several input / output terminals which are connected to it. Based on usual technical considerations and using standardized systems and known circuits, those skilled in the art can carry out such an installation by considering the functions to be obtained and the indications given in the
présente description.present description.
L'installation de calcul décrite dans ce qui précède permet notamment d'exécuter les fonctions suivantes: - résolution numérique de problèmes propres au passager; - affichage de vocables en langue étrangère, pour améliorer la compréhansion de lectures en langue étrangère; - affichage de données en rapport *avec le vol, The calculation installation described in the foregoing makes it possible in particular to perform the following functions: - digital resolution of problems specific to the passenger; - display of foreign language terms, to improve understanding of foreign language readings; - display of data related * to the flight,
par exemplefor example
- NO de vol,- flight NO,
- trajet d e...à...via....- journey from ... to ... via ....
- altitude momentanée de l'avion; - diffusion, par casque d'écoute, d'explications mémorisées (que l'on peut appeler par clavier) concernant des particularités remarquables observables pendant le vol; - affichage de données concernant le voyage, par - momentary altitude of the airplane; - broadcasting, via headphones, of memorized explanations (which can be called by keyboard) concerning remarkable features observable during the flight; - display of data concerning the trip, for example
exempleexample
- lieu de départ, - lieu d'arrivée, - distance, - durée du vol, - distance restant à parcourir, - temps de vol restant à s'écouler, - météorologie du lieu d'arrivée...; - affichage de données relatives à l'avion; - offre de programmes de jeux tels que jeux vidéo, marelle, dames, échecs; - offre de distractions musicales, avec possibilité de choix (par clavier) de divers canaux de musique de diverses catégories musicales, la diffusion ayant lieu par casque d'écoute; - affichage d'informations spéciales concernant - horaires des vols de la compagnie, avec correspondances, - moyens de transport au lieu d'arrivée, - informations, cours de bourse, - fonctions BTX sélectionnées, - manifestations ou fêtes dans la localité d'arrivée, services religieux, - foires, expositions, - place of departure, - place of arrival, - distance, - duration of the flight, - distance remaining to be traveled, - flight time remaining to elapse, - meteorology of the place of arrival ...; - display of data relating to the aircraft; - offer of game programs such as video games, hopscotch, checkers, chess; - offering of musical entertainment, with the possibility of choosing (by keyboard) various music channels of various musical categories, the broadcasting taking place by headphones; - display of special information concerning - flight schedules of the company, with connections, - means of transport to the place of arrival, - information, stock market prices, - selected BTX functions, - events or festivals in the locality of arrival , religious services, - fairs, exhibitions,
- loueurs d'automobiles.- car rental companies.
Si l'avion est équipé d'une installation téléphonique air/sol, non décrite ici, le terminal 14 peut alors être réalisé de façon que le passager puisse, depuis son siège, au moyen du clavier, demander une communication téléphonique et recevoir un signal approprié lorsque la communication est établie. La conversation téléphonique est alors avantageusement If the aircraft is equipped with an air / ground telephone installation, not described here, the terminal 14 can then be designed so that the passenger can, from his seat, using the keyboard, request a telephone call and receive a signal appropriate when communication is established. The telephone conversation is then advantageously
tenue depuis une cabine téléphonique. held from a telephone booth.
Les données prévues pour répondre à une demande générale sont introduites au début du vol, par exemple par chargement de disquettes appropriées dans les mémoires concernées. Les programmes de musique et d'informations sont disponibles par exemple sous forme de cassettes compactes. Dans une installation pour musique envisageable, certains titres tirés d'une liste exposée peuvent être appelés par clavier. Pour cela, on utilise des mécanismes à cassettes multiples dans lequels, les bandes magnétiques présentent, par exemple, en plus des pistes pour le son, une piste d'adressage numérique. Au moyen des signaux numériques enregistrés sur celle-ci, les débuts de titres désirés peuvent être trouvés exactement, en marche rapide. Grâce aux DEU 10a à 1On, chaque siège possède déjà une adresse qui lui est propre, de sorte qu'il n'y a pas lieu de prévoir des dispositions évitant une immixion non-autorisée dans des programmes d'autres sièges. Grâce à l'adressage prévu dans le système, on est en outre assuré qu'un programme appelé depuis un siège ne sera jamais fourni qu'à celui-ci. On évite aussi qu'un passager puisse appeler les contenus introduits en mémoire par un autre passager utilisant le calculateur. Comme ces contenus introduits en mémoire sont effacés automatiquement après la fin de chaque vol, il est donc également impossible qu'un autre occupant du siège concerné puisse les appeler au cours The data planned to respond to a general request are introduced at the start of the flight, for example by loading appropriate floppy disks into the memories concerned. Music and news programs are available, for example, in the form of compact cassettes. In a possible installation for music, certain titles taken from an exposed list can be called by keyboard. For this, multiple cassette mechanisms are used in which the magnetic tapes present, for example, in addition to the tracks for sound, a digital address track. By means of the digital signals recorded thereon, the beginnings of desired titles can be found exactly, in fast motion. Thanks to DEU 10a to 1On, each seat already has its own address, so there is no need to make provisions to prevent unauthorized interference in the programs of other seats. Thanks to the addressing provided in the system, it is also ensured that a program called from a seat will never be provided except at this one. It also prevents a passenger from being able to call the contents introduced into memory by another passenger using the computer. As this content entered in memory is automatically erased after the end of each flight, it is therefore also impossible that another occupant of the seat concerned can call them during
du vol suivant.of the next flight.
Il est envisageable que la- capacité de calcul offerte par les terminaux 14a à 14n corresponde à peu près à celle d'un ordinateur personnel et que les résultats du module de sortie de données 13 puissent être présentés sous la forme d'un document imprimé ou d'une disquette enregistrée. Les disquettes concernées peuvent être éditées selon les normes les plus courantes, pour ce qui est de leurs dimensions et de leur formatage. Il est en outre envisageable que le It is conceivable that the computing capacity offered by the terminals 14a to 14n corresponds roughly to that of a personal computer and that the results of the data output module 13 can be presented in the form of a printed document or a recorded floppy disk. The floppies concerned can be edited according to the most current standards, as regards their dimensions and their formatting. It is also conceivable that the
calculateur 15 soit intégré dans la centrale 1. computer 15 is integrated into control unit 1.
La figure 3 représente deux sièges de passagers, avec dossiers 26 sur le côté arrière de chacun desquels 1 0 est agencé un terminal de données 14a, 14b. On peut voir les claviers 20 et les champs d'affichage 21, ainsi Figure 3 shows two passenger seats, with backrests 26 on the rear side of each of which 1 0 is arranged a data terminal 14a, 14b. You can see the keyboards 20 and the display fields 21, as well
qu'une prise de casque 27.than a headphone jack 27.
Pour le champ d'affichage 21, pratiquement tous les dispositifs d'affichage connus-en informatique sont envisageables, bien que seules les solutions peu encombrantes, avec modules plats, telles qu'écrans à cristaux liquides, à diodes électroluminescentes, ou à For the display field 21, practically all of the known display devices in computing are possible, although only space-saving solutions, with flat modules, such as liquid crystal screens, light emitting diodes, or
décharge dans un gaz soient intéressants. gas discharge are interesting.
La figure 4 montre deux autres sièges avec dossiers 28, les terminaux de données 14a, 14b étant agencés sur les côtés arrière des sièges, de façon à être masqués par les tablettes 29 lorsque celles-ci sont relevées. Pour utiliser le terminal 14, on met la tablette à la position de travail représentée sur la partie droite de la figure, ce qui rend le champ d'affichage 21 visible et permet de sortir l'unité d'entrée 30 d'une monture non représentée ici. L'unité d'entrée 30 présente un clavier 31 analogue à celui d'une machine à écrire et permet l'exécution d'entrées FIG. 4 shows two other seats with backrests 28, the data terminals 14a, 14b being arranged on the rear sides of the seats, so as to be hidden by the shelves 29 when the latter are raised. To use the terminal 14, the tablet is put in the working position shown on the right part of the figure, which makes the display field 21 visible and allows the input unit 30 to be removed from a non-mounting shown here. The input unit 30 has a keyboard 31 similar to that of a typewriter and allows the execution of inputs
informatiques alphanumériques habituelles. usual alphanumeric computing.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19843444802 DE3444802A1 (en) | 1984-12-08 | 1984-12-08 | METHOD AND ARRANGEMENT FOR CARRYING OUT PASSENGER-RELATED AND / OR PLANE-RELATED FUNCTIONS IN AN AIRPLANE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2574370A2 true FR2574370A2 (en) | 1986-06-13 |
FR2574370B2 FR2574370B2 (en) | 1989-12-22 |
Family
ID=6252230
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR858518092A Expired FR2574370B2 (en) | 1984-12-08 | 1985-12-06 | METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING, ON BOARD AN AIRPLANE, FUNCTIONS CONCERNING PASSENGERS AND ACCOMPANYING STAFF |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS61139598A (en) |
DE (1) | DE3444802A1 (en) |
FR (1) | FR2574370B2 (en) |
GB (1) | GB2168880B (en) |
Families Citing this family (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS63142387A (en) * | 1986-12-04 | 1988-06-14 | ソニー株式会社 | Liquid crystal display to be mounted on seat back surface |
US4887152A (en) * | 1987-01-30 | 1989-12-12 | Sony Corporation | Message delivery system operable in an override mode upon reception of a command signal |
JP2658030B2 (en) * | 1987-01-30 | 1997-09-30 | ソニー株式会社 | Information transmission equipment |
JP2748360B2 (en) * | 1987-02-17 | 1998-05-06 | ソニー株式会社 | Vehicle information transmission device |
US4958381A (en) * | 1987-02-17 | 1990-09-18 | Sony Corporation | Two way communication system |
JPH01300719A (en) * | 1988-05-30 | 1989-12-05 | Sony Corp | In-vehicle information transmission equipment |
JPH02130592A (en) * | 1988-11-11 | 1990-05-18 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Picture information processing system for passenger room of transportation |
DE4111721C2 (en) * | 1991-04-10 | 1998-03-12 | Bayerische Motoren Werke Ag | Writing board |
US5581270A (en) * | 1993-06-24 | 1996-12-03 | Nintendo Of America, Inc. | Hotel-based video game and communication system |
US6762733B2 (en) | 1993-06-24 | 2004-07-13 | Nintendo Co. Ltd. | Electronic entertainment and communication system |
US6147696A (en) * | 1993-06-24 | 2000-11-14 | Nintendo Co. Ltd. | Electronic entertainment and communication system |
US5959596A (en) * | 1993-06-24 | 1999-09-28 | Nintendo Co., Ltd. | Airline-based video game and communications system |
DE4432874B4 (en) * | 1994-09-15 | 2006-07-06 | Grammer Ag | Seat for railway cars or tram cars |
DE19533981C1 (en) * | 1995-09-14 | 1996-12-19 | Daimler Benz Aerospace Airbus | Service unit for aircraft passengers |
DE19534025C1 (en) * | 1995-09-14 | 1996-11-28 | Daimler Benz Aerospace Airbus | Service unit for aircraft passengers |
ES2114795B1 (en) * | 1995-10-20 | 1999-02-16 | Video Bus Paher S A | PERFECTED SELECTOR KEYPAD ADAPTABLE TO VEHICLE SEATS IN GENERAL. |
GB2310114A (en) * | 1996-02-08 | 1997-08-13 | Gec-Marconi Limited | Data distribution systems in vehicles |
DE29608032U1 (en) * | 1996-05-03 | 1996-07-18 | Man Technologie Gmbh | Interactive digital information and entertainment system for vehicles |
DE19628918C1 (en) * | 1996-07-18 | 1997-07-31 | Daimler Benz Aerospace Airbus | Arrangement for detecting HF noise signal on board aircraft esp. passenger aircraft |
DE29701389U1 (en) * | 1996-12-30 | 1997-03-20 | Zell Juergen Dr | Passenger seat in an aircraft, land or water vehicle |
DE19725898B4 (en) * | 1997-06-13 | 2006-08-31 | Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg | Entertainment system for a motor vehicle |
WO2002018207A1 (en) * | 2000-08-28 | 2002-03-07 | Recaro Aircraft Seating Gmbh & Co. | Vehicle seat, especially an airline passenger seat |
DE10207641A1 (en) | 2002-02-22 | 2003-09-11 | Kid Systeme Gmbh | Information and display device for a supply unit of a passenger aircraft |
DE10208934A1 (en) * | 2002-02-28 | 2003-09-11 | Deutsche Lufthansa | Communication system for passengers in a means of transport |
EP1471001B1 (en) * | 2003-02-24 | 2006-08-09 | Airbus Deutschland GmbH | On-board passenger information module for transportation vehicles |
DE10334595B4 (en) * | 2003-07-28 | 2006-03-16 | Grammer Ag | Seat arrangement for vehicles |
DE102007052671B4 (en) | 2007-11-05 | 2012-11-08 | Airbus Operations Gmbh | Display module for displaying passenger-specific display information |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1296405A (en) * | 1969-02-20 | 1972-11-15 | ||
GB1299602A (en) * | 1970-01-06 | 1972-12-13 | British Aircraft Corp Ltd | Improvements relating to electrical communication systems |
US4008369A (en) * | 1975-02-28 | 1977-02-15 | The Magnavox Company | Telephone interfaced subscription cable television system especially useful in hotels and motels |
US4293947A (en) * | 1977-10-12 | 1981-10-06 | Ford Motor Company | Information handling system |
GB2158610A (en) * | 1984-04-11 | 1985-11-13 | Plessey Co Plc | Aircraft control |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3585307A (en) * | 1969-02-20 | 1971-06-15 | Instrument Systems Corp | Self-test arrangement for an entertainment-service system |
US3585595A (en) * | 1969-09-05 | 1971-06-15 | Instrument Systems Corp | Closed loop control system having series connected coders |
GB1299427A (en) * | 1970-02-19 | 1972-12-13 | British Aircraft Corp Ltd | Improvements relating to electrical communication systems |
JPS5310233A (en) * | 1976-07-16 | 1978-01-30 | Takeda Riken Ind Co Ltd | Data transfer device |
DE3242978A1 (en) * | 1982-11-20 | 1984-05-24 | Diehl GmbH & Co, 8500 Nürnberg | Remote-control device, especially for controlling the comfort influences in the seating region in the cabins of high-capacity commercial aircraft |
US4521021A (en) * | 1983-02-01 | 1985-06-04 | Dixon Claude E | Video game table for airlines commercial vehicles or the like |
JPS6094899A (en) * | 1983-09-14 | 1985-05-28 | サンドストランド・デ−タ・コントロ−ル・インコ−ポレ−テツド | Controller for aircraft loading chamber |
DE3426893A1 (en) * | 1984-07-20 | 1986-01-30 | Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8012 Ottobrunn | Method and arrangement for carrying out passenger-related and/or crew-related functions in an aircraft |
-
1984
- 1984-12-08 DE DE19843444802 patent/DE3444802A1/en active Granted
-
1985
- 1985-12-02 GB GB08529647A patent/GB2168880B/en not_active Expired
- 1985-12-06 FR FR858518092A patent/FR2574370B2/en not_active Expired
- 1985-12-06 JP JP60273547A patent/JPS61139598A/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1296405A (en) * | 1969-02-20 | 1972-11-15 | ||
GB1299602A (en) * | 1970-01-06 | 1972-12-13 | British Aircraft Corp Ltd | Improvements relating to electrical communication systems |
US4008369A (en) * | 1975-02-28 | 1977-02-15 | The Magnavox Company | Telephone interfaced subscription cable television system especially useful in hotels and motels |
US4293947A (en) * | 1977-10-12 | 1981-10-06 | Ford Motor Company | Information handling system |
GB2158610A (en) * | 1984-04-11 | 1985-11-13 | Plessey Co Plc | Aircraft control |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2574370B2 (en) | 1989-12-22 |
DE3444802A1 (en) | 1986-06-12 |
DE3444802C2 (en) | 1990-08-23 |
JPS61139598A (en) | 1986-06-26 |
GB2168880B (en) | 1989-02-01 |
GB2168880A (en) | 1986-06-25 |
GB8529647D0 (en) | 1986-01-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2574370A2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING, ON BOARD AN AIRPLANE, FUNCTIONS CONCERNING PASSENGERS AND ACCOMPANYING STAFF | |
US4774514A (en) | Method and apparatus for carrying out passenger-related and flight attendant-related functions in an airplane | |
US5973722A (en) | Combined digital audio/video on demand and broadcast distribution system | |
EP0803110B1 (en) | Audiovisual distribution system | |
US5311302A (en) | Entertainment and data management system for passenger vehicle including individual seat interactive video terminals | |
US8185374B2 (en) | Multi-language communication method and system | |
US20030027120A1 (en) | System and apparatus for a karaoke entertainment center | |
US20050278753A1 (en) | Broadcast passenger flight information system and method for using the same | |
FR2743168A1 (en) | "MULTIMEDIA" COMPUTER EQUIPMENT FOR THE AUTOMATIC BROADCASTING OF "MULTIMEDIA" ANIMATIONS BASED ON A GEOGRAPHICAL POSITION, A TIME AND / OR A DATE ON BOARD A VEHICLE | |
US20080104642A1 (en) | Cabin management and entertainment system | |
CA2033054A1 (en) | Entertainment and services systems | |
US20090042651A1 (en) | Mobile wireless entertainment system and network | |
WO1998034387A2 (en) | Telephone call receiver indicator | |
WO1998011686A2 (en) | Combined digital audio/video on demand and broadcast distribution system | |
US6856258B2 (en) | Message announcement system | |
WO2008047350A2 (en) | System for providing reading-together at two remote locations of a children literature item | |
EP1303103A1 (en) | System for providing informations related to a public transport network through the Internet | |
Simon | Tosca and the Nightingale: Broadcasting Opera in Fascist Italy | |
Fabbri | Taboo Listening (or, What Kind of Attention?) | |
CN201066517Y (en) | A bank queue number calling system with multimedia playing function | |
KR100787961B1 (en) | Device to travel the signal of video for the train | |
FR3098494A1 (en) | AUDIO CONTROL METHOD IN AN ENTERTAINMENT SYSTEM FOR A MOBILE PASSENGER TRANSPORT MACHINE, ASSOCIATED ENTERTAINMENT SYSTEM AND USER TERMINAL | |
CH671845A5 (en) | Individual seat-back video and audio installations - has passengers or pupils located in seat rows to receive video and audio data or entertainment from modules of seat back | |
James | Production Sound, Video Engineers & Studio Projectionists | |
Thiele | Audio Equipment on Aircraft |