ES2238221T3 - CLOSURE DEVICE - Google Patents

CLOSURE DEVICE

Info

Publication number
ES2238221T3
ES2238221T3 ES00112750T ES00112750T ES2238221T3 ES 2238221 T3 ES2238221 T3 ES 2238221T3 ES 00112750 T ES00112750 T ES 00112750T ES 00112750 T ES00112750 T ES 00112750T ES 2238221 T3 ES2238221 T3 ES 2238221T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
closing device
housing
handle
core
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00112750T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Bernd Refflinghaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2238221T3 publication Critical patent/ES2238221T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/06Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents
    • E05B47/0657Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents by locking the handle, spindle, follower or the like
    • E05B47/0665Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents by locking the handle, spindle, follower or the like radially
    • E05B47/0673Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents by locking the handle, spindle, follower or the like radially with a rectilinearly moveable blocking element
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/06Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents
    • E05B47/0611Cylinder locks with electromagnetic control
    • E05B47/0615Cylinder locks with electromagnetic control operated by handles, e.g. by knobs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/06Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents
    • E05B47/0611Cylinder locks with electromagnetic control
    • E05B47/0619Cylinder locks with electromagnetic control by blocking the rotor
    • E05B47/0626Cylinder locks with electromagnetic control by blocking the rotor radially
    • E05B47/063Cylinder locks with electromagnetic control by blocking the rotor radially with a rectilinearly moveable blocking element
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C9/00944Details of construction or manufacture
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0001Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
    • E05B47/0002Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof with electromagnets
    • E05B47/0006Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof with electromagnets having a non-movable core; with permanent magnet

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Abstract

The lock has a core (4)movable in a housing (1) with a pot-shaped grip part (3) for transferring a movement to the core and control electronics (6) within the grip part for driving a blocking mechanism (7) for making or releasing a shape-locking joint between the core and the housing. The control electronics and the blocking mechanism are fixed to the housing to rotate with it.

Description

Dispositivo de cierre.Closing device

La invención concierne a un dispositivo de cierre con un núcleo movible en una carcasa y previsto para enclavar o desenclavar discrecionalmente el dispositivo de cierre, con una empuñadura de forma de cubeta para transmitir un movimiento al núcleo y con una electrónica de control dispuesta dentro de la empuñadura para controlar un mecanismo de bloqueo, estando formado el mecanismo de bloqueo para producir o deshacer un acoplamiento positivo de forma entre el núcleo y la carcasa.The invention concerns a closing device with a movable core in a housing and intended to interlock or discretionary release of the closing device, with a bucket-shaped handle to transmit a movement to the core and with a control electronics arranged inside the handle to control a locking mechanism, being formed the locking mechanism to produce or undo a coupling positive shape between the core and the housing.

Tales dispositivos de cierre se utilizan frecuentemente en instalaciones de control de acceso de hoy en día y son conocidos por la práctica. La electrónica de control se puede activar en los dispositivos de cierre conocidos, por ejemplo, con un código proveniente de un chip transpondedor, una banda magnética o un teclado. La electrónica de control comprueba el código y, en caso de una autorización de acceso, retransmite una señal de mando al mecanismo de bloqueo. En el caso de la autorización de acceso, el mecanismo de bloqueo anula el acoplamiento positivo de forma entre el núcleo y la carcasa, de modo que la empuñadura puede ser hecha girar para desenclavar el dispositivo de cierre. La electrónica de control del dispositivo de cierre conocido esta fijada al lado interior de la empuñadura y forma con la empuñadura una unidad constructiva que economiza espacio. Las ventajas de tales dispositivos de cierre consisten, por ejemplo, en que la autorización de acceso se puede limitar a zonas de tiempo o se puede bloquear fácilmente en el caso de una pérdida del chip transpondedor o de la banda magnética.Such closing devices are used frequently in access control facilities today and They are known for practice. The control electronics can be activate on known closing devices, for example, with a code from a transponder chip, a magnetic strip or a keyboard The control electronics checks the code and, in In case of an access authorization, it relays a command signal to the locking mechanism. In the case of access authorization, the locking mechanism cancels the positive coupling between the core and the housing, so that the handle can be made turn to unlock the locking device. The electronics of control of the known closing device is fixed to the side inside the handle and form with the handle a unit constructive that saves space. The advantages of such closing devices consist, for example, that the access authorization can be limited to time zones or it can be easily block in the event of a loss of the transponder chip or of the magnetic strip.

En este dispositivo de cierre es desventajoso el hecho de que la electrónica de control gira juntamente con la empuñadura. En el caso de un mecanismo de bloqueo dispuesto en la carcasa o en el caso de un aparato de lectura estacionario para el transpondedor o la banda magnética, esto conduce a que la transmisión de energía eléctrica o de señales electrónicas entre el núcleo y la carcasa requiera, por ejemplo, contactos rozantes o bucles de inducción. Sin embargo, se puede manipular así el dispositivo de cierre y éste resulta, además, propenso a averías. Asimismo, se configura como muy complicado el mantenimiento de la electrónica de control, ya que ésta es accesible solamente con dificultad incluso después de retirar la empuñadura.In this closing device, the fact that the control electronics rotates together with the handle. In the case of a locking mechanism provided in the housing or in the case of a stationary reading device for the transponder or magnetic stripe, this leads to the transmission of electrical energy or electronic signals between the core and housing require, for example, friction contacts or induction loops However, you can manipulate the closing device and this is also prone to breakdowns. Likewise, the maintenance of the control electronics, since it is accessible only with difficulty even after removing the handle.

Asimismo, se conoce por el documento DE 197 55 218 A1 un bombillo de cierre en el que una electrónica de control de una borja electromagnética está dispuesta en un sitio inaccesible dentro de la carcasa. Por tanto, se tiene que desmontar completamente el bombillo de cierre para el mantenimiento de la electrónica. Sin embargo, esto conduce a un mantenimiento muy costoso del bombillo de cierre.It is also known by document DE 197 55 218 A1 a closing bulb in which a control electronics of an electromagnetic borja is arranged in an inaccessible place inside the housing. Therefore, it has to be disassembled completely the closing bulb for the maintenance of the electronics. However, this leads to very maintenance expensive closing bulb.

Se ha dado a conocer en el documento US 5,839,305 un dispositivo de cierre en el que unas baterías y un circuito electrónico están dispuestos debajo de una empuñadura giratoria. El botón giratorio puede ser retirado, con lo que, después de su retirada resulta accesible el circuito electrónico y éste puede ser manipulado. Por tanto, el dispositivo de cierre no está protegido de forma fiable contra manipulaciones.It has been disclosed in US 5,839,305 a closing device in which some batteries and a circuit Electronic are arranged under a rotating handle. He rotary knob can be removed, so, after your Withdrawal the electronic circuit is accessible and this can be manipulated. Therefore, the closing device is not protected from Reliable form against manipulations.

La invención se basa en el problema de configurar un dispositivo de cierre de la clase citada al principio de modo que presente una fiabilidad especialmente alta y pueda ser mantenido de la forma más sencilla posible.The invention is based on the problem of configuring a closing device of the class cited at the beginning so that present a particularly high reliability and can be maintained in The simplest way possible.

Este problema se resuelve según la invención por el hecho de que la electrónica de control y el mecanismo de bloqueo están unidos solidariamente en rotación con la carcasa, un árbol unido con el núcleo está unido de forma indisoluble con la empuñadura y el núcleo presenta un casquillo unido con el árbol y soltable exclusivamente en posición desenclavada del dispositivo de cierre, y el casquillo va guiado axialmente en la carcasa.This problem is solved according to the invention by the fact that the control electronics and the locking mechanism they are joined in solidarity in rotation with the housing, a tree joined with the core is inextricably linked with the handle and the core has a bushing attached to the tree and releasable exclusively in the unlocked position of the device closure, and the bushing is guided axially in the housing.

Debido a esta configuración, el dispositivo de cierre según la invención no necesita contactos rozantes ni bucles de inducción para transmitir energía eléctrica o señales de control entre el núcleo y la carcasa o el aparato de lectura. Por tanto, el dispositivo de cierre según la invención está protegido de forma especialmente fiable contra manipulaciones y averías. Además, la electrónica de control se puede mantener de manera sencilla después de retirar la empuñadura para, por ejemplo, comprobar o cambiar una batería. Sin embargo, se impide la retirada de la empuñadura sin autorización para desenclavar el dispositivo de cierre según la invención, ya que el árbol unido con la empuñadura y con el núcleo está unido mediante acoplamiento positivo de forma con la carcasa en la posición enclavada del dispositivo de cierre según la invención. Por tanto, la empuñadura puede ser retirada únicamente después de desenclavar el dispositivo de cierre según la invención. El casquillo unido con el núcleo y soltable en la posición desenclavada del dispositivo de cierre tiene la ventaja de que la empuñadura se puede retirar después del desenclavamiento del dispositivo de cierre tan sólo cuando el casquillo ha sido separado del árbol.Due to this configuration, the device closure according to the invention does not need contact contacts or loops induction to transmit electrical energy or control signals between the core and the housing or the reading device. Therefore the closing device according to the invention is protected in a manner especially reliable against manipulations and breakdowns. Besides, the control electronics can be maintained easily after to remove the handle to, for example, check or change a drums. However, the removal of the handle without authorization to unlock the closing device according to the invention, since the tree joined with the handle and with the core is connected by positive coupling with the housing in the locked position of the closing device according to the invention. Therefore, the handle can only be removed after unlocking the closing device according to the invention. The socket connected to the core and releasable in position unlocked from the closing device has the advantage that the handle can be removed after unlocking the closing device only when the bushing has been separated From the tree.

El dispositivo de cierre según la invención se configura como especialmente sencillo en el aspecto constructivo cuando la carcasa presenta una pestaña que abraza al núcleo para sujetar la electrónica de control.The closing device according to the invention is set up as especially simple in the constructive aspect when the housing has a tab that hugs the core to hold the control electronics.

La electrónica no es accesible desde fuera después del montaje del dispositivo de cierre según la invención cuando el árbol está atornillado desde dentro con la zona del fondo de la empuñadura.Electronics is not accessible from outside after mounting the closing device according to the invention when the tree is bolted from the inside with the bottom area of the handle.

La unión indisoluble del árbol con la empuñadura se configura como especialmente sencilla según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención cuando el árbol está construido en una sola pieza indisoluble con la empuñadura. La empuñadura puede estar fabricada, por ejemplo, de plástico y puede haberse aplicado al árbol por inyección.The indissoluble union of the tree with the handle it is configured as especially simple according to another advantageous improvement of the invention when the tree is Built in a single piece indissoluble with the handle. The handle can be made, for example, of plastic and can have been applied to the tree by injection.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, el casquillo y el árbol se pueden unir uno a otro de manera sencilla bajo acoplamiento positivo de forma cuando dicho casquillo y dicho árbol presentan un rebajo alineado para recibir con ajuste exacto una pieza de retención que une el casquillo y el árbol bajo acoplamiento positivo de forma y cuando la carcasa está configurada para sujetar la pieza de retención en el rebajo cuando el dispositivo de cierre está enclavado. Estando enclavado el dispositivo de cierre se tiene que, además, el árbol y, por tanto, la empuñadura unida en una sola pieza con dicho árbol no pueden ser extraídos del casquillo ni, por tanto, de la carcasa.According to another advantageous improvement of the invention, the bush and the tree can be attached to each other in simple way under positive coupling so when said bush and said tree have a recess aligned to receive with exact adjustment a retaining piece that joins the bushing and the shaft under positive coupling so and when the housing is configured to hold the retention piece in the recess when The locking device is locked. Being nestled on closing device must also be the tree and therefore the handle attached in one piece with said tree cannot be removed from the bushing or, therefore, from the housing.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, una disociación del acoplamiento positivo de forma entre el casquillo y el árbol se configura como especialmente sencillo en el aspecto constructivo cuando la pieza de retención, estando enclavado el dispositivo de cierre, está sujeta directa o indirectamente por un pestillo que puede ser movido desde el lado exterior de la carcasa. De este modo, se puede retirar la pieza de retención del rebajo después de un desenclavamiento del dispositivo de cierre y un movimiento del pestillo. A continuación, la empuñadura junto con el árbol puede ser separada de la carcasa.According to another advantageous improvement of the invention, a dissociation of the positive coupling between the bush and the tree is configured as especially simple in the constructive aspect when the retention piece, being interlocked the closing device, is directly attached or indirectly by a latch that can be moved from the side outside of the housing. In this way, the piece of recess retention after device unlocking of closing and a movement of the latch. Then the handle together with the tree can be separated from the housing.

El pestillo se puede disponer en un sitio de la carcasa accesible con especial facilidad y alejado de la pieza de retención cuando esta pieza de retención descansa sobre un pasador desplazable por el pestillo y cuando el pasador puede ser movido hasta una posición que hace posible que la pieza de retención sea retirada del rebajo.The latch can be arranged on a site of the housing easily accessible and far from the piece of retention when this retention piece rests on a pin movable by the latch and when the pin can be moved to a position that makes it possible for the retention piece to be withdrawal from recess.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, el movimiento de la pieza de retención hacia fuera o hacia dentro del rebajo requiere un coste de construcción especialmente reducido cuando el pestillo presenta un tramo cilíndrico alojado en la carcasa y una excéntrica de sujeción del pasador y cuando el tramo cilíndrico tiene medios para la aplicación de una herramienta giratoria.According to another advantageous improvement of the invention, the movement of the retaining piece out or in the recess requires a construction cost especially reduced when the latch has a section cylindrical housed in the housing and an eccentric clamping of the pin and when the cylindrical section has means for the application of a rotating tool.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, se puede evitar de manera sencilla un agarrotamiento de la pieza de retención en el rebajo cuando dicha pieza de retención está configurada como una bola y cuando un plano de separación entre el casquillo y el árbol discurre en la zona de la mitad de la pieza de retención que mira hacia el eje del árbol. De este modo, la pieza de retención puede ser presionada radialmente hacia fuera del plano de separación y, por tanto, contra la carcasa o el pasador retenido por el pasador.According to another advantageous improvement of the invention, seizure of the retention piece in the recess when said retention piece is configured as a ball and when a plane of separation between the bushing and the tree runs in the area of the middle of the piece of retention that looks towards the axis of the tree. In this way, the retention piece can be pressed radially out of the separation plane and therefore against the housing or pin retained by the pin.

El dispositivo de cierre según la invención tiene una fiabilidad especialmente alta cuando el casquillo coopera con el mecanismo de bloqueo.The closing device according to the invention has especially high reliability when the bushing cooperates with The locking mechanism.

El mecanismo de cierre hace posible una combinación casi cualquiera de empuñaduras y mecanismos de cierre en sus extremos cuando entre el casquillo y un paletón de cierre que enclava al dispositivo de cierre está dispuesto un embrague accionable por la segunda empuñadura. De este modo, se puede asociar con la segunda empuñadura, por ejemplo, el dispositivo de cierre sin solicitar una autorización de acceso o bien unas borjas mecánicas de pasador que deban ser accionadas por una llave.The closing mechanism makes possible a almost any combination of handles and locking mechanisms in its ends when between the bushing and a closing pallet that locked to the closing device a clutch is arranged operable by the second handle. In this way, you can associate with the second handle, for example, the closing device without request an access authorization or mechanical borjas of pin that must be operated by a key.

El dispositivo de cierre según la invención se configura como especialmente compacto cuando el árbol está configurado como un árbol hueco para recibir componentes del embrague.The closing device according to the invention is set as especially compact when the tree is configured as a hollow tree to receive components from clutch.

La invención admite numerosas formas de ejecución. Para ilustrar adicionalmente su principio básico se ha representado una de estas formas en el dibujo y se la describe a continuación. Muestran en este dibujo:The invention admits numerous forms of execution. To further illustrate its basic principle, represented one of these forms in the drawing and describes it to continuation. They show in this drawing:

La Figura 1, una sección longitudinal a través de un dispositivo de cierre según la invención, yFigure 1, a longitudinal section through a closing device according to the invention, and

La Figura 2, una sección a través del dispositivo de cierre de la Figura 1 a lo largo de la línea II-II.Figure 2, a section through the device of closure of Figure 1 along the line II-II

La Figura 1 muestra un dispositivo de cierre construido como bombillo de cierre de doble perfil con una carcasa 1 y dos empuñaduras 2, 3 opuestas una a otra. Las empuñaduras 2, 3 están fijadas cada una de ellas solidariamente en rotación sobre los extremos de un núcleo 4 alojado en la carcasa 1 o de un árbol 13 unido con el núcleo 4. En el centro entre las empuñaduras 2, 3 el núcleo 4 tiene un paletón de cierre 5 para enclavar o desenclavar discrecionalmente el dispositivo de cierre. Una de las empuñaduras 2 está configurada en forma de cubeta para alojar una electrónica de control 6. La electrónica de control 6 capta una autorización de acceso para el dispositivo de cierre. En el caso de una autorización de acceso la electrónica de control 6 activa un mecanismo de bloqueo 7 que genera un acoplamiento positivo de forma de la carcasa 1 con el núcleo 4. El mecanismo de bloqueo 7 presenta un pestillo de bloqueo 10 que puede ser movido por un electroimán 8 hacia dentro de un rebajo 9. En la posición dibujada el rebajo 9 se encuentra en el lado opuesto del pestillo de bloqueo 10. Esto identifica la posición abierta del dispositivo de cierre. Al efectuar un giro de 180º de la empuñadura 2 de forma de cubeta alrededor de su eje el pestillo de bloqueo 10 entra de golpe en el rebajo 9. Para el suministro de corriente a la electrónica de control 6 y al mecanismo de bloqueo 7 se ha dispuesto una batería 11 en la empuñadura 2 que abraza a la electrónica de control 6.Figure 1 shows a closing device Built as a double profile closing bulb with a housing 1 and two handles 2, 3 opposite each other. The handles 2, 3 each one of them is fixed jointly in rotation on the ends of a core 4 housed in the housing 1 or a tree 13 attached to the core 4. In the center between the handles 2, 3 the core 4 has a locking pin 5 for locking or unlocking discretionary closing device. One of the handles 2 It is configured as a cuvette to house an electronic control 6. Control electronics 6 captures an authorization from access for the closing device. In the case of a access authorization control electronics 6 activates a locking mechanism 7 that generates a positive coupling so of the housing 1 with the core 4. The locking mechanism 7 has a locking latch 10 that can be moved by an electromagnet 8 into a recess 9. In the position drawn recess 9 is located on the opposite side of the locking latch 10. This Identify the open position of the closing device. To the make a 180º turn of the handle 2 in the shape of a bucket around its axis the locking latch 10 suddenly enters the recess 9. For power supply to the electronics of control 6 and to the locking mechanism 7 a battery has been arranged 11 on the handle 2 that hugs the control electronics 6.

La autorización de acceso puede obtenerse de múltiples maneras. Por ejemplo, la electrónica de control 6 puede recibir y evaluar un código de un transpondedor sujeto delante de la empuñadura 2 de forma de cubeta o dentro de un aparato de lectura no representado. Se compara el código con el contenido de una memoria y, en función de la comparación, se otorga o se deniega la autorización de acceso. Como alternativa a esto, la electrónica de control puede solicitar también una combinación numérica con un teclado no representado tampoco, dispuesto junto al dispositivo de cierre, o puede admitir un desenclavamiento del dispositivo de cierre tan sólo durante una ventana de tiempo.Access authorization can be obtained from multiple ways For example, control electronics 6 can receive and evaluate a code from a transponder subject in front of the cuvette-shaped handle 2 or inside a reading device not represented. The code is compared with the contents of a memory and, depending on the comparison, the access authorization As an alternative to this, the electronics of control can also request a numerical combination with a keyboard not shown either, arranged next to the device closure, or can support a device unlocking Close only during a time window.

La carcasa 1 tiene una pestaña 12 para sujetar la electrónica de control 6. En el centro de la pestaña 12 se extiende el árbol 13 unido con el núcleo 4. El árbol 13 está configurado como un árbol hueco y va soldado con la zona del fondo de la empuñadura 2 de forma de cubeta. El árbol 13 está unido solidariamente en rotación con un casquillo 14 en la posición normal dibujada del dispositivo de cierre. El casquillo 14 está unido solidariamente en rotación con el paletón de cierre 5 a través de un embrague 15 y tiene el rebajo 9 para el mecanismo de bloqueo 7. De este modo, la empuñadura 2 que abraza a la electrónica de control 6 puede ser hecha girar tan sólo cuando está desenclavado el mecanismo de bloqueo 7.The housing 1 has a flange 12 to hold the control electronics 6. In the center of tab 12 extends tree 13 attached to core 4. Tree 13 is configured as a hollow tree and is welded with the bottom area of the handle 2 in the shape of a bucket. Tree 13 is united in solidarity in rotation with a socket 14 in the normal position drawn from the closing device The bushing 14 is joined jointly in rotation with the closing pin 5 through a clutch 15 and it has the recess 9 for the locking mechanism 7. Thus, the handle 2 that hugs the control electronics 6 can be spun only when the locking mechanism is unlocked lock 7.

El casquillo 14 y el árbol 13 presentan un rebajo alineado 16. En el rebajo 16 está dispuesta una pieza de retención 17 para establecer un acoplamiento positivo de forma entre el árbol 13 y el casquillo 14. En la posición desbloqueada dibujada del mecanismo de bloqueo la pieza de retención 17 descansa sobre un pasador 18. El pasador 18 es retenido por un pestillo 19 con una excéntrica 20. El pestillo 19 está alojado con un tramo cilíndrico 21 en la carcasa 1. Mediante un giro del pestillo 19 se puede mover el pasador 18 hacia abajo, de modo que la pieza de retención 17 puede salirse del rebajo 16. De este modo, se suelta la unión solidaria en rotación del casquillo 14 con el árbol 13. La empuñadura 2 de forma de cubeta puede ser extraída así de la carcasa 1 junto con el árbol 13 para, por ejemplo, cambiar la batería 11.The bush 14 and the tree 13 have a recess aligned 16. In the recess 16 a retaining part is arranged 17 to establish a positive coupling between the tree 13 and bushing 14. In the unlocked position drawn from the locking mechanism the retention piece 17 rests on a pin 18. Pin 18 is held by a latch 19 with a eccentric 20. The latch 19 is housed with a cylindrical section 21 in the housing 1. By turning the latch 19 you can move the pin 18 down, so that the retention piece 17 the recess 16 can be exited. In this way, the joint is released rotating joint of bushing 14 with shaft 13. The cuvette-shaped handle 2 can thus be removed from the housing 1 together with tree 13 to, for example, change the battery eleven.

Mediante un giro del núcleo 4 por medio de la segunda empuñadura 3 se puede separar el embrague 13 y, por tanto, se puede anular la unión solidaria en rotación entre el paletón de cierre 5 y el casquillo 14. Se puede desenclavar así el dispositivo de cierre desde este lado con independencia de una autorización de acceso. Por supuesto, el extremo del núcleo 4 enfrentado a la electrónica de control 6 puede presentar también, en lugar de la segunda empuñadura 3, un canal de cierre para una llave y borjas de pasador mecánicas u otro mecanismo de bloqueo electrónico.By turning the core 4 through the second handle 3 the clutch 13 can be separated and therefore the solidarity joint in rotation between the pallet of closure 5 and socket 14. The device can be unlocked closing from this side regardless of an authorization of access. Of course, the end of the core 4 facing the control electronics 6 can also present, instead of the second handle 3, a closing channel for a key and borjas de Mechanical pin or other electronic locking mechanism.

La Figura 2 muestra una representación en sección a través del dispositivo de cierre de la Figura 1. Se puede apreciar aquí que el rebajo 16 para la pieza de retención 17 está configurado de manera que se estrecha radialmente hacia dentro. La pieza de retención 17 está configurada como una bola. El plano de separación entre el árbol 13 y el casquillo 14 discurre en la mitad superior de la pieza de retención 17. De este modo, al producirse un giro del casquillo 14 con respecto al árbol 13, la pieza de retención 17 es presionada hacia abajo contra el pasador 18. Para que la pieza de retención 17 sea retirada de al menos la parte del rebajo 16 existente en el árbol 13, el pestillo 19 tiene que hacerse girar en 180º como se representa en la Figura 1. A este fin, el pestillo 19 tiene una hendidura 22 prevista para la aplicación de un destornillador.Figure 2 shows a sectional representation through the closing device of Figure 1. It can be seen here that recess 16 for retaining part 17 is configured so that it narrows radially inwards. The retention piece 17 is configured as a ball. The plane of separation between shaft 13 and bush 14 runs in half upper part of the retaining part 17. Thus, when produced a rotation of the bush 14 with respect to the shaft 13, the piece of retention 17 is pressed down against pin 18. To that the retention piece 17 be removed from at least the part of the recess 16 existing in tree 13, latch 19 has to be rotated 180º as shown in Figure 1. To this end, latch 19 has a recess 22 intended for application of a screwdriver.

Claims (12)

1. Dispositivo de cierre con un núcleo (4) movible en una carcasa (1) y previsto para enclavar o desenclavar discrecionalmente el dispositivo de cierre, con una empuñadura (2) de forma de cubeta para transmitir un movimiento al núcleo (4) y con una electrónica de control (6) dispuesta dentro de la empuñadura (2) para activar un mecanismo de bloqueo (7), estando formado el mecanismo de bloqueo (7) para producir o deshacer un acoplamiento positivo de forma entre el núcleo (4) y la carcasa (1), caracterizado porque la electrónica de control (6) y el mecanismo de bloqueo (7) están unidos solidariamente en rotación con la carcasa (1), porque un árbol (13) unido con el núcleo (4) está unido de forma indisoluble con la empuñadura (2) o está atornillado desde dentro con la zona del fondo de la empuñadura (2), porque el núcleo (4) presenta un casquillo (14) unido con el árbol (13) y soltable exclusivamente en la posición desenclavada del dispositivo de cierre, y porque el casquillo (14) va guiado axialmente en la carcasa (1).1. Closing device with a movable core (4) in a housing (1) and intended to discretely interlock or unlock the closing device, with a bucket-shaped handle (2) to transmit a movement to the core (4) and with a control electronics (6) arranged inside the handle (2) to activate a locking mechanism (7), the locking mechanism (7) being formed to produce or undo a positive coupling between the core (4) and the housing (1), characterized in that the control electronics (6) and the locking mechanism (7) are jointly connected in rotation with the housing (1), because a shaft (13) connected to the core (4) is inextricably connected with the handle (2) or is screwed from within with the area of the bottom of the handle (2), because the core (4) has a bushing (14) connected with the shaft (13) and can be released only in the unlocked position of the closing device, and because the casq nail (14) is axially guided in the housing (1). 2. Dispositivo de cierre según la reivindicación 1, caracterizado porque la carcasa (1) presenta una pestaña (12) que abraza al núcleo (4) y que está destinada a sujetar la electrónica de control (6).2. Closing device according to claim 1, characterized in that the housing (1) has a flange (12) that hugs the core (4) and is intended to hold the control electronics (6). 3. Dispositivo de cierre según al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el árbol (13) está construido en una sola pieza con la empuñadura (2).3. Closing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the shaft (13) is constructed in one piece with the handle (2). 4. Dispositivo de cierre según al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el casquillo (14) y el árbol (13) presentan un rebajo alineado destinado a recibir con ajuste exacto una pieza de retención (17) que une el casquillo (14) con el árbol (13) mediante un acoplamiento positivo de forma, y porque la carcasa (1) está configurada para sujetar la pieza de retención (17) en el rebajo (16) cuando está enclavado el dispositivo de cierre.4. Closing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bushing (14) and the shaft (13) have an aligned recess intended to receive with exact adjustment a retaining piece (17) that joins the bushing (14 ) with the shaft (13) by means of a positive coupling of form, and because the housing (1) is configured to hold the retaining part (17) in the recess (16) when the closing device is locked. 5. Dispositivo de cierre según al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la pieza de retención (17), cuando está desenclavado el dispositivo de cierre, está retenida directa o indirectamente por un pestillo (19) que puede ser movido desde el lado exterior de la carcasa (1).5. Closing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the retaining part (17), when the closing device is unlocked, is directly or indirectly retained by a latch (19) that can be moved from the side outside of the housing (1). 6. Dispositivo de cierre según al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en la posición enclavada del dispositivo de cierre la pieza de retención (17) está dispuesta en una posición girada o desplazada con respecto al pestillo (19).6. Closing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the locked position of the closing device the retaining part (17) is arranged in a rotated or displaced position with respect to the latch (19). 7. Dispositivo de cierre según al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la pieza de retención (17) descansa sobre un pasador (18) desplazable por el pestillo (19) y porque el pasador (18) puede ser movido hasta una posición que hace posible que la pieza de retención (17) sea retirada del rebajo (16).7. Closing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the retaining part (17) rests on a pin (18) movable by the latch (19) and because the pin (18) can be moved to a position which makes it possible for the retention piece (17) to be removed from the recess (16). 8. Dispositivo de cierre según al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el pestillo (19) presenta un tramo cilíndrico (21) alojado en la carcasa (1) y una excéntrica (20) de sujeción del pasador (18), y porque el tramo cilíndrico (21) tiene medios para aplicar una herramienta giratoria.8. Closing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the latch (19) has a cylindrical section (21) housed in the housing (1) and an eccentric (20) for holding the pin (18), and because the cylindrical section (21) has means to apply a rotating tool. 9. Dispositivo de cierre según al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la pieza de retención (17) está configurada como una bola y porque un plano de separación entre el casquillo (14) y el árbol (13) discurre en la zona de la mitad de la pieza de retención (17) que mira hacia el eje del árbol (13).9. Closing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the retaining part (17) is configured as a ball and that a separation plane between the bushing (14) and the shaft (13) runs in the area from the middle of the retention piece (17) that faces the shaft of the tree (13). 10. Dispositivo de cierre según al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque entre el casquillo (14) y un paletón de cierre (5) que enclava al dispositivo de cierre está dispuesto un embrague (15) que puede ser accionado por una segunda empuñadura (3).10. Closing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a clutch (15) is arranged between the bushing (14) and a locking pin (5) that engages the closing device, which can be operated by a second handle (3). 11. Dispositivo de cierre según al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el árbol (13) está configurado como un árbol hueco para recibir componentes del embrague (15).11. Closing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the shaft (13) is configured as a hollow shaft for receiving clutch components (15). 12. Dispositivo de cierre según al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el casquillo (14) coopera con el mecanismo de bloqueo (7).12. Closing device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bushing (14) cooperates with the locking mechanism (7).
ES00112750T 1999-08-25 2000-06-16 CLOSURE DEVICE Expired - Lifetime ES2238221T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19940246A DE19940246A1 (en) 1999-08-25 1999-08-25 Locking device
DE19940246 1999-08-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2238221T3 true ES2238221T3 (en) 2005-09-01

Family

ID=7919506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00112750T Expired - Lifetime ES2238221T3 (en) 1999-08-25 2000-06-16 CLOSURE DEVICE

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1079051B1 (en)
AT (1) ATE291142T1 (en)
DE (2) DE19940246A1 (en)
ES (1) ES2238221T3 (en)
PT (1) PT1079051E (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT4558U1 (en) * 2000-09-13 2001-08-27 Kaba Gege Gmbh DOUBLE LOCKING CYLINDER
DE10328297A1 (en) 2003-06-23 2005-01-20 Buga Technologies Gmbh Electromechanical lock cylinder
PL1574643T3 (en) * 2004-03-11 2012-06-29 Keso Ag Electromechanical lock cylinder
AT7420U3 (en) * 2004-10-12 2005-08-25 Sitech Sicherheitstechnik Gmbh PROFILE OPEL CYLINDERS WITH CLEARLY OUTSTANDING CYLINDER CORE
EP1739631B1 (en) 2005-06-24 2012-10-24 Assa Abloy Ab Modular cylinder lock
AT503439B1 (en) * 2006-03-29 2007-10-15 Evva Werke DEVICE FOR THE ELECTRICAL CONNECTION OF ELECTRICAL OR ELECTRONIC COMPONENTS
US7845202B2 (en) 2006-09-22 2010-12-07 Assa Abloy Ab Interchangeable electromechanical lock core
DE102007000491A1 (en) 2007-11-09 2009-05-14 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg lock cylinder
SE0702814L (en) * 2007-12-18 2008-10-21 Assa Oem Ab Handle arrangement
DE202008013172U1 (en) * 2008-10-06 2010-02-25 Burg-Wächter Kg Lock, in particular mortise lock for a door
DE102012216109A1 (en) * 2012-09-12 2014-03-13 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Lock cylinder for an electronic key
DE102012216107A1 (en) * 2012-09-12 2014-03-13 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Lock cylinder for an electronic key
DE102014110970B3 (en) * 2014-08-01 2015-10-15 ASTRA Gesellschaft für Asset Management mbH & Co. KG Lock cylinder arrangement
AU2017345308B2 (en) 2016-10-19 2023-06-29 Dormakaba Usa Inc. Electro-mechanical lock core
DE102017206927A1 (en) * 2017-04-25 2018-10-25 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg locking
CN111094676B (en) 2017-09-08 2022-04-08 多玛卡巴美国公司 Electromechanical lock core
US11466473B2 (en) 2018-04-13 2022-10-11 Dormakaba Usa Inc Electro-mechanical lock core
BR112020020946A2 (en) 2018-04-13 2021-03-02 Dormakaba Usa Inc. electromechanical lock core
USD891901S1 (en) 2019-04-05 2020-08-04 Dormakaba Usa Inc. Knob
US11655653B1 (en) 2022-04-15 2023-05-23 Digilock Asia Ltd. Electronically operated lock cylinder

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4901545A (en) * 1987-12-28 1990-02-20 Rising Star Technologies (A Partnership) Self-contained electromechanical locking device
DE4126160A1 (en) * 1991-08-07 1993-02-11 Winkhaus Fa August LOCKING CYLINDER, ESPECIALLY FOR POCKET LOCKS
IT1258149B (en) * 1992-09-15 1996-02-20 Italiana Serrature Affini ELECTRICALLY ENABLED LOCK
GB9417748D0 (en) * 1994-09-03 1994-10-19 Yale Security Prod Ltd Electrically operable cylinder lock
DE19517728C2 (en) * 1995-05-15 1998-12-03 Keso Gmbh Locking device
DE19524567C1 (en) * 1995-07-06 1996-10-17 Ikon Praezisionstechnik Double cylinder electrical lock
DE29703559U1 (en) * 1996-03-27 1997-04-30 Lerchner Leonhard Door lock
DE19851308C2 (en) * 1997-11-07 2002-11-07 Simons & Voss Identifikationss lock cylinder
DE19755218A1 (en) * 1997-12-12 1999-06-17 Bosch Gmbh Robert Electronic locking device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1079051B1 (en) 2005-03-16
ATE291142T1 (en) 2005-04-15
DE50009767D1 (en) 2005-04-21
DE19940246A1 (en) 2001-03-08
PT1079051E (en) 2005-07-29
EP1079051A1 (en) 2001-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2238221T3 (en) CLOSURE DEVICE
ES2252297T3 (en) COMBINATION OF ELECTROMECHANICAL LOCK OF CYLINDER AND WRENCH.
ES2378765T3 (en) Electromechanical locking cylinder
JP6539674B2 (en) Electronic safety switch
ES2251484T3 (en) AUTOBLOCABLE LOCK AND CLOSURE SYSTEM EQUIPPED WITH IT.
US6260392B1 (en) Lock, especially for a lock installation
US4104898A (en) Lock safety device
ES2715884T3 (en) Latch
ES2344450T3 (en) CYLINDER CLOSURE.
ES2665828T3 (en) Electronic closing bulb
ES2629213T3 (en) Panic lock with selection device in the lock box
ES2199725T3 (en) CLOSURE DEVICE
WO2018158476A1 (en) Reversible-clutch mortise lock
ES2796308T3 (en) Handle device
ES2384589T3 (en) Safe locking and unlocking device with the help of a key from a lid on a frame
US11982104B2 (en) Lock cylinder
US1207123A (en) Door lock and latch.
JP2024515584A (en) Half cylinder lock
EP1418295A1 (en) Security system and operating assembly therefor
ES2225042T3 (en) ELECTRIC OR MECHANICALLY ACTIONABLE LOCK.
US991363A (en) Lock.
ES2203746T3 (en) EXPANDABLE DRIVING SYSTEM AND SAFETY SYSTEM WITH DRIVING ELEMENT.
US1286026A (en) Lock.
ES2224083T3 (en) LOCK CYLINDER
US1256168A (en) Padlock.