DE19524567C1

DE19524567C1 - Double cylinder electrical lock

Info

Publication number: DE19524567C1
Application number: DE1995124567
Authority: DE
Inventors: Pritimay Sengupta; Hans-Joachim Schulze
Original assignee: Ikon AG Prazisionstechnik
Current assignee: Ikon AG Prazisionstechnik
Priority date: 1995-07-06
Filing date: 1995-07-06
Publication date: 1996-10-17
Anticipated expiration: 2015-07-07
Also published as: EP0752510A1

Abstract

The lock has a blocking magnet (6) whose armature (16) interacts with a sleeve (4) partially enclosing a closure ring (1) so that a coupling (7) cannot be moved axially when the armature is in the blocking position. A radially movable pin (2) producing a force connection between the coupling and sleeve can be brought into engagement with a blocking element (3) by inserting a mechanically coded key into an inner cylinder (11). The blocking element is arranged in a bore (14) in the sleeve and can be radially displaced by the pin to engage an annular recess (15) in the inner lock cylinder so that in this position the coupling can be rotated w.r.t. the sleeve, which is locked by the electromagnet's armature.

Description

Die Erfindung betrifft ein Doppelzylinderschloß, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a double cylinder lock with the features the preamble of claim 1.

Ein derartiges Doppelzylinderschloß ist aus der DE 37 07 201 A1 und im Prinzip auch aus der DE 39 41 068 C2 bekannt. Hierbei kann ein Schließvorgang im allgemeinen nur dann eingeleitet werden, wenn sowohl die mechanische wie auch die elektronische Codierung des eingeführten Schlüssels richtig sind.Such a double cylinder lock is known from DE 37 07 201 A1 and in principle also from DE 39 41 068 C2 known. Here, a closing process in generally only be initiated if both the mechanical as well as the electronic coding of the inserted key are correct.

Bei einem Ausfall der elektrischen Stromversorgung für den Sperrmagneten können sich Probleme ergeben, weil die Tür von der Innenseite her nicht ohne weiteres zu öffnen ist, d. h., die richtige mechanische Codierung reicht zum Öffnen nicht aus. Andererseits wird bei diesen bekannten Schließzylindern die mechanische Codierung auch beim äußeren Schließzylinder abgefragt. Hier sind Manipulationsversuche zur Überwindung der Zuhaltungen nicht auszuschließen.In the event of a failure of the electrical power supply for the Locking magnets can cause problems because of the door from the Is not easy to open the inside, d. i.e., the Correct mechanical coding is not enough to open it. On the other hand, in these known locking cylinders mechanical coding also for the outer locking cylinder queried. Here are attempts at manipulation to overcome the Tumblers cannot be excluded.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, den Doppelschließzylinder der eingangs genannten Art so auszubilden, daß von außen nur mit Hilfe der elektronischen Codierung ein Schließvorgang eingeleitet werden kann, während von innen das Schloß sowohl mit einem eine elektronische Codierung aufweisenden Schlüssel als auch mit einen mechanisch codierten Schlüssel geöffnet werden kann.The invention is therefore based on the object To design double lock cylinders of the type mentioned at the outset, that from the outside only with the help of electronic coding Closing process can be initiated while from the inside Locked both with an electronic coding Key as well as with a mechanically coded key can be opened.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß mit den Merkmalen im Anspruch 1.This object is achieved according to the invention with the features in Claim 1.

Vorzugsweise Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Refinements preferably result from the Subclaims.

Der Kerngedanke der erfindungsgemäßen Lösung liegt darin, daß eine Möglichkeit geschaffen wurde, die Sperrwirkung des Elektromagneten zu überbrücken, wenn der Schließvorgang von der Innenseite der Tür ausgeführt wird.The main idea of the solution according to the invention is that a possibility has been created to block the To bridge electromagnets when the closing operation of the Inside the door.

Die Erfindung soll nachfolgend an Hand der Zeichnungen erläutert werden.The invention is explained below with reference to the drawings will.

Dabei zeigen die Fig. 1 und 2 Teilschnitte durch das erfindungsgemäße Doppelzylinderschloß bei einem Schließvorgang von innen (Fig. 1) bzw. von außen (Fig. 2).Here, FIGS. 1 and 2 are partial sections by the inventive double cylinder lock show during a closing operation from the inside (Fig. 1) or from the outside (Fig. 2).

In der Fig. 1 ist der Schlüssel 18 in den inneren Schließzylinder 11 eingeführt und hierdurch ist die Kupplung 7 zusammen mit der Hülse 4 nach links verschoben worden. Durch diese Verschiebung ist der Stift 2 aus der Nut 17 herausgedrückt und radial nach oben gehoben worden. In Fig. 1, the key 18 is inserted into the inner lock cylinder 11 and as a result, the clutch 7 has been moved together with the sleeve 4 to the left. This displacement has pushed the pin 2 out of the groove 17 and raised it radially upward.

Dieser Stift wirkt mit einem Sperrelement 3 - in diesem Fall einer Kugel - zusammen. Diese Kugel ist in der Hülse 4, in einer Bohrung 14, gelagert.This pin interacts with a locking element 3 - in this case a ball. This ball is mounted in the sleeve 4 , in a bore 14 .

Durch die radiale Verschiebung kann sie in eine ringförmige Ausnehmung 15 im Schließzylinder 11 eintreten. Diese radiale Bewegung des Stiftes 2 bewirkt eine Trennung des Kraftschlusses zwischen Hülse 4 und Kupplung 7 d. h. die Kupplung kann relativ zur Hülse verdreht werden. Da die Hülse 4 andererseits mit dem Anker 16 des Elektromagneten 6 in Eingriff steht, wird diese fixiert. Am inneren Schließzylinder 11 ist keine Antenne zum Lesen der elektronischen Codierung vorgesehen. Somit bleibt die Sperrung aufrechterhalten. Dennoch kann - wie vorher erwähnt - die Kupplung relativ zur Hülse verdreht, also der Schließvorgang ausgeführt werden.Due to the radial displacement, it can enter an annular recess 15 in the locking cylinder 11 . This radial movement of the pin 2 causes a separation of the frictional connection between the sleeve 4 and the coupling 7, ie the coupling can be rotated relative to the sleeve. Since the sleeve 4, on the other hand, engages with the armature 16 of the electromagnet 6 , it is fixed. No antenna for reading the electronic coding is provided on the inner locking cylinder 11 . The lock is thus maintained. Nevertheless, as previously mentioned, the coupling can be rotated relative to the sleeve, ie the closing process can be carried out.

In der Fig. 2 ist dagegen der Schlüssel von der Außenseite eingeführt. Auch hierbei wird die Kupplung 7 durch den eingeführten Schlüssel verschoben und zwar in diesem Fall nach rechts.In FIG. 2, however, the key is inserted from the outside. Here, too, the clutch 7 is displaced by the key inserted, in this case to the right.

Beim oder nach dem Einführen des Schlüssels wird die elektronische Codierung durch die Antenne 10 "gelesen". Ist die Codierung richtig, so wird der Elektromagnet 6 aktiviert und der Anker 16 gibt die Hülse 4 frei. Wie vorher erwähnt ist die Hülse 4 über den Stift 2 mit der Kupplung 7 gekoppelt, so daß - bei freigegebener Hülse - die Kupplung und damit der Schließbart 12 gedreht werden kann. Der Schließvorgang wird ausgeführt, wobei allein die Überprüfung der elektronischen Codierung erfolgte.When or after the key is inserted, the electronic coding is "read" by the antenna 10 . If the coding is correct, the electromagnet 6 is activated and the armature 16 releases the sleeve 4 . As previously mentioned, the sleeve 4 is coupled to the coupling 7 via the pin 2 , so that the coupling and thus the locking bit 12 can be rotated when the sleeve is released. The closing process is carried out, with the electronic coding being checked only.

Claims

1. double cylinder lock, the two lock cylinders ( 8 , 11 ) of which can be brought into engagement with the lock bit ( 12 ) via a coupling ( 1 , 7 ) that can be moved axially by the inserted key, and with a locking magnet arranged in the one lock cylinder ( 11 ), which can be actuated via electronic coding in the key and an antenna ( 10 ) arranged in the locking cylinder ( 8 ), the keys also having a mechanical coding which interacts with tumblers ( 13 ) in both locking cylinders, whereby
in the outer lock cylinder ( 8 ) responsive to the electronic coding antenna ( 10 ) is arranged and
the locking magnet ( 6 ) is arranged in the inner locking cylinder ( 11 ), characterized in that the armature ( 16 ) of the locking magnet ( 6 ) interacts with a sleeve ( 4 ) partially surrounding the locking ring ( 1 ) in such a way that in the locking position of the armature ( 16 ) the coupling ( 7 ) is not axially displaceable,

- That, on the other hand, is caused by the axial displacement of the coupling ( 7 ) and the sleeve ( 4 ), which is caused by the mechanically correctly coded key inserted into the inner locking cylinder, and which produces a radially displaceable, a frictional connection between the coupling and the sleeve, pin ( 2 ) a locking element ( 3 ) can be brought into engagement in a bore ( 14 ) of the sleeve ( 4 ), said locking element ( 3 ) being radially displaceable by the pin ( 2 ) and in engagement with an annular recess ( 15 ) in inner lock cylinder ( 11 ) can be brought so that in this position the coupling can be rotated relative to the sleeve ( 4 ) blocked by the armature ( 16 ) of the E-magnet ( 6 ).

2. Double cylinder lock according to claim 1, characterized in that a recess ( 17 ) is provided on the outer circumference of the coupling ( 7 ), into which the pin ( 2 ) enters when the locking element ( 3 ) is within the outer circumference of the sleeve ( 4 ) located.

3. Double cylinder lock according to one of the preceding claims, characterized in that the locking element ( 3 ) is a ball.