WO2024133113A1 - Corner connector for fire-protection glazing units - Google Patents

Corner connector for fire-protection glazing units Download PDF

Info

Publication number
WO2024133113A1
WO2024133113A1 PCT/EP2023/086408 EP2023086408W WO2024133113A1 WO 2024133113 A1 WO2024133113 A1 WO 2024133113A1 EP 2023086408 W EP2023086408 W EP 2023086408W WO 2024133113 A1 WO2024133113 A1 WO 2024133113A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fire
corner connector
panes
pane
fire protection
Prior art date
Application number
PCT/EP2023/086408
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Markus Thiede
Hans Guido PLUM
Jerome KORUS
Heiko HOLTSCHNEIDER
Original Assignee
Saint-Gobain Glass France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint-Gobain Glass France filed Critical Saint-Gobain Glass France
Publication of WO2024133113A1 publication Critical patent/WO2024133113A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/677Evacuating or filling the gap between the panes ; Equilibration of inside and outside pressure; Preventing condensation in the gap between the panes; Cleaning the gap between the panes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/667Connectors therefor

Definitions

  • the invention relates to a corner connector for fire-resistant glazing, a fire-resistant glazing and a method for its production.
  • fire-resistant glazing In the event of a fire, fire-resistant glazing is used to protect people and objects on one side of the glazing from a fire on the other side of the glazing. In this case, not only is smoke protection generally desired, but a heat barrier should also be created, at least temporarily. In normal operation, however, the fire-resistant glazing should act like a normal transparent glazing element.
  • One category of fire-resistant glass has at least two, usually transparent, panes between which a fire protection layer is inserted.
  • the fire protection layer also known as a fire protection interlayer or fire protection gel, has, for example, a foaming, heat-insulating and/or cooling material.
  • the material of the fire protection layer is, for example, an alkali polysilicate with the highest possible water content.
  • Water-containing, organic, gel-like polymer hydrogels are also known as materials for fire protection layers. What the fire protection layers have in common is that they are transparent at room temperature, but become cloudy and/or foam when exposed to heat, which is where the insulating effect unfolds.
  • Alkali silicates are completely transparent under normal application conditions, but begin to cloud and foam irreversibly at temperatures of around 80 °C.
  • Such fire protection glazing can be produced by applying a thin layer of alkali silicate in liquid form to one side of a first pane and then drying it. This drying step is complex and delays the production process. A second pane is then glued onto the intermediate or protective layer made of alkali silicate.
  • Such a production process is time-consuming and it is difficult to guarantee consistent product quality, particularly with regard to air inclusions.
  • WO 94/04355 A1 proposes a process in which the fire protection layer can be produced by casting and without drying.
  • the fire protection layer of WO 94/04355 A1 is a layer made of alkali silicate and Polysilicate formed from at least one hardener, the starting material of which is flowable and suitable for pouring into cavities.
  • a chamber formed by the space between two (or more) panes is sealed all the way around the edge of the panes, a hole is made in the seal and the chamber is filled with the starting material of a fire protection layer in liquid or pasty form through the hole. The hole is then sealed and the fire protection compound hardens to form a fire protection layer.
  • Filling the chamber of a fire protection glass with the flowable fire protection compound is a process that usually involves a large number of manual steps.
  • the fire protection compound is manually filled into the chamber formed between the panes using a hose, and the bubbles that form during filling are manually released. The open filling opening is then manually closed and sealed.
  • WO 03/031173 A1 discloses a method for filling fire protection glass in which the filling opening is closed with a driver plug after filling and the cavity is simultaneously vented.
  • a sleeve can be inserted into the circumferential seal, which extends from the interior of the chamber to the outside and contains a sealing element.
  • EP 3165700 A1 describes a filling device for fire protection glass, which comprises a filling connection for filling the fire protection material at a lower filling opening and a venting device for connection to an upper venting opening of the fire protection glass, wherein the venting device comprises a venting channel with a swelling agent that swells upon contact with the fire protection compound to close the venting channel. Filling takes place via a hose, wherein any fire protection compound remaining in the hose can be polymerized with the hose and then removed.
  • EP 3002122 A1 discloses a device and a method for producing fire-resistant glass, wherein a first pane and a second pane are connected at a distance from one another and filled with a flowable fire-resistant compound, which is cured in a subsequent step to form a fire-resistant gel.
  • WO 02/100636 A1 describes a device for filling a space between panes with intumescent organic fire protection compounds.
  • the fire protection compound is filled in the form of an aqueous solution with a high water content.
  • the aqueous solution is mixed in a container and before being filled into a Glazing blank is degassed and its volume reduced by evaporation of a water portion under vacuum.
  • DE102018109278B4 discloses a spacer frame for fire protection glazing with corner connectors, wherein the corner connectors comprise a filling opening for filling in a flowable fire protection compound.
  • the filling opening consists of a hole in the corner area of the corner connector, through which a lance can be inserted into the fire protection glazing blank for filling. When the lance is removed, part of the fire protection compound can flow back if the filling opening is not closed quickly enough using an externally attached mechanism. This is not part of the corner connector, but must be provided separately during the filling process.
  • EP 0569298 A1 discloses a device for equalizing pressure between the internal atmosphere and the external environment of an insulating glazing, which comprises a closure made of fusible metal in the corner angle of the insulating glazing, wherein the closure melts in the event of a fire and thus enables air exchange and the associated pressure equalization. There is no fire protection layer between the panes of the insulating glazing. In the presence of the closure, it closes the opening in the corner angle so that no exchange of substances or gases is possible through the corner angle.
  • WO 2017/064166 A1 discloses a connector for connecting two hollow profile strips, comprising a membrane, wherein the membrane is gas-permeable and water vapor-tight and preferably comprises expanded microporous polytetrafluoroethylene. This membrane is intended for gas exchange through the corner connector, but not for liquid exchange. It is not possible to fill a large amount of flowable mass into the space between the panes via the membrane within a short time.
  • the present invention is based on the object of providing such a corner connector, a fire-resistant glazing and an improved method for filling the fire-resistant glazing.
  • the corner connector according to the invention serves to connect two ends of at least one profile strip in fire-resistant glazing and comprises two plug-in legs that are suitable for being inserted into or plugged onto a profile strip.
  • the two plug-in legs are linked to one another via a connecting area that connects the two plug-in legs and comprise an outer surface, two side surfaces and an inner surface.
  • a recess is provided in the corner connector that is suitable for creating a passage from the environment to the inner space between the panes when installed in fire-resistant glazing.
  • the recess therefore connects the outer surface of the corner connector with its inner surface and is thus designed continuously through the corner connector.
  • a backflow preventer is inserted into the recess of the corner connector or adjacent to the recess.
  • the backflow preventer In the recess means that the backflow preventer is fixed within the recess and is therefore inserted into the recess between the inner surface and the outer surface of the corner connector.
  • a backflow preventer inserted into the recess can, depending on its design and geometry, also extend out of the recess and protrude beyond the inner surface of the corner connector into the space between the panes of the fire-resistant glazing.
  • a backflow preventer that is installed adjacent to the recess is attached to the inner surface or outer surface of the corner connector adjacent to the recess and covers an opening in the recess on the surface to which it is attached.
  • the backflow preventer installed in the recess or adjacent to the recess is suitable for preventing the flow of a flowable fire protection compound through the recess from the space between the panes towards the environment.
  • the fire protection compound can be filled through the recess into the space between the panes, for example using a filling lance. After removing the filling lance, the backflow preventer within the recess prevents the fire protection compound from flowing back through the recess out of the space between the panes.
  • the corner connector according to the invention enables a simple, bubble-free filling of fire protection glazing with fire protection compound, whereby the backflow of the fire protection compound is prevented after the filling process. This prevents the formation of air bubbles in the space between the panes.
  • the backflow preventer is attached to the corner connector It is easily integrated into the spacer frame, with no additional steps required to integrate the backflow preventer.
  • Filling a fire protection glazing with a corner connector is preferably carried out using a filling lance that is inserted through the recess into the space between the panes.
  • the filling process can also be carried out in another way, for example by placing a line on the surface of the recess facing the environment.
  • the backflow preventer enables a flowable fire protection compound to flow through the recess from the environment into the space between the panes.
  • the backflow preventer according to the invention is suitable for enabling a flow of compound from the environment into the interior of the glazing, but prevents this in the opposite direction. This criterion also applies if a filling lance is to be inserted into the recess of the corner connector.
  • the backflow preventer is integrated into the corner connector itself and does not have to be removed after the filling process.
  • the fire protection compound would flow out of the space between the panes through the recess after the filling process has been completed, so that the recess must be closed promptly, for example with a plug.
  • the backflow preventer of the corner connector according to the invention prevents such unhindered backflow of the fire protection compound out of the space between the panes. This is advantageous in order to avoid the formation of air bubbles in the space between the panes and to facilitate the filling process.
  • the recess of the corner connector can be chosen as desired in terms of its cross-section geometry and depending on the geometry of the non-return valve to be used.
  • the recess has, for example, a round, oval or square cross-section, preferably a round or oval cross-section.
  • the corner connector is suitable for connecting two ends of at least one profile strip for fire protection glazing. These profile strips are known to the expert and are used as spacers in fire protection glazing.
  • the corner connector comprises at least two plug-in legs and a connecting area that connects the two plug-in legs to each other.
  • the two plug-in legs are suitable for being plugged into one end of a profile strip or plugged onto one end of a profile strip, thus creating a connection between the ends of at least one profile strip.
  • the connection area connects the two plug-in legs to one another and is not intended to be inserted into or plugged onto a profile strip.
  • the corner connector comprises an outer surface, an inner surface and two side surfaces.
  • the outer surface faces the environment and in the finished fire-resistant glazing, the inner surface faces the inner space between the panes.
  • the side surfaces are the surfaces of the corner connector that face towards the panes of fire-resistant glazing.
  • the side surfaces are in contact with the side surfaces of the spacer after being inserted into or plugged onto the spacer.
  • the plug-in legs are inserted into the spacer, the side surfaces of the spacer are in contact with the panes of the fire-resistant glazing. If the plug-in legs are plugged onto the spacer, the legs are in contact with the panes of the fire-resistant glazing.
  • connection area the corner connector protrudes from the spacer profiles so that the side surfaces in this area are in contact with the panes.
  • the side surfaces in the connection area are intended so that the outer panes of the fire-resistant glazing can be attached there using a suitable sealant.
  • the corner connector connects the ends of one or two profile strips that are assembled to form a spacer frame.
  • the two plug-in legs are fixed in or on the profile strip(s) and are partially enclosed by them or partially enclose them. After the plug-in legs are connected to a profile strip, the side surfaces of the connection area and the outer surface of the connection area are exposed.
  • the side surfaces are the surfaces that face the outer panes in the finished fire-resistant glazing and are arranged parallel to the outer panes of the fire-resistant glazing.
  • the outer surface is the surface that faces the environment in the finished fire-resistant glazing.
  • the two plug-in legs form different angles to each other, for example 10° to 180°. In a preferred embodiment, the plug-in legs form an angle of 90° to each other.
  • the plug-in legs are designed to be inserted into or onto a profile strip. Whether the corner connectors are inserted or plugged on is up to the specialist and can be selected depending on the geometry and nature of the profile strip.
  • the principle for connecting the plug-in legs to the profile strips is that one of these two elements is designed as a receiving part (“female”) and the element connected to it is designed as an inserted part (“male”).
  • a corner connector can also have one plug-in leg as a plug-in leg and one plug-in leg as a plug-on leg.
  • the plug-in legs of a corner connector are preferably designed in the same way, whereby insertion legs or slip-on legs are selected depending on the geometry of the profile strip to be connected.
  • the insertion legs are preferably designed as slip-on legs that are plugged onto the profile strip.
  • the slip-on legs thus comprise a receptacle that holds a section of the profile strip.
  • corner connectors with insertion legs are preferred, whereby the insertion legs at least partially engage in the cavity of the profile strip.
  • Mixed forms of insertion legs are also possible, which engage in a closed or open cavity of a profile strip and additionally have elements that surround the profile strip on its outer surfaces.
  • the corner connector is preferably designed to be rigid. This means that after the corner connector has been manufactured with an integrated recess with a backflow preventer, it can no longer be bent in the connection area. The angle a between the two plug-in legs can then no longer be changed significantly, i.e. by a maximum of 5°, preferably by a maximum of 1°, and particularly preferably not changed. This design improves the stability of the connector and prevents damage to the fastening of the backflow preventer in the connection area.
  • the backflow preventer used in the corner connector according to the invention can be designed in the form of a wide variety of commercially available backflow preventers, such as check valves or check flaps.
  • the backflow preventer is preferably a slit valve, a duckbill valve, an umbrella check valve, a diaphragm check valve, a valve cone, a solenoid valve or a check flap.
  • Backflow preventers of this type are commercially available. Valves and check flaps of this type close the recess as soon as the volume flow passing through the recess stops. Accordingly, the recess of the corner connector is automatically closed when the volume flow of the flowable fire protection compound stops and/or when a filling lance inserted through the backflow preventer of the recess is removed.
  • the non-return valve is designed as a slit valve.
  • Slit valves are preferably designed as a diaphragm valve with a plastic diaphragm that has at least one notch.
  • the fluid is pressed through the notch, whereby the plastic diaphragm bends in the direction of the volume flow.
  • the diaphragm goes into its neutral starting position and closes the opening.
  • a plastic membrane with a cross-shaped cut is used.
  • a slot valve is also suitable for inserting a filling lance through the slot of the valve into the space between the panes, whereby the plastic membrane rests against the pipe wall of the filling lance and minimizes or prevents the escape of fire protection compound during the filling process.
  • a cross-slot valve is preferred to make it easier to insert a filling lance.
  • a particularly preferred embodiment of a slit valve is a so-called duckbill valve.
  • This also comprises a plastic membrane, whereby the plastic membrane has a beak-shaped protuberance that opens into a slot.
  • Duckbill valves have an improved restoring force of the membrane after deformation. The slot of the duckbill valve therefore closes particularly securely after the inserted filling lance has been removed. A good seal against escaping fire protection compound is also provided during the filling process.
  • the backflow preventer is an umbrella check valve.
  • This is formed by a movable cap, for example made of rubber or silicone, which folds over in the volume flow of the incoming fire protection compound like an umbrella in a storm, thereby opening the valve.
  • a volume flow in the opposite direction pushes the movable cap in the opposite direction, thereby closing the recess.
  • the movable cap of the umbrella check valve is pressed into the open position by the filling lance and swings back into the closed position after the filling lance is removed.
  • the backflow preventer is a diaphragm check valve, the diaphragm of which opens in the volume flow of the flowable fire protection compound or by inserting a filling lance and closes when the volume flow is in the opposite direction.
  • the backflow preventer can be designed as a valve cone.
  • the conical wall of the cone has one or more openings, preferably a large number of openings, through which the flowable fire protection compound flows.
  • the fire protection compound flows into the valve cone from the outside surface of the cone, with a membrane located on the inside of the cone being separated from the incoming fluid by the The cone surface is pushed away. This opens the valve. If the volume flow stops or the volume flow is in the opposite direction, the membrane is sucked back towards the inside of the cone, which closes the valve.
  • the backflow preventer can be designed as a solenoid valve. Suitable solenoid valves are commercially available.
  • the solenoid valve comprises a plate that is suitable for closing an opening.
  • the plate and the area adjacent to the opening comprise a magnetic closure.
  • the plate is arranged on the opening in such a way that a volume flow of fire protection compound into the space between the panes or an inserted filling lance lifts the plate and the fire protection compound flows into the chamber. If the volume flow stops or the filling lance is removed, the plate is pulled towards the opening and closes it.
  • the backflow preventer is designed as a check valve.
  • This check valve is preferably arranged on the inside of the corner connector in such a way that the check valve covers the recess.
  • a movable part of the check valve is moved away from the recess by a volume flow passing through the recess or a filling lance inserted into the space between the panes.
  • This movable part forms the actual flap part of the check valve.
  • the flap part can be designed as a rigid element that is rotatably attached to one side of the recess and swings open when force is applied to the surface of the flap part facing the recess. A volume flow from the space between the panes towards the environment pushes the flap towards the recess and closes it.
  • the movable flap part is designed as a flexible plastic membrane. This is preferably attached to the inside of the corner connector on one or both sides of the recess.
  • the plastic membrane is movable in the area of the recess and is pushed away from the recess by a volume flow entering the space between the panes or by an inserted lance. If the filling lance is removed or the incoming volume flow stops, the plastic membrane moves back to the recess and closes it.
  • the recess is preferably placed in the connecting area between the two plug-in legs.
  • the recess is to be arranged in a space-saving manner in the connecting area between the plug-in legs.
  • filling the flowable Fire protection compound at the corner of the fire-resistant glazing is advantageous to prevent blistering.
  • the recess with backflow preventer is continuous for flowable fire protection compounds in a flow direction starting from the environment in the direction of the space between the panes over a total area of at least 0.5 mm 2 , preferably of at least 1 mm 2 , particularly preferably of at least 2 mm 2 , in particular of at least 5 mm 2 .
  • the flow direction from the environment into the space between the panes is defined in relation to the installation situation of the corner connector in fire-resistant glazing.
  • the outer surface of the corner connector faces the environment and the inner surface in the finished fire-resistant glazing faces the inner space between the panes, so that during the filling process, the recess is flowed through from the outer surface of the corner connector in the direction of the inner surface.
  • connection area protrudes in relation to the plug-in legs.
  • the projection U between the outer surface of the connection area and the outer surface of the plug-in legs is 0.5 mm to 10 mm, preferably 1 mm to 5 mm and particularly preferably 1 mm to 4 mm, for example 2.5 mm.
  • the corner connector In a preferred embodiment of the corner connector, it is manufactured using an injection molding process.
  • the plug-in legs and the connection area are injection molded.
  • the backflow preventer is either integrated directly during the injection molding process or subsequently inserted into the recess or adjacent to the recess. After the injection-molded material has hardened, the finished corner connector can be removed from the injection molding tool and the backflow preventer can be inserted if it has not already been integrated.
  • the recess on the outer surface of the corner connector is covered.
  • the cover closes the recess with a backflow preventer inserted therein against the ingress of dirt or secondary sealing agent, which can optionally be used when sealing the fire-resistant glazing.
  • the cover can, for example, snapped in, clicked in, screwed in via a thread or formed by a rubber cap inserted into the recess.
  • the corner connector is preferably made of polymers, as these have a low thermal conductivity, which leads to improved thermal insulation properties of the edge connection.
  • the connector particularly preferably contains biocomposites, polyethylene (PE), polycarbonates (PC), polypropylene (PP), polystyrene, polybutadiene, polynitriles, polyesters, polyurethanes, polymethyl methacrylates, polyacrylates, polyamides, polyethylene terephthalate (PET), polybutylene terephthalate (PBT), polyvinyl chloride (PVC), particularly preferably acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS), acrylester-styrene-acrylonitrile (ASA), acrylonitrile-butadiene-styrene/polycarbonate (ABS/PC), styrene-acrylonitrile (SAN), PET/PC, PBT/PC and/or copolymers or mixtures thereof.
  • PE polyethylene
  • PC polycarbonates
  • the polymer corner connector is fiber-reinforced.
  • the corner connector preferably has a fiber content of 5% to 65%, particularly preferably 20% to 60%.
  • the fiber content in the corner connector according to the invention improves strength and stability.
  • the thermal expansion coefficient of the corner connector can be varied and adapted to the hollow profile spacer. Natural fibers or glass fibers, particularly preferably glass fibers, are preferably used to reinforce the corner connector.
  • the corner connector can also be made of metal.
  • the corner connector can include further features, for example elements for fixing the plug-in legs in the spacer.
  • the plug-in legs can have slats or wire elements that enable better fixing of the plug-in legs in the spacer.
  • the corner connector can be equipped with fixing elements. If the plug-in legs are designed as plug-in legs, the fixing elements extend, for example, from the connection area at a distance from the outer surface of the plug-in legs parallel to the legs. The spacer profile plugged onto the plug-in legs encloses the outer surface of the plug-in legs, with the fixing elements resting on the surface of the spacers facing away from the leg and securing them in position.
  • the corner connector according to the invention can be designed as a single or multiple corner connector.
  • a single corner connector comprises two plug-in legs, each of which accommodates a profile strip.
  • a multiple corner connector on the other hand, has at least four plug-in legs, half of which run parallel to each other. In the connection area, the multiple corner connector has a web from which all legs of the corner connector extend.
  • the corner connector according to the invention is designed as a double corner connector. This has four plug-in legs, two of which are arranged parallel to each other.
  • Such a double corner connector preferably contains one or more recesses that contain backflow preventers.
  • a further aspect of the invention relates to fire-resistant glazing comprising at least one corner connector according to the invention.
  • the fire-resistant glazing comprises at least one first pane, a second pane arranged parallel to it and a surrounding spacer frame arranged between the panes.
  • the spacer frame comprises at least one profile strip and at least one corner connector according to the invention.
  • An inner space between the panes also referred to as a chamber, is formed between the first pane, second pane and spacer frame, into which a fire-resistant layer is introduced.
  • the at least two plug-in legs of the corner connector according to the invention are inserted into the ends of the at least one profile strip.
  • the spacer frame can comprise one or more individual profile strips that are put together to form a complete frame.
  • the individual strips can be welded together, glued together or connected together using connectors.
  • the profile strip can also be made continuously and bent at the corners. The ends of the profile strip are connected at at least one point using a corner connector according to the invention.
  • the spacer frame is preferably rectangular. Most fire-resistant glazing is made in this shape.
  • the spacer frame can be formed by a profile strip which is bent into a frame and whose two ends are connected by a corner connector according to the invention.
  • a spacer frame can also be composed of a profile strip which is interrupted into several strips, with at least two individual strips being connected by a corner connectors according to the invention and the remaining strips are connected using corner connectors according to the state of the art.
  • the spacer frame preferably contains a corner connector according to the invention with a backflow preventer, a corner connector with a vent opening and two corner connectors according to the prior art without a vent opening or recesses.
  • the corner connector with a backflow preventer and the corner connector with a vent opening are preferably attached to two opposite corners in order to achieve an optimal filling process.
  • the corner connector with a vent opening preferably has a recess as a vent opening through which air can escape from the space between the panes during the filling process.
  • a vent pipe is particularly preferably inserted into the recess.
  • a backflow preventer is preferably inserted into the vent opening.
  • the backflow preventers used in the corner connector according to the invention are suitable, wherein the installation direction of the backflow preventer in the ventilation opening is selected such that a volume flow from the space between the panes towards the environment opens the backflow preventer and a volume flow from the environment into the space between the panes is prevented.
  • An embodiment of a spacer frame without a ventilation opening is also within the scope of the invention, in which case the air escapes during the filling process via the recess of the corner connector according to the invention.
  • the profile strips also called spacers, comprise at least a first pane contact surface, a second pane contact surface arranged parallel thereto, an outer wall arranged perpendicular to the pane contact surfaces and optionally an inner wall, also referred to as the glazing interior wall.
  • the outer wall is arranged essentially parallel to the glazing interior wall and connects the side walls to one another.
  • Profile strips for fire-resistant glazing are known to those skilled in the art, with both rigid or flexible polymer profile strips and strand-like extruded flexible profiles being common.
  • thermoplastic spacers are also referred to as thermoplastic spacers. These are preferably They are designed as a solid profile and preferably comprise a sealant from the group of hot melt adhesives, preferably from the group of butyl-based hot melt adhesives, preferably butyl rubber and/or polyisobutylene. Other suitable sealants are known to the person skilled in the art from applications for thermoplastic spacers (TPS). Such spacers can be extruded directly onto one of the panes of the fire-resistant glazing or can also be provided as a prefabricated strand that is glued between the panes using a primary sealant. Such profile strips are preferably combined with corner connectors with clip-on legs.
  • the profile strips are designed as rigid or bendable polymer profiles. These prove to be particularly advantageous in the production process of fire-resistant glazing in order to prefabricate a spacer frame and to glue the prefabricated frame between the panes.
  • Such profile strips are known in the art and comprise at least a first pane contact surface, a second pane contact surface arranged parallel to it, an outer wall arranged perpendicular to the pane contact surfaces and optionally an inner wall, also referred to as the glazing interior wall.
  • the outer wall is arranged essentially parallel to the glazing interior wall and connects the side walls to one another.
  • the glazing interior wall if present, preferably has a recess so that the profile strip is open on this surface.
  • the first pane contact surface, the second pane contact surface and the outer wall enclose a cavity that is open towards the space between the panes.
  • Embodiments with a cavity are particularly suitable for combination with corner connectors with insertion legs, which engage in the cavity of the profile strip.
  • the profile strips are preferably shaped in the form of the letter H, W or I, particularly preferably in the form of a letter C or U.
  • Profile strips with closed or half-open cavities are particularly suitable for combination with corner connectors with insertion legs.
  • a U-shaped profile strip encompasses the outer surface and at least parts of the side surfaces of the corner connector.
  • C-shaped profile strips are advantageous in that they encompass the outer surface, the side surfaces and part of the inner surface of the corner connector and thus enable improved fixing.
  • the inner surface of the corner connector remains at least partially exposed.
  • the interior wall of the profile strips, also referred to as the glazing interior surface is preferably at least partially recessed so that the fire protection compound fills the cavity of the profile strips.
  • the first pane contact surface and the second pane contact surface of the profile strip are intended for the first pane and the second pane to be fastened there.
  • the first pane and the second pane are preferably fastened to the first pane contact surface or to the second pane contact surface using a primary sealant.
  • the spacer frame is preferably prefabricated and then fastened between the first pane and the second pane using a primary sealant. This ensures that the inner space between the panes is well sealed from the outside environment. This prevents moisture from penetrating.
  • the primary sealant preferably contains a polyisobutylene.
  • the polyisobutylene can be a cross-linking or non-cross-linking polyisobutylene.
  • the primary sealing means comprises other fastening means known to those skilled in the art for fixing the panes to the first and second pane contact surface.
  • fastening means known to those skilled in the art for fixing the panes to the first and second pane contact surface.
  • these include, for example, the double-sided foam adhesive tapes commercially available under the term structural glazing tape comprising a pressure-sensitive polymer foam and acrylate adhesive.
  • transparent double-sided acrylate adhesive tapes are also known and suitable for this purpose.
  • profile strips made of strand-like extruded sealants can also be injected directly onto or between the panes.
  • the inner space between the panes is delimited by the first pane, the second pane and the profile strip.
  • the outer wall of the profile strip and the first and second panes preferably delimit an outer space between the panes.
  • the surrounding outer space between the panes is preferably filled with an outer seal, known as a secondary seal, adjacent to the surrounding sealant. This outer seal serves primarily to bond the two panes together and thus to ensure the mechanical stability of the glazing.
  • the secondary sealant preferably contains polysulfides, silicones, silicone rubber, polyurethanes, polyacrylates, copolymers and/or mixtures thereof. Such substances have very good adhesion to glass, so that the outer seal ensures secure bonding of the panes.
  • the thickness of the outer seal made of secondary sealant is preferably 2 mm to 30 mm, particularly preferably 3 mm to 10 mm.
  • the secondary sealant is flush with the peripheral edge of the first pane and the second pane.
  • the secondary sealant is introduced into the outer cavity between the panes on the surface of the surrounding sealant facing the environment.
  • fire protection glass Various types of fire protection glass are known in the prior art that use flowable fire protection compounds, for example water-containing alkali silicates or water-containing hydrogels. After curing, such fire protection compounds produce a fire protection layer that becomes cloudy, foams, heat-insulates and/or cools when exposed to heat.
  • the flowable fire protection compound preferably comprises at least alkali silicates and at least one hardener. After the fire protection compound has cured, a fire protection layer is thus formed.
  • Such fire protection layers have good transparency under normal conditions, while in the event of a fire a heat protection effect is achieved by the fire protection layer becoming cloudy and foaming.
  • Foaming fire protection layers are also referred to as intumescent fire protection layers and are known to those skilled in the art.
  • the fire protection layer preferably comprises polysilicates or hydrogels.
  • the alkali silicates mentioned in EP 2516568 B1 and the hydrogels described in DE 102005018842 A1 are suitable.
  • Alkali silicate gels according to EP 3224045 A1 have proven to be particularly advantageous.
  • Hydrogels have proven to be particularly advantageous in the implementation of the invention due to the good flowability of such fire protection compounds.
  • fire protection glazing comprises additional panes extending beyond the first pane and the second pane, which are also connected to these panes via a spacer frame, analogous to the connection between the first pane and the second pane.
  • two or more chambers are formed in the gaps between the panes, which are to be filled with fire protection compound.
  • the chambers can be filled one after the other or simultaneously.
  • multi-chamber glazings also known as multi-layer modules, are filled in such a way that all chambers are filled at the same time. On the one hand, this is advantageous in terms of a short cycle time.
  • the Plane parallelism of the glass panes is ensured by simultaneously filling adjacent chambers.
  • the first pane and/or the second pane, and optionally further panes preferably contain glass, particularly preferably quartz glass, borosilicate glass, soda-lime glass and/or mixtures thereof.
  • the panes can also comprise thermoplastic polymer panes.
  • Thermoplastic polymer panes preferably comprise polycarbonate, polymethyl methacrylate and/or copolymers and/or mixtures thereof.
  • the first pane and the second pane have a thickness of 1 mm to 50 mm, preferably 1 mm to 10 mm, particularly preferably 2 mm to 6 mm, whereby both panes can also have different thicknesses. Panes of fire-resistant glazing that extend beyond this are preferably also in these thickness ranges.
  • the first pane, the second pane and optionally further panes can be made of single-pane safety glass, thermally or chemically toughened glass, float glass, extra-clear low-iron float glass, colored glass or laminated safety glass containing one or more of these components.
  • the panes can have any other components or coatings, for example low-E layers or other solar protection coatings.
  • the fire-resistant glazing according to the invention is preferably used as building glazing, facade glazing, partition wall, floor glazing, ceiling glazing, window or door glazing, as vehicle glazing or ship glazing, each individually or as part of a laminated glass or an insulating glazing.
  • the invention comprises a method for producing fire-resistant glazing comprising at least the steps: a) providing a first pane and a second pane, b) attaching a spacer frame with at least one corner connector according to the invention all the way around the edge region between the first pane and the second pane by means of a primary sealant and producing a ventilation opening in the spacer frame, c) pressing the arrangement of the first pane, second pane and spacer frame together to form a space between the panes between the first pane, second pane and spacer frame, d) introducing a flowable fire protection compound through the recess of the corner connector according to the invention into the space between the panes, whereby air escapes through the ventilation opening, e) closing the ventilation opening and f) hardening the flowable fire protection compound in the space between the panes to form fire-resistant glazing.
  • the filling process according to the invention enables the chamber to be filled with fire protection compound in an essentially bubble-free manner.
  • the pressure in the space between the panes can be reduced by at least partially removing the air in the chamber by applying a negative pressure to the ventilation opening, whereby fire protection compound flows into the chamber through the corner connector according to the invention.
  • the first pane and the second pane are pressed together.
  • Suitable presses for example for the production of insulating glazing, are known to those skilled in the art.
  • the space between the panes and the spacer forms a chamber that can be filled with fire protection compound.
  • the next step is to fill the chamber with a fire protection compound.
  • a lance is usually inserted into the chamber through a recess in the sealant strand and the fire protection compound flowing out of the lance is evenly distributed in the chamber by tilting the blank, whereby the air displaced by the fire protection compound escapes through the recess.
  • the occurrence of air pockets is monitored manually by a production employee and these are released if necessary by shaking the blank, for example by hitting it with a rubber hammer.
  • fire protection glazing of various geometries can be filled, whereby these have at least one corner connector according to the invention.
  • the majority of fire protection glazing requested by customers has a rectangular geometry.
  • the chamber is preferably filled via these corners, whereby the corner connector according to the invention with backflow preventer is provided at one corner and the ventilation opening is provided at the diagonally opposite corner. This is advantageous in order to further facilitate the gap-free filling of the corner areas with fire protection compound.
  • the fire protection glazing is preferably oriented during the filling process such that the distance of the corner connector according to the invention with backflow preventer from the floor surface on which the filling system is positioned is smaller than the distance of the ventilation opening from the floor surface.
  • the corner connector according to the invention is located below the ventilation opening, whereby these do not have to lie within a line perpendicular to the floor surface.
  • the glazing is thus arranged during the filling process such that the filling direction in which the fire protection compound flows in during the filling process has a directional component that is opposite to the weight force.
  • the chamber is filled from bottom to top, with "bottom” referring to the edge of the glazing closest to the floor surface on which the filling system is positioned.
  • This filling direction is particularly advantageous for removing air residues from the chamber to be filled. Filling from above, on the other hand, would lead to increased air inclusions.
  • the fire protection compound would be filled into an upper recess and flow downwards in the chamber, causing air turbulence and trapping air bubbles in the fire protection compound. This is prevented by the method according to the invention.
  • the blank is arranged during the filling process such that the surfaces of the first disc and the second disc form an angle of 10° to 90°, preferably 30° to 90°, to a parallel to the floor surface on which the filling system is positioned.
  • the surfaces of the first disc and the second disc form an angle of 10° to 90°, preferably 30° to 90°, to a parallel to the floor surface on which the filling system is positioned.
  • air residues are effectively displaced, rise and escape via the ventilation opening or are sucked out via this.
  • the fire protection compound is preferably introduced into the space between the panes via a pipe.
  • the term pipe describes an elongated hollow body that is suitable for supplying the fire protection compound.
  • the pipe can, for example, have a rigid or flexible wall, a round, oval or square cross-section and is placed in the recess of the corner connector according to the invention during the filling process, preferably introduced into the chamber through the backflow preventer of the corner connector.
  • a filling lance is particularly preferably used. This is advantageous in order to ensure clean, loss-free filling.
  • the pipe or the filling lance for filling the chamber is in contact with a volume of the fire protection compound and directs this into the chamber.
  • the volume of the fire protection compound for filling is preferably located in a storage container. Fire protection compound is fed from the storage container into the chamber until it is completely full. To ensure complete filling, overfilling the chamber is preferred, with the excess fire protection compound emerging from the vent opening preferably being directed back into the storage container. Another preferred option is to monitor the fill level of the storage container.
  • the volume of the chamber to be filled is calculated from the pane surfaces and the width of the spacer frame, which makes it possible to determine how much fire protection compound has to be taken from the storage container. This method has the advantage that the chamber does not have to be overfilled.
  • the storage container has a fill level sensor and/or is positioned on a scale.
  • the fill level is monitored by a flow sensor that is installed between the storage container and the filling lance, for example in a hose section or in the filling lance itself. In comparison to overfilling the chamber, there is no need to return or dispose of excess fire protection compound that escapes from the vent opening.
  • the chamber is evacuated via the vent opening, for which embodiments of the fire protection glazing according to the invention are particularly suitable, the vent opening of which is integrated in a corner connector with a vent pipe.
  • a negative pressure is applied to the vent pipe, for example by bringing the vent pipe into contact with the supply line of a vacuum pump and sucking out the gases in the chamber.
  • the negative pressure to be set depends, for example, on the size of the pane and also has to be adjusted during the filling process. For example, a lower negative pressure is generally required at the beginning of the filling process than towards the end of the filling process.
  • a negative pressure applied to the vent opening is particularly advantageous to prevent the discs from bulging during the filling process. Furthermore, the formation of bubbles is reduced.
  • the chamber filled with flowable fire protection compound is then subjected to a curing step, whereby the flowable fire protection compound hardens.
  • a curing step whereby the flowable fire protection compound hardens.
  • polymerization takes place so that a fire protection gel forms in the chamber.
  • the method according to the invention can be used for all fire protection compounds that can be processed in a flowable form during the production process and harden in a subsequent step.
  • the first pane and the second pane are fixed to one another during filling of the chamber. This is preferably done by fixing the surfaces of the first pane and the second pane facing away from the chamber.
  • the surfaces of the first pane and the second pane facing away from the chamber represent the surfaces of the glazing facing the environment, which are thus accessible from the environment.
  • the panes are fixed by means of measures known to those skilled in the art, such as plates, frames, rollers and/or suction devices.
  • the glazing is preferably positioned on a frame, for example the pane holder of a continuous production line, the surface of the first or second pane being fixed at least in places by the frame.
  • the remaining exposed pane surface of the first or second pane is preferably fixed at least in places by a suction device placed on this pane surface.
  • the suction device placed on the pane surface is particularly preferably used to rotate the glazing into a preferred filling position before filling.
  • Preferred filling positions are those already described, with the corner with the corner connector according to the invention and the corner with the ventilation opening being arranged in opposite corners and the glazing being rotated so that the corner connector according to the invention forms the lowest point, i.e. represents the section of the glazing closest to the bottom surface of the filling system.
  • the glazing is vibrated during and/or after filling with fire protection compound, especially during filling, but in any case before the fire protection compound hardens. This will loosen any air bubbles that may be present, cause them to rise upwards towards the ventilation opening and be sucked out.
  • Such additional Measures to remove air bubbles are generally not necessary, but can be useful for particularly large pane dimensions.
  • the glazing is set into vibration by means of a vibration unit attached to a gripper arm.
  • a vibration unit can be attached directly to the arm of a suction device with which a surface of the first pane or second pane is fixed.
  • the fire protection compound is preferably filled under a pressure that is higher than the ambient pressure. This is advantageous in order to increase the filling speed in the process, which can be particularly helpful with large pane dimensions.
  • the fire protection compound is particularly preferably filled at a pressure above the ambient pressure.
  • the fire protection compound is preferably filled using a pump.
  • Figures 1a, 1b show a schematic representation of a fire protection glazing with a corner connector according to the invention with a backflow preventer during the filling process with a flowable fire protection compound
  • Figure 2 is a schematic representation of a corner connector according to the invention in cross section with a duckbill valve inserted in a recess,
  • Figure 3 is a schematic representation of another embodiment of the corner connector according to the invention in cross section with a Phillips valve inserted in a recess,
  • Figure 4 is a schematic representation of a top view of the corner connector according to the invention with fixing elements
  • FIGS 5 to 8 are schematic representations of various embodiments of the backflow preventers in the corner connector according to the invention.
  • Figure 9 shows an embodiment of a corner connector according to the invention with a non-return valve
  • Figure 10 is a schematic representation of a profile strip of the fire protection glazing according to the invention
  • Figure 11 is a schematic representation of a fire protection glazing according to
  • Figure 12 shows a fire-resistant glazing according to the invention produced using the method according to the invention.
  • plug-in legs are designed as plug-in legs, but a design as plug-on legs is also possible.
  • Figures 1a and 1b show a schematic representation of a fire-resistant glazing II during the filling process according to method step d) of the method according to the invention.
  • Figure 1a shows a top view
  • Figure 1b shows a cross section along the section line AA' according to Figure 1a.
  • the fire-resistant glazing II comprises a first pane 13 and a second pane 14, which are connected to one another via a circumferential spacer frame 8 attached between the panes 13, 14.
  • the spacer frame 8 is glued to the first pane 13 and the second pane 14 via a primary sealant, the spacer frame 8 being set back from the circumferential edge K of the first pane 13 and the second pane 14 by 5 mm in the direction of the center of the surface of the first pane 13 and the second pane 14.
  • the spacer frame 8 and the panes 13, 14 enclose a chamber in the space between the panes 12.
  • the outer pane space 9 is located on the surface of the spacer frame 8 facing away from the pane space 12 and facing the environment. This is enclosed on three sides by the first pane 13, the second pane 14 and the spacer frame 8 and is open to the environment on a fourth side.
  • the fire-resistant glazing II has a rectangular geometry, with a corner connector I according to the invention with a backflow preventer 32 inserted in a recess 33 being inserted into the spacer frame 8 at one corner of the fire-resistant glazing II and a corner connector 62 with a ventilation opening 60 and a ventilation pipe 61 installed therein being inserted at the opposite corner.
  • a filling lance (not shown here) is introduced into the space between the panes 12 through the backflow preventer 32 of the corner connector I in order to fill the fire protection glazing II with a flowable fire protection compound 6a, whereby the flow direction of the fire protection compound 6a is indicated as flow direction F.
  • the flowable fire protection compound 6a comprises hydrogels.
  • FIG. 2 shows a corner connector I according to the invention with a recess 33 and a backflow preventer 32 inserted therein.
  • the illustration is greatly simplified. Slats or retaining elements, such as can be used to fix the corner connectors in a profile strip, are not shown, for example. These can be added by a person skilled in the art as required.
  • the corner connector I comprises two plug-in legs 31 which are connected to one another in the connecting area 34. According to this embodiment, the two plug-in legs 31 enclose an angle a (alpha) of 90° and are designed as plug-in legs.
  • the corner connector I has an outer surface 39 which, in the finished fire-resistant glazing II, faces the environment and an inner surface 41 which, in the finished fire-resistant glazing II, faces the inner space between the panes 12.
  • a recess 33 is integrated in the connecting area 34.
  • a backflow preventer 32 is inserted into the recess 33.
  • the backflow preventer 32 is a duckbill valve, the slot opening of which protrudes into the space between the panes 12.
  • the duckbill valve is shown in detail in Figure 5.
  • the plug-in legs 31 and the connecting area 34 are manufactured in one piece from a polymer using an injection molding process.
  • the connecting area 34 protrudes compared to the plug-in legs 31.
  • the overhang U between the outer surface 39 of the plug-in legs 31 and the outer surface 39 of the connecting area 34 is 2.5 mm.
  • the connecting area 34 also protrudes slightly in relation to the side surfaces 40 of the plug-in legs 31 (not visible here, see Figure 4).
  • the size of this overhang depends on the profile strip 1 to be used.
  • the profile strip 1 in the fire-resistant glazing II is flush with the side surfaces 40 of the connecting area 34.
  • the protruding connection area 34 has the additional advantage that it reinforces the connection area 34, which contributes to increasing the stability of the connector I.
  • the exact dimensions of the corner connector I depend on the profile strips 1 used. In the example, the length L of a plug-in leg is 3.2 cm, and the length E of the connection area is approximately 1.2 cm.
  • FIG 3 shows a further embodiment of the corner connector I according to the invention. This essentially corresponds to the embodiment of Figure 2, with the difference that a slit valve according to Figure 6 is inserted into the recess 33.
  • Figure 4 shows a schematic representation of a top view of the corner connector I according to the invention with fixing elements 42.
  • the corner connector I essentially corresponds to that described in Figure 2, with two fixing elements 42 additionally being attached to each plug-in leg 31, which extend parallel to the connecting area 34. to the outer surfaces 39 of the plug-in legs 31 in the direction of the end faces 35 of the plug-in legs 31.
  • the corner connector I contains a backflow preventer according to one of Figures 5 to 8.
  • Embodiments of the backflow preventers 32 inserted into the recess 33 of the corner connector I according to Figures 2 to 4 are shown in Figures 5 to 8.
  • the backflow preventers 32 as such are commercially available.
  • the flow direction F of the backflow preventers 32 is indicated with an arrow.
  • Figure 5 shows a duckbill valve 51. Due to the high restoring force of the slot opening 59, this is particularly suitable as a backflow preventer 32.
  • a filling lance is preferably introduced in the flow direction F through the duckbill valve 51 into the space between the panes 12.
  • Figure 6 shows a slot valve 52 with a cross-shaped slot opening 59. When using the slot valve 52, no flow direction F needs to be observed.
  • FIG. 7 shows an umbrella check valve 53 comprising a base plate 53.1, a flexible cover cap 53.2 and openings 53.3 which are introduced into the base plate below the cover cap 53.2, wherein a volume flow in the flow direction F through the openings 53.3 leads to the cover cap 53.2 folding over from the closed state a) to the open state b).
  • Figure 8 shows a valve cone 54, the conical surface of which has a plurality of openings 54.1.
  • a membrane 54.2 rests on the inner surface of the cone and is pushed to the side by the incoming fluid when the valve cone 54 flows in the flow direction F.
  • Figure 9 shows a check valve 55 which is fitted as a backflow preventer 32 adjacent to the recess 33 on the inner surface 41 of a plug-in leg 31 of the corner connector I.
  • a filling lance can be introduced through the check valve 55 in the direction of flow F directly into the space between the panes 12.
  • the check valve 55 is pushed to the side (state b)). After the filling lance is removed, the reset valve 55 returns to the closed position (state a)).
  • FIG 10 shows a perspective cross-section of an embodiment of a profile strip 1.
  • the profile strip 1 comprises two parallel pane contact surfaces 2.1 and 2.2, which establish contact with the panes 13 and 14 of a fire-resistant glazing II.
  • the pane contact surfaces 2.1 and 2.2 are connected via an outer wall 4 and an interior wall 3.
  • the outer wall 4 runs essentially parallel to the interior wall 3.
  • the profile strip 1 is made of a polymer and additionally glass fiber reinforced and contains, for example, styrene-acrylonitrile (SAN) and about 35% by weight of glass fiber.
  • the profile strip 1 has a cavity 5 and the wall thickness of the polymer hollow profile 1 is, for example, 1 mm.
  • the interior wall 3 is not continuous, so that the fire protection compound 6a can enter the cavity 5.
  • Such C- or U-shaped profile strips are preferred because corner connectors with insertion legs can be easily inserted into the cavities of the profile strips and profile strips and corner connectors together form a spacer frame that is easy to handle in the manufacturing process
  • Figure 11 shows a section of a production line 15 for the manufacture of fire-resistant glazing II as a schematic representation, in which the filling of the fire-resistant glazing II with fire-resistant compound 6a is shown.
  • the fire-resistant glazing II is grasped in this section of the production line 15 by a robot arm 16 with a suction device that rests against an exposed surface of one of the panes 13, 14.
  • the fire-resistant glazing II is first rotated by means of the robot arm 16 so that the corner connector I is closest to the floor area on which the production line 15 is arranged.
  • a filling lance 17 is then inserted through the corner connector I into the space between the panes.
  • fire protection compound 6a is introduced through the filling lance 17, whereby air escapes from the space between the panes 12 via the corner connector 62 with ventilation pipe.
  • the orientation of the fire protection glazing II according to Figure 11 is particularly advantageous in order to avoid air inclusions.
  • the flow direction F of the fire protection compound 6a is indicated with an arrow.
  • FIG. 12 shows a fire-resistant glazing II according to the invention produced using the method according to the invention.
  • the fire-resistant glazing II corresponds to that described in Figures 1a, 1b, whereby the space between the panes 12 was completely filled with fire-resistant compound 6a and this was cured. This results in the fire-resistant layer 6.
  • the outer space between the panes 11 is sealed with polysulfide as a secondary sealant 10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Abstract

Corner connector (I) for connecting two ends of at least one profile strip in fire-protection glazing units, comprising two plug-in legs (31), suitable for plugging into a profile strip (1), and a connection region (34), which connects the two plug-in legs (31), comprising an outer surface (39), two pane contact surfaces (40) and an inner surface (41), wherein - a cutout (33) is made in the corner connector (I) and is suitable, in a fire-protection glazing unit (II), for producing a passage from the surroundings to the inner pane gap (12), and - a backflow preventer (32) is inserted into the cutout (33) or adjacent to the cutout (33) and is suitable for allowing the flow of a free-flowing fire-protection compound through the cutout (33) from the surroundings into the pane gap (12) and for preventing the backflow of a free-flowing fire-protection compound through the cutout (33) from the pane gap (12) in the direction of the surroundings.

Description

Eckverbinder für Brandschutzverglasungen Corner connectors for fire protection glazing
Die Erfindung betrifft einen Eckverbinder für Brandschutzverglasungen, eine Brandschutzverglasung und ein Verfahren zu deren Herstellung. The invention relates to a corner connector for fire-resistant glazing, a fire-resistant glazing and a method for its production.
Brandschutzverglasungen dienen dazu im Falle eines Feuers die auf einer Seite der Verglasung befindlichen Personen und Gegenstände vor einem auf der anderen Seite der Verglasung befindlichen Brand zu schützen. Dabei ist in der Regel nicht nur ein Rauchabschluss erwünscht, sondern es soll auch eine zumindest temporäre Hitzebarriere geschaffen werden. Im Normalbetrieb soll die Brandschutzverglasung hingegen wie ein normales transparentes Verglasungselement wirken. Eine Kategorie von Brandschutzgläsern weist mindestens zwei, in der Regel transparente, Scheiben auf, zwischen denen eine Brandschutzschicht eingebracht ist. Die Brandschutzschicht, auch als Brandschutzinterlayer oder Brandschutzgel bezeichnet, weist beispielsweise ein aufschäumendes, hitzeisolierendes und/oder kühlendes Material auf. Das Material der Brandschutzschicht ist beispielsweise ein Alkalipolysilikat mit einem möglichst hohen Wassergehalt. Als Material für Brandschutzschichten sind auch wasserhaltige, organische, gelartige Polymer-Hydrogele bekannt. Den Brandschutzschichten ist gemeinsam, dass sie bei Raumtemperatur transparent sind, aber unter Hitzeeinwirkung trübe werden und/oder aufschäumen, wobei sich die isolierende Wirkung entfaltet. In the event of a fire, fire-resistant glazing is used to protect people and objects on one side of the glazing from a fire on the other side of the glazing. In this case, not only is smoke protection generally desired, but a heat barrier should also be created, at least temporarily. In normal operation, however, the fire-resistant glazing should act like a normal transparent glazing element. One category of fire-resistant glass has at least two, usually transparent, panes between which a fire protection layer is inserted. The fire protection layer, also known as a fire protection interlayer or fire protection gel, has, for example, a foaming, heat-insulating and/or cooling material. The material of the fire protection layer is, for example, an alkali polysilicate with the highest possible water content. Water-containing, organic, gel-like polymer hydrogels are also known as materials for fire protection layers. What the fire protection layers have in common is that they are transparent at room temperature, but become cloudy and/or foam when exposed to heat, which is where the insulating effect unfolds.
Aus DE 3037015 A1 ist ein Abstandhalterrahmen aus C-förmigen Profilabschnitten für feuerwiderstandsfähige Glasscheiben bekannt, wobei ein Zwischenraum zwischen zwei Silikatglasscheiben mit einem salz- und wasserhaltigen gelartigen Material gefüllt ist. From DE 3037015 A1 a spacer frame made of C-shaped profile sections for fire-resistant glass panes is known, wherein a gap between two silicate glass panes is filled with a gel-like material containing salt and water.
Alkalisilikate sind unter üblichen Anwendungsbedingungen völlig transparent, beginnen allerdings schon bei Temperaturen von ungefähr 80 °C irreversibel zu trüben und aufzuschäumen. Solche Brandschutzverglasungen können hergestellt werden, indem auf einer Seite einer ersten Scheibe eine dünne Schicht von Alkalisilikat in flüssiger Form aufgetragen und anschließend getrocknet wird. Dieser Trocknungsschritt ist aufwendig und verzögert den Herstellungsprozess. Eine zweite Scheibe wird dann abschließend auf die Zwischen-, bzw. Schutzschicht aus Alkalisilikat aufgeklebt. Ein derartiger Herstellungsprozess ist zeitlich aufwändig und es ist schwierig eine konstante Produktqualität ist schwierig zu gewährleisten, insbesondere im Hinblick auf Lufteinschlüsse. Insofern schlägt WO 94/04355 A1 ein Verfahren vor, bei dem die Brandschutzschicht durch Vergießen und ohne Trocknung herstellbar ist. Die Brandschutzschicht der WO 94/04355 A1 ist ein aus Alkalisilikat und mindestens einem Härter gebildetes Polysilikat, dessen Ausgangsmasse fließfähig und zum Eingießen in Hohlräume geeignet ist. Dabei wird eine Kammer, gebildet durch den Zwischenraum zwischen zwei (oder mehr) Scheiben, umlaufend entlang des Randbereiches der Scheiben abgedichtet, in der Abdichtung ein Durchbruch geschaffen und die Kammer mit der Ausgangsmasse einer Brandschutzschicht im flüssigen oder pastösen Zustand durch den Durchbruch hindurch gefüllt. Anschließend wird der Durchbruch verschlossen und die Brandschutzmasse zur Brandschutzschicht ausgehärtet. Alkali silicates are completely transparent under normal application conditions, but begin to cloud and foam irreversibly at temperatures of around 80 °C. Such fire protection glazing can be produced by applying a thin layer of alkali silicate in liquid form to one side of a first pane and then drying it. This drying step is complex and delays the production process. A second pane is then glued onto the intermediate or protective layer made of alkali silicate. Such a production process is time-consuming and it is difficult to guarantee consistent product quality, particularly with regard to air inclusions. In this respect, WO 94/04355 A1 proposes a process in which the fire protection layer can be produced by casting and without drying. The fire protection layer of WO 94/04355 A1 is a layer made of alkali silicate and Polysilicate formed from at least one hardener, the starting material of which is flowable and suitable for pouring into cavities. A chamber formed by the space between two (or more) panes is sealed all the way around the edge of the panes, a hole is made in the seal and the chamber is filled with the starting material of a fire protection layer in liquid or pasty form through the hole. The hole is then sealed and the fire protection compound hardens to form a fire protection layer.
Das Befüllen der Kammer eines Brandschutzglases mit der fließfähigen Brandschutzmasse ist ein Prozess, der in der Regel eine Vielzahl von manuellen Arbeitsschritten umfasst. So wird die Brandschutzmasse beispielsweise händisch mittels eines Schlauches in die zwischen den Scheiben gebildete Kammer eingefüllt und die beim Befüllen entstehenden Blasen werden manuell gelöst. Anschließend wird die offene Füllöffnung manuell geschlossen und versiegelt. In WO 03/031173 A1 ist ein Verfahren zum Befüllen von Brandschutzgläsern offenbart, bei dem die Füllöffnung nach dem Befüllen mit einem Mitnehmerstopfen verschlossen und der Hohlraum gleichzeitig entlüftet wird. Um das Befüllen der Kammer eines Brandschutzglases zu vereinfachen, kann gemäß DE 102007020537 A1 in der umlaufenden Abdichtung eine Hülse eingesetzt werden, die sich vom Innenraum der Kammer nach außen erstreckt und ein Abdichtelement enthält. In EP 3165700 A1 wird eine Füllvorrichtung für Brandschutzgläser beschrieben, die einen Füllanschluss zum Einfüllen des Brandschutzmaterials an einer unteren Befüllöffnung und eine Entlüftungseinrichtung zum Anschließen an einer oberen Entlüftungsöffnung des Brandschutzglases umfasst, wobei die Entlüftungseinrichtung einen Entlüftungskanal mit einem Quellmittel umfasst, das bei Kontakt mit der Brandschutzmasse aufquillt um den Entlüftungskanal zu verschließen. Die Befüllung erfolgt über einen Schlauch, wobei im Schlauch verbleibende Brandschutzmasse mit dem Schlauch polymerisiert und danach entfernt werden kann. Filling the chamber of a fire protection glass with the flowable fire protection compound is a process that usually involves a large number of manual steps. For example, the fire protection compound is manually filled into the chamber formed between the panes using a hose, and the bubbles that form during filling are manually released. The open filling opening is then manually closed and sealed. WO 03/031173 A1 discloses a method for filling fire protection glass in which the filling opening is closed with a driver plug after filling and the cavity is simultaneously vented. In order to simplify filling the chamber of a fire protection glass, according to DE 102007020537 A1, a sleeve can be inserted into the circumferential seal, which extends from the interior of the chamber to the outside and contains a sealing element. EP 3165700 A1 describes a filling device for fire protection glass, which comprises a filling connection for filling the fire protection material at a lower filling opening and a venting device for connection to an upper venting opening of the fire protection glass, wherein the venting device comprises a venting channel with a swelling agent that swells upon contact with the fire protection compound to close the venting channel. Filling takes place via a hose, wherein any fire protection compound remaining in the hose can be polymerized with the hose and then removed.
EP 3002122 A1 offenbart eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung von Brandschutzgläsern, wobei eine erste Scheibe und eine zweite Scheibe zueinander beabstandet verbunden und mit einer fließfähigen Brandschutzmasse befüllt werden, die in einem nachfolgenden Schritt zu einem Brandschutzgel ausgehärtet wird. EP 3002122 A1 discloses a device and a method for producing fire-resistant glass, wherein a first pane and a second pane are connected at a distance from one another and filled with a flowable fire-resistant compound, which is cured in a subsequent step to form a fire-resistant gel.
In WO 02/100636 A1 wird eine Vorrichtung beschrieben, die dem Befüllen eines Scheibenzwischenraums mit intumeszenten organischen Brandschutzmassen dient. Die Brandschutzmasse wird in Form einer wässrigen Lösung mit hohem Wassergehalt eingefüllt. Die wässrige Lösung wird in einem Behälter angerührt und vor Einfüllen in einen Verglasungsrohling entgast sowie in ihrem Volumen reduziert durch Verdampfen eines Wasseranteils unter Vakuum. WO 02/100636 A1 describes a device for filling a space between panes with intumescent organic fire protection compounds. The fire protection compound is filled in the form of an aqueous solution with a high water content. The aqueous solution is mixed in a container and before being filled into a Glazing blank is degassed and its volume reduced by evaporation of a water portion under vacuum.
In DE102018109278B4 ist ein Abstandhalterrahmen für Brandschutzverglasungen mit Eckverbindern offenbart, wobei die Eckverbinder eine Füllöffnung zum Einfüllen einer fließfähigen Brandschutzmasse umfassen. Die Füllöffnung besteht aus einem Loch im Eckbereich des Eckverbinders, über das eine Lanze zur Befüllung in den Brandschutzverglasungsrohling eingeführt werden kann. Beim Entfernen der Lanze kann ein Teil der Brandschutzmasse zurückfließen, wenn die Füllöffnung nicht schnell genug über einen extern angebrachten Mechanismus verschlossen wird. Dieser ist nicht Bestandteil des Eckverbinders, sondern muss während des Füllvorgangs gesondert vorgesehen werden. DE102018109278B4 discloses a spacer frame for fire protection glazing with corner connectors, wherein the corner connectors comprise a filling opening for filling in a flowable fire protection compound. The filling opening consists of a hole in the corner area of the corner connector, through which a lance can be inserted into the fire protection glazing blank for filling. When the lance is removed, part of the fire protection compound can flow back if the filling opening is not closed quickly enough using an externally attached mechanism. This is not part of the corner connector, but must be provided separately during the filling process.
EP 0569298 A1 offenbart eine Vorrichtung für einen Druckausgleich zwischen der Innenatmosphäre und der Außenumgebung einer Isolierverglasung, die einen Verschluss aus schmelzbarem Metall im Eckwinkel der Isolierverglasung umfasst, wobei der Verschluss im Brandfall schmilzt und damit einen Luftaustausch und damit einhergehenden Druckausgleich ermöglicht. Zwischen den Scheiben der Isolierverglasung ist keine Brandschutzschicht angeordnet. In Anwesenheit des Verschlusses verschließt dieser die Öffnung im Eckwinkel, so dass kein Stoff- oder Gasaustauch durch den Eckwinkel möglich ist. EP 0569298 A1 discloses a device for equalizing pressure between the internal atmosphere and the external environment of an insulating glazing, which comprises a closure made of fusible metal in the corner angle of the insulating glazing, wherein the closure melts in the event of a fire and thus enables air exchange and the associated pressure equalization. There is no fire protection layer between the panes of the insulating glazing. In the presence of the closure, it closes the opening in the corner angle so that no exchange of substances or gases is possible through the corner angle.
In WO 2017/064166 A1 ist ein Verbinder zur Verbindung von zwei Hohlprofilleisten, umfassend eine Membran, offenbart, wobei die Membran gasdurchlässig und wasserdampfdicht ist und bevorzugt gerecktes mikroporöses Polytetrafluorethylen umfasst. Diese Membran ist für einen Gasaustausch durch den Eckverbinder vorgesehen, jedoch nicht für einen Flüssigkeitsaustausch. Es ist nicht möglich, über die Membran eine große Menge fließfähiger Masse in den Scheibenzwischenraum innerhalb einer kurzen Zeit einzufüllen. WO 2017/064166 A1 discloses a connector for connecting two hollow profile strips, comprising a membrane, wherein the membrane is gas-permeable and water vapor-tight and preferably comprises expanded microporous polytetrafluoroethylene. This membrane is intended for gas exchange through the corner connector, but not for liquid exchange. It is not possible to fill a large amount of flowable mass into the space between the panes via the membrane within a short time.
Es besteht Bedarf an Eckverbindern für Brandschutzverglasungen, die eine einfache und schnelle Befüllung der Brandschutzverglasung ermöglichen, einer Brandschutzverglasung, die auf einfache Art und Weise befüllt werden kann und einem Verfahren zum Befüllen einer Brandschutzverglasung. Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen solchen Eckverbindern, eine Brandschutzverglasung und ein verbessertes Verfahren zur Befüllung der Brandschutzverglasung bereitzustellen. There is a need for corner connectors for fire-resistant glazing that allow the fire-resistant glazing to be filled quickly and easily, a fire-resistant glazing that can be filled in a simple manner and a method for filling a fire-resistant glazing. The present invention is based on the object of providing such a corner connector, a fire-resistant glazing and an improved method for filling the fire-resistant glazing.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird erfindungsgemäß durch einen Eckverbinder gemäß Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungen gehen aus den Unteransprüchen hervor. Eine erfindungsgemäße Brandschutzverglasung und ein Verfahren zu deren Herstellung gehen aus weiteren unabhängigen Ansprüchen hervor. The object of the present invention is achieved by a corner connector according to claim 1. Preferred embodiments emerge from the subclaims A fire-resistant glazing according to the invention and a method for its production emerge from further independent claims.
Der erfindungsgemäße Eckverbinder dient der Verbindung von zwei Enden mindestens einer Profilleiste in Brandschutzverglasungen und umfasst zwei Steckschenkel, die geeignet sind zum Einstecken in oder Aufstecken auf eine Profilleiste. Die beiden Steckschenkel sind über einen Verbindungsbereich, der die beiden Steckschenkel verbindet, miteinander verknüpft und umfassen eine Außenfläche, zwei Seitenflächen und eine Innenfläche. Im Eckverbinder ist eine Ausnehmung angebracht, die dazu geeignet ist, im Einbauzustand in einer Brandschutzverglasung einen Durchlass von der Umgebung zum inneren Scheibenzwischenraum herzustellen. Die Ausnehmung verbindet also die Außenfläche des Eckverbinders mit dessen Innenfläche und ist somit durchgehend durch den Eckverbinder ausgestaltet. In die Ausnehmung des Eckverbinders oder angrenzend zur Ausnehmung ist ein Rückflussverhinderer eingesetzt. In die Ausnehmung bedeutet dabei, dass der Rückflussverhinderer innerhalb der Ausnehmung fixiert ist und sich also zwischen der Innenfläche und der Außenfläche des Eckverbinders in die Ausnehmung eingesetzt ist. Ein in die Ausnehmung eingesetzter Rückflussverhinderer kann sich, je nach dessen Ausführung und Geometrie, auch aus der Ausnehmung heraus erstrecken und bis über die Innenfläche des Eckverbinders hinaus in den Scheibenzwischenraum der Brandschutzverglasung ragen. Ein Rückflussverhinderer, der angrenzend zur Ausnehmung angebracht ist, ist an der Innenfläche oder an der Außenfläche des Eckverbinders benachbart zur Ausnehmung angebracht und verdeckt eine Öffnung der Ausnehmung an der Fläche, an der er angebracht ist. Der in der Ausnehmung oder benachbart zur Ausnehmung angebrachte Rückflussverhinderer ist geeignet, den Durchfluss einer fließfähigen Brandschutzmasse durch die Ausnehmung hindurch vom Scheibenzwischenraum in Richtung der Umgebung zu verhindern. Im Einbauzustand des Eckverbinders in einem Abstandhalterrahmen für Brandschutzverglasungen kann die Brandschutzmasse durch die Ausnehmung in den Scheibenzwischenraum eingefüllt werden, beispielsweise mittels einer Fülllanze. Nach Entfernen der Fülllanze verhindert der Rückflussverhinderer innerhalb der Ausnehmung ein Rückfließen der Brandschutzmasse durch die Ausnehmung aus dem Scheibenzwischenraum heraus. The corner connector according to the invention serves to connect two ends of at least one profile strip in fire-resistant glazing and comprises two plug-in legs that are suitable for being inserted into or plugged onto a profile strip. The two plug-in legs are linked to one another via a connecting area that connects the two plug-in legs and comprise an outer surface, two side surfaces and an inner surface. A recess is provided in the corner connector that is suitable for creating a passage from the environment to the inner space between the panes when installed in fire-resistant glazing. The recess therefore connects the outer surface of the corner connector with its inner surface and is thus designed continuously through the corner connector. A backflow preventer is inserted into the recess of the corner connector or adjacent to the recess. In the recess means that the backflow preventer is fixed within the recess and is therefore inserted into the recess between the inner surface and the outer surface of the corner connector. A backflow preventer inserted into the recess can, depending on its design and geometry, also extend out of the recess and protrude beyond the inner surface of the corner connector into the space between the panes of the fire-resistant glazing. A backflow preventer that is installed adjacent to the recess is attached to the inner surface or outer surface of the corner connector adjacent to the recess and covers an opening in the recess on the surface to which it is attached. The backflow preventer installed in the recess or adjacent to the recess is suitable for preventing the flow of a flowable fire protection compound through the recess from the space between the panes towards the environment. When the corner connector is installed in a spacer frame for fire-resistant glazing, the fire protection compound can be filled through the recess into the space between the panes, for example using a filling lance. After removing the filling lance, the backflow preventer within the recess prevents the fire protection compound from flowing back through the recess out of the space between the panes.
Der erfindungsgemäße Eckverbinder ermöglicht eine einfache blasenfreie Füllung einer Brandschutzverglasung mit Brandschutzmasse, wobei der Rückfluss der Brandschutzmasse nach dem Füllvorgang verhindert wird. Dadurch wird die Bildung von Luftblasen im Scheibenzwischenraum verhindert. Über den Eckverbinder wird der Rückflussverhinderer auf einfache Art und Weise in den Abstandhalterrahmen integriert, wobei keine zusätzlichen Schritte zur Integration des Rückflussverhinderers notwendig sind. The corner connector according to the invention enables a simple, bubble-free filling of fire protection glazing with fire protection compound, whereby the backflow of the fire protection compound is prevented after the filling process. This prevents the formation of air bubbles in the space between the panes. The backflow preventer is attached to the corner connector It is easily integrated into the spacer frame, with no additional steps required to integrate the backflow preventer.
Das Füllen einer Brandschutzverglasung mit erfindungsgemäßem Eckverbinder erfolgt vorzugsweise über eine Fülllanze, die durch die Ausnehmung hindurch in den Scheibenzwischenraum eingeführt wird. Der Füllvorgang kann jedoch auch auf anderem Wege, beispielsweise durch Anlegen einer Leitung an der der Umgebung zugewandten Oberfläche der Ausnehmung, erfolgen. Erfindungsgemäß ermöglicht der Rückflussverhinderer den Durchfluss einer fließfähigen Brandschutzmasse durch die Ausnehmung hindurch von der Umgebung in den Scheibenzwischenraum hinein. Das heißt, dass der Rückflussverhinderer erfindungsgemäß geeignet ist, einen Massefluss von der Umgebung in den Verglasungsinnenraum hinein zu ermöglichen, diesen jedoch in umgekehrter Richtung verhindert. Auch wenn in die Ausnehmung des Eckverbinders eine Fülllanze eingesteckt werden sollte, gilt dieses Kriterium. Der Rückflussverhinderer ist in den Eckverbinder selbst integriert und muss nach dem Füllvorgang nicht entfernt werden. Bei einer nicht erfindungsgemäßen Ausführung des Eckverbinders ohne Rückflussverhinderer würde die Brandschutzmasse nach dem Abschluss des Füllvorgangs durch die Ausnehmung hindurch aus dem Scheibenzwischenraum herausfließen, so dass die Ausnehmung zeitnah, beispielsweise mit einem Stopfen, verschlossen werden muss. Der Rückflussverhinderer des erfindungsgemäßen Eckverbinders verhindert einen solchen ungehemmten Rückfluss der Brandschutzmasse aus dem Scheibenzwischenraum heraus. Dies ist vorteilhaft, um die Bildung von Luftblasen im Scheibenzwischenraum zu vermeiden und den Füllvorgang zu erleichtern. Filling a fire protection glazing with a corner connector according to the invention is preferably carried out using a filling lance that is inserted through the recess into the space between the panes. However, the filling process can also be carried out in another way, for example by placing a line on the surface of the recess facing the environment. According to the invention, the backflow preventer enables a flowable fire protection compound to flow through the recess from the environment into the space between the panes. This means that the backflow preventer according to the invention is suitable for enabling a flow of compound from the environment into the interior of the glazing, but prevents this in the opposite direction. This criterion also applies if a filling lance is to be inserted into the recess of the corner connector. The backflow preventer is integrated into the corner connector itself and does not have to be removed after the filling process. In a non-inventive design of the corner connector without a backflow preventer, the fire protection compound would flow out of the space between the panes through the recess after the filling process has been completed, so that the recess must be closed promptly, for example with a plug. The backflow preventer of the corner connector according to the invention prevents such unhindered backflow of the fire protection compound out of the space between the panes. This is advantageous in order to avoid the formation of air bubbles in the space between the panes and to facilitate the filling process.
Die Ausnehmung des Eckverbinders kann in der Geometrie ihres Querschnitts beliebig und in Abhängigkeit von der Geometrie des einzusetzenden Rückflussverhinderers gewählt werden. Die Ausnehmung weist beispielsweise einen runden, ovalen oder eckigen Querschnitt, bevorzugt einen runden oder ovalen Querschnitt auf. The recess of the corner connector can be chosen as desired in terms of its cross-section geometry and depending on the geometry of the non-return valve to be used. The recess has, for example, a round, oval or square cross-section, preferably a round or oval cross-section.
Der Eckverbinder ist zur Verbindung von zwei Enden mindestens einer Profilleiste für Brandschutzverglasungen geeignet. Diese Profilleisten sind dem Fachmann bekannt und werden als Abstandhalter in Brandschutzverglasungen eingesetzt. Der Eckverbinder umfasst mindestens zwei Steckschenkel und einen Verbindungsbereich, der die beiden Steckschenkel miteinander verbindet. Die beiden Steckschenkel sind dazu geeignet, in jeweils ein Ende einer Profilleiste eingesteckt oder auf jeweils ein Ende einer Profilleiste aufgesteckt zu werden und so eine Verbindung zwischen den Enden mindestens einer Profilleiste herzustellen. Der Verbindungsbereich verbindet die beiden Steckschenkel miteinander und ist nicht dafür vorgesehen in eine Profilleiste eingesteckt oder auf diese aufgesteckt zu werden. Der Eckverbinder umfasst eine Außenfläche, eine Innenfläche und zwei Seitenflächen. Die Außenfläche weist in der fertigen Brandschutzverglasung zur Umgebung und die Innenfläche weist in der fertigen Brandschutzverglasung zum inneren Scheibenzwischenraum. Die Seitenflächen sind die in Richtung der Scheiben einer Brandschutzverglasung weisenden Flächen des Eckverbinders. Entlang der Steckschenkel stehen die Seitenflächen nach Einstecken in oder Aufstecken auf den Abstandhalter in Kontakt mit den Seitenflächen des Abstandhalters. Bei einem Einstecken der Steckschenkel in den Abstandhalter sind die Seitenflächen des Abstandhalters in Kontakt mit den Scheiben der Brandschutzverglasung. Werden die Steckschenkel auf dem Abstandhalter aufgesteckt, so stehen die Schenkel in Kontakt mit den Scheiben der Brandschutzverglasung. Im Verbindungsbereich ragt der Eckverbinder aus den Abstandhalterprofilen heraus, so dass die Seitenflächen in diesem Bereich in Kontakt zu den Scheiben stehen. Die Seitenflächen im Verbindungsbereich sind dafür vorgesehen, dass die äußeren Scheiben der Brandschutzverglasung dort über ein geeignetes Dichtmittel angebracht werden können. Der Eckverbinder verbindet dabei die Enden einer oder zweier Profilleisten, die zu einem Abstandhalterrahmen zusammengebaut werden. Dabei sind die beiden Steckschenkel in oder auf der oder den Profilleisten fixiert und von diesen teilweise umschlossen oder umschließen diese teilweise. Nach Verbindung der Steckschenkel mit einer Profilleiste liegen die Seitenflächen des Verbindungsbereichs und die Außenfläche des Verbindungsbereichs frei. Die Seitenflächen sind die Flächen, die in der fertigen Brandschutzverglasung zu den äußeren Scheiben weisen und parallel zu den äußeren Scheiben der Brandschutzverglasung angeordnet sind. Die Außenfläche ist die Fläche, die in der fertigen Brandschutzverglasung zur Umgebung weist. Die beiden Steckschenkel nehmen je nach gewünschter Geometrie des Abstandhalterrahmens verschiedene Winkel, beispielsweise 10° bis 180°, zueinander ein. In einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Steckschenkel einen Winkel von 90° zueinander auf. The corner connector is suitable for connecting two ends of at least one profile strip for fire protection glazing. These profile strips are known to the expert and are used as spacers in fire protection glazing. The corner connector comprises at least two plug-in legs and a connecting area that connects the two plug-in legs to each other. The two plug-in legs are suitable for being plugged into one end of a profile strip or plugged onto one end of a profile strip, thus creating a connection between the ends of at least one profile strip. The The connection area connects the two plug-in legs to one another and is not intended to be inserted into or plugged onto a profile strip. The corner connector comprises an outer surface, an inner surface and two side surfaces. In the finished fire-resistant glazing, the outer surface faces the environment and in the finished fire-resistant glazing, the inner surface faces the inner space between the panes. The side surfaces are the surfaces of the corner connector that face towards the panes of fire-resistant glazing. Along the plug-in legs, the side surfaces are in contact with the side surfaces of the spacer after being inserted into or plugged onto the spacer. When the plug-in legs are inserted into the spacer, the side surfaces of the spacer are in contact with the panes of the fire-resistant glazing. If the plug-in legs are plugged onto the spacer, the legs are in contact with the panes of the fire-resistant glazing. In the connection area, the corner connector protrudes from the spacer profiles so that the side surfaces in this area are in contact with the panes. The side surfaces in the connection area are intended so that the outer panes of the fire-resistant glazing can be attached there using a suitable sealant. The corner connector connects the ends of one or two profile strips that are assembled to form a spacer frame. The two plug-in legs are fixed in or on the profile strip(s) and are partially enclosed by them or partially enclose them. After the plug-in legs are connected to a profile strip, the side surfaces of the connection area and the outer surface of the connection area are exposed. The side surfaces are the surfaces that face the outer panes in the finished fire-resistant glazing and are arranged parallel to the outer panes of the fire-resistant glazing. The outer surface is the surface that faces the environment in the finished fire-resistant glazing. Depending on the desired geometry of the spacer frame, the two plug-in legs form different angles to each other, for example 10° to 180°. In a preferred embodiment, the plug-in legs form an angle of 90° to each other.
Die Steckschenkel sind dazu ausgebildet in eine oder auf eine Profilleiste gesteckt zu werden. Ob ein Einstecken oder Aufstecken der Eckverbinder erfolgt, liegt im Belieben des Fachmanns und kann von diesem in Abhängigkeit von der Geometrie und Beschaffenheit der Profilleiste gewählt werden. Für die Verbindung der Steckschenkel mit den Profilleisten gilt dabei das Prinzip, das eines dieser beiden Elemente als aufnehmendes Teil („female“) und das damit verbundene Element als eingestecktes Teil („male") ausgeführt ist. Prinzipiell kann ein Eckverbinder auch einen Steckschenkel als Einsteckschenkel und einen Steckschenkel als Aufsteckschenkel aufweisen. Bevorzugt sind die Steckschenkel eines Eckverbinders jedoch gleichartig ausgeführt, wobei in Abhängigkeit von der Geometrie der zu verbindenden Profilleiste Einsteckschenkel oder Aufsteckschenkel gewählt werden. Ist die Profilleiste beispielsweise als Vollprofil ausgeführt, so sind die Steckschenkel bevorzugt als Aufsteckschenkel ausgeführt, die auf die Profilleiste aufgesteckt werden. Die Aufsteckschenkel umfassen somit eine Aufnahme, die einen Abschnitt der Profilleiste aufnimmt. Bei Profilleisten, die als Hohlprofil mit einem geschlossenen oder offenen Hohlraum ausgebildet sind, werden Eckverbinder mit Einsteckschenkeln bevorzugt, wobei die Einsteckschenkel zumindest teilweise in den Hohlraum der Profilleiste eingreifen. Möglich sind auch Mischformen der Steckschenkel, die in einen geschlossenen oder offenen Hohlraum einer Profilleiste eingreifen und zusätzlich dazu Elemente aufweisen, die die Profilleiste an ihren Außenflächen umgreifen. The plug-in legs are designed to be inserted into or onto a profile strip. Whether the corner connectors are inserted or plugged on is up to the specialist and can be selected depending on the geometry and nature of the profile strip. The principle for connecting the plug-in legs to the profile strips is that one of these two elements is designed as a receiving part (“female”) and the element connected to it is designed as an inserted part (“male”). In principle, a corner connector can also have one plug-in leg as a plug-in leg and one plug-in leg as a plug-on leg. However, the plug-in legs of a corner connector are preferably designed in the same way, whereby insertion legs or slip-on legs are selected depending on the geometry of the profile strip to be connected. If the profile strip is designed as a solid profile, for example, the insertion legs are preferably designed as slip-on legs that are plugged onto the profile strip. The slip-on legs thus comprise a receptacle that holds a section of the profile strip. For profile strips that are designed as a hollow profile with a closed or open cavity, corner connectors with insertion legs are preferred, whereby the insertion legs at least partially engage in the cavity of the profile strip. Mixed forms of insertion legs are also possible, which engage in a closed or open cavity of a profile strip and additionally have elements that surround the profile strip on its outer surfaces.
Der Eckverbinder ist bevorzugt starr ausgeführt. Das bedeutet, nach der Fertigung des Eckverbinders mit integrierter Ausnehmung mit Rückflussverhinderer ist dieser im Verbindungsbereich nicht mehr biegbar. Der Winkel a zwischen den beiden Steckschenkeln kann dann nicht mehr wesentlich verändert werden, das heißt höchstens um 5°, bevorzugt höchstens um 1°, besonders bevorzugt nicht verändert werden. Diese Ausführung verbessert die Stabilität des Verbinders und verhindert eine Beschädigung der Befestigung des Rückflussverhinderers im Verbindungsbereich. The corner connector is preferably designed to be rigid. This means that after the corner connector has been manufactured with an integrated recess with a backflow preventer, it can no longer be bent in the connection area. The angle a between the two plug-in legs can then no longer be changed significantly, i.e. by a maximum of 5°, preferably by a maximum of 1°, and particularly preferably not changed. This design improves the stability of the connector and prevents damage to the fastening of the backflow preventer in the connection area.
Der im erfindungsgemäßen Eckverbinder eingesetzte Rückflussverhinderer kann in Form der verschiedensten kommerziell erhältlichen Rückflussverhinderer, wie Rückschlagventile oder Rückschlagklappen, ausgeführt sein. Bevorzugt ist der Rückflussverhinderer ein Schlitzventil, ein Entenschnabelventil, ein Regenschirmrückschlagventil, ein Diaphragma- Rückschlagventil, ein Ventilkonus, ein Magnetventil oder eine Rückschlagklappe. Derartige Rückflussverhinderer sind kommerziell erhältlich. Derartige Ventile und Rückschlagklappen verschließen die Ausnehmung, sobald der durch die Ausnehmung tretende Volumenstrom abbricht. Demnach wird die Ausnehmung des Eckverbinders selbsttätig verschlossen, wenn der Volumenstrom der fließfähigen Brandschutzmasse abbricht und/oder wenn eine durch den Rückflussverhinderer der Ausnehmung eingeführte Fülllanze entfernt wird. The backflow preventer used in the corner connector according to the invention can be designed in the form of a wide variety of commercially available backflow preventers, such as check valves or check flaps. The backflow preventer is preferably a slit valve, a duckbill valve, an umbrella check valve, a diaphragm check valve, a valve cone, a solenoid valve or a check flap. Backflow preventers of this type are commercially available. Valves and check flaps of this type close the recess as soon as the volume flow passing through the recess stops. Accordingly, the recess of the corner connector is automatically closed when the volume flow of the flowable fire protection compound stops and/or when a filling lance inserted through the backflow preventer of the recess is removed.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Rückflussverhinderer als Schlitzventil ausgeführt. Schlitzventile sind bevorzugt als Membranventil mit einer Kunststoffmembran ausgeführt, die über mindestens einen Einschnitt verfügt. Bei angelegtem Volumenstrom wird das Fluid durch den Einschnitt hindurchgedrückt, wobei sich die Kunststoffmembran in Richtung des Volumenstroms wölbt. Bei Abebben des Volumenstroms geht die Membran in ihre neutrale Ausgangsposition zurück und verschließt die Öffnung. Vorzugsweise wird eine Kunststoffmembran mit einem kreuzförmigen Einschnitt verwendet. Ein Schlitzventil eignet sich ebenfalls, um eine Fülllanze durch den Schlitz des Ventils in den Scheibenzwischenraum einzuführen, wobei die Kunststoffmembran an der Rohrwandung der Fülllanze anliegt und während des Füllvorgangs den Austritt von Brandschutzmasse minimiert oder verhindert. Insbesondere wird ein Kreuzschlitzventil bevorzugt, um ein Einführen einer Fülllanze zu erleichtern. In a preferred embodiment, the non-return valve is designed as a slit valve. Slit valves are preferably designed as a diaphragm valve with a plastic diaphragm that has at least one notch. When a volume flow is applied, the fluid is pressed through the notch, whereby the plastic diaphragm bends in the direction of the volume flow. When the volume flow subsides, the diaphragm goes into its neutral starting position and closes the opening. Preferably, a plastic membrane with a cross-shaped cut is used. A slot valve is also suitable for inserting a filling lance through the slot of the valve into the space between the panes, whereby the plastic membrane rests against the pipe wall of the filling lance and minimizes or prevents the escape of fire protection compound during the filling process. In particular, a cross-slot valve is preferred to make it easier to insert a filling lance.
Eine besonders bevorzugte Ausführungsform eines Schlitzventils ist ein sogenanntes Entenschnabelventil. Dieses umfasst ebenfalls eine Kunststoffmembran, wobei die Kunststoffmembran eine schnabelförmig zulaufende Ausstülpung aufweist, die in einem Schlitz mündet. Entenschnabelventile verfügen über eine verbesserte Rückstellkraft der Membran nach Verformung. Somit schließt der Schlitz des Entenschnabelventils besonders sicher nach Entfernen der eingeführten Fülllanze. Auch während des Füllvorgangs ist eine gute Abdichtung gegen austretende Brandschutzmasse gegeben. A particularly preferred embodiment of a slit valve is a so-called duckbill valve. This also comprises a plastic membrane, whereby the plastic membrane has a beak-shaped protuberance that opens into a slot. Duckbill valves have an improved restoring force of the membrane after deformation. The slot of the duckbill valve therefore closes particularly securely after the inserted filling lance has been removed. A good seal against escaping fire protection compound is also provided during the filling process.
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist der Rückflussverhinderer ein Regenschirmrückschlagventil. Dieses wird von einer beweglichen Kappe, beispielsweise aus Gummi oder Silikon gebildet, die im Volumenstrom der eintretenden Brandschutzmasse nach Art eines Regenschirms im Sturm umschlägt, wodurch das Ventil geöffnet wird. Ein Volumenstrom in die entgegengesetzte Richtung drückt die bewegliche Kappe in die Gegenrichtung, wodurch diese die Ausnehmung verschließt. Beim Füllen mittels einer Fülllanze wird die bewegliche Kappe des Regenschirmrückschlagventils durch diese in die Öffnungsposition gedrückt und schwingt nach Entfernen der Fülllanze wieder in die geschlossene Position. In a further preferred embodiment, the backflow preventer is an umbrella check valve. This is formed by a movable cap, for example made of rubber or silicone, which folds over in the volume flow of the incoming fire protection compound like an umbrella in a storm, thereby opening the valve. A volume flow in the opposite direction pushes the movable cap in the opposite direction, thereby closing the recess. When filling using a filling lance, the movable cap of the umbrella check valve is pressed into the open position by the filling lance and swings back into the closed position after the filling lance is removed.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist der Rückflussverhinderer ein Diaphragma-Rückschlagventil, dessen Diaphragma sich im Volumenstrom der fließfähigen Brandschutzmasse oder durch Einführen einer Fülllanze öffnet und bei Volumenstrom in die Gegenrichtung schließt. In a further embodiment of the invention, the backflow preventer is a diaphragm check valve, the diaphragm of which opens in the volume flow of the flowable fire protection compound or by inserting a filling lance and closes when the volume flow is in the opposite direction.
Des Weiteren kann der Rückflussverhinderer als Ventilkonus ausgeführt sein. Die kegelförmige Wandung des Konus verfügt über eine oder mehrere Öffnungen, bevorzugt über eine Vielzahl von Öffnungen, durch die die fließfähige Brandschutzmasse strömt. Die Brandschutzmasse strömt dabei von Seiten der Kegelaußenfläche in den Ventilkonus ein, wobei eine auf der Kegelinnenseite befindliche Membran vom eintretenden Fluid von der Konusoberfläche weggedrückt wird. Dadurch wird das Ventil geöffnet. Bei abreißendem Volumenstrom oder entgegengesetztem Volumenstrom wird die Membran wieder in Richtung der Kegelinnenseite gesogen, wodurch das Ventil schließt. Furthermore, the backflow preventer can be designed as a valve cone. The conical wall of the cone has one or more openings, preferably a large number of openings, through which the flowable fire protection compound flows. The fire protection compound flows into the valve cone from the outside surface of the cone, with a membrane located on the inside of the cone being separated from the incoming fluid by the The cone surface is pushed away. This opens the valve. If the volume flow stops or the volume flow is in the opposite direction, the membrane is sucked back towards the inside of the cone, which closes the valve.
Des Weiteren kann der Rückflussverhinderer als Magnetventil ausgeführt sein. Geeignete Magnetventile sind kommerziell erhältlich. In einer möglichen Ausführungsform umfasst das Magnetventil eine Platte, die geeignet ist eine Öffnung zu verschließen. Die Platte und der Bereich angrenzend zur Öffnung umfassen dabei einen Magnetverschluss. Die Platte ist dabei so auf der Öffnung angeordnet, dass ein Volumenstrom von Brandschutzmasse in den Scheibenzwischenraum hinein oder eine eingeführte Fülllanze die Platte anhebt und die Brandschutzmasse in die Kammer einfließt. Bricht der Volumenstrom ab oder wird die Fülllanze entfernt, so wird die Platte zur Öffnung hingezogen und verschließt diese. Furthermore, the backflow preventer can be designed as a solenoid valve. Suitable solenoid valves are commercially available. In one possible embodiment, the solenoid valve comprises a plate that is suitable for closing an opening. The plate and the area adjacent to the opening comprise a magnetic closure. The plate is arranged on the opening in such a way that a volume flow of fire protection compound into the space between the panes or an inserted filling lance lifts the plate and the fire protection compound flows into the chamber. If the volume flow stops or the filling lance is removed, the plate is pulled towards the opening and closes it.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird der Rückflussverhinderer als Rückschlagklappe ausgeführt. Diese Rückschlagklappe ist bevorzugt so an der Innenseite des Eckverbinders angeordnet, dass die Rückschlagklappe die Ausnehmung verdeckt. Durch einen durch die Ausnehmung tretenden Volumenstrom oder eine in den Scheibenzwischenraum eingeführte Fülllanze wird ein bewegliches Teil der Rückschlagklappe von der Ausnehmung wegbewegt. Dieses bewegliche Teil bildet den eigentlichen Klappenteil der Rückschlagklappe. Der Klappenteil kann als starres Element ausgebildet sein, dass auf einer Seite der Ausnehmung drehbar befestigt ist und bei Krafteinwirkung auf die der Ausnehmung zugewandte Fläche des Klappenteils aufschwingt. Durch einen Volumenstrom aus dem Scheibenzwischenraum in Richtung der Umgebung wird die Klappe in Richtung der Ausnehmung gedrückt und diese verschlossen. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Rückschlagklappe ist das bewegliche Klappenteil als flexible Kunststoffmembran ausgeführt. Diese ist bevorzugt ein- oder beidseitig der Ausnehmung an der Innenseite des Eckverbinders befestigt. Im Bereich der Ausnehmung ist die Kunststoffmembran beweglich und wird in einem in den Scheibenzwischenraum eintretenden Volumenstrom oder durch eine eingeführte Lanze von der Ausnehmung weggedrückt. Wird die Fülllanze entfernt oder bricht der eintretende Volumenstrom an, so bewegt sich die Kunststoffmembran zurück zur Ausnehmung und verschließt diese. In a further preferred embodiment, the backflow preventer is designed as a check valve. This check valve is preferably arranged on the inside of the corner connector in such a way that the check valve covers the recess. A movable part of the check valve is moved away from the recess by a volume flow passing through the recess or a filling lance inserted into the space between the panes. This movable part forms the actual flap part of the check valve. The flap part can be designed as a rigid element that is rotatably attached to one side of the recess and swings open when force is applied to the surface of the flap part facing the recess. A volume flow from the space between the panes towards the environment pushes the flap towards the recess and closes it. In a further preferred embodiment of the check valve, the movable flap part is designed as a flexible plastic membrane. This is preferably attached to the inside of the corner connector on one or both sides of the recess. The plastic membrane is movable in the area of the recess and is pushed away from the recess by a volume flow entering the space between the panes or by an inserted lance. If the filling lance is removed or the incoming volume flow stops, the plastic membrane moves back to the recess and closes it.
Die Ausnehmung ist bevorzugt in den Verbindungsbereich zwischen den beiden Steckschenkeln eingebracht. Im Verbindungsbereich zwischen den Steckschenkeln ist die Ausnehmung platzsparend anzuordnen. Darüber hinaus ist eine Füllung der fließfähigen Brandschutzmasse an der Ecke der Brandschutzverglasung vorteilhaft, um Blasenbildung zu vermeiden. The recess is preferably placed in the connecting area between the two plug-in legs. The recess is to be arranged in a space-saving manner in the connecting area between the plug-in legs. In addition, filling the flowable Fire protection compound at the corner of the fire-resistant glazing is advantageous to prevent blistering.
In einer bevorzugten Ausführungsform des Eckverbinders ist die Ausnehmung mit Rückflussverhinderer in einer Flussrichtung von der Umgebung ausgehend in Richtung des Scheibenzwischenraums auf einer Gesamtfläche von mindestens 0,5 mm2, bevorzugt von mindestens 1 mm2, besonders bevorzugt von mindestens 2 mm2, insbesondere von mindestens 5 mm2, für fließfähige Brandschutzmassen durchgängig. Die Flussrichtung von der Umgebung in den Scheibenzwischenraum hinein ist bezogen auf die Einbausituation des Eckverbinders in einer Brandschutzverglasung definiert. Die Außenfläche des Eckverbinders weist in der fertigen Brandschutzverglasung zur Umgebung und die Innenfläche weist in der fertigen Brandschutzverglasung zum inneren Scheibenzwischenraum, so dass beim Füllvorgang die Ausnehmung von der Außenfläche des Eckverbinders in Richtung der Innenfläche durchflossen wird. Mittels der genannten Gesamtflächen wird der Durchflussquerschnitt beim Befüllen mit fließfähiger Brandschutzmasse verbessert. In a preferred embodiment of the corner connector, the recess with backflow preventer is continuous for flowable fire protection compounds in a flow direction starting from the environment in the direction of the space between the panes over a total area of at least 0.5 mm 2 , preferably of at least 1 mm 2 , particularly preferably of at least 2 mm 2 , in particular of at least 5 mm 2 . The flow direction from the environment into the space between the panes is defined in relation to the installation situation of the corner connector in fire-resistant glazing. In the finished fire-resistant glazing, the outer surface of the corner connector faces the environment and the inner surface in the finished fire-resistant glazing faces the inner space between the panes, so that during the filling process, the recess is flowed through from the outer surface of the corner connector in the direction of the inner surface. By means of the total areas mentioned, the flow cross-section when filling with flowable fire protection compound is improved.
In einer möglichen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Eckverbinders steht der Verbindungsbereich in Bezug auf die Steckschenkel hervor. Der Überstand U zwischen Außenfläche des Verbindungsbereichs und der Außenfläche der Steckschenkel beträgt 0,5 mm bis 10 mm, bevorzugt 1 mm bis 5 mm und besonders bevorzugt 1 mm bis 4 mm, beispielsweise 2,5 mm. Durch die Vergrößerung des Verbindungsbereichs wird die Stabilität des Verbinders erhöht und der Montageplatz für den Rückflussverhinderer erhöht. In one possible embodiment of the corner connector according to the invention, the connection area protrudes in relation to the plug-in legs. The projection U between the outer surface of the connection area and the outer surface of the plug-in legs is 0.5 mm to 10 mm, preferably 1 mm to 5 mm and particularly preferably 1 mm to 4 mm, for example 2.5 mm. By enlarging the connection area, the stability of the connector is increased and the installation space for the backflow preventer is increased.
In einer bevorzugten Ausführungsform des Eckverbinders ist dieser in einem Spritzgussverfahren hergestellt. Dabei sind die Steckschenkel und der Verbindungsbereich spritzgegossen. Der Rückflussverhinderer wird entweder im Zuge des Spritzgussverfahrens direkt integriert oder nachträglich in die Ausnehmung oder benachbart zur Ausnehmung eingesetzt. Nach dem Aushärten des spritzgegossenen Materials kann der fertige Eckverbinder dem Spritzgusswerkzeug entnommen werden und der Rückflussverhinderer, sofern er nicht bereits integriert wurde, eingesetzt werden. In a preferred embodiment of the corner connector, it is manufactured using an injection molding process. The plug-in legs and the connection area are injection molded. The backflow preventer is either integrated directly during the injection molding process or subsequently inserted into the recess or adjacent to the recess. After the injection-molded material has hardened, the finished corner connector can be removed from the injection molding tool and the backflow preventer can be inserted if it has not already been integrated.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Eckverbinders ist die Ausnehmung an der Außenfläche des Eckverbinders abgedeckt. Die Abdeckung verschließt die Ausnehmung mit darin eingesetztem Rückflussverhinderer gegen das Eindringen von Schmutz oder von sekundärem Dichtmittel, das beim Versiegeln der Brandschutzverglasung optional genutzt werden kann. Die Abdeckung kann beispielsweise eingerastet, eingeklickt, über ein Gewinde eingeschraubt werden oder durch eine in die Ausnehmung eingesteckte Gummikappe ausgebildet sein. In a further preferred embodiment of the corner connector according to the invention, the recess on the outer surface of the corner connector is covered. The cover closes the recess with a backflow preventer inserted therein against the ingress of dirt or secondary sealing agent, which can optionally be used when sealing the fire-resistant glazing. The cover can, for example, snapped in, clicked in, screwed in via a thread or formed by a rubber cap inserted into the recess.
Bevorzugt wird der Eckverbinder aus Polymeren gefertigt, da diese eine geringe Wärmeleitfähigkeit besitzen, was zu verbesserten wärmedämmenden Eigenschaften des Randverbunds führt. Besonders bevorzugt enthält der Verbinder Biokomposite, Polyethylen (PE), Polycarbonate (PC), Polypropylen (PP), Polystyrol, Polybutadien, Polynitrile, Polyester, Polyurethane, Polymethylmethacrylate, Polyacrylate, Polyamide, Polyethylenterephthalat (PET), Polybutylenterephthalat (PBT), Polyvinylchlorid (PVC), besonders bevorzugt Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), Acrylester-Styrol-Acrylnitril (ASA), Acrylnitril-Butadien- Styrol/Polycarbonat (ABS/PC), Styrol-Acrylnitril (SAN), PET/PC, PBT/PC und/oder Copolymere oder Gemische davon. The corner connector is preferably made of polymers, as these have a low thermal conductivity, which leads to improved thermal insulation properties of the edge connection. The connector particularly preferably contains biocomposites, polyethylene (PE), polycarbonates (PC), polypropylene (PP), polystyrene, polybutadiene, polynitriles, polyesters, polyurethanes, polymethyl methacrylates, polyacrylates, polyamides, polyethylene terephthalate (PET), polybutylene terephthalate (PBT), polyvinyl chloride (PVC), particularly preferably acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS), acrylester-styrene-acrylonitrile (ASA), acrylonitrile-butadiene-styrene/polycarbonate (ABS/PC), styrene-acrylonitrile (SAN), PET/PC, PBT/PC and/or copolymers or mixtures thereof.
In einer möglichen Ausführungsform ist der polymere Eckverbinder faserverstärkt. Der Eckverbinder weist bevorzugt einen Faseranteil von 5 % bis 65 %, besonders bevorzugt von 20 % bis 60 % auf. Der Faseranteil im erfindungsgemäßen Eckverbinder verbessert die Festigkeit und Stabilität. Durch die Wahl des Faseranteils kann der Wärmeausdehnungskoeffizient des Eckverbinders variiert und an den Hohlprofilabstandshalter angepasst werden. Bevorzugt werden Naturfasern oder Glasfasern, besonders bevorzugt Glasfasern zur Verstärkung des Eckverbinders verwendet. In one possible embodiment, the polymer corner connector is fiber-reinforced. The corner connector preferably has a fiber content of 5% to 65%, particularly preferably 20% to 60%. The fiber content in the corner connector according to the invention improves strength and stability. By choosing the fiber content, the thermal expansion coefficient of the corner connector can be varied and adapted to the hollow profile spacer. Natural fibers or glass fibers, particularly preferably glass fibers, are preferably used to reinforce the corner connector.
In einer alternativen Ausführung kann der Eckverbinder auch aus Metall hergestellt sein. In an alternative design, the corner connector can also be made of metal.
Der Eckverbinder kann über die beschriebenen Merkmale hinaus weitere Merkmale umfassen, beispielsweise Elemente zur Fixierung der Steckschenkel im Abstandhalter. Dazu können die Steckschenkel Lamellen oder Drahtelemente aufweisen, die eine bessere Fixierung der Steckschenkel im Abstandhalter ermöglichen. Alternativ oder zusätzlich dazu kann der Eckverbinder mit Fixierungselementen ausgestattet werden. Sind die Steckschenkel als Einsteckschenkel ausgeführt, so erstrecken sich die Fixierungselemente beispielsweise vom Verbindungsbereich ausgehend in einem Abstand zur Außenfläche der Steckschenkel parallel zu den Schenkeln. Das auf die Einsteckschenkel aufgesteckte Abstandhalterprofil umschließt die Außenfläche der Steckschenkel, wobei die Fixierungselemente an der dem Schenkel abgewandten Oberfläche der Abstandhalter anliegen und diese in ihrer Position sichern. Anders formuliert greift das Abstandhalterprofil zwischen Fixierungselement und Einsteckschenkel in den Eckverbinder ein, wobei der Einsteckschenkel zumindest teilweise vom Abstandhalterprofil umschlossen wird. Der erfindungsgemäße Eckverbinder kann sowohl als Einfach- als auch als Mehrfach- Eckverbinder ausgeführt werden. Ein Einfach-Eckverbinder umfasst dabei zwei Steckschenkel zur Aufnahme jeweils einer Profilleiste. Ein Mehrfach-Eckverbinder verfügt hingegen über mindestens vier Steckschenkel, von denen jeweils die Hälfte parallel zueinander verläuft. Im Verbindungsbereich verfügt der Mehrfach-Eckverbinder über einen Steg, von dem alle Schenkel des Eckverbinders ausgehen. In einer bevorzugten Ausgestaltung ist der erfindungsgemäße Eckerbinder als Doppel-Eckverbinder ausgeführt. Dieser weist vier Steckschenkel auf, von denen jeweils zwei parallel zueinander angeordnet sind. Ein derartiger Doppeleckverbinder enthält bevorzugt eine oder mehrere Ausnehmungen, die Rückflussverhinderer enthalten. In addition to the features described, the corner connector can include further features, for example elements for fixing the plug-in legs in the spacer. For this purpose, the plug-in legs can have slats or wire elements that enable better fixing of the plug-in legs in the spacer. Alternatively or additionally, the corner connector can be equipped with fixing elements. If the plug-in legs are designed as plug-in legs, the fixing elements extend, for example, from the connection area at a distance from the outer surface of the plug-in legs parallel to the legs. The spacer profile plugged onto the plug-in legs encloses the outer surface of the plug-in legs, with the fixing elements resting on the surface of the spacers facing away from the leg and securing them in position. In other words, the spacer profile engages in the corner connector between the fixing element and the plug-in leg, with the plug-in leg being at least partially enclosed by the spacer profile. The corner connector according to the invention can be designed as a single or multiple corner connector. A single corner connector comprises two plug-in legs, each of which accommodates a profile strip. A multiple corner connector, on the other hand, has at least four plug-in legs, half of which run parallel to each other. In the connection area, the multiple corner connector has a web from which all legs of the corner connector extend. In a preferred embodiment, the corner connector according to the invention is designed as a double corner connector. This has four plug-in legs, two of which are arranged parallel to each other. Such a double corner connector preferably contains one or more recesses that contain backflow preventers.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft eine Brandschutzverglasung umfassend mindestens einen erfindungsgemäßen Eckverbinder. Die Brandschutzverglasung umfasst mindestens eine erste Scheibe, eine dazu parallel angeordnete zweite Scheibe und einen zwischen den Scheiben angeordneten umlaufenden Abstandhalterrahmen. Der Abstandhalterrahmen umfasst mindestens eine Profilleiste und mindestens einen erfindungsgemäßen Eckverbinder. Zwischen erster Scheibe, zweiter Scheibe und Abstandhalterrahmen ist ein innerer Scheibenzwischenraum, auch als Kammer bezeichnet, ausgebildet, in den eine Brandschutzschicht eingebracht ist. Die mindestens zwei Steckschenkel des erfindungsgemäßen Eckverbinders sind in die Enden der mindestens einen Profilleiste eingesteckt. A further aspect of the invention relates to fire-resistant glazing comprising at least one corner connector according to the invention. The fire-resistant glazing comprises at least one first pane, a second pane arranged parallel to it and a surrounding spacer frame arranged between the panes. The spacer frame comprises at least one profile strip and at least one corner connector according to the invention. An inner space between the panes, also referred to as a chamber, is formed between the first pane, second pane and spacer frame, into which a fire-resistant layer is introduced. The at least two plug-in legs of the corner connector according to the invention are inserted into the ends of the at least one profile strip.
Der Abstandhalterrahmen kann eine oder mehrere einzelne Profilleisten umfassen, die zu einem vollständigen Rahmen zusammengesetzt sind. Die einzelnen Leisten können zusammengeschweißt, zusammengeklebt oder über Verbinder zusammengesteckt sein. Die Profilleiste kann auch durchgehend gefertigt sein und in den Ecken gebogen sein. Die Enden der Profilleiste sind an mindestens einer Stelle über einen erfindungsgemäßen Eckverbinder verbunden. Bevorzugt ist der Abstandhalterrahmen rechteckig ausgeführt. In dieser Form werden die meisten Brandschutzverglasungen gefertigt. The spacer frame can comprise one or more individual profile strips that are put together to form a complete frame. The individual strips can be welded together, glued together or connected together using connectors. The profile strip can also be made continuously and bent at the corners. The ends of the profile strip are connected at at least one point using a corner connector according to the invention. The spacer frame is preferably rectangular. Most fire-resistant glazing is made in this shape.
Der Abstandhalterrahmen kann von einer Profilleiste gebildet sein, die zu einem Rahmen gebogen ist, und deren zwei Enden von einem erfindungsgemäßen Eckverbinder verbunden werden. Ein Abstandhalterrahmen kann auch aus einer in mehrere Leisten unterbrochenen Profilleiste zusammengesetzt sein, wobei zumindest zwei einzelne Leisten von einem erfindungsgemäßen Eckverbinder verbunden werden und die übrigen Leisten mithilfe von Eckverbindern nach dem Stand der Technik verbunden werden. The spacer frame can be formed by a profile strip which is bent into a frame and whose two ends are connected by a corner connector according to the invention. A spacer frame can also be composed of a profile strip which is interrupted into several strips, with at least two individual strips being connected by a corner connectors according to the invention and the remaining strips are connected using corner connectors according to the state of the art.
Der Abstandhalterrahmen enthält bevorzugt einen erfindungsgemäßen Eckverbinder mit Rückflussverhinderer, einen Eckverbinder mit einer Entlüftungsöffnung und zwei Eckverbinder nach dem Stand der Technik ohne Entlüftungsöffnung oder Ausnehmungen. Der Eckverbinder mit Rückflussverhinderer und der Eckverbinder mit Entlüftungsöffnung sind bevorzugt an zwei einander gegenüberliegenden Ecken angebracht, um einen optimalen Füllvorgang zu erreichen. Der Eckverbinder mit Entlüftungsöffnung weist bevorzugt eine Ausnehmung als Entlüftungsöffnung auf, über die während des Füllvorgangs Luft aus dem Scheibenzwischenraum entweichen kann. Besonders bevorzugt ist in die Ausnehmung ein Entlüftungsrohr eingesetzt. Alternativ oder zusätzlich zum Entlüftungsrohr ist in die Entlüftungsöffnung bevorzugt ein Rückflussverhinderer eingesetzt. Dabei sind die im erfindungsgemäßen Eckverbinder eingesetzten Rückflussverhinderer geeignet, wobei die Einbaurichtung des Rückflussverhinderers in der Entlüftungsöffnung so gewählt wird, dass ein Volumenstrom aus dem Scheibenzwischenraum in Richtung Umgebung den Rückflussverhinderer öffnet und ein Volumenstrom von der Umgebung in den Scheibenzwischenraum unterbunden wird. The spacer frame preferably contains a corner connector according to the invention with a backflow preventer, a corner connector with a vent opening and two corner connectors according to the prior art without a vent opening or recesses. The corner connector with a backflow preventer and the corner connector with a vent opening are preferably attached to two opposite corners in order to achieve an optimal filling process. The corner connector with a vent opening preferably has a recess as a vent opening through which air can escape from the space between the panes during the filling process. A vent pipe is particularly preferably inserted into the recess. Alternatively or in addition to the vent pipe, a backflow preventer is preferably inserted into the vent opening. The backflow preventers used in the corner connector according to the invention are suitable, wherein the installation direction of the backflow preventer in the ventilation opening is selected such that a volume flow from the space between the panes towards the environment opens the backflow preventer and a volume flow from the environment into the space between the panes is prevented.
Eine Ausführung eines Abstandhalterrahmens ohne Entlüftungsöffnung ist ebenfalls im Rahmen der Erfindung, wobei in diesem Fall die Luft während des Füllvorgangs über die Ausnehmung des erfindungsgemäßen Eckverbinders entweicht. An embodiment of a spacer frame without a ventilation opening is also within the scope of the invention, in which case the air escapes during the filling process via the recess of the corner connector according to the invention.
Die Profilleisten, auch Abstandhalter genannt, umfassen mindestens eine erste Scheibenkontaktfläche, eine parallel dazu angeordnete zweite Scheibenkontaktfläche, eine senkrecht zu den Scheibenkontaktflächen angeordnete Außenwand und optional eine Innenwand, auch als Verglasungsinnenraumwand bezeichnet. Die Außenwand ist im Wesentlichen parallel zur Verglasungsinnenraumwand angeordnet und verbindet die Seitenwände miteinander. The profile strips, also called spacers, comprise at least a first pane contact surface, a second pane contact surface arranged parallel thereto, an outer wall arranged perpendicular to the pane contact surfaces and optionally an inner wall, also referred to as the glazing interior wall. The outer wall is arranged essentially parallel to the glazing interior wall and connects the side walls to one another.
Profilleisten für Brandschutzverglasungen sind dem Fachmann bekannt, wobei sowohl starre oder biegbare polymere Profilleisten als auch strangförmig extrudierte flexible Profile üblich sind. Profile strips for fire-resistant glazing are known to those skilled in the art, with both rigid or flexible polymer profile strips and strand-like extruded flexible profiles being common.
Strangförmig extrudierte flexible Profile werden beispielsweise aus einem Dichtmittel gefertigt und auch als thermoplastische Abstandhalter bezeichnet. Diese sind vorzugsweise als Vollprofil ausgeführt und umfassen bevorzugt ein Dichtmittel aus der Gruppe der Hotmelt- Klebstoffe, bevorzugt aus der der Butyl-basierten Hotmelt-Klebstoffe, bevorzugt Butylkautschuk und/oder Polyisobutylen. Weitere geeignete Dichtmittel sind dem Fachmann aus Anwendungen für thermoplastische Abstandshalter (TPS) bekannt. Solche Abstandhalter können unmittelbar auf eine der Scheiben der Brandschutzverglasung aufextrudiert werden oder auch als vorgefertigter Strang bereitgestellt werden, der mittels eines primären Dichtmittels zwischen den Scheiben verklebt wird. Derartige Profilleisten werden bevorzugt mit Eckverbindern mit Aufsteckschenkeln kombiniert. Flexible profiles extruded in strands are made from a sealant and are also referred to as thermoplastic spacers. These are preferably They are designed as a solid profile and preferably comprise a sealant from the group of hot melt adhesives, preferably from the group of butyl-based hot melt adhesives, preferably butyl rubber and/or polyisobutylene. Other suitable sealants are known to the person skilled in the art from applications for thermoplastic spacers (TPS). Such spacers can be extruded directly onto one of the panes of the fire-resistant glazing or can also be provided as a prefabricated strand that is glued between the panes using a primary sealant. Such profile strips are preferably combined with corner connectors with clip-on legs.
In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Profilleisten als starre oder biegbare polymere Profile ausgestaltet. Diese erweisen sich im Herstellungsprozess der Brandschutzverglasung als besonders vorteilhaft um einen Abstandhalterrahmen vorzufertigen und den vorgefertigten Rahmen zwischen den Scheiben einzukleben. Derartige Profilleisten sind nach dem Stand der Technik bekannt und umfassen mindestens eine erste Scheibenkontaktfläche, eine parallel dazu angeordnete zweite Scheibenkontaktfläche, eine senkrecht zu den Scheibenkontaktflächen angeordnete Außenwand und optional eine Innenwand, auch als Verglasungsinnenraumwand bezeichnet. Die Außenwand ist im Wesentlichen parallel zur Verglasungsinnenraumwand angeordnet und verbindet die Seitenwände miteinander. Die Verglasungsinnenraumwand weist, sofern diese vorhanden ist, bevorzugt eine Aussparung auf, so dass die Profilleiste an dieser Fläche offen ist. In einer bevorzugten Ausführungsform umschließen die erste Scheibenkontaktfläche, die zweite Scheibenkontaktfläche und die Außenwand einen zum Scheibenzwischenraum hin offenen Hohlraum. Ausführungsformen mit Hohlraum sind dabei insbesondere geeignet zur Kombination mit Eckverbindern mit Einsteckschenkeln, wobei diese in den Hohlraum der Profilleiste eingreifen. In a preferred embodiment, the profile strips are designed as rigid or bendable polymer profiles. These prove to be particularly advantageous in the production process of fire-resistant glazing in order to prefabricate a spacer frame and to glue the prefabricated frame between the panes. Such profile strips are known in the art and comprise at least a first pane contact surface, a second pane contact surface arranged parallel to it, an outer wall arranged perpendicular to the pane contact surfaces and optionally an inner wall, also referred to as the glazing interior wall. The outer wall is arranged essentially parallel to the glazing interior wall and connects the side walls to one another. The glazing interior wall, if present, preferably has a recess so that the profile strip is open on this surface. In a preferred embodiment, the first pane contact surface, the second pane contact surface and the outer wall enclose a cavity that is open towards the space between the panes. Embodiments with a cavity are particularly suitable for combination with corner connectors with insertion legs, which engage in the cavity of the profile strip.
Die Profilleisten sind bevorzugt in Form des Buchstaben H, W oder I, besonders bevorzugt in Form eines Buchstaben C oder U geformt. Insbesondere Profilleisten mit geschlossenen oder halboffenen Hohlräumen sind zur Kombination mit Eckverbindern mit Einsteckschenkeln geeignet. Dabei umgreift beispielsweise eine U-förmige Profilleiste die Außenfläche und zumindest Teile der Seitenflächen des Eckverbinders. C-förmige Profilleisten sind insofern vorteilhaft, dass sie die Außenfläche, die Seitenflächen und einen Teil der Innenfläche des Eckverbinders umgreifen und somit eine verbesserte Fixierung ermöglichen. Die Innenfläche der Eckverbinder bleibt zumindest teilweise offenliegend. Die Innenraumwand der Profilleisten, auch als Verglasungsinnenraumfläche bezeichnet, ist bevorzugt zumindest teilweise ausgespart, so dass die Brandschutzmasse den Hohlraum der Profilleisten ausfüllt. Die erste Scheibenkontaktfläche und die zweite Scheibenkontaktfläche der Profilleiste sind dafür vorgesehen, dass die erste Scheibe und die zweite Scheibe dort befestigt werden. Bevorzugt sind die erste Scheibe und die zweite Scheibe an der ersten Scheibenkontaktfläche bzw. an der zweiten Scheibenkontaktfläche über ein primäres Dichtmittel befestigt. Der Abstandhalterrahmen ist dabei bevorzugt vorgefertigt und danach über ein primäres Dichtmittel zwischen der ersten Scheibe und der zweiten Scheibe befestigt. Dadurch wird eine gute Abdichtung des inneren Scheibenzwischenraums gegenüber der äußeren Umgebung erzielt. Das Eindringen von Feuchtigkeit wird so verhindert. Das primäre Dichtmittel enthält bevorzugt ein Polyisobutylen. Das Polyisobutylen kann ein vernetzendes oder nicht vernetzendes Polyisobutylen sein. The profile strips are preferably shaped in the form of the letter H, W or I, particularly preferably in the form of a letter C or U. Profile strips with closed or half-open cavities are particularly suitable for combination with corner connectors with insertion legs. For example, a U-shaped profile strip encompasses the outer surface and at least parts of the side surfaces of the corner connector. C-shaped profile strips are advantageous in that they encompass the outer surface, the side surfaces and part of the inner surface of the corner connector and thus enable improved fixing. The inner surface of the corner connector remains at least partially exposed. The interior wall of the profile strips, also referred to as the glazing interior surface, is preferably at least partially recessed so that the fire protection compound fills the cavity of the profile strips. The first pane contact surface and the second pane contact surface of the profile strip are intended for the first pane and the second pane to be fastened there. The first pane and the second pane are preferably fastened to the first pane contact surface or to the second pane contact surface using a primary sealant. The spacer frame is preferably prefabricated and then fastened between the first pane and the second pane using a primary sealant. This ensures that the inner space between the panes is well sealed from the outside environment. This prevents moisture from penetrating. The primary sealant preferably contains a polyisobutylene. The polyisobutylene can be a cross-linking or non-cross-linking polyisobutylene.
Das primäre Dichtmittel umfasst in einer weiteren Ausgestaltung andere dem Fachmann bekannte Befestigungsmittel zur Fixierung der Scheiben an der ersten und der zweiten Scheibenkontaktfläche. Dazu gehören beispielsweise die unter dem Begriff structural glazing tape kommerziell erhältlichen doppelseitigen Schaumstoffklebebänder umfassend einen drucksensitiven Polymerschaum und Acrylatklebstoff. Des Weiteren sind auch transparente doppelseitige Acrylatklebebänder bekannt und für diesen Zweck geeignet. In a further embodiment, the primary sealing means comprises other fastening means known to those skilled in the art for fixing the panes to the first and second pane contact surface. These include, for example, the double-sided foam adhesive tapes commercially available under the term structural glazing tape comprising a pressure-sensitive polymer foam and acrylate adhesive. Furthermore, transparent double-sided acrylate adhesive tapes are also known and suitable for this purpose.
Alternativ zu einer Verklebung mit einem primären Dichtmittel können Profilleisten aus strangförmig extrudierten Dichtmitteln auch unmittelbar auf oder zwischen den Scheiben eingespritzt werden. As an alternative to bonding with a primary sealant, profile strips made of strand-like extruded sealants can also be injected directly onto or between the panes.
Der innere Scheibenzwischenraum wird von der ersten Scheibe, der zweiten Scheibe und der Profilleiste begrenzt. Die Außenwand der Profilleiste und die erste und zweite Scheibe begrenzen bevorzugt einen äußeren Scheibenzwischenraum. Der umlaufende äußere Scheibenzwischenraum ist angrenzend an das umlaufende Dichtmittel bevorzugt mit einer als sekundäres Dichtmittel bezeichneten äußeren Abdichtung verfüllt. Diese äußere Abdichtung dient vor allem der Verklebung der beiden Scheiben und somit der mechanischen Stabilität der Verglasung. The inner space between the panes is delimited by the first pane, the second pane and the profile strip. The outer wall of the profile strip and the first and second panes preferably delimit an outer space between the panes. The surrounding outer space between the panes is preferably filled with an outer seal, known as a secondary seal, adjacent to the surrounding sealant. This outer seal serves primarily to bond the two panes together and thus to ensure the mechanical stability of the glazing.
Das sekundäre Dichtmittel enthält bevorzugt Polysulfide, Silikone, Silikonkautschuk, Polyurethane, Polyacrylate, Copolymere und/oder Gemische davon. Derartige Stoffe haben eine sehr gute Haftung auf Glas, so dass die äußere Abdichtung eine sichere Verklebung der Scheiben gewährleistet. Die Dicke der äußeren Abdichtung aus sekundärem Dichtmittel beträgt bevorzugt 2 mm bis 30 mm, besonders bevorzugt 3 mm bis 10 mm. Bevorzugt schließt das sekundäre Dichtmittel bündig mit der umlaufenden Kante der ersten Scheibe und der zweiten Scheibe ab. The secondary sealant preferably contains polysulfides, silicones, silicone rubber, polyurethanes, polyacrylates, copolymers and/or mixtures thereof. Such substances have very good adhesion to glass, so that the outer seal ensures secure bonding of the panes. The thickness of the outer seal made of secondary sealant is preferably 2 mm to 30 mm, particularly preferably 3 mm to 10 mm. Preferably the secondary sealant is flush with the peripheral edge of the first pane and the second pane.
Bevorzugt wird das sekundäre Dichtmittel nach dem Befüllen des Scheibenzwischenraums mit der Brandschutzmasse an der der Umgebung zugewandten Oberfläche des umlaufenden Dichtmittels in den äußeren Scheibenzwischenraum eingebracht. Preferably, after the cavity between the panes has been filled with the fire protection compound, the secondary sealant is introduced into the outer cavity between the panes on the surface of the surrounding sealant facing the environment.
Im Stand der Technik sind verschiedene Arten von Brandschutzgläsern bekannt, die fließfähige Brandschutzmassen verwenden, beispielsweise wasserhaltige Alkalisilikate oder auch wasserhaltige Hydrogele. Derartige Brandschutzmassen ergeben nach Aushärtung eine unter Hitzeeinwirkung trübende, aufschäumende, hitzeisolierende und/oder kühlende Brandschutzschicht. Bevorzugt umfasst die fließfähige Brandschutzmasse zumindest Alkalisilikate und mindestens einen Härter. Nach Aushärtung der Brandschutzmasse bildet sich somit eine Brandschutzschicht. Solche Brandschutzschichten weisen unter Normalbedingungen eine gute Transparenz auf, während sich im Brandfall eine Hitzeschutzwirkung durch Eintrüben und Aufschäumen der Brandschutzschicht ergibt. Aufschäumende Brandschutzschichten werden auch als intumeszente Brandschutzschichten bezeichnet und sind dem Fachmann bekannt. Als Brandschutzschicht können die verschiedensten dem Fachmann bekannten intumeszenten oder nicht intumeszenten Brandschutzmassen verwendet werden. Bevorzugt umfasst die Brandschutzschicht Polysilikate oder Hydrogele. Beispielhaft sind an dieser Stelle die in EP 2516568 B1 genannten Alkalisilikate sowie die in DE 102005018842 A1 beschriebenen Hydrogele als geeignet zu benennen. Als besonders vorteilhaft haben sich Alkalisilikatgele gemäß EP 3224045 A1 erwiesen. Hydrogele haben sich bei der Verwirklichung der Erfindung aufgrund der guten Fließfähigkeit derartiger Brandschutzmassen als besonders vorteilhaft erwiesen. Various types of fire protection glass are known in the prior art that use flowable fire protection compounds, for example water-containing alkali silicates or water-containing hydrogels. After curing, such fire protection compounds produce a fire protection layer that becomes cloudy, foams, heat-insulates and/or cools when exposed to heat. The flowable fire protection compound preferably comprises at least alkali silicates and at least one hardener. After the fire protection compound has cured, a fire protection layer is thus formed. Such fire protection layers have good transparency under normal conditions, while in the event of a fire a heat protection effect is achieved by the fire protection layer becoming cloudy and foaming. Foaming fire protection layers are also referred to as intumescent fire protection layers and are known to those skilled in the art. A wide variety of intumescent or non-intumescent fire protection compounds known to those skilled in the art can be used as the fire protection layer. The fire protection layer preferably comprises polysilicates or hydrogels. By way of example, the alkali silicates mentioned in EP 2516568 B1 and the hydrogels described in DE 102005018842 A1 are suitable. Alkali silicate gels according to EP 3224045 A1 have proven to be particularly advantageous. Hydrogels have proven to be particularly advantageous in the implementation of the invention due to the good flowability of such fire protection compounds.
In einer möglichen Ausführungsform des Verfahrens umfasst Brandschutzverglasung weitere über die erste Scheibe und die zweite Scheibe hinausgehende Scheiben, die analog zur Verbindung der ersten Scheibe und der zweiten Scheibe ebenfalls über einen Abstandhalterrahmen an diesen Scheiben angebunden werden. Auf diese Weise werden in den Zwischenräumen zwischen den Scheiben zwei oder mehr Kammern ausgebildet, die mit Brandschutzmasse zu füllen sind. Die Kammern können nacheinander oder gleichzeitig befüllt werden. Bevorzugt werden solche, auch als Mehrschichtmodule bezeichneten, Mehrkammerverglasungen so gefüllt, dass sich alle Kammern gleichzeitig gefüllt werden. Dies ist einerseits vorteilhaft hinsichtlich einer geringen Zykluszeit. Andererseits wird auch die Planparallelität der Glasscheiben durch gleichzeitiges Füllen benachbarter Kammern gewährleistet. In one possible embodiment of the method, fire protection glazing comprises additional panes extending beyond the first pane and the second pane, which are also connected to these panes via a spacer frame, analogous to the connection between the first pane and the second pane. In this way, two or more chambers are formed in the gaps between the panes, which are to be filled with fire protection compound. The chambers can be filled one after the other or simultaneously. Preferably, such multi-chamber glazings, also known as multi-layer modules, are filled in such a way that all chambers are filled at the same time. On the one hand, this is advantageous in terms of a short cycle time. On the other hand, the Plane parallelism of the glass panes is ensured by simultaneously filling adjacent chambers.
Die erste Scheibe und/oder die zweite Scheibe, sowie gegebenenfalls weitere Scheiben enthalten bevorzugt Glas, besonders bevorzugt Quarzglas, Borosilikatglas, Kalk-Natron-Glas und/oder Gemische davon. Die Scheiben können auch thermoplastische polymere Scheiben umfassen. Thermoplastische polymere Scheiben umfassen bevorzugt Polycarbonat, Polymethylmethacrylat und/oder Copolymere und/oder Gemische davon. The first pane and/or the second pane, and optionally further panes, preferably contain glass, particularly preferably quartz glass, borosilicate glass, soda-lime glass and/or mixtures thereof. The panes can also comprise thermoplastic polymer panes. Thermoplastic polymer panes preferably comprise polycarbonate, polymethyl methacrylate and/or copolymers and/or mixtures thereof.
Die erste Scheibe und die zweite Scheibe verfügen über eine Dicke von 1 mm bis 50 mm, bevorzugt 1 mm bis 10 mm, besonders bevorzugt 2 mm bis 6 mm, wobei beide Scheiben auch unterschiedliche Dicken haben können. Darüber hinausgehende Scheiben der Brandschutzverglasung liegen bevorzugt ebenfalls in diesen Dickenbereichen. The first pane and the second pane have a thickness of 1 mm to 50 mm, preferably 1 mm to 10 mm, particularly preferably 2 mm to 6 mm, whereby both panes can also have different thicknesses. Panes of fire-resistant glazing that extend beyond this are preferably also in these thickness ranges.
Die erste Scheibe, die zweite Scheibe und optional weitere Scheiben können aus Einscheibensicherheitsglas, aus thermisch oder chemisch vorgespanntem Glas, aus Floatglas, aus extraklarem eisenarmem Floatglas, gefärbtem Glas, oder aus Verbundsicherheitsglas enthaltend eine oder mehrere dieser Komponenten ausgeführt sein. Die Scheiben können beliebige weitere Komponenten oder Beschichtungen, beispielsweise Low-E-Schichten oder anderweitige Sonnenschutzbeschichtungen, aufweisen. The first pane, the second pane and optionally further panes can be made of single-pane safety glass, thermally or chemically toughened glass, float glass, extra-clear low-iron float glass, colored glass or laminated safety glass containing one or more of these components. The panes can have any other components or coatings, for example low-E layers or other solar protection coatings.
Die erfindungsgemäße Brandschutzverglasung wird bevorzugt als Gebäudeverglasung, Fassadenverglasung, Trennwand, Bodenverglasung, Deckenverglasung, Fenster- oder Türverglasung, als Fahrzeugverglasung oder Schiffsverglasung jeweils einzeln oder als Teil eines Verbundglases oder einer Isolierverglasung verwendet. The fire-resistant glazing according to the invention is preferably used as building glazing, facade glazing, partition wall, floor glazing, ceiling glazing, window or door glazing, as vehicle glazing or ship glazing, each individually or as part of a laminated glass or an insulating glazing.
Des Weiteren umfasst die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer Brandschutzverglasung umfassend mindestens die Schritte: a) Bereitstellen einer ersten Scheibe und einer zweiten Scheibe, b) Anbringen eines Abstandhalterrahmens mit mindestens einem erfindungsgemäßen Eckverbinder umlaufend im Randbereich zwischen erster Scheibe und zweiter Scheibe mittels eines primären Dichtmittels und Herstellen einer Entlüftungsöffnung im Abstandhalterrahmen, c) Verpressen der Anordnung aus erster Scheibe, zweiter Scheibe und Abstandhalterrahmen unter Ausbildung eines Scheibenzwischenraums zwischen erster Scheibe, zweiter Scheibe und Abstandhalterrahmen, d) Einbringen einer fließfähigen Brandschutzmasse durch die Ausnehmung des erfindungsgemäßen Eckverbinders in den Scheibenzwischenraum, wobei Luft durch die Entlüftungsöffnung entweicht, e) Verschließen der Entlüftungsöffnung und f) Aushärten der fließfähigen Brandschutzmasse im Scheibenzwischenraum unter Ausbildung einer Brandschutzverglasung. Furthermore, the invention comprises a method for producing fire-resistant glazing comprising at least the steps: a) providing a first pane and a second pane, b) attaching a spacer frame with at least one corner connector according to the invention all the way around the edge region between the first pane and the second pane by means of a primary sealant and producing a ventilation opening in the spacer frame, c) pressing the arrangement of the first pane, second pane and spacer frame together to form a space between the panes between the first pane, second pane and spacer frame, d) introducing a flowable fire protection compound through the recess of the corner connector according to the invention into the space between the panes, whereby air escapes through the ventilation opening, e) closing the ventilation opening and f) hardening the flowable fire protection compound in the space between the panes to form fire-resistant glazing.
Der erfindungsgemäße Füllprozess ermöglicht eine im Wesentlichen blasenfreie Befüllung der Kammer mit Brandschutzmasse. The filling process according to the invention enables the chamber to be filled with fire protection compound in an essentially bubble-free manner.
Optional kann der Druck im Scheibenzwischenraum abgesenkt werden, indem die in der Kammer befindliche Luft durch Anlegen eines Unterdrucks an der Entlüftungsöffnung durch diese hindurch zumindest teilweise entfernt wird, wobei durch den erfindungsgemäßen Eckverbinder Brandschutzmasse in die Kammer nachströmt. Optionally, the pressure in the space between the panes can be reduced by at least partially removing the air in the chamber by applying a negative pressure to the ventilation opening, whereby fire protection compound flows into the chamber through the corner connector according to the invention.
Eine manuelle Handhabung der Verglasung, wie beispielsweise ein Kippen und Schwenken der Verglasung zur gleichmäßigen blasenfreien Befüllung, ist im erfindungsgemäßen Füllprozess nicht erforderlich. Somit entfallen derartige manuelle Schritte bei gleichbleibender Produktqualität. Manual handling of the glazing, such as tilting and swiveling the glazing for uniform, bubble-free filling, is not required in the filling process according to the invention. This eliminates such manual steps while maintaining consistent product quality.
Nach Einbringen des Abstandhalterrahmens mittels eines primären Dichtmittels werden die erste Scheibe und die zweite Scheibe verpresst. Geeignete Pressen, beispielsweise zur Herstellung von Isolierverglasungen, sind dem Fachmann bekannt. Nach dem Verpressen der Anordnung bildet der Scheibenzwischenraum zwischen den Scheiben und dem Abstandhalter eine Kammer, die mit Brandschutzmasse befüllt werden kann. After the spacer frame has been inserted using a primary sealant, the first pane and the second pane are pressed together. Suitable presses, for example for the production of insulating glazing, are known to those skilled in the art. After the arrangement has been pressed together, the space between the panes and the spacer forms a chamber that can be filled with fire protection compound.
Im nächsten Schritt ist die Kammer mit einer Brandschutzmasse zu füllen. Nach dem Stand der Technik wird in der Regel eine Lanze über eine Aussparung des Dichtmittelstrangs in die Kammer eingeführt und die aus der Lanze ausfließende Brandschutzmasse durch Kippen und des Rohlings gleichmäßig in der Kammer verteilt, wobei die von der Brandschutzmasse verdrängte Luft durch die Aussparung entweicht. Das Auftreten von Lufteinschlüssen wird manuell durch einen Produktionsmitarbeiter überwacht und diese werden gegebenenfalls durch Erschütterung des Rohlings gelöst, beispielsweise durch einen Schlag mit einem Gummihammer. Mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens sind Brandschutzverglasungen verschiedenster Geometrien füllbar, wobei diese mindestens einen erfindungsgemäßen Eckverbinder aufweisen. Ein Großteil der kundenseitig gewünschten Brandschutzverglasungen weist eine rechteckige Geometrie auf. Weist die Brandschutzverglasung mehrere Ecken auf, so wird die Kammer bevorzugt über diese Ecken gefüllt, wobei der erfindungsgemäße Eckverbinder mit Rückflussverhinderer an einer Ecke und die Entlüftungsöffnung an der diagonal gegenüberliegenden Ecke vorgesehen wird. Dies ist vorteilhaft um eine lückenlose Füllung der Eckbereiche mit Brandschutzmasse weiter zu erleichtern. The next step is to fill the chamber with a fire protection compound. According to the state of the art, a lance is usually inserted into the chamber through a recess in the sealant strand and the fire protection compound flowing out of the lance is evenly distributed in the chamber by tilting the blank, whereby the air displaced by the fire protection compound escapes through the recess. The occurrence of air pockets is monitored manually by a production employee and these are released if necessary by shaking the blank, for example by hitting it with a rubber hammer. Using the method according to the invention, fire protection glazing of various geometries can be filled, whereby these have at least one corner connector according to the invention. The majority of fire protection glazing requested by customers has a rectangular geometry. If the fire protection glazing has several corners, the chamber is preferably filled via these corners, whereby the corner connector according to the invention with backflow preventer is provided at one corner and the ventilation opening is provided at the diagonally opposite corner. This is advantageous in order to further facilitate the gap-free filling of the corner areas with fire protection compound.
Bevorzugt wird die Brandschutzverglasung während des Füllvorgangs so orientiert, dass der Abstand des erfindungsgemäßen Eckverbinders mit Rückflussverhinderer zur Bodenfläche, auf der die Füllanlage positioniert ist, geringer ist als der Abstand der Entlüftungsöffnung zur Bodenfläche. Anders ausgedrückt liegt der erfindungsgemäße Eckverbinder unterhalb der Entlüftungsöffnung, wobei diese nicht innerhalb einer zur Bodenfläche senkrechten Linie zueinander liegen müssen. Die Verglasung ist während des Füllvorgangs somit derart angeordnet, dass die Füllrichtung, in der die Brandschutzmasse während des Füllvorgangs einfließt, eine Richtungskomponente aufweist, die der Gewichtskraft entgegengesetzt ist. Vereinfacht gesagt wird die Kammer also von unten nach oben gefüllt, wobei „unten“ die der Bodenfläche, auf der die Füllanlage positioniert ist, nächstliegende Kante Der Verglasung bezeichnet. Diese Füllrichtung ist besonders vorteilhaft um Luftrückstände aus der zu befüllenden Kammer zu entfernen. Ein Füllen von oben würde hingegen zu vermehrten Lufteinschlüssen führen. Dabei würde die Brandschutzmasse an einer oberen Aussparung eingefüllt und in der Kammer nach unten fließen, wobei Luftverwirbelungen auftreten und die Brandschutzmasse Luftblasen einschließen würde. Dies wird mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens verhindert. The fire protection glazing is preferably oriented during the filling process such that the distance of the corner connector according to the invention with backflow preventer from the floor surface on which the filling system is positioned is smaller than the distance of the ventilation opening from the floor surface. In other words, the corner connector according to the invention is located below the ventilation opening, whereby these do not have to lie within a line perpendicular to the floor surface. The glazing is thus arranged during the filling process such that the filling direction in which the fire protection compound flows in during the filling process has a directional component that is opposite to the weight force. In simple terms, the chamber is filled from bottom to top, with "bottom" referring to the edge of the glazing closest to the floor surface on which the filling system is positioned. This filling direction is particularly advantageous for removing air residues from the chamber to be filled. Filling from above, on the other hand, would lead to increased air inclusions. The fire protection compound would be filled into an upper recess and flow downwards in the chamber, causing air turbulence and trapping air bubbles in the fire protection compound. This is prevented by the method according to the invention.
Bevorzugt wird der Rohling während des Füllprozesses so angeordnet, dass die Oberflächen der ersten Scheibe und der zweiten Scheibe einen Winkel von 10° bis 90°, bevorzugt von 30° bis 90°, zu einer Parallelen zur Bodenfläche bilden, auf der die Füllanlage positioniert ist. Auf diese Weise werden Luftrückstände effektiv verdrängt, steigen auf und entweichen über die Entlüftungsöffnung oder werden über diese abgesaugt. Preferably, the blank is arranged during the filling process such that the surfaces of the first disc and the second disc form an angle of 10° to 90°, preferably 30° to 90°, to a parallel to the floor surface on which the filling system is positioned. In this way, air residues are effectively displaced, rise and escape via the ventilation opening or are sucked out via this.
Die Brandschutzmasse wird in Schritt d) vorzugsweise über ein Rohr in den Scheibenzwischenraum eingebracht. Der Begriff Rohr umschreibt dabei einen langgestreckten Hohlkörper, der geeignet ist die Brandschutzmasse zuzuführen. Das Rohr kann dabei beispielsweise mit einer starren oder einer flexiblen Wandung, mit einem runden, ovalen oder eckigen Querschnitt ausgeführt sein und wird während des Füllvorgangs an der Ausnehmung des erfindungsgemäßen Eckverbinders angelegt, bevorzugt durch den Rückflussverhinderer des Eckverbinders in die Kammer eingeführt. Besonders bevorzugt wird dabei eine Fülllanze verwendet. Dies ist vorteilhaft um eine verlustfreie saubere Befüllung zu gewährleisten. In step d), the fire protection compound is preferably introduced into the space between the panes via a pipe. The term pipe describes an elongated hollow body that is suitable for supplying the fire protection compound. The pipe can, for example, have a rigid or flexible wall, a round, oval or square cross-section and is placed in the recess of the corner connector according to the invention during the filling process, preferably introduced into the chamber through the backflow preventer of the corner connector. A filling lance is particularly preferably used. This is advantageous in order to ensure clean, loss-free filling.
Das Rohr oder die Fülllanze zur Befüllung der Kammer ist mit einem Volumen der Brandschutzmasse kontaktiert und leitet dieses in die Kammer hinein. Das Volumen der Brandschutzmasse für die Befüllung befindet sich bevorzugt in einem Vorratsbehälter. Aus dem Vorratsbehälter wird Brandschutzmasse so lange in die Kammer geleitet, bis diese vollständig gefüllt ist. Um eine vollständige Befüllung sicherzustellen ist ein Überfüllen der Kammer bevorzugt, wobei die an der Entlüftungsöffnung austretende überschüssige Brandschutzmasse vorzugsweise in den Vorratsbehälter zurückgeleitet wird. Eine weitere bevorzugte Möglichkeit besteht darin den Füllstand des Vorratsbehälters zu überwachen. Das Volumen der zu befüllenden Kammer ergibt sich rechnerisch aus den Scheibenoberflächen und der Breite des Abstandhalterrahmens, wodurch ermittelt werden kann, welche Menge Brandschutzmasse dem Vorratsbehälter entnommen werden muss. Diese Methode hat den Vorteil, dass die Kammer nicht überfüllt werden muss. In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens weist der Vorratsbehälter dazu einen Füllstandssensor auf und/oder ist auf einer Waage positioniert. In einer weiteren bevorzugten Ausführung des Verfahrens wird der Füllstand über einen Durchflusssensor überwacht, der zwischen Vorratsbehälter und Fülllanze, beispielsweise in einem Schlauchabschnitt oder in der Fülllanze selbst, angebracht ist. Im Vergleich zu einem Überfüllen der Kammer entfällt dabei die Rückführung oder Entsorgung überschüssiger an der Entlüftungsöffnung austretender Brandschutzmasse. The pipe or the filling lance for filling the chamber is in contact with a volume of the fire protection compound and directs this into the chamber. The volume of the fire protection compound for filling is preferably located in a storage container. Fire protection compound is fed from the storage container into the chamber until it is completely full. To ensure complete filling, overfilling the chamber is preferred, with the excess fire protection compound emerging from the vent opening preferably being directed back into the storage container. Another preferred option is to monitor the fill level of the storage container. The volume of the chamber to be filled is calculated from the pane surfaces and the width of the spacer frame, which makes it possible to determine how much fire protection compound has to be taken from the storage container. This method has the advantage that the chamber does not have to be overfilled. In a preferred embodiment of the method according to the invention, the storage container has a fill level sensor and/or is positioned on a scale. In a further preferred embodiment of the method, the fill level is monitored by a flow sensor that is installed between the storage container and the filling lance, for example in a hose section or in the filling lance itself. In comparison to overfilling the chamber, there is no need to return or dispose of excess fire protection compound that escapes from the vent opening.
Bevorzugt wird die Kammer über die Entlüftungsöffnung evakuiert, wozu sich insbesondere Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Brandschutzverglasung eignen, deren Entlüftungsöffnung in einem Eckverbinder mit Entlüftungsrohr integriert ist. Dabei wird am Entlüftungsrohr ein Unterdrück angelegt, beispielsweise indem das Entlüftungsrohr mit der Zuleitung einer Vakuumpumpe kontaktiert und die in der Kammer befindlichen Gase abgesaugt werden. Der einzustellende Unterdrück ist dabei beispielsweise abhängig von der Scheibengröße und auch während des Füllprozesses anzupassen. So wird am Anfang des Füllprozesses in der Regel ein geringerer Unterdrück benötigt als gegen Ende des Füllprozesses. Ein an der Entlüftungsöffnung angelegter Unterdrück ist insbesondere vorteilhaft um ein Ausbauchen der Scheiben während des Füllvorgangs zu vermeiden. Des Weiteren wird die Blasenbildung vermindert. Preferably, the chamber is evacuated via the vent opening, for which embodiments of the fire protection glazing according to the invention are particularly suitable, the vent opening of which is integrated in a corner connector with a vent pipe. In this case, a negative pressure is applied to the vent pipe, for example by bringing the vent pipe into contact with the supply line of a vacuum pump and sucking out the gases in the chamber. The negative pressure to be set depends, for example, on the size of the pane and also has to be adjusted during the filling process. For example, a lower negative pressure is generally required at the beginning of the filling process than towards the end of the filling process. A negative pressure applied to the vent opening is particularly advantageous to prevent the discs from bulging during the filling process. Furthermore, the formation of bubbles is reduced.
Die mit fließfähiger Brandschutzmasse gefüllte Kammer wird abschließend einem Härtungsschritt unterzogen, wodurch die fließfähige Brandschutzmasse aushärtet. Dabei findet beispielsweise eine Polymerisation statt, so dass sich ein Brandschutzgel in der Kammer ausbildet. Das erfindungsgemäße Verfahren ist auf alle Brandschutzmassen anwendbar, die während des Produktionsprozesses in einer fließfähigen Form verarbeitet werden können und in einem nachfolgenden Schritt aushärten. The chamber filled with flowable fire protection compound is then subjected to a curing step, whereby the flowable fire protection compound hardens. For example, polymerization takes place so that a fire protection gel forms in the chamber. The method according to the invention can be used for all fire protection compounds that can be processed in a flowable form during the production process and harden in a subsequent step.
In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens werden die erste Scheibe und die zweite Scheibe während des Füllens der Kammer zueinander fixiert. Dies geschieht bevorzugt durch Fixierung der der Kammer abgewandten Oberflächen der ersten Scheibe und der zweiten Scheibe. Die der Kammer abgewandten Oberflächen der ersten Scheibe und der zweiten Scheibe stellen die der Umgebung zugewandten Oberflächen der Verglasung dar, die somit von der Umgebung aus zugänglich sind. Die Scheiben werden mittels dem Fachmann bekannter Maßnahmen, wie Platten, Gestellen, Rollen und/oder Saugvorrichtungen fixiert. Vorzugsweise wird die Verglasung auf einem Gestell, beispielsweise der Scheibenhalterung einer kontinuierlichen Produktionslinie positioniert, wobei die Oberfläche der ersten oder zweiten Scheibe durch das Gestell zumindest punktuell fixiert ist. Die verbleibende freiliegende Scheibenoberfläche der ersten oder zweiten Scheibe wird bevorzugt über eine auf dieser Scheibenoberfläche aufgesetzte Saugvorrichtung zumindest punktuell fixiert. Auf diese Weise werden die erste Scheibe und die zweite Scheibe starr zueinander gehalten, so dass ein Ausbauchen oder Einbauchen der Scheiben im Füllprozess verhindert wird. Besonders bevorzugt wird die auf der Scheibenoberfläche aufgesetzte Saugvorrichtung vor dem Füllen dazu verwendet die Verglasung in eine bevorzugte Füllposition zu drehen. Bevorzugte Füllpositionen sind die bereits beschriebenen, wobei insbesondere die Ecke mit erfindungsgemäßem Eckverbinder und die Ecke mit Entlüftungsöffnung in gegenüberliegenden Ecken angeordnet sind und die Verglasung so gedreht wird, dass der erfindungsgemäße Eckverbinder den tiefsten Punkt bildet, also den der Bodenfläche der Füllanlage nächstliegenden Abschnitt der Verglasung darstellt. In a preferred embodiment of the method according to the invention, the first pane and the second pane are fixed to one another during filling of the chamber. This is preferably done by fixing the surfaces of the first pane and the second pane facing away from the chamber. The surfaces of the first pane and the second pane facing away from the chamber represent the surfaces of the glazing facing the environment, which are thus accessible from the environment. The panes are fixed by means of measures known to those skilled in the art, such as plates, frames, rollers and/or suction devices. The glazing is preferably positioned on a frame, for example the pane holder of a continuous production line, the surface of the first or second pane being fixed at least in places by the frame. The remaining exposed pane surface of the first or second pane is preferably fixed at least in places by a suction device placed on this pane surface. In this way, the first pane and the second pane are held rigidly to one another, so that bulging or sagging of the panes is prevented during the filling process. The suction device placed on the pane surface is particularly preferably used to rotate the glazing into a preferred filling position before filling. Preferred filling positions are those already described, with the corner with the corner connector according to the invention and the corner with the ventilation opening being arranged in opposite corners and the glazing being rotated so that the corner connector according to the invention forms the lowest point, i.e. represents the section of the glazing closest to the bottom surface of the filling system.
Bevorzugt wird während und/oder nach dem Füllen mit Brandschutzmasse, insbesondere während des Füllens, in jedem Fall vor Aushärten der Brandschutzmasse, die Verglasung in Vibration versetzt. Dadurch werden eventuell vorhandene Luftblasen gelöst, steigen nach oben in Richtung der Entlüftungsöffnung auf und werden abgesaugt. Derartige zusätzliche Maßnahmen zur Entfernung von Luftblasen sind in der Regel nicht notwendig, können jedoch bei besonders großen Scheibenabmaßen von Nutzen sein. Die Verglasung wird in einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens mittels einer an einem Greiferarm befestigten Vibrationseinheit in Schwingung versetzt. Insbesondere kann eine Vibrationseinheit unmittelbar an den Arm einer Saugvorrichtung, mit der eine Oberfläche der ersten Scheibe oder zweiten Scheibe fixiert wird, angebracht werden. Preferably, the glazing is vibrated during and/or after filling with fire protection compound, especially during filling, but in any case before the fire protection compound hardens. This will loosen any air bubbles that may be present, cause them to rise upwards towards the ventilation opening and be sucked out. Such additional Measures to remove air bubbles are generally not necessary, but can be useful for particularly large pane dimensions. In a preferred embodiment of the method, the glazing is set into vibration by means of a vibration unit attached to a gripper arm. In particular, a vibration unit can be attached directly to the arm of a suction device with which a surface of the first pane or second pane is fixed.
Die Brandschutzmasse wird in Schritt d) des Verfahrens bevorzugt unter einem Druck eingefüllt wird, der höher als der Umgebungsdruck ist. Dies ist vorteilhaft um die Füllgeschwindigkeit im Prozess zu erhöhen, was insbesondere bei großen Scheibenabmaßen hilfreich sein kann. Besonders bevorzugt wird die Brandschutzmasse mit einem Druck über Umgebungsdruck eingefüllt. Die Brandschutzmasse wird vorzugsweise mithilfe einer Pumpe eingefüllt. In step d) of the process, the fire protection compound is preferably filled under a pressure that is higher than the ambient pressure. This is advantageous in order to increase the filling speed in the process, which can be particularly helpful with large pane dimensions. The fire protection compound is particularly preferably filled at a pressure above the ambient pressure. The fire protection compound is preferably filled using a pump.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen und Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die Zeichnungen sind rein schematische Darstellungen und nicht maßstabsgetreu. Die Zeichnungen schränken die Erfindung in keiner Weise ein. The invention is explained in more detail below using drawings and exemplary embodiments. The drawings are purely schematic representations and not to scale. The drawings do not limit the invention in any way.
Es zeigen: Show it:
Figuren 1a, 1 b eine schematische Darstellung einer Brandschutzverglasung mit erfindungsgemäßem Eckverbinder mit Rückflussverhinderer während des Füllvorgangs mit einer fließfähigen Brandschutzmasse,Figures 1a, 1b show a schematic representation of a fire protection glazing with a corner connector according to the invention with a backflow preventer during the filling process with a flowable fire protection compound,
Figur 2 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Eckverbinders im Querschnitt mit in einer Ausnehmung eingesetztem Entenschnabelventil, Figure 2 is a schematic representation of a corner connector according to the invention in cross section with a duckbill valve inserted in a recess,
Figur 3 eine schematische Darstellung einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Eckverbinders im Querschnitt mit in einer Ausnehmung eingesetztem Kreuzschlitzventil, Figure 3 is a schematic representation of another embodiment of the corner connector according to the invention in cross section with a Phillips valve inserted in a recess,
Figur 4 eine schematische Darstellung einer Draufsicht des erfindungsgemäßen Eckverbinders mit Fixierungselementen,Figure 4 is a schematic representation of a top view of the corner connector according to the invention with fixing elements,
Figuren 5 bis 8 schematische Darstellungen diverser Ausführungsformen der Rückflussverhinderer im erfindungsgemäßen Eckverbinder,Figures 5 to 8 are schematic representations of various embodiments of the backflow preventers in the corner connector according to the invention,
Figur 9 eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Eckverbinders mit Rückschlagklappe, Figure 9 shows an embodiment of a corner connector according to the invention with a non-return valve,
Figur 10 eine schematische Darstellung einer Profilleiste der erfindungsgemäßen Brandschutzverglasung, Figur 11 eine schematische Darstellung einer Brandschutzverglasung gemäßFigure 10 is a schematic representation of a profile strip of the fire protection glazing according to the invention, Figure 11 is a schematic representation of a fire protection glazing according to
Figuren 1a und 1 b, die auf einer Produktionslinie von einem Roboterarm fixiert und gemäß Verfahrensschritt d) gefüllt wird, Figures 1a and 1b, which is fixed on a production line by a robot arm and filled according to process step d),
Figur 12 eine erfindungsgemäße Brandschutzverglasung hergestellt im erfindungsgemäßen Verfahren. Figure 12 shows a fire-resistant glazing according to the invention produced using the method according to the invention.
Gemäß der Figuren sind die Steckschenkel als Einsteckschenkel ausgeführt, ebenso ist eine Ausgestaltung als Aufsteckschenkel möglich. According to the figures, the plug-in legs are designed as plug-in legs, but a design as plug-on legs is also possible.
Figuren 1a und 1b zeigen eine schematische Darstellung eines Brandschutzverglasung II während des Füllvorgangs gemäß Verfahrensschritt d) des erfindungsgemäßen Verfahrens. Figur 1a zeigt eine Draufsicht, während in Figur 1 b ein Querschnitt entlang der Schnittlinie AA‘ gemäß Figur 1a gezeigt ist. Die Brandschutzverglasung II umfasst eine erste Scheibe 13 und eine zweite Scheibe 14, die über einen umlaufenden zwischen den Scheiben 13, 14 angebrachten Abstandhalterrahmen 8 miteinander verbunden sind. Der Abstandhalterrahmen 8 ist über ein primäres Dichtmittel an der ersten Scheibe 13 und der zweiten Scheibe 14 verklebt, wobei der Abstandhalterrahmen 8 zur umlaufenden Kante K der ersten Scheibe 13 und der zweiten Scheibe 14 um 5 mm in Richtung der Flächenmitte der ersten Scheibe 13 und der zweiten Scheibe 14 zurückversetzt ist. Der Abstandhalterrahmen 8 und die Scheiben 13, 14 umschließen im Scheibenzwischenraum 12 eine Kammer. An der dem Scheibenzwischenraum 12 abgewandten und der Umgebung zugewandten Oberfläche des Abstandhalterrahmens 8 befindet sich der äußere Scheibenzwischenraum 9. Dieser wird an drei Seiten von der ersten Scheibe 13, der zweiten Scheibe 14 und dem Abstandhalterrahmen 8 umschlossen und ist an einer vierten Seite zur Umgebung hin offen. Die Brandschutzverglasung II weist eine rechteckige Geometrie auf, wobei an einer Ecke der Brandschutzverglasung II ein erfindungsgemäßer Eckverbinder I mit in einer Ausnehmung 33 eingebrachtem Rückflussverhinderer 32 in den Abstandhalterrahmen 8 eingebracht ist und an der gegenüberliegenden Ecke ein Eckverbinder 62 mit einer Entlüftungsöffnung 60 und einem darin angebrachten Entlüftungsrohr 61 eingesetzt ist. Durch den Rückflussverhinderer 32 des Eckverbinder I wird zum Füllen der Brandschutzverglasung II mit einer fließfähigen Brandschutzmasse 6a eine Fülllanze (hier nicht gezeigt) in die den Scheibenzwischenraum 12 eingebracht, wobei die Fließrichtung der Brandschutzmasse 6a als Fließrichtung F angedeutet ist. Die fließfähige Brandschutzmasse 6a umfasst Hydrogele. Die Fließrichtung F der beiden Fluide, Brandschutzmasse und Luft, ist mittels Pfeilen dargestellt. Figur 2 zeigt einen erfindungsgemäßen Eckverbinder I mit einer Ausnehmung 33 und einem darin eingesetzten Rückflussverhinderer 32. Die Darstellung ist stark vereinfacht. Lamellen oder Rückhalteelemente, wie sie genutzt werden können, um die Eckverbinder in einer Profilleiste zu fixieren, sind zum Beispiel nicht dargestellt. Diese können vom Fachmann nach Bedarf hinzugefügt werden. Der Eckverbinder I umfasst zwei Steckschenkel 31 die im Verbindungsbereich 34 miteinander verbunden sind. Die beiden Steckschenkel 31 schließen gemäß dieser Ausführungsform einen Winkel a (alpha) von 90° ein und sind als Einsteckschenkel ausgebildet. Der Eckverbinder I hat eine Außenfläche 39, die in der fertigen Brandschutzverglasung II zur Umgebung weist und eine Innenfläche 41 , die in der fertigen Brandschutzverglasung II zum inneren Scheibenzwischenraum 12 weist. Im Verbindungsbereich 34 ist eine Ausnehmung 33 integriert. In die Ausnehmung 33 ist ein Rückflussverhinderer 32 eingesetzt. Der Rückflussverhinderer 32 ist ein Entenschnabelventil, dessen Schlitzöffnung in den Scheibenzwischenraum 12 ragt. Das Entenschnabelventil ist im Detail in Figur 5 dargestellt. Die Steckschenkel 31 und der Verbindungsbereich 34 sind in einem Stück in einem Spritzgussverfahren aus einem Polymer hergestellt. Der Verbindungsbereich 34 steht im Vergleich zu den Steckschenkeln 31 hervor. Der Überstand U zwischen der Außenfläche 39 der Steckschenkel 31 und der Außenfläche 39 des Verbindungsbereichs 34 beträgt 2,5 mm. Der Verbindungsbereich 34 steht auch in Bezug auf die Seitenflächen 40 der Steckschenkel 31 etwas hervor (hier nicht erkennbar, siehe Figur 4). Die Größe dieses Überstands ist abhängig von der zu verwendenden Profilleiste 1 . Bevorzugt schließt die Profilleiste 1 in der Brandschutzverglasung II bündig mit den Seitenflächen 40 des Verbindungsbereichs 34 ab. Der hervorstehende Verbindungsbereich 34 hat zusätzlich den Vorteil, dass dadurch eine Verstärkung des Verbindungsbereichs 34 erzielt wird, der zu einer Erhöhung der Stabilität des Verbinders I beiträgt. Die genauen Abmessungen des Eckverbinders I hängen ab von den verwendeten Profilleisten 1. Die Länge L eines Steckschenkels ist im Beispiel 3,2 cm, und die Länge E des Verbindungsbereichs etwa 1 ,2 cm. Figures 1a and 1b show a schematic representation of a fire-resistant glazing II during the filling process according to method step d) of the method according to the invention. Figure 1a shows a top view, while Figure 1b shows a cross section along the section line AA' according to Figure 1a. The fire-resistant glazing II comprises a first pane 13 and a second pane 14, which are connected to one another via a circumferential spacer frame 8 attached between the panes 13, 14. The spacer frame 8 is glued to the first pane 13 and the second pane 14 via a primary sealant, the spacer frame 8 being set back from the circumferential edge K of the first pane 13 and the second pane 14 by 5 mm in the direction of the center of the surface of the first pane 13 and the second pane 14. The spacer frame 8 and the panes 13, 14 enclose a chamber in the space between the panes 12. The outer pane space 9 is located on the surface of the spacer frame 8 facing away from the pane space 12 and facing the environment. This is enclosed on three sides by the first pane 13, the second pane 14 and the spacer frame 8 and is open to the environment on a fourth side. The fire-resistant glazing II has a rectangular geometry, with a corner connector I according to the invention with a backflow preventer 32 inserted in a recess 33 being inserted into the spacer frame 8 at one corner of the fire-resistant glazing II and a corner connector 62 with a ventilation opening 60 and a ventilation pipe 61 installed therein being inserted at the opposite corner. A filling lance (not shown here) is introduced into the space between the panes 12 through the backflow preventer 32 of the corner connector I in order to fill the fire protection glazing II with a flowable fire protection compound 6a, whereby the flow direction of the fire protection compound 6a is indicated as flow direction F. The flowable fire protection compound 6a comprises hydrogels. The flow direction F of the two fluids, fire protection compound and air, is shown by means of arrows. Figure 2 shows a corner connector I according to the invention with a recess 33 and a backflow preventer 32 inserted therein. The illustration is greatly simplified. Slats or retaining elements, such as can be used to fix the corner connectors in a profile strip, are not shown, for example. These can be added by a person skilled in the art as required. The corner connector I comprises two plug-in legs 31 which are connected to one another in the connecting area 34. According to this embodiment, the two plug-in legs 31 enclose an angle a (alpha) of 90° and are designed as plug-in legs. The corner connector I has an outer surface 39 which, in the finished fire-resistant glazing II, faces the environment and an inner surface 41 which, in the finished fire-resistant glazing II, faces the inner space between the panes 12. A recess 33 is integrated in the connecting area 34. A backflow preventer 32 is inserted into the recess 33. The backflow preventer 32 is a duckbill valve, the slot opening of which protrudes into the space between the panes 12. The duckbill valve is shown in detail in Figure 5. The plug-in legs 31 and the connecting area 34 are manufactured in one piece from a polymer using an injection molding process. The connecting area 34 protrudes compared to the plug-in legs 31. The overhang U between the outer surface 39 of the plug-in legs 31 and the outer surface 39 of the connecting area 34 is 2.5 mm. The connecting area 34 also protrudes slightly in relation to the side surfaces 40 of the plug-in legs 31 (not visible here, see Figure 4). The size of this overhang depends on the profile strip 1 to be used. Preferably, the profile strip 1 in the fire-resistant glazing II is flush with the side surfaces 40 of the connecting area 34. The protruding connection area 34 has the additional advantage that it reinforces the connection area 34, which contributes to increasing the stability of the connector I. The exact dimensions of the corner connector I depend on the profile strips 1 used. In the example, the length L of a plug-in leg is 3.2 cm, and the length E of the connection area is approximately 1.2 cm.
Figur 3 zeigt eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Eckverbinders I. Diese entspricht im Wesentlichen der Ausführungsform der Figur 2, wobei im Unterscheid dazu ein Schlitzventil gemäß Figur 6 in die Ausnehmung 33 eingesetzt ist. Figure 3 shows a further embodiment of the corner connector I according to the invention. This essentially corresponds to the embodiment of Figure 2, with the difference that a slit valve according to Figure 6 is inserted into the recess 33.
Figur 4 zeigt eine schematische Darstellung einer Draufsicht des erfindungsgemäßen Eckverbinders I mit Fixierungselementen 42. Der Eckverbinder I entspricht im Wesentlichen dem in Figur 2 beschriebenen, wobei zusätzlich dazu zwei Fixierungselemente 42 pro Steckschenkel 31 angebracht sind, die sich vom Verbindungsbereich 34 ausgehend parallel zu den Außenflächen 39 der Steckschenkel 31 in Richtung der Stirnseiten 35 der Steckschenkel 31 erstrecken. Der Eckverbinder I enthält einen Rückflussverhinderer gemäß einer der Figuren 5 bis 8. Figure 4 shows a schematic representation of a top view of the corner connector I according to the invention with fixing elements 42. The corner connector I essentially corresponds to that described in Figure 2, with two fixing elements 42 additionally being attached to each plug-in leg 31, which extend parallel to the connecting area 34. to the outer surfaces 39 of the plug-in legs 31 in the direction of the end faces 35 of the plug-in legs 31. The corner connector I contains a backflow preventer according to one of Figures 5 to 8.
Ausführungsbeispiele der in die Ausnehmung 33 des Eckverbinders I gemäß Figuren 2 bis 4 eingesetzten Rückflussverhinderer 32 sind in Figuren 5 bis 8 gezeigt. Die Rückflussverhinderer 32 als solche sind kommerziell erhältlich. Die Fließrichtung F der Rückflussverhinderer 32 ist mit einem Pfeil angedeutet. In Figur 5 ist ein Entenschnabelventil 51 gezeigt. Dieses eignet sich aufgrund der hohen Rückstellkraft der Schlitzöffnung 59 insbesondere als Rückflussverhinderer 32. Dabei wird bevorzugt eine Fülllanze in Fließrichtung F durch das Entenschnabelventil 51 hindurch in den Scheibenzwischenraum 12 eingeführt. Figur 6 zeigt ein Schlitzventil 52 mit einer kreuzförmigen Schlitzöffnung 59. Bei Verwendung des Schlitzventils 52 muss keine Fließrichtung F beachtet werden. Ferner eignet sich das Schlitzventil 52 gut zum Durchstecken einer Fülllanze durch die Schlitzöffnung 59. Figur 7 zeigt ein Regenschirmrückschlagventil 53 umfassend eine Grundplatte 53.1 , eine flexible Abdeckkappe 53.2 und Öffnungen 53.3, die unterhalb der Abdeckkappe 53.2 in der Grundplatte eingebracht sind, wobei ein Volumenstrom in Fließrichtung F durch die Öffnungen 53.3 zu einem Umklappen der Abdeckkappe 53.2 aus dem geschlossenen Zustand a) in den geöffneten Zustand b) führt. Figur 8 zeigt einen Ventilkonus 54, dessen Kegelfläche eine Vielzahl von Öffnungen 54.1 aufweist. Auf der Kegelinnenfläche liegt eine Membran 54.2 an, die bei Anströmen des Ventilkonus 54 in Fließrichtung F vom eintretenden Fluid zur Seite gedrückt wird. Embodiments of the backflow preventers 32 inserted into the recess 33 of the corner connector I according to Figures 2 to 4 are shown in Figures 5 to 8. The backflow preventers 32 as such are commercially available. The flow direction F of the backflow preventers 32 is indicated with an arrow. Figure 5 shows a duckbill valve 51. Due to the high restoring force of the slot opening 59, this is particularly suitable as a backflow preventer 32. A filling lance is preferably introduced in the flow direction F through the duckbill valve 51 into the space between the panes 12. Figure 6 shows a slot valve 52 with a cross-shaped slot opening 59. When using the slot valve 52, no flow direction F needs to be observed. Furthermore, the slit valve 52 is well suited for inserting a filling lance through the slit opening 59. Figure 7 shows an umbrella check valve 53 comprising a base plate 53.1, a flexible cover cap 53.2 and openings 53.3 which are introduced into the base plate below the cover cap 53.2, wherein a volume flow in the flow direction F through the openings 53.3 leads to the cover cap 53.2 folding over from the closed state a) to the open state b). Figure 8 shows a valve cone 54, the conical surface of which has a plurality of openings 54.1. A membrane 54.2 rests on the inner surface of the cone and is pushed to the side by the incoming fluid when the valve cone 54 flows in the flow direction F.
Figur 9 zeigt eine Rückschlagklappe 55, die als Rückflussverhinderer 32 benachbart zur Ausnehmung 33 an der Innenfläche 41 eines Steckschenkels 31 des Eckverbinders I angebracht ist. Durch die Rückschlagklappe 55 kann eine Fülllanze in Fließrichtung F unmittelbar in den Scheibenzwischenraum 12 eingeführt werden. Dabei wird die Rückschlagklappe 55 zur Seite gedrückt (Zustand b)). Nach Entfernen der Fülllanze stellt die Rückstellklappe 55 wieder in die geschlossene Position (Zustand a)) zurück. Figure 9 shows a check valve 55 which is fitted as a backflow preventer 32 adjacent to the recess 33 on the inner surface 41 of a plug-in leg 31 of the corner connector I. A filling lance can be introduced through the check valve 55 in the direction of flow F directly into the space between the panes 12. The check valve 55 is pushed to the side (state b)). After the filling lance is removed, the reset valve 55 returns to the closed position (state a)).
Figur 10 zeigt einen perspektivischen Querschnitt einer Ausführungsform einer Profilleiste 1. Die Profilleiste 1 umfasst zwei parallel verlaufende Scheibenkontaktflächen 2.1 und 2.2, welche den Kontakt zu den Scheiben 13 und 14 einer Brandschutzverglasung II herstellen. Die Scheibenkontaktflächen 2.1 und 2.2 sind über eine Außenwand 4 und eine Innenraumwand 3 verbunden. Die Außenwand 4 verläuft im Wesentlichen parallel zur Innenraumwand 3. Die Profilleiste 1 ist aus einem Polymer gefertigt und zusätzlich glasfaserverstärkt und enthält zum Beispiel Styrol-Acryl-Nitril (SAN) und etwa 35 Gew.-% Glasfaser. Die Profilleiste 1 weist einen Hohlraum 5 auf und die Wandstärke des polymeren Hohlprofils 1 beträgt zum Beispiel 1 mm. Die Innenraumwand 3 ist nicht durchgehend, so dass die Brandschutzmasse 6a in den Hohlraum 5 eintreten kann. Derartige C- oder U-förmige Profilleisten sind bevorzugt, da Eckverbinder mit Einsteckschenkeln einfach in die Hohlräume der Profilleisten eingesteckt werden können und Profilleisten und Eckverbinder gemeinsam einen im Herstellungsverfahren leicht zu handhabenden Abstandhalterrahmen ergeben. Figure 10 shows a perspective cross-section of an embodiment of a profile strip 1. The profile strip 1 comprises two parallel pane contact surfaces 2.1 and 2.2, which establish contact with the panes 13 and 14 of a fire-resistant glazing II. The pane contact surfaces 2.1 and 2.2 are connected via an outer wall 4 and an interior wall 3. The outer wall 4 runs essentially parallel to the interior wall 3. The profile strip 1 is made of a polymer and additionally glass fiber reinforced and contains, for example, styrene-acrylonitrile (SAN) and about 35% by weight of glass fiber. The profile strip 1 has a cavity 5 and the wall thickness of the polymer hollow profile 1 is, for example, 1 mm. The interior wall 3 is not continuous, so that the fire protection compound 6a can enter the cavity 5. Such C- or U-shaped profile strips are preferred because corner connectors with insertion legs can be easily inserted into the cavities of the profile strips and profile strips and corner connectors together form a spacer frame that is easy to handle in the manufacturing process.
Figur 11 zeigt einen Abschnitt einer Produktionslinie 15 zur Herstellung von Brandschutzverglasungen II als schematische Darstellung, wobei vorliegend das Füllen der Brandschutzverglasung II mit Brandschutzmasse 6a gezeigt wird. Die BrandschutzverglasungFigure 11 shows a section of a production line 15 for the manufacture of fire-resistant glazing II as a schematic representation, in which the filling of the fire-resistant glazing II with fire-resistant compound 6a is shown. The fire-resistant glazing
11 entspricht der in Figuren 1a und 1b beschriebenen. Die Brandschutzverglasung II wird in diesem Abschnitt der Produktionslinie 15 von einem Roboterarm 16 mit einer Saugvorrichtung erfasst, die an einer freiliegenden Oberfläche einer der Scheiben 13, 14 anliegt. Die Brandschutzverglasung II wird zunächst mittels des Roboterarms 16 so gedreht, dass der Eckverbinder I der Bodenfläche, auf der die Produktionslinie 15 angeordnet ist, nächstliegend ist. Danach wird eine Fülllanze 17 durch den Eckverbinder I in den Scheibenzwischenraum11 corresponds to that described in Figures 1a and 1b. The fire-resistant glazing II is grasped in this section of the production line 15 by a robot arm 16 with a suction device that rests against an exposed surface of one of the panes 13, 14. The fire-resistant glazing II is first rotated by means of the robot arm 16 so that the corner connector I is closest to the floor area on which the production line 15 is arranged. A filling lance 17 is then inserted through the corner connector I into the space between the panes.
12 eingeführt, und durch die Fülllanze 17 Brandschutzmasse 6a eingeführt, wobei Luft aus dem Scheibenzwischenraum 12 über den Eckverbinder 62 mit Entlüftungsrohr entweicht. Die Orientierung der Brandschutzverglasung II gemäß Figur 11 ist besonders vorteilhaft um Lufteinschlüsse zu vermeiden. Die Fließrichtung F der Brandschutzmasse 6a ist mit einem Pfeil angedeutet. Während des Füllvorgangs werden die Scheiben 13, 14 zwischen dem Roboterarm 16 und dem Abschnitt der Produktionslinie 15 so fixiert, dass ein Durchbiegen der Scheiben im Füllprozess verhindert wird. 12, and fire protection compound 6a is introduced through the filling lance 17, whereby air escapes from the space between the panes 12 via the corner connector 62 with ventilation pipe. The orientation of the fire protection glazing II according to Figure 11 is particularly advantageous in order to avoid air inclusions. The flow direction F of the fire protection compound 6a is indicated with an arrow. During the filling process, the panes 13, 14 are fixed between the robot arm 16 and the section of the production line 15 in such a way that bending of the panes during the filling process is prevented.
Figur 12 zeigt eine im erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte erfindungsgemäße Brandschutzverglasung II. Die Brandschutzverglasung II entspricht der in Figuren 1a, 1b beschriebenen, wobei der Scheibenzwischenraum 12 vollständig mit Brandschutzmasse 6a gefüllt wurde und diese ausgehärtet wurde. Dadurch ergibt sich die Brandschutzschicht 6. Der äußere Scheibenzwischenraum 11 ist mit Polysulfid als sekundärem Dichtmittel 10 versiegelt. Bezugszeichenliste: Figure 12 shows a fire-resistant glazing II according to the invention produced using the method according to the invention. The fire-resistant glazing II corresponds to that described in Figures 1a, 1b, whereby the space between the panes 12 was completely filled with fire-resistant compound 6a and this was cured. This results in the fire-resistant layer 6. The outer space between the panes 11 is sealed with polysulfide as a secondary sealant 10. List of reference symbols:
(I) Eckverbinder (I) Corner connector
(II) Brandschutzverglasung (II) Fire-resistant glazing
(I) Profilleiste, Abstandhalter (I) Profile strip, spacer
(2.1) erste Scheibenkontaktfläche (2.1) first disc contact surface
(2.2) zweite Scheibenkontaktfläche (2.2) second disc contact surface
(3) Innenraumwand, Verglasungsinnenraumfläche(3) Interior wall, glazing interior surface
(4) Außenwand (4) Exterior wall
(5) Hohlraum (5) Cavity
(6) Brandschutzschicht (6) Fire protection layer
(6a) Brandschutzmasse (6a) Fire protection compound
(8) Abstandhalterrahmen (8) Spacer frame
(9) primäres Dichtmittel (9) primary sealant
(10) sekundäres Dichtmittel (10) secondary sealant
(I I) äußerer Scheibenzwischenraum (I I) outer space between panes
(12) Scheibenzwischenraum, Kammer (12) Interpane space, chamber
(13) erste Scheibe (13) first disc
(14) zweite Scheibe (14) second disc
(15) Produktionslinie (15) Production line
(16) Roboterarm (16) Robot arm
(17) Fülllanze (17) Filling lance
(31) Steckschenkel (31) Plug-in legs
(32) Rückflussverhinderer (32) Backflow preventer
(33) Ausnehmung (33) Recess
(34) Verbindungsbereich (34) Connection area
(39) Außenfläche (39) Exterior surface
(40) Seitenflächen (40) Side surfaces
(41) Innenfläche (41) Inner surface
(42) Fixierungselemente (51) Entenschnabelventil (42) Fixing elements (51) Duckbill valve
(52) Schlitzventil (52) Slot valve
(53) Regenschirmrückschlagventil (53) Umbrella check valve
(53.1) Grundplatte (53.1) Base plate
(53.2) flexible Abdeckkappe (53.2) flexible cover cap
(53.3) Öffnungen (53.3) Openings
(54) Ventilkonus (54) Valve cone
(54.1) Öffnungen (54.1) Openings
(54.2) Membran (54.2) Membran
(55) Rückschlagklappe (55) Check valve
(59) Schlitzöffnung (59) Slot opening
(60) Entlüftungsöffnung (60) Vent opening
(61) Entlüftungsrohr (61) Vent pipe
(62) Eckverbinder mit Entlüftungsöffnung (62) Corner connector with ventilation opening
K gemeinsame umlaufende Kante der ersten Scheibe 1 und der zweiten Scheibe 2K common peripheral edge of the first disc 1 and the second disc 2
F Fließrichtung F Flow direction
AA‘ Schnittlinie AA‘ cutting line

Claims

Patentansprüche Patent claims
1. Eckverbinder (I) zur Verbindung von zwei Enden mindestens einer Profilleiste in Brandschutzverglasungen, umfassend zwei Steckschenkel (31), geeignet zum Einstecken in oder Aufstecken auf eine Profilleiste (1), einen Verbindungsbereich (34), der die beiden Steckschenkel (31) verbindet, eine Außenfläche (39), zwei Seitenflächen (40) und eine Innenfläche (41), wobei 1. Corner connector (I) for connecting two ends of at least one profile strip in fire-resistant glazing, comprising two plug-in legs (31) suitable for insertion into or plugging onto a profile strip (1), a connecting region (34) which connects the two plug-in legs (31), an outer surface (39), two side surfaces (40) and an inner surface (41), wherein
- im Eckverbinder (I) eine Ausnehmung (33) angebracht ist, die dazu geeignet ist, in einer Brandschutzverglasung (II) einen Durchlass von der Umgebung zum inneren Scheibenzwischenraum (12) herzustellen und - a recess (33) is provided in the corner connector (I) which is suitable for creating a passage from the environment to the inner space between the panes (12) in a fire-resistant glazing (II) and
- in die Ausnehmung (33) oder angrenzend zur Ausnehmung (33) ein Rückflussverhinderer (32) eingesetzt ist, der geeignet ist, den Durchfluss einer fließfähigen Brandschutzmasse durch die Ausnehmung (33) hindurch von der Umgebung in den Scheibenzwischenraum (12) hinein zu ermöglichen und den Rückfluss einer fließfähigen Brandschutzmasse durch die Ausnehmung (33) hindurch vom Scheibenzwischenraum (12) in Richtung der Umgebung zu verhindern. - a backflow preventer (32) is inserted into the recess (33) or adjacent to the recess (33), which is suitable for allowing the flow of a flowable fire protection compound through the recess (33) from the environment into the space between the panes (12) and for preventing the backflow of a flowable fire protection compound through the recess (33) from the space between the panes (12) towards the environment.
2. Eckverbinder (I) nach Anspruch 1 , wobei der Rückflussverhinderer (32) ein Schlitzventil, ein Entenschnabelventil, ein Regenschirmrückschlagventil, ein Diaphragma- Rückschlagventil, ein Ventilkonus oder eine Rückschlagklappe ist. 2. Corner connector (I) according to claim 1, wherein the backflow preventer (32) is a slit valve, a duckbill valve, an umbrella check valve, a diaphragm check valve, a valve cone or a check valve.
3. Eckverbinder (I) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Ausnehmung (33) in den Verbindungsbereich (34) zwischen den beiden Steckschenkeln (31) eingebracht ist. 3. Corner connector (I) according to claim 1 or 2, wherein the recess (33) is introduced into the connecting region (34) between the two plug-in legs (31).
4. Eckverbinder (I) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Ausnehmung (33) mit Rückflussverhinderer (32) auf einer Gesamtfläche von mindestens 0,5 mm2, bevorzugt von mindestens 1 mm2, besonders bevorzugt von mindestens 2 mm2, den Durchfluss einer fließfähigen Brandschutzmasse durch die Ausnehmung (33) hindurch von der Umgebung in den Scheibenzwischenraum (12) hinein ermöglicht. 4. Corner connector (I) according to one of claims 1 to 3, wherein the recess (33) with backflow preventer (32) on a total area of at least 0.5 mm 2 , preferably of at least 1 mm 2 , particularly preferably of at least 2 mm 2 , enables the flow of a flowable fire protection compound through the recess (33) from the environment into the space between the panes (12).
5. Brandschutzverglasung (II) mindestens umfassend 5. Fire-resistant glazing (II) at least comprehensive
- eine erste Scheibe (13) und eine zweite Scheibe (14), - a first disc (13) and a second disc (14),
- einen zwischen den Scheiben (13, 14) angeordneten umlaufenden- a circumferential ring arranged between the discs (13, 14)
Abstandhalterrahmen (8) umfassend mindestens eine Profilleiste (1) und mindestens einen Eckverbinder (I) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, - einen inneren Scheibenzwischenraum (12) begrenzt durch den Abstandhalterrahmen (8) und die beiden Scheiben (13, 14), wobei Spacer frame (8) comprising at least one profile strip (1) and at least one corner connector (I) according to one of claims 1 to 4, - an inner space between the panes (12) delimited by the spacer frame (8) and the two panes (13, 14),
- die mindestens zwei Steckschenkel (31) des Eckverbinders (I) in die oder auf die Enden der mindestens einen Profilleiste (1) gesteckt sind, und - the at least two plug-in legs (31) of the corner connector (I) are inserted into or onto the ends of the at least one profile strip (1), and
- im inneren Scheibenzwischenraum (12) eine Brandschutzschicht (6) eingebracht ist. - a fire protection layer (6) is installed in the inner space between the panes (12).
6. Brandschutzverglasung (II) nach Anspruch 5, wobei die mindestens eine Profilleiste (1) mindestens eine erste Scheibenkontaktfläche (2.1); eine parallel dazu angeordnete zweite Scheibenkontaktfläche (2.2) und eine Außenwand (4) aufweist, die die Scheibenkontaktfläche (2.1, 2.2) miteinander verbindet; und optional eine Innenraumwand (3) aufweist und wobei bevorzugt die Innenraumwand (3) der mindestens einen Profilleiste (1) zwischen den beiden Scheibenkontaktflächen (2.1, 2.2) nicht durchgehend ist. 6. Fire-resistant glazing (II) according to claim 5, wherein the at least one profile strip (1) has at least one first pane contact surface (2.1); a second pane contact surface (2.2) arranged parallel thereto and an outer wall (4) which connects the pane contact surfaces (2.1, 2.2) to one another; and optionally has an interior wall (3), and wherein preferably the interior wall (3) of the at least one profile strip (1) is not continuous between the two pane contact surfaces (2.1, 2.2).
7. Brandschutzverglasung (II) nach Anspruch 5 oder 6, wobei die Brandschutzschicht (6) mindestens ein Hydrogel umfasst. 7. Fire-resistant glazing (II) according to claim 5 or 6, wherein the fire-resistant layer (6) comprises at least one hydrogel.
8. Brandschutzverglasung (II) nach einem der Ansprüche 5 bis 7, wobei die Brandschutzverglasung (II) mindestens eine Entlüftungsöffnung (60) umfasst, die geeignet ist während des Füllvorgangs der Brandschutzverglasung (II) mit einer Brandschutzmasse (6a) das Entweichen von Luft zu ermöglichen, und wobei die Entlüftungsöffnung (60) bevorzugt an der dem Eckverbinder (I) gegenüberliegenden Ecke der Brandschutzverglasung (II) angeordnet ist. 8. Fire-resistant glazing (II) according to one of claims 5 to 7, wherein the fire-resistant glazing (II) comprises at least one ventilation opening (60) which is suitable for allowing the escape of air during the filling process of the fire-resistant glazing (II) with a fire protection compound (6a), and wherein the ventilation opening (60) is preferably arranged at the corner of the fire-resistant glazing (II) opposite the corner connector (I).
9. Brandschutzverglasung (II) nach Anspruch 8, wobei die Entlüftungsöffnung (60) als Öffnung im Verbindungsbereich eines Eckverbinders ausgestaltet ist und bevorzugt ein Entlüftungsrohr umfasst, das aus dem Eckverbinder in Richtung der Umgebung weist und besonders bevorzugt die Entlüftungsöffnung durch eine Ausnehmung (33) eines Eckverbinders mit Rückflussverhinderer gebildet wird. 9. Fire-resistant glazing (II) according to claim 8, wherein the ventilation opening (60) is designed as an opening in the connection region of a corner connector and preferably comprises a ventilation pipe which points from the corner connector towards the environment and particularly preferably the ventilation opening is formed by a recess (33) of a corner connector with a backflow preventer.
10. Verfahren zur Herstellung einer Brandschutzverglasung (II) nach einem der Ansprüche 5 bis 9, wobei a) eine erste Scheibe (13) und eine zweite Scheibe (14) bereitgestellt werden, b) im Randbereich zwischen erster Scheibe (13) und zweiter Scheibe (14) umlaufend ein Abstandhalterrahmen (8) mit mindestens einem Eckverbinder (I) mittels eines primären Dichtmittels (9) angebracht wird und eine Entlüftungsöffnung (60) im Abstandhalterrahmen (8) vorgesehen wird, c) die Anordnung aus erster Scheibe (13), zweiter Scheibe (14), Abstandhalterrahmen (8) und Dichtmittel (9) verpresst wird, wobei zwischen erster Scheibe (13), zweiter Scheibe (14) und Abstandhalterrahmen (8) ein Scheibenzwischenraum (12) entsteht, d) durch die Ausnehmung (33) des Eckverbinders (I) eine fließfähige Brandschutzmasse (6a) in den Scheibenzwischenraum (12) eingebracht wird, wobei die Luft aus dem Scheibenzwischenraum (12) durch die Entlüftungsöffnung (60) entweicht, e) die Entlüftungsöffnung (60) verschlossen wird und f) die fließfähige Brandschutzmasse (6a) im Scheibenzwischenraum (12) ausgehärtet und die Brandschutzverglasung (II) erhalten wird. 10. Method for producing a fire-resistant glazing (II) according to one of claims 5 to 9, wherein a) a first pane (13) and a second pane (14) are provided, b) in the edge region between the first pane (13) and the second pane (14) a spacer frame (8) with at least one corner connector (I) is attached by means of a primary sealing means (9) and a ventilation opening (60) is provided in the spacer frame (8), c) the arrangement of the first pane (13), second pane (14), spacer frame (8) and sealant (9) is pressed together, whereby a gap (12) is created between the first pane (13), second pane (14) and spacer frame (8), d) a flowable fire protection compound (6a) is introduced into the gap (12) between the panes through the recess (33) of the corner connector (I), whereby the air from the gap (12) escapes through the ventilation opening (60), e) the ventilation opening (60) is closed and f) the flowable fire protection compound (6a) hardens in the gap (12) between the panes and the fire-resistant glazing (II) is obtained.
11. Verfahren nach Anspruch 10, wobei die Entlüftungsöffnung (60) an der dem Eckverbinder (I) mit Rückflussverhinderer (32) gegenüberliegenden Ecke eingebracht wird. 11. The method according to claim 10, wherein the vent opening (60) is introduced at the corner opposite the corner connector (I) with backflow preventer (32).
12. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11 , wobei in Schritt d) die Oberfläche der ersten Scheibe (13) und der zweiten Scheibe (14) einen Winkel von 10° bis 90°, bevorzugt 30° bis 90°, besonders bevorzugt 40° bis 85°, zur Bodenfläche der Füllanlage einnehmen und der Abstand des Eckverbinders (I) zur Bodenfläche der Füllanlage geringer ist als der Abstand der Entlüftungsöffnung (60) zur Bodenfläche der Füllanlage. 12. The method according to claim 10 or 11, wherein in step d) the surface of the first disc (13) and the second disc (14) form an angle of 10° to 90°, preferably 30° to 90°, particularly preferably 40° to 85°, to the bottom surface of the filling system and the distance of the corner connector (I) to the bottom surface of the filling system is less than the distance of the vent opening (60) to the bottom surface of the filling system.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, wobei die Brandschutzmasse (6a) in Schritt d) über ein Rohr (8), bevorzugt über eine Fülllanze in den Scheibenzwischenraum (12) eingebracht wird und die Fülllanze besonders bevorzugt durch die Ausnehmung des Eckverbinder (I) hindurch in den Scheibenzwischenraum (12) eingeführt wird. 13. Method according to one of claims 10 to 12, wherein the fire protection compound (6a) in step d) is introduced into the space between the panes (12) via a pipe (8), preferably via a filling lance, and the filling lance is particularly preferably introduced into the space between the panes (12) through the recess of the corner connector (I).
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 13, wobei die Brandschutzmasse (6a) in Schritt d) unter einem Druck eingefüllt wird, der höher als der Umgebungsdruck ist. 14. Method according to one of claims 10 to 13, wherein the fire protection compound (6a) is filled in step d) under a pressure which is higher than the ambient pressure.
15. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 14, wobei die fließfähige Brandschutzmasse (6a) zumindest Hydrogele und mindestens einen Härter umfasst. 15. Method according to one of claims 10 to 14, wherein the flowable fire protection compound (6a) comprises at least hydrogels and at least one hardener.
PCT/EP2023/086408 2022-12-22 2023-12-18 Corner connector for fire-protection glazing units WO2024133113A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22215845 2022-12-22
EP22215845.3 2022-12-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024133113A1 true WO2024133113A1 (en) 2024-06-27

Family

ID=84569067

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2023/086408 WO2024133113A1 (en) 2022-12-22 2023-12-18 Corner connector for fire-protection glazing units

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2024133113A1 (en)

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3037015A1 (en) 1980-10-01 1982-05-06 Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen SPACER FRAME FOR GEL FILLED FIRE RESISTANT MULTIPLE GLASS PANELS
EP0569298A1 (en) 1992-05-07 1993-11-10 Saint-Gobain Vitrage Valve for fire resistant multiple glazing unit
WO1994004355A1 (en) 1992-08-11 1994-03-03 Vetrotech Ag Light-transparent heat-protection element
WO2002100636A1 (en) 2001-06-12 2002-12-19 Doors & More S.R.L. Method and apparatus for the manufacture of heat-resistant, transparent, stratified elements
WO2003031173A1 (en) 2001-10-04 2003-04-17 Vetrotech Saint-Gobain (International) Ag Method and device for filling a cavity between two sheets of fire-resisting composite glass
DE102005018842A1 (en) 2005-04-22 2006-10-26 Hero-Glas Veredelungs Gmbh Polymerizable composition, useful for the preparation of hydrogel, comprises sodium chloride, magnesium chloride, N-methylolacrylamide, acrylamide, polymerization accelerator, methylenebisacrylamide, alkali- and alkali earth metal salts
DE102007020537A1 (en) 2007-03-19 2008-09-25 Heiko Trautz Glass pane arrangement and method for its production
EP2516568B1 (en) 2009-12-21 2013-10-16 Vetrotech Saint-Gobain (International) AG Method for the production of a protective element
EP3002122A1 (en) 2014-09-30 2016-04-06 Hörmann KG Eckelhausen Device and method for producing fire-proof glasses
WO2017064166A1 (en) 2015-10-13 2017-04-20 Saint-Gobain Glass France Connector for connecting two hollow profiles, comprising a membrane
EP3165700A1 (en) 2015-11-05 2017-05-10 HÖRMANN Eckelhausen Fire safety glass filling device, ventilation device which can be used within same and method for filling fire safety glasses
EP3224045A1 (en) 2014-11-24 2017-10-04 Saint-Gobain Glass France Light-permeable heat protection element
DE102018109278B4 (en) 2018-04-18 2020-04-09 Helima Gmbh Spacer frame and double glazing

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3037015A1 (en) 1980-10-01 1982-05-06 Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen SPACER FRAME FOR GEL FILLED FIRE RESISTANT MULTIPLE GLASS PANELS
EP0569298A1 (en) 1992-05-07 1993-11-10 Saint-Gobain Vitrage Valve for fire resistant multiple glazing unit
WO1994004355A1 (en) 1992-08-11 1994-03-03 Vetrotech Ag Light-transparent heat-protection element
WO2002100636A1 (en) 2001-06-12 2002-12-19 Doors & More S.R.L. Method and apparatus for the manufacture of heat-resistant, transparent, stratified elements
WO2003031173A1 (en) 2001-10-04 2003-04-17 Vetrotech Saint-Gobain (International) Ag Method and device for filling a cavity between two sheets of fire-resisting composite glass
DE102005018842A1 (en) 2005-04-22 2006-10-26 Hero-Glas Veredelungs Gmbh Polymerizable composition, useful for the preparation of hydrogel, comprises sodium chloride, magnesium chloride, N-methylolacrylamide, acrylamide, polymerization accelerator, methylenebisacrylamide, alkali- and alkali earth metal salts
DE102007020537A1 (en) 2007-03-19 2008-09-25 Heiko Trautz Glass pane arrangement and method for its production
EP2516568B1 (en) 2009-12-21 2013-10-16 Vetrotech Saint-Gobain (International) AG Method for the production of a protective element
EP3002122A1 (en) 2014-09-30 2016-04-06 Hörmann KG Eckelhausen Device and method for producing fire-proof glasses
EP3224045A1 (en) 2014-11-24 2017-10-04 Saint-Gobain Glass France Light-permeable heat protection element
WO2017064166A1 (en) 2015-10-13 2017-04-20 Saint-Gobain Glass France Connector for connecting two hollow profiles, comprising a membrane
EP3362628A1 (en) * 2015-10-13 2018-08-22 Saint-Gobain Glass France Connector for connecting two hollow profiles, comprising a membrane
EP3165700A1 (en) 2015-11-05 2017-05-10 HÖRMANN Eckelhausen Fire safety glass filling device, ventilation device which can be used within same and method for filling fire safety glasses
DE102018109278B4 (en) 2018-04-18 2020-04-09 Helima Gmbh Spacer frame and double glazing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2526247B1 (en) Composite edge clamp for an insulating glass unit, composite edge of an insulating glass unit, insulating glass unit comprising a composite edge clamp
EP3440299B1 (en) Insulating glass unit for a refrigerated cabinet
EP2878233B1 (en) Glass assembly
EP3080377B1 (en) Double glazing having improved sealing
WO2015086459A1 (en) Spacer for insulating glazing units, comprising extruded profiled seal
EP3721041B1 (en) Insulating glazing comprising pressure compensation body with membrane and capillary
EP3362628B1 (en) Connector for connecting two hollow section strips with membrane
DE3871939T2 (en) MULTIPLE GLAZING.
WO2019141484A1 (en) Insulating glazing and method for producing same
EP2581540B1 (en) Method for manufacturing a building door leaf and door leaf manufactured according to the method
DE102006010646A1 (en) Glass element for a window or door comprises glass panes having a lower light permeability in the region of the a column compared with the middle region
EP3049603A1 (en) Spacer for spacing glass panes of a multi-glazed window, multi-glazed window, vapour barrier film for a spacer, method for producing a vapour barrier film, and method for producing a spacer
WO2016150705A1 (en) Spacer for an insulation glazing with increased tightness
EP1067268A2 (en) Window system with a window pane and an extruded section member
WO2024133113A1 (en) Corner connector for fire-protection glazing units
EP3513023A1 (en) Modular system for a multiple insulating glazing unit, multiple insulating glazing unit and method for producing the multiple insulating glazing unit
DE102010005181A1 (en) Edge composite clip for multi-pane insulation glass unit, has bracket body made from material with specific heat conductivity, and gas-impermeable diffusion barrier formed on or in bracket body, which is formed by parallel side walls
DE102018109278B4 (en) Spacer frame and double glazing
WO2023186506A1 (en) Fireproof glazing for doors
WO2023186504A1 (en) Fireproof glazing for doors
DE19902067A1 (en) Spacer bar for insulating glass
EP3999709B1 (en) Spacer for insulating glazing
WO2023030925A1 (en) Method for producing a fire protection glazing
DE202020005895U1 (en) Insulating glazing with improved spacer positioning
WO2019141478A1 (en) Insulating glazing and method for the production thereof

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23836738

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1