WO2024079026A1 - Method for operating a pulper for producing a suspension, in particular a fibrous suspension - Google Patents

Method for operating a pulper for producing a suspension, in particular a fibrous suspension Download PDF

Info

Publication number
WO2024079026A1
WO2024079026A1 PCT/EP2023/077858 EP2023077858W WO2024079026A1 WO 2024079026 A1 WO2024079026 A1 WO 2024079026A1 EP 2023077858 W EP2023077858 W EP 2023077858W WO 2024079026 A1 WO2024079026 A1 WO 2024079026A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cycle
screening device
operating
pulper
rinsing
Prior art date
Application number
PCT/EP2023/077858
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wolfgang Müller
Pantelis Zafeiropoulos
Original Assignee
Voith Patent Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent Gmbh filed Critical Voith Patent Gmbh
Publication of WO2024079026A1 publication Critical patent/WO2024079026A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21BFIBROUS RAW MATERIALS OR THEIR MECHANICAL TREATMENT
    • D21B1/00Fibrous raw materials or their mechanical treatment
    • D21B1/04Fibrous raw materials or their mechanical treatment by dividing raw materials into small particles, e.g. fibres
    • D21B1/12Fibrous raw materials or their mechanical treatment by dividing raw materials into small particles, e.g. fibres by wet methods, by the use of steam
    • D21B1/30Defibrating by other means
    • D21B1/34Kneading or mixing; Pulpers
    • D21B1/345Pulpers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21DTREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
    • D21D5/00Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor
    • D21D5/02Straining or screening the pulp
    • D21D5/04Flat screens
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21DTREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
    • D21D5/00Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor
    • D21D5/02Straining or screening the pulp
    • D21D5/06Rotary screen-drums
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21DTREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
    • D21D5/00Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor
    • D21D5/18Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor with the aid of centrifugal force

Definitions

  • the invention relates to a method for operating a screening device for cleaning a fiber suspension according to the preamble of claim 1 and to an arrangement with a screening device for carrying out the method.
  • OnEfficiency.BreakProtect uses a unique Kl algorithm to automatically detect a wide variety of causes of breakage in paper production. This allows countermeasures to be defined early on for each specific type of breakage and ensures stable, cost-efficient production.
  • DIP OnEfficiency.DIP optimizes an existing DIP line towards constant DIP quality at minimal costs.
  • the existing flotation is supplemented by additional actuators and new sensors are installed to monitor the quality parameters.
  • the DIP quality fluctuations caused by incoming raw materials or production changes are reduced by dynamic adjustment of the losses during washing/flotation and by real-time optimization of the bleaching chemical dosing.
  • the Valmet company has promoted an application for better refiner quality under the name “Fiber Furnish Control”.
  • Pulpers are used in particular in the field of fibre extraction from waste paper. Waste paper and water are fed into a pulper to produce a fibre suspension.
  • the qualities of the waste paper can vary.
  • the patent application DE 10 2021 103 233 describes a process for optical detection of waste paper quality is described. Depending on the recorded properties of the waste paper, control of process parameters such as the addition of water is provided.
  • a discontinuously operated pulper is first filled with water, then the waste paper or pulp is added and dissolved there.
  • the fiber suspension is then pumped out and processed further.
  • the dissolving time also depends on the quality of the waste paper fed into the pulper.
  • pulpers which are continuously fed with waste paper and water.
  • the resulting fiber suspension then passes through a screen to an accepts discharge.
  • impurities are removed from the pulper via a discharge provided above the screen plate.
  • the stock density of normal pulpers is around 3 to 6%.
  • Sieving devices are used to clean fiber suspensions with a high impurity content.
  • a sieving device is known, for example, from EP 2104766 A1. This sieving device has an asymmetrical housing. A sieve is arranged in an upper area of the housing. A rotor is assigned to the sieve, which keeps the sieve free of contaminants. In addition, the supplied suspension is set in rotation. Accepted material is discharged from the top of the housing and above the suspension feed in relation to the vertical direction. In the lower part of the housing there is an outlet opening for impurities leading diagonally downwards.
  • Such sieving devices are used in particular to process, for example, the contaminated suspension coming from the pulper.
  • this sieving device is also suitable for a fiber suspension that comes from a discontinuously operated pulper without passing through a sieve, as described above.
  • the sieving device described here is operated cyclically.
  • the throughput cycle, the post-dissolving cycle (if applicable, also known as “slushing”), the rinsing cycle and the discharge cycle run cyclically.
  • fiber suspension is fed to the screening device and the accepts discharge is opened.
  • a post-dissolving cycle is a cycle in which no more suspension is added and the rinsing process has not yet started.
  • the suspension present in the sieve device is treated in the sieve device.
  • a contaminant discharge is opened and contaminants are discharged from the screening device as rejects.
  • the invention is based on the object of improving a method for operating a screening device.
  • the occurrence of overloads should be avoided, or at least reduced.
  • the occurrence of alarm messages should be reduced without this leading to an overload of the device.
  • the object is achieved by the method having the features according to claim 1.
  • the arrangement for achieving the object comprises the features of claim 14. Further advantageous features are mentioned in the dependent claims.
  • a method for operating a screening device for cleaning a fiber suspension has a rotor arranged in a housing of the screening device and a screen arranged in the housing. Fiber suspension and rinsing water can be fed to the screening device. The portion of the fiber suspension that passes through the screen is discharged via an accepts discharge.
  • an inflow into the screening device and/or a cycle time duration is regulated or controlled.
  • the regulation and control can relate to a power consumption of the rotor in a previous cycle. This allows the inertia of the system to be taken into account on the one hand and continuous regulation or control during operation of the screening device to be ensured on the other.
  • the cycle time is regulated for at least one cycle of a subsequent cycle sequence depending on the power consumption of the rotor drive.
  • a cycle sequence comprises at least one run-through cycle, rinsing cycle, discharge cycle.
  • a post-dissolving cycle can be carried out between the run-through cycle and the rinsing cycle. The provision of a post-dissolving cycle can be provided in particular depending on the outflow of accepted material during the run-through cycle.
  • the inflow of flushing water is reduced at least at the beginning of a subsequent flushing cycle compared to a maximum possible inflow of flushing water. This can prevent overloading of the rotor drive. As a result, frequently occurring alarm messages can be prevented. Especially at the beginning of the flushing cycle, the application of flushing water can prevent a further increase in the flow of flushing water. the power consumption of the rotor of the screening device. It has been shown that a moderate addition of rinsing water, especially at the beginning of the rinsing cycle, can have a significant influence on the maximum power consumption of the rotor in a cycle sequence.
  • a cycle time duration of the throughput cycle and/or the rinsing cycle is regulated depending on the flow rate of accepted material and/or an optional post-dissolving cycle is provided.
  • the duration of the post-dissolving cycle can also be regulated depending on the flow rate of accepted material, in particular during the throughput cycle or the post-dissolving cycle.
  • the post-dissolving cycle can be carried out with a predetermined duration.
  • an inlet pressure and/or a differential pressure to the pressure of the accepted material discharge is taken into account when controlling a subsequent cycle time. This allows conclusions to be drawn about the suspension present in the screening device and its quality. Depending on the suspension quality and suspension quantity present in the screening device, this can be taken into account when controlling the screening device.
  • system-specific limit values are read in or manually entered or stored during commissioning. This makes it possible to access these values. For example, it can be provided that in the event of contradictory measurement data, this stored data is used. When this data is used, the device is operated in basic mode. This is not a dynamically adaptive mode. During the application of this basic mode, the stored system-specific limit values are not adjusted. However, a Adaptive adjustment of the stored limit values during dynamic operation should be provided.
  • a maximum system-specific acceptable material flow is stored. This ensures that faults can be detected and remedied using stored procedures.
  • a factory setting and/or a basic setting is stored in the control system, whereby operation without adaptive control is possible with the factory setting and the basic setting.
  • the operation is continued on the basis of data from a basic setting or factory setting until the recorded operating data are again within the stored standard range.
  • the method for operating a screening device if an operating parameter is outside a stored standard range, the method is continued using a predetermined number of cycles and the operating parameters used are adaptively adjusted for these cycles.
  • the aim of this is to ensure that basic operation without adaptive control is not used every time there is a deviation from the standard range. However, if this does not allow operation within the stored standard ranges within the predetermined number of cycles, the system switches to basic operation. This can prevent permanent or excessive overloading of the device.
  • a pulper In a method for operating a system with at least a first cyclically operated screening device and a second cyclically operated screening device arranged in parallel, a pulper, it is provided that the cycles of at least two screening devices are coordinated with one another for the use of peripheral devices, such as a downstream sorting drum, of the system. Coordination takes place by extending at least one of the rinsing cycles from the currently ongoing sequences and/or shortening at least one of the throughput cycles. This allows peripheral devices to be used optimally and does not have to be provided separately for each screening device. For example, a pump for supplying fiber suspension can be accessed jointly. It is also possible to supply rinsing water to two screening devices using one pump.
  • fiber suspension is returned to the pulper. It is intended that the consistency and amount of fiber suspension returned to the pulper are taken into account in order to achieve a constant stock density in the pulper.
  • control of the supply of dilution water can be provided. This can minimize fluctuations in the stock density of the fiber suspension leaving the pulper. In particular, this makes it possible to maintain a predetermined stock density range more precisely, whereby subsequent processing and cleaning of the fiber suspension can be better tailored to the fiber consistency. For example, a predetermined stock density consistency of +/- 0.2% absolute percent can be maintained.
  • a control valve is arranged in the supply of rinsing water to the screening device.
  • the control valve is provided for a controlled supply of rinsing water into the screening device. This allows a supply of rinsing water, in particular during rinsing cycle. This regulated supply of rinsing water can prevent overloading of the rotor drive, or at least reduce it.
  • the control valve makes it possible to continuously increase the amount of rinsing water supplied.
  • the supply of fiber suspension is interrupted. Rinsing water is fed to the screening device in a targeted manner. The rinsing water initially rinses out more fibers. It has been found that this phase in particular is very susceptible to overloads. Not only the required drive power for the fiber suspension with enriched impurities, but also the supplied rinsing water inflow affects the rotor. Although the rinsing water serves to dilute the fiber suspension present in the screening device and it could be assumed that fibers can now flow through the screen more easily, it has been shown that, surprisingly, overload situations occur precisely at these times. An overload situation can be avoided by reducing the initial rinsing water inflow.
  • the duration of the rinsing cycle can be adaptively extended and the amount of rinsing water per rinsing cycle, preferably with a deviation of +/- 10% from a predetermined amount of rinsing water, can still be kept constant in the rinsing cycle. This means that a good yield of fiber can be achieved by adapting the rinsing cycle. Quantities are given in cubic meters. When we talk about a flow, such as inflow, throughflow or outflow, we mean volume per time, often given in liters per minute.
  • the rejects discharge is closed
  • the duration of the discharge cycle is adapted depending on the power consumption of the rotor. This can improve the discharge of impurities.
  • the discharge cycle should only last as long as noticeably impurities are being discharged. For example, if the rotor's power consumption falls below a predetermined level, this can be used as an indication that the screening device has been sufficiently cleaned of impurities.
  • the increase in the flow of flushing water in the flushing cycle is adaptive and dependent on the current load, only as long as the maximum power consumption is below a predetermined maximum upper limit. If this upper limit is exceeded, the rotor drive is overloaded. By not supplying the maximum amount of flushing water, overload situations in the rotor drive can be prevented, or at least their occurrence can be reduced and the overload reduced.
  • the flow of rinse water in the rinse cycle can be reduced from a predetermined limit value compared to the maximum flow of rinse water during the first 5 seconds, or a maximum of the first 20 seconds. This limit value is below the maximum upper limit value. This is intended to prevent the maximum upper limit value from being exceeded.
  • the inflow of rinsing water is reduced, the inflow is reduced to a minimum of 20% of the maximum inflow of rinsing water in the rinsing cycle.
  • the amount of rinsing water remains as predetermined. This extends the rinsing cycle and a constant amount of rinsing water is used to rinse out fibers. This means that fibers can still be rinsed out and an overload of the rotor drive can be counteracted.
  • flushing is carried out adaptively and predictively from the current impurity load based on the drive power of the rotor until a predetermined lower limit of the power consumption is reached. This ensures that a large proportion of the impurities have been flushed out. This again provides a good starting point and thus filling capacity of the screening device for subsequent cleaning of fiber suspension in the flow cycle and the following cycles.
  • Adaptive here means adjusting. It is an adaptation based on the detected operating parameters.
  • a predictive setpoint adjustment and its control are considered predictive.
  • the previous cycles 1 to 50 can be used. It can be provided that, depending on the power consumption at the end of the discharge cycle above a lower limit, the length of the subsequent or the subsequent new cycle of the fiber suspension input is shortened.
  • the drive power of the rotor at the end of the discharge cycle gives an indication of remaining impurities. This impurity can be traced back to a high impurity load of the fiber suspension fed to the screening device. However, a high impurity load can also have accumulated in the screening device due to a long previous cycle.
  • the ability to react dynamically to the impurity load can increase the efficiency of the screening device. If there is a low impurity load in the fiber suspension fed into the flow cycle, the flow cycles can be extended without risking overloading the rotor drive.
  • the cycle times can be shortened if the impurity load is high. This can be recognized by the speed at which the rotor drive power increases. Impurities are then removed more frequently and overloading of the rotor drive is counteracted, which has a positive effect on the service life of the screening device.
  • the more frequent discharge of impurities in the screening device can also ensure that the impurity load in the pulper is broken down more quickly. This results in less shredding in the pulper. Shredding would mean that the shredded impurities would become an increased burden in subsequent cleaning process stages and could potentially have a negative impact on the final accepted material quality.
  • the arrangement with a sieve device is characterized in that the arrangement has an adjustable valve in the flushing water supply for adjusting the inflow of flushing water.
  • the drive power of the rotor drive can be recorded by a control system. To avoid overload situations, it is now possible to use the control valve to reduce the inflow of flushing water depending on the drive power of the rotor. Characteristic curves can be stored in the control system or even taught in.
  • control system is designed to reduce the supply of material to the pulper after a predetermined number of cycles with a power consumption of the rotor of the screening device exceeding a limit value stored in the control system. This counteracts an overload of the fiber processing.
  • the speed of processing waste paper to be processed into an acceptable material can thus be adapted to the quality of the waste paper fed to the pulper.
  • an existing plant can be retrofitted with a pulper and at least one subsequent cyclically operated screening device for carrying out the process according to one of the previously described inventive processes. This can increase the efficiency of old plants.
  • FIG. 1 schematic representation of a system according to the invention
  • FIG. 2 schematic representation of a plant according to the invention with continuously operated pulper
  • FIG. 3 schematic representation of a system according to the invention with two screening devices arranged in parallel
  • FIG. 4 Schematic representation of a control system
  • FIG. 5 Operational measurement curves in schematic representation a) Drive power of pump b) Acceptable material discharge c) Drive power of rotor of the screening device 50 d) Volume of the dilution-wash water supplied
  • Figures 1, 2 and 3 show examples of systems 1 for producing a fiber suspension.
  • the problem with fiber extraction from waste paper is to remove as many impurities as possible.
  • the removal of fibers associated with the removal of impurities should be kept to a minimum.
  • Paper stock also referred to as waste paper, shown here as waste paper bales 13, is fed to a pulper 20 via a conveyor belt 11.
  • Pulpers 20 are also referred to below as pulpers 20.
  • pulper 20 for example, waste paper as paper stock is mixed with water and converted into a fiber suspension.
  • dilution water is fed to the pulper 20 via an adjustable water supply 10 and the feed 15.
  • suspension classified as acceptable stock is fed to the pulper 20 from a screening device 50 and a re-sorting device 70 connected downstream of the pulper 20.
  • the screening device 50 and the re-sorting device 70 will be discussed in more detail later.
  • the pulper 20 is equipped with a screen 29 in its bottom area, through which part of the suspension can enter the annular space.
  • a rotor 25 is arranged, which on the one hand sets the paper stock-water mixture in rotation and on the other hand keeps the screen 29 free.
  • the rotor 25 is driven by the drive 27.
  • the fiber suspension that has passed through the screen 25 is discharged via an accepts discharge 21.
  • the portion of the suspension produced in the pulper 20 that is discharged via an impurities discharge 23 is led into a collecting container 30 with an impurities outlet 31.
  • coarse heavy dirt contained in the introduced fiber suspension can be separated.
  • the suspension is ideally diluted to 3.5% for more effective heavy particle separation.
  • the coarse heavy dirt sinks in the collecting container 30 and is separated directly through an automatically controlled dirt lock with impurities outlet 31. It can be provided that additional dilution water is added to the dirt lock for better fiber backwashing.
  • a discharge 33 for suspension is provided in the upper area of the collecting container. Fiber suspension is removed from this upper area of the collecting container 30.
  • This fiber suspension is fed by means of a pump 40 for further treatment via a line and a feed 52 to the screening device 50 with the housing 51.
  • the pump 40 is a special pump for fiber suspensions loaded with impurities. This pump 40 can pump the impurity suspension from the pulper into the screening device 50 largely without clogging and reliably.
  • This pump 40 is designed with a large nozzle diameter and a free-flow impeller for clogging-free pumping of fiber suspensions with a high impurity content.
  • the impeller can be optimized for particularly high resistance by armoring.
  • a drive 45 with a frequency converter enables an optimized pump speed for discontinuous pumping operation.
  • the volume flow delivered by the pump 40 also referred to as flow, can be regulated, preferably continuously regulated.
  • the accepted material from the collecting container is fed into the downstream screening device 50 for further processing.
  • This is a cyclically operated Sieving device.
  • a sieve 57 is provided in the housing.
  • a rotor 58 is arranged in front of the sieve 57.
  • the rotor 58 causes the fiber suspension introduced into the housing 51 of the sieving device to rotate in front of the sieve 57.
  • the rotor is driven by a drive 59.
  • a portion of the supplied fiber suspension passes through the sieve 57 and is discharged from the sieving device via an accepted material discharge 67.
  • Figure 5 shows a graphic representation of the discharge of the accepted material discharged from the sieving device over time.
  • Figure 5 also shows a graphic representation of the power consumption of the rotor drive 59 over time.
  • a cycle for feeding fiber suspension also referred to as a flow cycle.
  • fiber suspension is fed to the screening device 50.
  • the suspension is set in rotation by the rotor 58.
  • the rotor 58 is arranged in front of a screen 57. Dissolved fibers pass through the screen 57.
  • the accepted material discharge 67 for the outflow of the accepted material with the switching valve 69, see Figure 4, is open.
  • the impurity discharge 66 with the switching valve 56, see Figure 4 is closed. As a result, impurities are concentrated in the fiber suspension in the screening device 50 in front of the screen 57.
  • the supply of fiber suspension can be interrupted.
  • the switching valve 53 see Figure 4, is provided for this purpose.
  • the suspension in the screening device 50 is processed by the movement in the screening device 50.
  • the valve 56 of the impurity discharge 66 remains closed and the accepted material discharge is open.
  • the movement of the suspension can loosen fiber clumps present in the suspension.
  • the loosened fibers can pass through the screen and flow out via the accepted material discharge 67.
  • This cycle is also referred to as the post-dissolving cycle 119.
  • the post-dissolving cycle 119 or the run-through cycle 117 is followed by a rinsing cycle 127.
  • a supply of rinsing water provided.
  • the rinsing water is provided by the water supply 10.
  • the inflow into the screening device 50 takes place via a control valve 65.
  • the inflow can be regulated by the control valve 65.
  • the inflow 152 of rinsing water can be regulated depending on the power consumption 162 of the rotor.
  • the inflow of rinsing water is initially throttled. This prevents or at least reduces an overload of the rotor drive.
  • the supplied rinse water flow could also be controlled via an adjustable drive of the pump 60 for the rinse water supply.
  • fiber suspension is increasingly rinsed out via an accepts discharge 67.
  • the rinsing cycle 127 is followed by a discharge cycle 137.
  • the suspension with the concentrated impurities is discharged from the housing 51 of the screening device 50.
  • the impurity discharge 66, valve 56 is opened.
  • the cycles of the run-through cycle and the rinsing cycle can overlap or be carried out purely serially.
  • the length of the respective cycle can be changed by a control 100 and thus adapted to the respective degree of contamination or the paper quality of the waste paper.
  • the fraction of acceptable material extracted by the screening device 50 is fed back to the pulper 20 via a feed 17.
  • the fraction of impurities extracted in the screening device 50 is fed to a re-sorting device 70.
  • the re-sorting device 70 comprises a screen drum and a dilution water supply 75. By rotating the drum, the introduced fraction is set in rotation and also moved axially. Fibers pass through openings in the drums together with rinsing water to an accepts discharge 73 and are fed from the re-sorting device 70 to the pulper 20 via a feed 19. The material that does not pass through the screen The remaining portion is removed as impurities via an impurity removal device 76.
  • the inflow of rinsing water can also be regulated in the re-sorting device 70. In particular, the amount of rinsing water can be regulated depending on the drive power of the drum in order to avoid overloading the drum drive.
  • the fiber suspension produced in the pulper 20 is cyclically fed directly to a downstream screening device 50.
  • the accepted material from the screening device 50 is fed to a large collecting container 68 and the impurities separated by the screening device 50 are fed via a pump 40 to a collecting container 30 with an impurity outlet 31.
  • suspension can be continuously fed to a re-sorting device 70 via a feed 71 via an outlet 33.
  • This re-sorting device 70 corresponds to the re-sorting device 70 described with reference to Figure 1.
  • the accepted material extracted by the re-sorting device 70 is fed to the pulper 20 via the accepted material discharge 73.
  • the portion not remaining as accepted material in the re-sorting device 70 is discharged via a impurity discharge 76.
  • FIG 3 shows a further variant of a system for fiber processing.
  • This system differs from the system shown in Figure 1 in that two screening devices 50, 250 are arranged parallel to one another.
  • the functioning of the screening devices 50, 250 does not differ from the functioning of the screening device 50 from Figure 1.
  • the second screening device also has a housing 251, a supply for suspension 252, a drive 259, a supply for rinsing water 261, an impurity discharge 266 and an acceptable material discharge 267.
  • the cycles of the two screening devices are coordinated with one another. Only one pump 40 is provided, through which fiber suspension is supplied to the first screening device 50 or the second screening device 250. A common supply of rinsing water is also provided.
  • FIG. 4 shows a more detailed version of a controller 100 for a screening device 50.
  • the controller 100 controls the motor 45 of the pump 40.
  • a pump controller 140 is provided for this purpose.
  • the pump controller 140 outputs a target value and an actual value of the drive frequency of the pump and a drive power 144.
  • the aim is to ensure maximum flow in the flow cycle without overloading the drive, under changing boundary conditions such as pre-pressure and impurity content.
  • the supply of suspension to the screening device 50 is regulated via the pump 40.
  • a controller 150 for the water pump 60 is provided for the supply of rinsing water and the inflow of rinsing water.
  • the valve 65 provided in the water supply 61 can be controlled via this controller.
  • the valve 65 is an adjustable valve.
  • the inflow of supplied rinsing water can be regulated or controlled by this valve 65.
  • the control 150 of the flushing water pump 60 includes a target value of a delivery capacity and a base value of the delivery capacity of the water pump 60. In addition, the current drive power is recorded.
  • values of the drive power 117 of the drive 59 of the rotor 58 of the screening device 50 are included.
  • the control as a function of the drive power of the rotor 58 is described in more detail with reference to Figures 4 and 5.
  • the controller 100 can dynamically adjust the duration of individual cycles and adjust the amount of suspension and rinsing water added per time.
  • the control 110 records the run cycle 117.
  • the run cycle is the time period in which fiber suspension is fed to the screening device 50.
  • a base value of a time period for a run cycle is specified and a target value of a time period of a run cycle is specified adaptively and predictively.
  • An adaptive predictive specification is a specification that changes depending on parameters adaptive predictive presetting.
  • An adaptive predictive control can be based on stored characteristics or it can be provided by an adaptive learning control. If no values or characteristics are available initially, an initial learning is required. A self-learning adjustment of basic values as well as target values can then be provided.
  • Different basic values/initial values can also be stored in the control system for predetermined grades of waste paper.
  • the duration of the cycles and inflows of rinsing water and suspension are controlled by the control system 100.
  • a determined target value is provided for the individual cycles by the control system.
  • the power consumption of the rotor drive 58 of the screening device is included. It can be provided that the duration of the flow cycle is controlled depending on the minimum power consumption of the rotor in the rinsing cycle.
  • the quality and/or the amount of accepted material discharged is also included.
  • An adjustment of a flow cycle in the range 15 see. to 150 see., preferably in the range 60 to 120 see., has proven to be a suitable control range.
  • 50 see. was specified as the duration for the flow cycle in static operation.
  • the increase in efficiency through dynamic operation is evident.
  • the values from static operation can be used to initially continue operation.
  • the control 120 is provided for regulating the rinsing cycle 127.
  • rinsing water is fed into the screening device with the aim of rinsing or washing out fibers from the suspension enriched with impurities located in front of the screen. No more fiber suspension is fed through the pump 40.
  • the switching valve 53 is or will be closed.
  • the valve 69 for removing the accepted material is still open.
  • the control provides for regulating the rinsing cycle 127. There is an actual rinsing time and a basic value for a rinsing time is stored.
  • the flow of rinsing water fed in is also regulated depending on the power consumption of the drive 59 of the rotor 58.
  • the control 160 is provided for the rotor drive.
  • the rinsing cycle can also be referred to as a washing cycle. In this cycle, fibers are increasingly washed out of the suspension present in the screening device by means of the supplied rinsing water. No suspension is supplied to the screening device 50.
  • a control 150 is assigned to the drive of the pump 60.
  • a maximum value 154 is provided for the rinsing water.
  • An inflow of rinsing water can be increased from an initially low value to the maximum value in the course of a cycle, as shown in Fig. 5.
  • a base value is stored for the duration of the rinsing cycle 127 and the discharge cycle 137.
  • a duration of 15 see. to 50 see. has proven to be a suitable dynamic range for the rinsing cycle 127.
  • a duration of 15 see. is provided for in static operation. By extending the duration, a good yield of fibers can be achieved.
  • the rinsing cycle is followed by a discharge cycle 137.
  • the discharge cycle 137 is regulated by the control 130 for the discharge cycle.
  • the control valve 65 is open during the discharge cycle 137.
  • the valve 56 for the discharge of impurities is or will be opened and the valve 69 for the removal of acceptable materials is closed.
  • the supply of fiber suspension is prevented by the valve 53.
  • a maximum inflow of rinsing water is supplied to the screening device in order to achieve a thorough rinsing of the suspension enriched with impurities.
  • time periods in the range of 15 to 35 seconds are stored in the control.
  • 35 seconds is stored as a predetermined constant time. Since the impurities are conveyed out of the screening device in the discharge cycle 137, this cycle is also frequently referred to as a reject cycle.
  • the control then shortens the run cycle 117 in the next newly starting run cycle 117. In the next cycle, the subsequent discharge cycle and thus the time for reject discharge is extended. Due to the inertia of the screening device 50, immediate intervention in a run-through cycle 17 that has already begun is not yet possible with the screening devices 50 currently available. However, if the drive power 162 of the rotor 58 exceeds a predetermined limit, an alarm is issued.
  • Figure 5 shows examples of temporal progressions.
  • the inflow of fiber suspension 112 and the outflow of accepted material 114, the power consumption 162 of the drive of the rotor 58 and the inflow of rinsing water 152 are shown in relation to one another and over time.
  • a reduced inflow 158 of rinsing water can be seen from the temporal progression of the inflow of rinsing water.
  • the maximum inflow of rinsing water 154 is supplied in the discharge cycle 137.
  • the cycles such as the run-through cycle 117, post-pulling cycle 119, rinsing cycle 127 and discharge cycle 137 are entered.
  • This process makes it possible to dynamically adapt the yield of fibers and the amount of cleaned suspension to the quality of the supplied suspension.
  • the duration of the rinsing cycle 127 and the amount of rinse water supplied can be dynamically adapted.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for operating a screen device (50, 250) for cleaning a fibrous suspension with a rotor (58), arranged in a housing (51, 251) of the screen device (50, 250), and a screen (57), wherein fibrous suspension and rinsing water are fed to the screen device (50), and that proportion of the fibrous suspension which passes through the screen (57) is discharged via an accepted stock discharge (67, 267), wherein an inflow into the screen device (50, 250) and/or a cycle time duration are/is regulated in a manner which is dependent on the power consumption (162) of the rotor drive (59, 259).

Description

Verfahren zum Betrieb eines Pulpers zur Erzeugung einer Suspension, insbesondere einer Fasersuspension Method for operating a pulper for producing a suspension, in particular a fiber suspension
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Siebvorrichtung zur Reinigung einer Fasersuspension nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Anordnung mit einer Siebvorrichtung zur Ausführung des Verfahrens. The invention relates to a method for operating a screening device for cleaning a fiber suspension according to the preamble of claim 1 and to an arrangement with a screening device for carrying out the method.
Die Digitalisierung ermöglicht es Prozesse exakter zu steuern und zu regeln. Dabei können gestiegene Rechenkapazitäten als auch Kl eingebunden sein. So gibt es bereits bei Voith einige konkrete Anwendungen, die im Folgenden aufgeführt sind. Digitalization makes it possible to control and regulate processes more precisely. This can involve increased computing capacity and AI. Voith already has a number of specific applications, which are listed below.
OnEfficiency.BreakProtect verwendet einen einzigartigen Kl-Algorithmus zur automatischen Erkennung unterschiedlichster Abriss-Ursachen in der Papierproduktion. Damit lassen sich frühzeitig Gegenmaßnahmen für jede spezifische Abrissart definieren und eine stabile, kosteneffiziente Produktion gewährleisten. OnEfficiency.BreakProtect uses a unique Kl algorithm to automatically detect a wide variety of causes of breakage in paper production. This allows countermeasures to be defined early on for each specific type of breakage and ensures stable, cost-efficient production.
OnEfficiency.DIP optimiert eine bestehende DIP-Linie in Richtung konstanter DIP- Qualität bei minimalen Kosten. Die bestehende Flotation wird durch zusätzliche Aktuatoren ergänzt und es werden neue Sensoren zur Überwachung der Qualitätsparameter installiert. Die DIP-Qualitätsschwankungen, die durch eingehende Rohstoffe oder Produktionsänderungen entstehen, werden durch eine dynamische Anpassung der Verluste bei der Wäsche/Flotation sowie durch eine Echtzeit- Optimierung der Bleichchemikaliendosierung reduziert. OnEfficiency.DIP optimizes an existing DIP line towards constant DIP quality at minimal costs. The existing flotation is supplemented by additional actuators and new sensors are installed to monitor the quality parameters. The DIP quality fluctuations caused by incoming raw materials or production changes are reduced by dynamic adjustment of the losses during washing/flotation and by real-time optimization of the bleaching chemical dosing.
Von der Firma Valmet ist unter der Bezeichnung „Fiber Furnish Control“ eine Anwendung für eine bessere Refiner Qualität beworben worden. The Valmet company has promoted an application for better refiner quality under the name “Fiber Furnish Control”.
In dem Bereich der Fasergewinnung aus Altpapier werden insbesondere Pulper verwendet. Einem Pulper wird Altpapier und auch Wasser zugeführt, um eine Fasersuspension zu erzeugen. Die Altpapierqualitäten können dabei Schwankungen unterliegen. In der Patentanmeldung DE 10 2021 103 233 wird ein Verfahren zur optischen Erfassung der Altpapierqualität beschrieben. In Abhängigkeit von den erfassten Eigenschaften des Altpapiers ist eine Regelung von Prozessparametern wie der Wasserzugabe vorgesehen. Pulpers are used in particular in the field of fibre extraction from waste paper. Waste paper and water are fed into a pulper to produce a fibre suspension. The qualities of the waste paper can vary. The patent application DE 10 2021 103 233 describes a process for optical detection of waste paper quality is described. Depending on the recorded properties of the waste paper, control of process parameters such as the addition of water is provided.
Ein diskontinuierlich betriebener Pulper wird zunächst mit Wasser gefüllt, anschließend wird das Altpapier oder der Zellstoff eingetragen und dort aufgelöst. Danach wird die Faserstoffsuspension abgepumpt und weiterverarbeitet. Dabei hängt die Auflösezeit auch noch von den in den Pulper eingetragenen Qualitäten des Altpapieres ab. A discontinuously operated pulper is first filled with water, then the waste paper or pulp is added and dissolved there. The fiber suspension is then pumped out and processed further. The dissolving time also depends on the quality of the waste paper fed into the pulper.
Darüber hinaus gibt es kontinuierlich arbeitende Pulper, denen Altpapier und Wasser kontinuierlich zugeführt wird. Durch ein vorgesehenes Sieb gelangt dann die erzeugte Fasersuspension zu einer Gutstoffabführung. Störstoffe werden bei derartigen Pulpern über eine oberhalb des Siebbleches vorgesehene Abführung aus dem Pulper entfernt. Die Stoffdichte bei normalen Pulpern beträgt etwa 3 bis 6 %. There are also continuously operating pulpers, which are continuously fed with waste paper and water. The resulting fiber suspension then passes through a screen to an accepts discharge. In such pulpers, impurities are removed from the pulper via a discharge provided above the screen plate. The stock density of normal pulpers is around 3 to 6%.
Für eine Reinigung von Fasersuspensionen mit einem hohen Störstoffgehalt werden Siebvorrichtungen eingesetzt. Eine Siebvorrichtung ist zum Beispiel aus der EP 2104766 A1 bekannt. Diese Siebvorrichtung weist ein asymmetrisches Gehäuse auf. Ein Sieb ist in einem oberen Bereich des Gehäuses angeordnet. Dem Sieb ist ein Rotor zugeordnet, durch den Rotor wird das Sieb von Verschmutzungen freigehalten. Außerdem wird die zugeführte Suspension in Rotation versetzt. Ein Gutstoff wird in Bezug auf die vertikale Richtung oben aus dem Gehäuse und oberhalb der Suspensionszuführung abgeführt. Im unteren Teil des Gehäuses ist eine schräg abwärts führende Austrittsöffnung für Störstoffe. Solche Siebvorrichtungen werden insbesondere eingesetzt, um z.B. die vom Stofflöser kommende verschmutzte Suspension zu verarbeiten. Insbesondere ist diese Siebvorrichtung auch für eine Faserstoffsuspension geeignet, die aus einem diskontinuierlich betriebenen Stofflöser ohne passieren eines Siebes, wie zuvor beschrieben, stammt. Die hier beschriebene Siebvorrichtung wird zyklisch betrieben. So laufen Durchlaufzyklus, ggf. Nachauflösezyklus, auch als „Slushing“ bezeichnet, Spülzyklus und der Austragszyklus zyklisch ab. Während des Durchlaufzyklus wird Fasersuspension der Siebvorrichtung zugeführt und die Gutstoffabführung ist geöffnet. Sieving devices are used to clean fiber suspensions with a high impurity content. A sieving device is known, for example, from EP 2104766 A1. This sieving device has an asymmetrical housing. A sieve is arranged in an upper area of the housing. A rotor is assigned to the sieve, which keeps the sieve free of contaminants. In addition, the supplied suspension is set in rotation. Accepted material is discharged from the top of the housing and above the suspension feed in relation to the vertical direction. In the lower part of the housing there is an outlet opening for impurities leading diagonally downwards. Such sieving devices are used in particular to process, for example, the contaminated suspension coming from the pulper. In particular, this sieving device is also suitable for a fiber suspension that comes from a discontinuously operated pulper without passing through a sieve, as described above. The sieving device described here is operated cyclically. The throughput cycle, the post-dissolving cycle (if applicable, also known as “slushing”), the rinsing cycle and the discharge cycle run cyclically. During the flow cycle, fiber suspension is fed to the screening device and the accepts discharge is opened.
Als Nachauflösezyklus ist ein Zyklus bezeichnet, in dem keine Suspension mehr zugeführt wird und der Spülvorgang noch nicht gestartet wird. Es findet in der Siebvorrichtung eine Behandlung von der in der Siebvorrichtung vorhandenen Suspension statt. A post-dissolving cycle is a cycle in which no more suspension is added and the rinsing process has not yet started. The suspension present in the sieve device is treated in the sieve device.
Während dem Spülzyklus wird keine Fasersuspension mehr in die Siebvorrichtung eingeführt und Spülwasser wird in die Siebvorrichtung eingeleitet. Dadurch können nochmals gelöste Fasern aus der Siebvorrichtung als Gutstoff ausgespült werden. During the rinsing cycle, no more fiber suspension is introduced into the screening device and rinsing water is introduced into the screening device. This allows dissolved fibers to be rinsed out of the screening device as acceptable material.
In dem Austragszyklus ist eine Störstoffabführung geöffnet und Störstoffe werden aus der Siebvorrichtung als Rejekt ausgetragen. In the discharge cycle, a contaminant discharge is opened and contaminants are discharged from the screening device as rejects.
Aufgrund der Schwankungen des Störstoffgehaltes in der Fasersuspension treten immer wieder hohe mechanisch und/oder prozesstechnische Belastungen auf. Daraus resultieren häufig Alarmmeldungen. Aufgrund der Häufigkeit derartiger Alarmmeldungen werden derartige Alarmmeldungen häufig auch quittiert, ohne dass durch ein konkretes Handeln in den Prozess eingegriffen wird und die Ursache der Alarmmeldung überprüft wird. Darüber hinaus ist ein Eingreifen auch nur bedingt aufgrund der Trägheit des Systems möglich und aufgrund der Vielzahl an Einflussfaktoren schwierig. Due to fluctuations in the impurity content in the fiber suspension, high mechanical and/or process-related stresses occur again and again. This often results in alarm messages. Due to the frequency of such alarm messages, such alarm messages are often acknowledged without any concrete action being taken to intervene in the process and without the cause of the alarm being checked. In addition, intervention is only possible to a limited extent due to the inertia of the system and is difficult due to the large number of influencing factors.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde ein Verfahren zum Betrieb einer Siebvorrichtung zu verbessern. Insbesondere soll ein Auftreten von Überlastungen vermieden, zumindestens aber zu vermindert, werden. Insbesondere sollen auftretende Alarmmeldungen reduziert werden, ohne dass daraus eine Überlastung der Vorrichtung in Kauf genommen wird. Die Aufgabe wird durch das Verfahren mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst. Anordnung zur Lösung der Aufgabe umfasst die Merkmale des Anspruchs 14. Weitere vorteilhafte Merkmale sind in den abhängigen Ansprüchen genannt. The invention is based on the object of improving a method for operating a screening device. In particular, the occurrence of overloads should be avoided, or at least reduced. In particular, the occurrence of alarm messages should be reduced without this leading to an overload of the device. The object is achieved by the method having the features according to claim 1. The arrangement for achieving the object comprises the features of claim 14. Further advantageous features are mentioned in the dependent claims.
Zur Lösung der Aufgabe ist ein Verfahren zum Betreiben einer Siebvorrichtung zur Reinigung einer Fasersuspension vorgesehen. Die Siebvorrichtung weist einen in einem Gehäuse der Siebvorrichtung angeordneten Rotor und ein in dem Gehäuse angeordnetes Sieb auf. Der Siebvorrichtung können Fasersuspension und Spülwasser zugeführt werden. Der das Sieb passierende Anteil der Fasersuspension wird über eine Gutstoffabführung abgeführt. In Abhängigkeit von einer Leistungsaufnahme des Rotorantriebes wird ein Zufluss in die Siebvorrichtung und/oder eine Zykluszeitdauer geregelt oder gesteuert. Dabei kann sich die Regelung und Steuerung auf eine Leistungsaufnahme des Rotors in einem vorhergegangenen Zyklus beziehen. Dadurch kann zum einen Trägheit der Anlage berücksichtigt werden und zum anderen eine kontinuierliche Regelung bzw. Steuerung beim Betrieb der Siebvorrichtung sichergestellt werden. To solve the problem, a method for operating a screening device for cleaning a fiber suspension is provided. The screening device has a rotor arranged in a housing of the screening device and a screen arranged in the housing. Fiber suspension and rinsing water can be fed to the screening device. The portion of the fiber suspension that passes through the screen is discharged via an accepts discharge. Depending on the power consumption of the rotor drive, an inflow into the screening device and/or a cycle time duration is regulated or controlled. The regulation and control can relate to a power consumption of the rotor in a previous cycle. This allows the inertia of the system to be taken into account on the one hand and continuous regulation or control during operation of the screening device to be ensured on the other.
In einer vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, dass in Abhängigkeit von der Leistungsaufnahme des Rotorantriebes die Zykluszeitdauer zumindestens ein Zyklus einer nachfolgenden Zyklusabfolge geregelt wird. Eine Zyklusabfolge umfasst mindestens einen Durchlaufzyklus, Spülzyklus, Austragszyklus. Optional kann ein Nachauflösezyklus zwischen Durchlaufzyklus und Spülzyklus ausgeführt werden. Das Vorsehen eines Nachauflösezyklus kann insbesondere in Abhängigkeit von dem Abfluss an Gutstoff während des Durchlaufzyklus vorgesehen werden. In an advantageous embodiment, it is provided that the cycle time is regulated for at least one cycle of a subsequent cycle sequence depending on the power consumption of the rotor drive. A cycle sequence comprises at least one run-through cycle, rinsing cycle, discharge cycle. Optionally, a post-dissolving cycle can be carried out between the run-through cycle and the rinsing cycle. The provision of a post-dissolving cycle can be provided in particular depending on the outflow of accepted material during the run-through cycle.
Bei einer Ausführungsvariante des Verfahrens ist vorgesehen, dass bei einer einen vorbestimmten Grenzwert überschreitenden Leistungsaufnahme des Rotorantriebes der Zufluss an Spülwasser zumindestens zu Beginn eines darauf nachfolgenden Spülzyklus gegenüber einem maximal möglichen Zufluss an Spülwasser reduziert ist. Dadurch kann eine Überlastung des Rotorantriebes verhindert werden. Infolgedessen können häufig auftretenden Alarmmeldungen verhindert werden. Gerade zu Beginn des Spülzyklus kann durch die Beaufschlagung mit Spülwasser ein weiterer Anstieg der Leistungsaufnahme des Rotors der Siebvorrichtung hervorgerufen werden. Es hat sich gezeigt, dass gerade durch eine moderate Zugabe an Spülwasser, insbesondere zu Beginn des Spülzyklus, bedeutend Einfluss auf die maximal in einer Zyklusabfolge auftretende Leistungsaufnahme des Rotors genommen werden kann. In one embodiment of the method, it is provided that if the power consumption of the rotor drive exceeds a predetermined limit, the inflow of flushing water is reduced at least at the beginning of a subsequent flushing cycle compared to a maximum possible inflow of flushing water. This can prevent overloading of the rotor drive. As a result, frequently occurring alarm messages can be prevented. Especially at the beginning of the flushing cycle, the application of flushing water can prevent a further increase in the flow of flushing water. the power consumption of the rotor of the screening device. It has been shown that a moderate addition of rinsing water, especially at the beginning of the rinsing cycle, can have a significant influence on the maximum power consumption of the rotor in a cycle sequence.
Bei einer Ausführungsvariante des Verfahrens zum Betrieb einer Siebvorrichtung ist vorgesehen, dass zusätzlich oder alternativ in Abhängigkeit vom Durchfluss an Gutstoff eine Zykluszeitdauer des Durchlaufzyklus und/oder des Spülzyklus geregelt wird und/oder ein optionaler Nachauflösezyklus vorgesehen wird. Auch die Dauer des Nachauflösezyklus kann in Abhängigkeit von der Durchflussmenge an Gutstoff, insbesondere während des Durchlaufzyklus oder des Nachauflösezyklus, geregelt sein. Alternativ kann bei aktiviertem Nachauflösezyklus, der Nachauflösezyklus mit einer vorbestimmten Dauer ausgeführt werden. In one embodiment of the method for operating a screening device, it is provided that, additionally or alternatively, a cycle time duration of the throughput cycle and/or the rinsing cycle is regulated depending on the flow rate of accepted material and/or an optional post-dissolving cycle is provided. The duration of the post-dissolving cycle can also be regulated depending on the flow rate of accepted material, in particular during the throughput cycle or the post-dissolving cycle. Alternatively, when the post-dissolving cycle is activated, the post-dissolving cycle can be carried out with a predetermined duration.
Bei einer Ausführungsvariante des Verfahrens zum Betrieb einer Siebvorrichtung ist vorgesehen, dass ein Einlaufdruck und/oder ein Differenzdruck zum Druck der Gutstoffabführung bei der Regelung von einer nachfolgenden Zykluszeitdauer berücksichtigt wird. Dadurch kann auf die in der Siebvorrichtung vorhandenen Suspension und deren Qualität rückgeschlossen werden. Abgestimmt auf die in der Siebvorrichtung vorhandene Suspensionsqualität und Suspensionsmenge kann in bei der Steuerung der Siebvorrichtung berücksichtigt werden. In one embodiment of the method for operating a screening device, it is provided that an inlet pressure and/or a differential pressure to the pressure of the accepted material discharge is taken into account when controlling a subsequent cycle time. This allows conclusions to be drawn about the suspension present in the screening device and its quality. Depending on the suspension quality and suspension quantity present in the screening device, this can be taken into account when controlling the screening device.
Bei einer Ausführungsvariante des Verfahrens zum Betrieb einer Siebvorrichtung ist vorgesehen, dass bei einer Inbetriebnahme anlagenspezifische Grenzwerte eingelesen werden oder manuell eingegeben werden oder hinterlegt sein. Dadurch kann auf diese Werte zurückgegriffen werden. So kann beispielsweise vorgesehen sein, dass bei sich widersprechenden Messdaten auf diese hinterlegten Daten zurückgegriffen wird. Bei Rückgriff auf diese Daten wird die Vorrichtung in einem Grundbetrieb betrieben. Es handelt sich dabei nicht um einen dynamisch adaptiven Betrieb. Während der Anwendung dieses Grundbetriebes findet keine Anpassung der hinterlegten anlagenspezifischen Grenzwerte statt. Allerdings kann auch eine adaptive Anpassung der hinterlegten Grenzwerte während des dynamischen Betriebes vorgesehen sein. In one variant of the method for operating a screening device, it is provided that system-specific limit values are read in or manually entered or stored during commissioning. This makes it possible to access these values. For example, it can be provided that in the event of contradictory measurement data, this stored data is used. When this data is used, the device is operated in basic mode. This is not a dynamically adaptive mode. During the application of this basic mode, the stored system-specific limit values are not adjusted. However, a Adaptive adjustment of the stored limit values during dynamic operation should be provided.
Bei einer Ausführungsvariante des Verfahrens zum Betrieb einer Siebvorrichtung ist vorgesehen, dass ein maximaler anlagenspezifischer Gutstofffluss hinterlegt wird/ist. Dadurch wird sichergestellt, dass Störungen erkannt werden können und durch hinterlegte Prozeduren behoben werden können. In one embodiment of the method for operating a screening device, a maximum system-specific acceptable material flow is stored. This ensures that faults can be detected and remedied using stored procedures.
Bei einer Ausführungsvariante des Verfahrens zum Betrieb einer Siebvorrichtung ist vorgesehen, dass in der Steuerung eine Werkseinstellung und/oder eine Grundeinstellung hinterlegt ist, wobei mit der Werkseinstellung und mit der Grundeinstellung ein Betrieb ohne adaptive Regelung möglich ist. Allerdings ist damit die Effizienz der Vorrichtung im Vergleich zum Betrieb mit adaptiver Regelung geringer. In one embodiment of the method for operating a screening device, a factory setting and/or a basic setting is stored in the control system, whereby operation without adaptive control is possible with the factory setting and the basic setting. However, this means that the efficiency of the device is lower than when operating with adaptive control.
Bei einer Ausführungsvariante des Verfahrens zum Betrieb einer Siebvorrichtung ist vorgesehen, dass bei einer Leistungsaufnahme des Rotorantriebes außerhalb eines hinterlegten Leistungsbereichs, insbesondere in dem Durchlaufzyklus, der Betrieb so lange anhand von Daten einer Grundeinstellung oder Werkseinstellung fortgeführt wird, bis die aufgenommenen Betriebsdaten wieder in dem hinterlegten Normbereich liegen. In one embodiment of the method for operating a screening device, it is provided that if the power consumption of the rotor drive is outside a stored power range, in particular in the run-through cycle, the operation is continued on the basis of data from a basic setting or factory setting until the recorded operating data are again within the stored standard range.
Bei einer Ausführungsvariante des Verfahrens zum Betrieb einer Siebvorrichtung ist vorgesehen, dass bei einem Betriebsparameter außerhalb eines hinterlegten Normbereiches, das Verfahren unter Rückgriff auf eine vorbestimmte Anzahl an Zyklen fortgeführt wird und adaptiv eine Anpassung der verwendeten Betriebsparameter für diese Zyklen erfolgt. Damit soll erreicht werden, dass nicht bei jeder Abweichung aus dem Normbereich auf einen Grundbetrieb ohne adaptive Regelung zurückgegriffen wird. Lässt sich dadurch allerdings kein Betrieb in den hinterlegten Normbereichen innerhalb der vorbestimmten Anzahl an Zyklen erreichen, so wird in den Grundbetrieb gewechselt. Dadurch kann eine dauerhafte oder übermäßige Überlastung der Vorrichtung vermieden werden. Bei einem Verfahren zum Betrieb einer Anlage mit mindestens einer ersten zyklisch betriebenen Siebvorrichtung und einer zweiten parallel angeordneten zyklisch betriebenen Siebvorrichtung, einem Pulper ist vorgesehen, dass die Zyklen der mindestens beiden Siebvorrichtung für eine Ausnutzung von Peripheriegeräten, wie eine nachgeschaltete Sortiertrommel, der Anlage aufeinander abgestimmt werden. Eine Abstimmung erfolgt in dem mindestens einer der Spülzyklen von den momentan andauernden Sequenzen verlängert wird und/oder mindestens einer der Durchlaufzyklen verkürzt wird. Dadurch können Peripheriegeräte optimal ausgenutzt werden und müssen nicht für jede Siebvorrichtung separat vorgesehen sein. So kann beispielsweise auf eine Pumpe für eine Zuführung von Fasersuspension gemeinsam zugegriffen werden. Auch kann eine Zuführung von Spülwasser zu zwei Siebvorrichtungen durch eine Pumpe ermöglicht werden. In one variant of the method for operating a screening device, if an operating parameter is outside a stored standard range, the method is continued using a predetermined number of cycles and the operating parameters used are adaptively adjusted for these cycles. The aim of this is to ensure that basic operation without adaptive control is not used every time there is a deviation from the standard range. However, if this does not allow operation within the stored standard ranges within the predetermined number of cycles, the system switches to basic operation. This can prevent permanent or excessive overloading of the device. In a method for operating a system with at least a first cyclically operated screening device and a second cyclically operated screening device arranged in parallel, a pulper, it is provided that the cycles of at least two screening devices are coordinated with one another for the use of peripheral devices, such as a downstream sorting drum, of the system. Coordination takes place by extending at least one of the rinsing cycles from the currently ongoing sequences and/or shortening at least one of the throughput cycles. This allows peripheral devices to be used optimally and does not have to be provided separately for each screening device. For example, a pump for supplying fiber suspension can be accessed jointly. It is also possible to supply rinsing water to two screening devices using one pump.
Bei einer Ausführungsvariante des Verfahrens zum Betrieb einer Anlage mit einem Pulper und mindestens einer Siebvorrichtung ist vorgesehen, dass Fasersuspension in den Pulper zurückgeführt wird. Es ist vorgesehen, dass die Konsistenz und Menge des in den Pulper zurückgeführte Fasersuspension berücksichtigt wird für die Erreichung einer Stoffdichtenkonstanz im Pulper. Insbesondere in Abhängigkeit von der Konsistenz und des Zuflusses des in den Pulper zurückgeführten Fasersuspension kann eine Steuerung der Zuführung an Verdünnungswasser vorgesehen sein. Dadurch können Schwankungen der Stoffdichte der den Pulper verlassenden Fasersuspension minimiert werden. Insbesondere kann dadurch ein vorbestimmter Stoffdichtenbereich exakter eingehalten werden, wodurch eine nachfolgende Bearbeitung und Reinigung der Fasersuspension besser auf die Faserkonsistenz abgestimmt werden kann. So kann beispielsweise ein vorbestimmte Stoffdichtenkonsistenz von +/- 0,2% Absolutprozent eingehalten werden. In one embodiment of the method for operating a system with a pulper and at least one screening device, fiber suspension is returned to the pulper. It is intended that the consistency and amount of fiber suspension returned to the pulper are taken into account in order to achieve a constant stock density in the pulper. In particular, depending on the consistency and inflow of the fiber suspension returned to the pulper, control of the supply of dilution water can be provided. This can minimize fluctuations in the stock density of the fiber suspension leaving the pulper. In particular, this makes it possible to maintain a predetermined stock density range more precisely, whereby subsequent processing and cleaning of the fiber suspension can be better tailored to the fiber consistency. For example, a predetermined stock density consistency of +/- 0.2% absolute percent can be maintained.
Anordnung mit einem Pulper und mindestens einer Siebvorrichtung wobei in der Zuführung von Spülwasser zur Siebvorrichtung ein Regelventil angeordnet ist. Das Regelventil ist für eine geregelte Zuführung an Spülwasser in die Siebvorrichtung vorgesehen. Dadurch kann eine Zufuhr an Spülwasser, insbesondere während des Spülzyklus, geregelt werden. Durch diese geregelte Spülwasserzuführung kann eine Überlastung des Rotorantriebes verhindert, aber zumindestens vermindert werden. Durch das Regelventil ist eine kontinuierliche Steigerung des zugeführten Spülwassers möglich. Arrangement with a pulper and at least one screening device, wherein a control valve is arranged in the supply of rinsing water to the screening device. The control valve is provided for a controlled supply of rinsing water into the screening device. This allows a supply of rinsing water, in particular during rinsing cycle. This regulated supply of rinsing water can prevent overloading of the rotor drive, or at least reduce it. The control valve makes it possible to continuously increase the amount of rinsing water supplied.
In den Zyklen Spülzyklus und Austragszyklus, wird die Zuführung von Fasersuspension unterbrochen. Der Siebvorrichtung wird gezielt Spülwasser zugeführt. Durch das Spülwasser werden zunächst Fasern vermehrt ausgespült. Es hat sich herausgestellt, dass gerade diese Phase sehr anfällig für Überlastungen ist. Nicht nur die erforderliche Antriebsleistung für die Fasersuspension mit angereicherten Störstoffen, sondern auch der zugeführte Spülwasserzufluss wirkt auf den Rotor ein. Zwar dient das Spülwasser zur Verdünnung der in der Siebvorrichtung vorhandenen Fasersuspension, und es könnte die Vermutung bestehen, dass nun Fasern leichter durch das Sieb abfließen können, jedoch hat sich gezeigt, dass gerade dann überraschender Weise Überiastsituationen auftreten. Durch eine Reduktion des anfänglichen Spülwasserzuflusses lässt sich eine Überlastungssituation vermeiden. Eine zusätzliche Beaufschlagung des Rotors durch Spülwasser kann reduziert werden. Gutstoff kann durch das Sieb, auch wenn dieses durch Störstoffe eventuell teilweise abgedeckt sein sollte, abfließen. Dadurch kann zum einen die Spitzenbelastung des Antriebes des Rotors reduziert werden und auch die Gesamtbelastung des Antriebes in dem Spülzyklus reduziert werden. In the rinsing cycle and discharge cycle, the supply of fiber suspension is interrupted. Rinsing water is fed to the screening device in a targeted manner. The rinsing water initially rinses out more fibers. It has been found that this phase in particular is very susceptible to overloads. Not only the required drive power for the fiber suspension with enriched impurities, but also the supplied rinsing water inflow affects the rotor. Although the rinsing water serves to dilute the fiber suspension present in the screening device and it could be assumed that fibers can now flow through the screen more easily, it has been shown that, surprisingly, overload situations occur precisely at these times. An overload situation can be avoided by reducing the initial rinsing water inflow. Additional exposure of the rotor to rinsing water can be reduced. Acceptable material can flow through the screen, even if it is possibly partially covered by impurities. This can reduce the peak load on the rotor drive and also the overall load on the drive in the rinsing cycle.
Die Dauer des Spülzyklus kann adaptiv prädikativ verlängert werden und die Spülwassermenge pro Spülzyklus, vorzugsweise mit +/- 10% Abweichung von einer vorbestimmten Spülwassermenge, kann dennoch in dem Spülzyklus konstant gehalten werden. Dadurch kann ein guter Ertrag an Faserstoff durch Adaption des Spülzyklus erreicht werden. Dabei werden Mengen in Kubikmetern angegeben. Wird von einem Fluss, wie Zufluss, Durchfluss oder Abfluss, gesprochen so sind Volumen pro Zeit, häufig in Liter pro Minute angegeben, gemeint. The duration of the rinsing cycle can be adaptively extended and the amount of rinsing water per rinsing cycle, preferably with a deviation of +/- 10% from a predetermined amount of rinsing water, can still be kept constant in the rinsing cycle. This means that a good yield of fiber can be achieved by adapting the rinsing cycle. Quantities are given in cubic meters. When we talk about a flow, such as inflow, throughflow or outflow, we mean volume per time, often given in liters per minute.
In einem sich an den Spülzyklus anschließenden Austragszyklus fließt Spülwasser mit einem vorbestimmten maximalen Zufluss zu. Dadurch wird die in der Siebvorrichtung verbliebene Suspension mit aufkonzentriertem Störstoffanteil aus derIn a discharge cycle following the rinsing cycle, rinsing water flows in at a predetermined maximum inflow. This reduces the Sieve device remaining suspension with concentrated impurities from the
Siebvorrichtung herausgespült. Die Gutstoffabführung ist geschlossen The rejects discharge is closed
Bei einer Ausführungsvariante ist vorgesehen die Dauer des Austragszyklus in Abhängigkeit von der Leistungsaufnahme des Rotors anzupassen. Dadurch kann ein verbesserter Austrag von Störstoffen erreicht werden. Andererseits soll der Austragszyklus nur so lange andauern, wie merklich Störstoffe ausgetragen werden. So kann beispielsweise eine Unterschreitung einer vorbestimmten Leistungsaufnahme des Rotors als Indiz für eine ausreichend von Störstoffen gereinigte Siebvorrichtung herangezogen werden. In one design variant, the duration of the discharge cycle is adapted depending on the power consumption of the rotor. This can improve the discharge of impurities. On the other hand, the discharge cycle should only last as long as noticeably impurities are being discharged. For example, if the rotor's power consumption falls below a predetermined level, this can be used as an indication that the screening device has been sufficiently cleaned of impurities.
In einigen Anwendungsfällen hat es sich als vorteilhaft herausgestellt die Dauer der Zyklen in einem vorbestimmten Zeitrahmen in Abhängigkeit von mindestens dem Parameter der Leistungsaufnahme des Rotors variieren zu lassen. Dadurch kann verharren in einem Betriebsschritt bei fehlerhaften Betriebsdaten verhindert werden. In some applications, it has proven advantageous to allow the duration of the cycles to vary within a predetermined time frame depending on at least the parameter of the rotor's power consumption. This can prevent the system from remaining in an operating step when the operating data is incorrect.
Je besser der Austrag an Störstoffen, desto effizienter kann der darauffolgende Durchlaufzyklus erfolgen. Dadurch kann die Antriebsleistung des Rotors reduziert werden, weil Störstoffe nicht unnötig lange in der Siebvorrichtung verweilen. Darüber hinaus kommt noch der positive Effekt hinzu, dass die Störstoffe kürzere Zeit dem Rotor ausgesetzt sind und damit ein Verreiben durch den Rotor verhindert, zumindestens vermindert ist. The better the removal of impurities, the more efficient the subsequent cycle can be. This means that the drive power of the rotor can be reduced because impurities do not remain in the screening device for an unnecessarily long time. In addition, there is the positive effect that the impurities are exposed to the rotor for a shorter time, which prevents them from being rubbed off by the rotor, or at least reduces this.
Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, dass die Steigerung des Zuflusses an Spülwasser im Spülzyklus adaptiv in Abhängigkeit von der aktuellen Last nur erfolgt, solange die maximale Leistungsaufnahme unterhalb von einem vorbestimmten maximalen oberen Grenzwert liegt. Bei Überschreiten dieses oberen Grenzwertes ist eine Überlastungssituation des Rotorantriebes gegeben. Durch Ausbleiben der Zuführung der maximalen Spülwassermenge können Überlastungssituationen des Antriebes des Rotors verhindert, das Auftreten zumindestens vermindert und die Überlast vermindert werden. So kann zum Beispiel der Zufluss an Spülwasser im Spülzyklus während der ersten 5 Sekunden, maximal während der ersten 20 Sekunden, ab einem vorbestimmten Grenzwert, gegenüber dem maximalen Zufluss an Spülwasser reduziert sein. Dieser Grenzwert liegt unterhalb des maximalen oberen Grenzwertes. Es soll damit verhindert werden, dass eine Überschreitung des maximal oberen Grenzwertes erfolgt. It has proven to be advantageous that the increase in the flow of flushing water in the flushing cycle is adaptive and dependent on the current load, only as long as the maximum power consumption is below a predetermined maximum upper limit. If this upper limit is exceeded, the rotor drive is overloaded. By not supplying the maximum amount of flushing water, overload situations in the rotor drive can be prevented, or at least their occurrence can be reduced and the overload reduced. For example, the flow of rinse water in the rinse cycle can be reduced from a predetermined limit value compared to the maximum flow of rinse water during the first 5 seconds, or a maximum of the first 20 seconds. This limit value is below the maximum upper limit value. This is intended to prevent the maximum upper limit value from being exceeded.
Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, dass bei reduziertem Zufluss an Spülwasser der Zufluss auf minimal 20% des maximalen Zuflusses an Spülwasser im Spülzyklus reduziert wird. In einer vorteilhaften Betriebsvariante bleibt die Spülwassermenge wie vorbestimmt. Somit wird der Spülzyklus zeitlich verlängert und damit eine konstante Spülwassermenge für das Ausspülen von Fasern aufgewendet. Dadurch können immer noch Fasern ausgespült werden und einer Überlastung des Rotorantriebes entgegengewirkt werden. It has been found to be advantageous that when the inflow of rinsing water is reduced, the inflow is reduced to a minimum of 20% of the maximum inflow of rinsing water in the rinsing cycle. In an advantageous operating variant, the amount of rinsing water remains as predetermined. This extends the rinsing cycle and a constant amount of rinsing water is used to rinse out fibers. This means that fibers can still be rinsed out and an overload of the rotor drive can be counteracted.
In einer Ausführungsvariante kann vorgesehen sein, dass ein Spülen adaptiv prädikativ aus aktueller Störstofflast basierend auf der Antriebsleitung des Rotors so lange erfolgt, bis voraussichtliche ein vorbestimmter unterer Grenzwert der Leistungsaufnahme erreicht ist. Dadurch kann sichergestellt werden, dass ein Großteil der Störstoffe herausgespült wurde. Damit liegt wieder eine gute Ausgangsituation und damit Füllkapazität der Siebvorrichtung, für eine anschließende Reinigung von Fasersuspension in dem Durchlaufzyklus und den darauffolgenden Zyklen vor. In one embodiment, it can be provided that flushing is carried out adaptively and predictively from the current impurity load based on the drive power of the rotor until a predetermined lower limit of the power consumption is reached. This ensures that a large proportion of the impurities have been flushed out. This again provides a good starting point and thus filling capacity of the screening device for subsequent cleaning of fiber suspension in the flow cycle and the following cycles.
Adaptiv bedeutet hier anpassend Es ist eine Anpassung aufgrund der detektierten Betriebsparameter. Adaptive here means adjusting. It is an adaptation based on the detected operating parameters.
Als prädikativ wird eine vorhersagende Sollwertanpassung und deren Regelung angesehen. Insbesondere können dabei die vorhergehenden Zyklen 1 bis 50 herangezogen werden. Es kann vorgesehen sein, dass in Abhängigkeit von der Leistungsaufnahme am Ende des Austragszyklus oberhalb eines unteren Grenzwertes eine Verkürzung der Länge des sich anschließenden oder des darauffolgenden neu beginnenden Durchlaufzyklus des Eintrages an Fasersuspension erfolgt. Die Antriebsleistung des Rotors am Ende der Austragszyklus gibt einen Hinweis auf verbliebenen Störstoff. Dieser Störstoff kann auf eine hohe Störstofflast der der Siebvorrichtung zugeführten Fasersuspension zurückgehen. Es kann aber auch eine hohe Störstofflast sich in der Siebvorrichtung angesammelt haben aufgrund eines zeitlich langen vorausgegangenen Durchlaufzyklus. A predictive setpoint adjustment and its control are considered predictive. In particular, the previous cycles 1 to 50 can be used. It can be provided that, depending on the power consumption at the end of the discharge cycle above a lower limit, the length of the subsequent or the subsequent new cycle of the fiber suspension input is shortened. The drive power of the rotor at the end of the discharge cycle gives an indication of remaining impurities. This impurity can be traced back to a high impurity load of the fiber suspension fed to the screening device. However, a high impurity load can also have accumulated in the screening device due to a long previous cycle.
Durch die Möglichkeit dynamisch auf Störstofflast zu reagieren, kann die Effizienz der Siebvorrichtung gesteigert werden. Ist eine geringe Störstofflast in der im Durchlaufzyklus zugeführten Fasersuspension vorhanden, so können Durchlaufzyklen verlängert werden, ohne dass dadurch eine Überlastung des Antriebes des Rotors riskiert wird. The ability to react dynamically to the impurity load can increase the efficiency of the screening device. If there is a low impurity load in the fiber suspension fed into the flow cycle, the flow cycles can be extended without risking overloading the rotor drive.
Andererseits können Durchlaufzyklen zeitlich verkürzt werden, wenn die Störstofflast hoch ist. Das kann anhand der Schnelligkeit einer Steigerung der Antriebsleistung des Rotors erkannt werden. Dann wird Störstoff häufiger ausgetragen und einer Überlastung des Rotorantriebes entgegengewirkt, so wirkt es sich auf die Lebensdauer der Siebvorrichtung vorteilhaft aus. On the other hand, the cycle times can be shortened if the impurity load is high. This can be recognized by the speed at which the rotor drive power increases. Impurities are then removed more frequently and overloading of the rotor drive is counteracted, which has a positive effect on the service life of the screening device.
Ist vorgesehen, dass der Gutstoff wieder dem Pulper zugeführt wird, so kann durch häufigeres Ausschleusen von Störstoffen in der Siebvorrichtung auch erreicht werden, dass eine Störstofflast im Pulper schneller abgebaut wird. Es wird dadurch eine geringere Zerkleinerung im Pulper erreicht. Eine Zerkleinerung hätte zur Folge, dass die zerkleinerten Störstoffe in nachfolgenden Reinigungsprozessstufen als erhöhte Belastung zu tage treten würden und ggf. die finale Gutstoffqualität negativ beeinflussen könnten. If the accepted material is to be fed back into the pulper, the more frequent discharge of impurities in the screening device can also ensure that the impurity load in the pulper is broken down more quickly. This results in less shredding in the pulper. Shredding would mean that the shredded impurities would become an increased burden in subsequent cleaning process stages and could potentially have a negative impact on the final accepted material quality.
In einer Verfahrensvariante ist vorgesehen, dass in Abhängigkeit von der Leistungsaufnahme am Ende des Austragszyklus die Menge und auch der Zufluss an zugeführter Fasersuspension reduziert wird. Dadurch kann der neue Störstoffeintrag pro Zeitintervall als auch die Menge des in diesem Zyklus insgesamt zugeführter Fasersuspension und dem damit verbundenen Störstoff in der Siebvorrichtung am Ende der Durchlaufzeit reduziert werden. Damit können besonders effektiv Überlastungssituationen entgegengewirkt werden. In one process variant, it is planned that, depending on the power consumption at the end of the discharge cycle, the amount and also the inflow of fed fiber suspension is reduced. This means that the new impurity input per time interval as well as the total amount of fiber suspension fed in this cycle and the associated impurity in the screening device at the end of the throughput time can be reduced. This is a particularly effective way of counteracting overload situations.
Erfindungsgemäß zeichnet sich die Anordnung mit einem Siebvorrichtung dadurch aus, dass die Anordnung ein regelbares Ventil in der Spülwasserzuführung für eine Einstellung des Zuflusses an Spülwasser aufweist. Dadurch wird es möglich den Zufluss des Spülwassers dynamisch zu regeln. Durch eine Steuerung kann die Antriebsleistung des Rotorantriebes erfasst werden. Zur Vermeidung von Überlastsituationen ist es nun möglich durch das Regelventil den Zufluss an Spülwasser in Abhängigkeit von der Antriebsleistung des Rotors zu reduzieren. Dafür können in der Steuerung Kennlinien hinterlegt sein oder auch eingelernt werden. According to the invention, the arrangement with a sieve device is characterized in that the arrangement has an adjustable valve in the flushing water supply for adjusting the inflow of flushing water. This makes it possible to dynamically regulate the inflow of flushing water. The drive power of the rotor drive can be recorded by a control system. To avoid overload situations, it is now possible to use the control valve to reduce the inflow of flushing water depending on the drive power of the rotor. Characteristic curves can be stored in the control system or even taught in.
Bei einer Ausführungsvariante, bei der ein Pulper der Siebvorrichtung vorgelagert ist, ist vorgesehen, dass die Steuerung nach einer vorbestimmten Anzahl an Zyklen mit einer einen in der Steuerung hinterlegten Grenzwert überschreitenden Leistungsaufnahme des Rotors der Siebvorrichtung die Zufuhr an Material in den Pulper zu reduzieren. Dadurch wird einer Überlastung der Faseraufbereitung entgegengewirkt. Die Geschwindigkeit einer Aufbereitung zu einem Gutstoff von aufzubereitendem Altpapier kann so an die Qualität des dem Pulper zugeführten Altpapieres angepasst werden. In a variant in which a pulper is installed upstream of the screening device, the control system is designed to reduce the supply of material to the pulper after a predetermined number of cycles with a power consumption of the rotor of the screening device exceeding a limit value stored in the control system. This counteracts an overload of the fiber processing. The speed of processing waste paper to be processed into an acceptable material can thus be adapted to the quality of the waste paper fed to the pulper.
Durch ein Computerprogrammprodukt kann eine bestehende Anlage mit einem Pulper und mindestens einer darauffolgenden zyklisch betriebenen Siebvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der zuvor beschriebenen erfindungsgemäßen Verfahren nachgerüstet werden. Damit kann die Effizienz von Altanlagen gesteigert werden. By means of a computer program product, an existing plant can be retrofitted with a pulper and at least one subsequent cyclically operated screening device for carrying out the process according to one of the previously described inventive processes. This can increase the efficiency of old plants.
Anhand von Ausführungsbeispielen werden weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung erläutert unter Bezugnahme auf die Zeichnungen. Fig. 1 schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen AnlageFurther advantageous features of the invention are explained using embodiments with reference to the drawings. Fig. 1 schematic representation of a system according to the invention
Fig. 2 schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Anlage mit kontinuierlich betriebenem Pulper Fig. 2 schematic representation of a plant according to the invention with continuously operated pulper
Fig. 3 schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Anlage mit zwei parallel angeordneten Siebvorrichtungen Fig. 3 schematic representation of a system according to the invention with two screening devices arranged in parallel
Fig. 4 Schematische Darstellung einer Regelung Fig. 5 Betriebsmesskurven in schematischer Darstellung a) Antriebsleistung Pumpe b) Gutstoffaustrag c) Antriebsleistung Rotor der Siebvorrichtung 50 d) Volumen des zugeführten Verdünnungs-ZWaschwasser Fig. 4 Schematic representation of a control system Fig. 5 Operational measurement curves in schematic representation a) Drive power of pump b) Acceptable material discharge c) Drive power of rotor of the screening device 50 d) Volume of the dilution-wash water supplied
In den Figur 1 , 2 und Figur 3 sind Anlagenbeispiele von Anordnungen 1 für die Erzeugung einer Fasersuspension dargestellt. Die Problematik bei der Fasergewinnung aus Altpapier besteht darin, möglichst die Störstoffe auszutragen. Jedoch soll eine mit der Abführung von Störstoffen verbundene Abführung von Fasern geringgehalten werden. Figures 1, 2 and 3 show examples of systems 1 for producing a fiber suspension. The problem with fiber extraction from waste paper is to remove as many impurities as possible. However, the removal of fibers associated with the removal of impurities should be kept to a minimum.
Über ein Förderband 11 wird Papierstoff, auch als Altpapier bezeichnet, hier als Altpapierballen 13 dargestellt, einem Stoffauflöser 20 zugeführt. Stoffauflöser 20 werden hier im Folgenden auch als Pulper 20 bezeichnet. Im Pulper 20 wird z.B. Altpapier als Papierstoff mit Wasser vermischt und in eine Fasersuspension überführt. Dafür wird dem Pulper 20 Verdünnungswasser über eine regelbare Wasserversorgung 10 und die Zuführung 15 zugeführt. Außerdem wird dem Pulper 20 weiter als Gutstoff klassifizierte Suspension aus einer dem Pulper 20 nachgeschaltete Siebvorrichtung 50 und Nachsortiervorrichtung 70 zugeführt. Auf die Siebvorrichtung 50 und die Nachsortiervorrichtung 70 wird später noch detailliert eingegangen. Paper stock, also referred to as waste paper, shown here as waste paper bales 13, is fed to a pulper 20 via a conveyor belt 11. Pulpers 20 are also referred to below as pulpers 20. In the pulper 20, for example, waste paper as paper stock is mixed with water and converted into a fiber suspension. For this purpose, dilution water is fed to the pulper 20 via an adjustable water supply 10 and the feed 15. In addition, suspension classified as acceptable stock is fed to the pulper 20 from a screening device 50 and a re-sorting device 70 connected downstream of the pulper 20. The screening device 50 and the re-sorting device 70 will be discussed in more detail later.
Der Pulper 20 ist in seinem Bodenbereich mit einem Sieb 29 ausgestattet, durch das ein Teil der Suspension in den Ringraum gelangen kann. Oberhalb des Siebes 29 ist ein Rotor 25 angeordnet, durch den zum einen das Papierstoff-Wassergemisch in Rotation versetzt wird und zum anderen das Sieb 29 freigehalten wird. Der Rotor 25 wird durch den Antrieb 27 angetrieben. Die durch das Sieb 25 gelangte Fasersuspension wird über eine Gutstoffabführung 21 abgeleitet. Der über eine Störstoffabführung 23 abgeführte Anteil der im Pulper 20 erzeugten Suspension, wird in einen Sammelbehälter 30 mit einem Störstoffauslass 31 geleitet. In dem Sammelbehälter 30 kann in der eingeleiteten Fasersuspension enthaltener grober Schwerschmutz separiert werden. Im Sammelbehälter 30 wird zur effektiveren Schwerteilabscheidung die Suspension idealerweise auf 3,5% verdünnt. Der grobe Schwerschmutz sinkt im Sammelbehälter 30 ab und wird direkt durch eine automatisch gesteuerte Schmutzschleuse mit Störstoffauslass 31 ausgeschieden. Es kann vorgesehen sein, dass in die Schmutzschleuse zusätzlich Verdünnungswasser zur besseren Faserrückspülung zugegeben wird. The pulper 20 is equipped with a screen 29 in its bottom area, through which part of the suspension can enter the annular space. Above the screen 29 is a rotor 25 is arranged, which on the one hand sets the paper stock-water mixture in rotation and on the other hand keeps the screen 29 free. The rotor 25 is driven by the drive 27. The fiber suspension that has passed through the screen 25 is discharged via an accepts discharge 21. The portion of the suspension produced in the pulper 20 that is discharged via an impurities discharge 23 is led into a collecting container 30 with an impurities outlet 31. In the collecting container 30, coarse heavy dirt contained in the introduced fiber suspension can be separated. In the collecting container 30, the suspension is ideally diluted to 3.5% for more effective heavy particle separation. The coarse heavy dirt sinks in the collecting container 30 and is separated directly through an automatically controlled dirt lock with impurities outlet 31. It can be provided that additional dilution water is added to the dirt lock for better fiber backwashing.
In dem oberen Bereich des Sammelbehälters ist ein Abzug 33 für Suspension vorgesehen. Aus diesem oberen Bereich des Sammelbehälters 30 wird Fasersuspension entnommen. Diese Fasersuspension wird mittels einer Pumpe 40 zur weiteren Behandlung über eine Leitung und eine Zuführung 52 der Siebvorrichtung 50 mit dem Gehäuse 51 zugeleitet. Es handelt sich bei der Pumpe 40 um eine Spezialpumpe für störstoffbeladene Fasersuspension. Durch diese Pumpe 40 kann aus dem Pulper die Störstoffsuspension weitgehend verstopfungsfrei und zuverlässig in die Siebvorrichtung 50 gefördert werden. Diese Pumpe 40 ist mit großen Stutzen-Durchmesser und einem Freistrom laufrad für ein verstopfungsfreies Pumpen von Fasersuspensionen mit hohem Störstoffanteil ausgelegt. Insbesondere kann das Laufrad durch eine Aufpanzerung für eine besonders hohe Widerstandsfähigkeit optimiert sein. Ein Antrieb 45 mit Frequenzumrichter ermöglicht eine optimierte Pumpendrehzahl für einen diskontinuierlichen Pumpbetrieb. Dadurch kann der durch die Pumpe 40 geförderte Volumenstrom, auch als Fluss bezeichnet, geregelt, vorzugsweise stufenlos geregelt werden. In the upper area of the collecting container, a discharge 33 for suspension is provided. Fiber suspension is removed from this upper area of the collecting container 30. This fiber suspension is fed by means of a pump 40 for further treatment via a line and a feed 52 to the screening device 50 with the housing 51. The pump 40 is a special pump for fiber suspensions loaded with impurities. This pump 40 can pump the impurity suspension from the pulper into the screening device 50 largely without clogging and reliably. This pump 40 is designed with a large nozzle diameter and a free-flow impeller for clogging-free pumping of fiber suspensions with a high impurity content. In particular, the impeller can be optimized for particularly high resistance by armoring. A drive 45 with a frequency converter enables an optimized pump speed for discontinuous pumping operation. As a result, the volume flow delivered by the pump 40, also referred to as flow, can be regulated, preferably continuously regulated.
Der Gutstoff aus dem Sammelbehälter gelangt zur Weiterverarbeitung in die nachgeschaltete Siebvorrichtung 50. Hier handelt es sich um eine zyklisch betriebene Siebvorrichtung. In dem Gehäuse ist ein Sieb 57 vorgesehen. Vor dem Sieb 57 ist ein Rotor 58 angeordnet. Durch den Rotor 58 wird die in das Gehäuse 51 der Siebvorrichtung eingeleitete Fasersuspension vor dem Sieb 57 in Rotation versetzt. Der Rotor wird durch einen Antrieb 59 angetrieben. Ein Anteil der zugeführten Fasersuspension passiert das Sieb 57 und wird über eine Gutstoffabführung 67 aus der Siebvorrichtung abgeführt. In Figur 5 ist der Abfluss des aus der Siebvorrichtung abgeführte Gutstoff über die Zeit grafisch dargestellt. Darüber hinaus ist in Figur 5 die Leistungsaufnahme des Antriebs 59 des Rotors über die Zeit grafisch dargestellt. The accepted material from the collecting container is fed into the downstream screening device 50 for further processing. This is a cyclically operated Sieving device. A sieve 57 is provided in the housing. A rotor 58 is arranged in front of the sieve 57. The rotor 58 causes the fiber suspension introduced into the housing 51 of the sieving device to rotate in front of the sieve 57. The rotor is driven by a drive 59. A portion of the supplied fiber suspension passes through the sieve 57 and is discharged from the sieving device via an accepted material discharge 67. Figure 5 shows a graphic representation of the discharge of the accepted material discharged from the sieving device over time. Figure 5 also shows a graphic representation of the power consumption of the rotor drive 59 over time.
Es gibt einen Zyklus für die Zuführung von Fasersuspension, auch als Durchlaufzyklus bezeichnet. Im Durchlaufzyklus 117 wird Fasersuspension der Siebvorrichtung 50 zugeführt. Durch den Rotor 58 wird die Suspension in Rotation versetzt. Der Rotor 58 ist vor einem Sieb 57 angeordnet. Gelöste Fasern passieren das Sieb 57. Es liegt ein Differenzdruck an, der den Abfluss von gelösten Fasern durch das Sieb 57 befördert. Die Gutstoffabführung 67 für den Abfluss des Gutstoffes mit dem Schaltventil 69, siehe Figur 4, ist geöffnet. Die Störstoffabführung 66 mit dem Schaltventil 56, siehe Figur 4, ist geschlossen. Dadurch werden in der Fasersuspension in der Siebvorrichtung 50 vor dem Sieb 57 Störstoffe aufkonzentriert. There is a cycle for feeding fiber suspension, also referred to as a flow cycle. In the flow cycle 117, fiber suspension is fed to the screening device 50. The suspension is set in rotation by the rotor 58. The rotor 58 is arranged in front of a screen 57. Dissolved fibers pass through the screen 57. There is a differential pressure that promotes the outflow of dissolved fibers through the screen 57. The accepted material discharge 67 for the outflow of the accepted material with the switching valve 69, see Figure 4, is open. The impurity discharge 66 with the switching valve 56, see Figure 4, is closed. As a result, impurities are concentrated in the fiber suspension in the screening device 50 in front of the screen 57.
Für eine vermehrte Bearbeitung dieser Suspension in der Siebvorrichtung 50 kann vorgesehen sein, dass die Zuführung von Fasersuspension unterbrochen wird. Dafür ist das Schaltventil 53, siehe Figur 4, vorgesehen. Die in der Siebvorrichtung 50 befindliche Suspension wird durch die Bewegung in der Siebvorrichtung 50 bearbeitet. Das Ventil 56 der Störstoffabführung 66 ist weiterhin geschlossen und die Gutstoffabführung ist geöffnet. Durch die Bewegung der Suspension können in der Suspension vorhandene Faserklumpen gelöst werden. Die gelösten Fasern können das Sieb passieren und über die Gutstoffabführung 67 abfließen. Dieser Zyklus wird auch als Nachauflösezyklus 119 bezeichnet. For increased processing of this suspension in the screening device 50, the supply of fiber suspension can be interrupted. The switching valve 53, see Figure 4, is provided for this purpose. The suspension in the screening device 50 is processed by the movement in the screening device 50. The valve 56 of the impurity discharge 66 remains closed and the accepted material discharge is open. The movement of the suspension can loosen fiber clumps present in the suspension. The loosened fibers can pass through the screen and flow out via the accepted material discharge 67. This cycle is also referred to as the post-dissolving cycle 119.
An den Nachauflösezyklus 119 oder den Durchlaufzyklus 117 schließt sich ein Spülzyklus 127 an. Im Spülzyklus 127 ist eine Zuführung von Spülwasser vorgesehen. Das Spülwasser wird durch die Wasserversorgung 10 bereitgestellt. Der Zufluss in die Siebvorrichtung 50 erfolgt über ein Regelventil 65. Durch das Regelventil 65 ist der Zufluss regelbar. In Abhängigkeit von der Leistungsaufnahme 162 des Rotors kann der Zufluss 152 an Spülwasser geregelt werden. In Abhängigkeit von der Antriebsleistung des Rotors 58 der Siebvorrichtung 50 vor dem Spülzyklus 127 wird die der Zufluss an Spülwasser anfänglich gedrosselt. Dadurch wird eine Überlastung des Antriebes des Rotors verhindert beziehungsweise zumindestens vermindert werden. The post-dissolving cycle 119 or the run-through cycle 117 is followed by a rinsing cycle 127. In the rinsing cycle 127, a supply of rinsing water provided. The rinsing water is provided by the water supply 10. The inflow into the screening device 50 takes place via a control valve 65. The inflow can be regulated by the control valve 65. The inflow 152 of rinsing water can be regulated depending on the power consumption 162 of the rotor. Depending on the drive power of the rotor 58 of the screening device 50 before the rinsing cycle 127, the inflow of rinsing water is initially throttled. This prevents or at least reduces an overload of the rotor drive.
Eine Steuerung der zugeführten Spülwasserzufluss könnte auch über einen regelbaren Antrieb der Pumpe 60 für die Spülwasserzuführung erfolgen. Während dieses Zyklus wird Fasersuspension noch über eine Gutstoffabführung 67 vermehrt ausgespült. The supplied rinse water flow could also be controlled via an adjustable drive of the pump 60 for the rinse water supply. During this cycle, fiber suspension is increasingly rinsed out via an accepts discharge 67.
An den Spülzyklus 127 schließt sich ein Austragszyklus 137 an. Die Suspension mit den aufkonzentrierten Störstoffen wird aus dem Gehäuse 51 der Siebvorrichtung 50 abgeführt. Dafür wird die Störstoffabführung 66, Ventil 56, geöffnet. Dabei können sich die Zyklen Durchlaufzyklus und Spülzyklus überlappen oder auch rein seriell ausgeführt werden. Durch eine Steuerung 100 kann die Länge des jeweiligen Zyklus verändert und dadurch dem jeweiligen Verschmutzungsgrad oder auch der Papiergüte des Altpapiers angepasst werden. Die durch die Siebvorrichtung 50 extrahierte Fraktion an Gutstoff wird über eine Zuführung 17 wieder dem Pulper 20 zugeführt. Die in der Siebvorrichtung 50 extrahierte Fraktion an Störstoff wird einer Nachsortiervorrichtung 70 zugeführt. The rinsing cycle 127 is followed by a discharge cycle 137. The suspension with the concentrated impurities is discharged from the housing 51 of the screening device 50. For this purpose, the impurity discharge 66, valve 56, is opened. The cycles of the run-through cycle and the rinsing cycle can overlap or be carried out purely serially. The length of the respective cycle can be changed by a control 100 and thus adapted to the respective degree of contamination or the paper quality of the waste paper. The fraction of acceptable material extracted by the screening device 50 is fed back to the pulper 20 via a feed 17. The fraction of impurities extracted in the screening device 50 is fed to a re-sorting device 70.
In der Nachsortiervorrichtung 70 ist eine weitere Auswaschung von in dem Störstoff noch vorhandenen Fasern vorgesehen. Hier umfasst die Nachsortiervorrichtung 70 eine Siebtrommel und eine Verdünnungswasserzufuhr 75. Durch Rotation der Trommel wird die eingeleitete Fraktion in Rotation versetzt und auch axial bewegt. Fasern gelangen durch Öffnungen der Trommeln zusammen mit Spülwasser zu einer Gutstoffabführung 73 und werden über eine Zuführung 19 von der Nachsortiereinrichtung 70 dem Pulper 20 zugeführt. Der das Sieb nicht passierende Anteil wird als Störstoff über eine Störstoffabführung 76 abgeführt. Auch bei der Nachsortiervorrichtung 70 kann der Zufluss an Spülwasser geregelt werden. Insbesondere kann in Abhängigkeit von der Antriebsleistung der Trommel die Spülwassermenge geregelt werden, um eine Überlastung des Antriebes der Trommel zu vermeiden. In the re-sorting device 70, further washing out of fibers still present in the impurities is provided. Here, the re-sorting device 70 comprises a screen drum and a dilution water supply 75. By rotating the drum, the introduced fraction is set in rotation and also moved axially. Fibers pass through openings in the drums together with rinsing water to an accepts discharge 73 and are fed from the re-sorting device 70 to the pulper 20 via a feed 19. The material that does not pass through the screen The remaining portion is removed as impurities via an impurity removal device 76. The inflow of rinsing water can also be regulated in the re-sorting device 70. In particular, the amount of rinsing water can be regulated depending on the drive power of the drum in order to avoid overloading the drum drive.
Bei der in Figur 2 gezeigten Anordnung 1 wird die in dem Pulper 20 erzeugte Fasersuspension direkt einer nachgeschalteten Siebvorrichtung 50 zyklisch zugeführt. Der Gutstoff der Siebvorrichtung 50 wird einem großen Sammelbehälter 68 zugeführt und der von der Siebvorrichtung 50 separierte Störstoff wird über eine Pumpe 40 einem Sammelbehälter 30 mit Störstoffauslass 31 zugeführt. Von dem Sammelbehälter 30 kann über einen Abzug 33 kontinuierlich Suspension einer Nachsortiervorrichtung 70 über eine Zuführung 71 zugeführt werden. Diese Nachsortiereinrichtung 70 entspricht der anhand von Figur 1 beschriebenen Nachsortiereinrichtung 70. Hier wird der von der Nachsortiereinrichtung 70 extrahierte Gutstoff über die Gutstoffabführung 73 dem Pulper 20 zugeführt. Der in der Nachsortiereinrichtung 70 nicht als Gutstoff verbleibende Anteil wird über eine Störstoffabführung 76 abgeführt. In the arrangement 1 shown in Figure 2, the fiber suspension produced in the pulper 20 is cyclically fed directly to a downstream screening device 50. The accepted material from the screening device 50 is fed to a large collecting container 68 and the impurities separated by the screening device 50 are fed via a pump 40 to a collecting container 30 with an impurity outlet 31. From the collecting container 30, suspension can be continuously fed to a re-sorting device 70 via a feed 71 via an outlet 33. This re-sorting device 70 corresponds to the re-sorting device 70 described with reference to Figure 1. Here, the accepted material extracted by the re-sorting device 70 is fed to the pulper 20 via the accepted material discharge 73. The portion not remaining as accepted material in the re-sorting device 70 is discharged via a impurity discharge 76.
In Figur 3 ist eine weitere Variante einer Anlage für eine Faseraufbereitung gezeigt. Diese Anlage unterscheidet sich von der in Figur 1 gezeigten Anlage dadurch, dass zwei Siebvorrichtungen 50, 250 parallel zueinander angeordnet sind. Die Funktionsweise der Siebvorrichtungen 50, 250 unterscheidet sich nicht von der Funktionsweise der Siebvorrichtung 50 aus Figur 1. Die zweite Siebvorrichtung weist auch ein Gehäuse 251 , eine Zuführung für Suspension 252, einen Antrieb 259 eine Zuführung für Spülwasser 261 , eine Störstoffabführung 266 und eine Gutstoffabführung 267 auf. Für einen effizienten Betrieb sind die Zyklen der beiden Siebvorrichtungen aufeinander abgestimmt. Es ist nur eine Pumpe 40 vorgesehen, durch die der ersten Siebvorrichtung 50 oder die zweiten Siebvorrichtung 250 Fasersuspension zugeführt wird. So ist auch eine gemeinsame Versorgung mit Spülwasser vorgesehen. Der Störstoff aus den Siebvorrichtungen wird einer Nachsortiervorrichtung 70 zugeführt. In Figur 4 ist eine Ausführung einer Steuerung 100 für eine Siebvorrichtung 50 näher dargestellt. Die Steuerung 100 steuert zum einen den Motor 45 der Pumpe 40. Dafür ist eine Pumpensteuerung 140 vorgesehen. Die Pumpensteuerung 140 gibt einen Soll-Wert und einen Ist-Wert der Antriebsfrequenz der Pumpe und eine Antriebsleistung 144 aus. Ziel ist es einen maximalen Durchfluss im Durchlaufzyklus ohne Überlast des Antriebes, bei sich ändernden Randbedingungen wie Vordruck und Störstoffgehalt, sicherzustellen. Hier wird über die Pumpe 40 die Zufuhr an Suspension in die Siebvorrichtung 50 geregelt. Für die Zufuhr an Spülwasser und des Zuflusses an Spülwasser ist eine Steuerung 150 für die Wasserpumpe 60 vorgesehen. Über diese Steuerung kann das in der Wasserzuführung 61 vorgesehene Ventil 65 gesteuert werden. Dabei ist das Ventil 65 ein regelbares Ventil. Durch dieses Ventil 65 kann der Zufluss an zugeführtem Spülwasser geregelt oder gesteuert werden. Die Steuerung 150 der Pumpe 60 des Spülwassers umfasst einen Soll-Wert einer Förderleistung und einen Grundwert der Förderleistung der Wasserpumpe 60. Darüber hinaus wird die aktuelle Antriebsleistung erfasst. Figure 3 shows a further variant of a system for fiber processing. This system differs from the system shown in Figure 1 in that two screening devices 50, 250 are arranged parallel to one another. The functioning of the screening devices 50, 250 does not differ from the functioning of the screening device 50 from Figure 1. The second screening device also has a housing 251, a supply for suspension 252, a drive 259, a supply for rinsing water 261, an impurity discharge 266 and an acceptable material discharge 267. For efficient operation, the cycles of the two screening devices are coordinated with one another. Only one pump 40 is provided, through which fiber suspension is supplied to the first screening device 50 or the second screening device 250. A common supply of rinsing water is also provided. The impurities from the screening devices are fed to a re-sorting device 70. Figure 4 shows a more detailed version of a controller 100 for a screening device 50. The controller 100 controls the motor 45 of the pump 40. A pump controller 140 is provided for this purpose. The pump controller 140 outputs a target value and an actual value of the drive frequency of the pump and a drive power 144. The aim is to ensure maximum flow in the flow cycle without overloading the drive, under changing boundary conditions such as pre-pressure and impurity content. Here, the supply of suspension to the screening device 50 is regulated via the pump 40. A controller 150 for the water pump 60 is provided for the supply of rinsing water and the inflow of rinsing water. The valve 65 provided in the water supply 61 can be controlled via this controller. The valve 65 is an adjustable valve. The inflow of supplied rinsing water can be regulated or controlled by this valve 65. The control 150 of the flushing water pump 60 includes a target value of a delivery capacity and a base value of the delivery capacity of the water pump 60. In addition, the current drive power is recorded.
Zur Steuerung der Pumpe 60 des Spülwassers und zur Steuerung des Spülwasserflusses und der Menge in dem jeweiligen Zyklus, insbesondere während Spülzyklus, gehen Werte der Antriebsleistung 117 des Antriebes 59 des Rotors 58 der Siebvorrichtung 50 mit ein. Anhand von Figur 4 und 5 wird die Regelung in Abhängigkeit der Antriebsleistung des Rotors 58 näher beschrieben. To control the pump 60 of the rinsing water and to control the rinsing water flow and quantity in the respective cycle, in particular during the rinsing cycle, values of the drive power 117 of the drive 59 of the rotor 58 of the screening device 50 are included. The control as a function of the drive power of the rotor 58 is described in more detail with reference to Figures 4 and 5.
Durch die Steuerung 100 kann eine dynamische Anpassung der Dauer einzelner Zyklen und eine Anpassung an zugeführter Menge pro Zeit von Suspension, Spülwasser erfolgen. The controller 100 can dynamically adjust the duration of individual cycles and adjust the amount of suspension and rinsing water added per time.
Die Steuerung 110 erfasst den Durchlaufzyklus 117. Der Durchlaufzyklus ist die Zeitpanne, in der Fasersuspension der Siebvorrichtung 50 zugeführt wird. Es ist ein Grundwert einer Zeitdauer für einen Durchlaufzyklus vorgegeben und ein Soll-Wert einer Zeitdauer eines Durchlaufzyklus wird adaptiv-prädiktiv vorgegeben. Eine adaptive-prädiktive Vorgabe ist eine sich in Abhängigkeit von Parametern anpassende vorhersagende Voreinstellung. Eine adaptive-prädiktive Steuerung kann basieren auf hinterlegten Kennlinien oder es kann durch eine adaptiv lernende Steuerung vorgesehen sein. Sind anfänglich keine Werte oder Kennlinien vorhanden, so ist ein anfängliches Einlernen erforderlich. Anschließend kann eine selbstlernende Anpassung von Grund-Werten als auch von Soll-Werten vorgesehen sein. The control 110 records the run cycle 117. The run cycle is the time period in which fiber suspension is fed to the screening device 50. A base value of a time period for a run cycle is specified and a target value of a time period of a run cycle is specified adaptively and predictively. An adaptive predictive specification is a specification that changes depending on parameters adaptive predictive presetting. An adaptive predictive control can be based on stored characteristics or it can be provided by an adaptive learning control. If no values or characteristics are available initially, an initial learning is required. A self-learning adjustment of basic values as well as target values can then be provided.
Es können in der Steuerung auch für vorbestimmte Güten an Altpapier verschiedene Grund-Werte/Ausgangswerte hinterlegt sein. Die Dauer der Zyklen und Zuflüsse von Spülwasser und Suspension wird durch die Steuerung 100 geregelt. Ein ermittelter Soll-Wert wird für die einzelnen Zyklen durch die Steuerung bereitgestellt. Dabei fließt wird insbesondere die Leistungsaufnahme des Rotorantriebes 58 der Siebvorrichtung mit ein. Es kann vorgesehen sein, dass die zeitliche Dauer der Durchlaufzyklus in Abhängigkeit von der minimalen Leistungsaufnahme des Rotors im Spülzyklus geregelt wird. Darüber hinaus kann vorgesehen werden, dass die Qualität und/oder auch die Menge an ausgetragenem Gutstoff mit eingehen. Eine Anpassung eines Durchlaufzyklus im Bereich 15 See. bis 150 see, vorzugsweise im Bereich von 60 bis 120 see. hat sich als geeigneter Regelbereich herausgestellt. Bei einem gleichen Aufbau wurde im statischen Betrieb als Zeitdauer für den Durchlaufzyklus 50 see. vorgegeben. Hier ist die Effizienzsteigerung durch einen dynamischen Betrieb ersichtlich. Auf die Werte vom statischen Betrieb kann bei unstimmigen Messwerten zurückgegriffen werden, um zunächst einen Betrieb fortzuführen. Different basic values/initial values can also be stored in the control system for predetermined grades of waste paper. The duration of the cycles and inflows of rinsing water and suspension are controlled by the control system 100. A determined target value is provided for the individual cycles by the control system. In particular, the power consumption of the rotor drive 58 of the screening device is included. It can be provided that the duration of the flow cycle is controlled depending on the minimum power consumption of the rotor in the rinsing cycle. In addition, it can be provided that the quality and/or the amount of accepted material discharged is also included. An adjustment of a flow cycle in the range 15 see. to 150 see., preferably in the range 60 to 120 see., has proven to be a suitable control range. With the same structure, 50 see. was specified as the duration for the flow cycle in static operation. Here, the increase in efficiency through dynamic operation is evident. In case of inconsistent measured values, the values from static operation can be used to initially continue operation.
Für die Regelung des Spülzyklus 127 ist die Steuerung 120 vorgesehen. Im Spülzyklus 120 wird Spülwasser in die Siebvorrichtung gegeben mit dem Ziel, aus der vor dem Sieb befindlichen, mit Störstoffen angereicherten Suspension Fasern auszuspülen bzw. auszuwaschen. Es wird keine Fasersuspension mehr durch die Pumpe 40 zugeführt. Das Schaltventil 53 ist oder wird geschlossen. Das Ventil 69 der Abführung des Gutstoffes ist noch geöffnet. In der Steuerung ist eine Regelung des Spülzyklus 127 vorgesehen. Es ist eine Ist-Spülzeit gegeben und es ist ein Grundwert einer Spülzeit hinterlegt. Neben der Zeitdauer des Spülzyklus wird auch der Fluss an zugeführtem Spülwasser in Abhängigkeit von einer aufgenommenen oder erfassten Leistungsaufnahme des Antriebes 59 des Rotors 58 geregelt. Für den Rotorantrieb ist die Steuerung 160 vorgesehen. Der Spülzyklus kann auch als Waschzyklus bezeichnet werden. In diesem Zyklus werden Fasern aus der in der Siebvorrichtung vorhandenen Suspension mittels des zugeführten Spülwassers vermehrt heraus gewaschen. Es wird keine Suspension der Siebvorrichtung 50 zugeführt. The control 120 is provided for regulating the rinsing cycle 127. In the rinsing cycle 120, rinsing water is fed into the screening device with the aim of rinsing or washing out fibers from the suspension enriched with impurities located in front of the screen. No more fiber suspension is fed through the pump 40. The switching valve 53 is or will be closed. The valve 69 for removing the accepted material is still open. The control provides for regulating the rinsing cycle 127. There is an actual rinsing time and a basic value for a rinsing time is stored. In addition to the duration of the rinsing cycle, the flow of rinsing water fed in is also regulated depending on the power consumption of the drive 59 of the rotor 58. For the rotor drive, the control 160 is provided. The rinsing cycle can also be referred to as a washing cycle. In this cycle, fibers are increasingly washed out of the suspension present in the screening device by means of the supplied rinsing water. No suspension is supplied to the screening device 50.
Für die Regelung des Zuflusses an Spülwasser ist dem Antrieb der Pumpe 60 eine Steuerung 150 zugeordnet. In der Steuerung der Pumpe ist für das Spülwasser ein Maximalwert 154 vorgesehen. Ein Zufluss an Spülwasser kann von einem anfänglich niedrigen Wert im Laufe eines Zyklus bis auf den Maximalwert gesteigert werden, wie in Fig. 5 dargestellt. Es ist ein Grundwert für Dauer von Spülzyklus 127 und Austragszyklus 137 hinterlegt Es hat sich eine Dauer von 15 see. bis 50 see. als dynamischer Bereich für den Spülzyklus 127 als geeignet herausgestellt. Im Vergleich dazu sind in einem statischen Betrieb eine Dauer von 15 see. vorgesehen. Durch die Verlängerung kann ein guter Ertrag von Fasern erzielt werden. To regulate the inflow of rinsing water, a control 150 is assigned to the drive of the pump 60. In the control of the pump, a maximum value 154 is provided for the rinsing water. An inflow of rinsing water can be increased from an initially low value to the maximum value in the course of a cycle, as shown in Fig. 5. A base value is stored for the duration of the rinsing cycle 127 and the discharge cycle 137. A duration of 15 see. to 50 see. has proven to be a suitable dynamic range for the rinsing cycle 127. In comparison, a duration of 15 see. is provided for in static operation. By extending the duration, a good yield of fibers can be achieved.
Auf den Spülzyklus folgt ein Austragszyklus 137. Der Austragszyklus 137 wird durch die Steuerung 130 für den Austragszyklus geregelt. Das Regelventil 65 ist während des Austragszyklus 137 geöffnet. Das Ventil 56 für den Austrag an Störstoff ist oder wird geöffnet und das Ventil 69 für die Gutstoffabführung ist geschlossen. Es ist ein Zuführen an Fasersuspension durch das Ventil 53 unterbunden. In dem Austragszyklus 137 wird der Siebvorrichtung ein maximaler Zufluss an Spülwasser zugeführt, um ein gutes Ausspülen der mit Störstoffen angereicherten Suspension zu erreichen. Es sind im dynamischen Betrieb Zeitspannen im Bereich von 15 bis 35 see. in der Steuerung hinterlegt. Bei einem statischen Betrieb ist als vorbestimmte konstante Zeit 35 see. hinterlegt. Da die Störstoffe aus der Siebvorrichtung im Austragszyklus 137 heraus befördert werden, wird dieser Zyklus auch häufig als Rejektzyklus bezeichnet. The rinsing cycle is followed by a discharge cycle 137. The discharge cycle 137 is regulated by the control 130 for the discharge cycle. The control valve 65 is open during the discharge cycle 137. The valve 56 for the discharge of impurities is or will be opened and the valve 69 for the removal of acceptable materials is closed. The supply of fiber suspension is prevented by the valve 53. In the discharge cycle 137, a maximum inflow of rinsing water is supplied to the screening device in order to achieve a thorough rinsing of the suspension enriched with impurities. In dynamic operation, time periods in the range of 15 to 35 seconds are stored in the control. In static operation, 35 seconds is stored as a predetermined constant time. Since the impurities are conveyed out of the screening device in the discharge cycle 137, this cycle is also frequently referred to as a reject cycle.
Fällt die Antriebsleistung des Rotor 58 im Austragszyklus 137 und auch in dem einsetzenden Durchlaufzyklus 117 nicht unter einen vorbestimmten unteren Grenzwert, Pfeil in Figur 5, so verkürzt die Steuerung daraufhin den Durchlaufzyklus 117 in dem nächsten neu beginnenden Durchlaufzyklus 117. Im nächsten Zyklus wird der darauffolgende Austragszyklus und damit die Zeitdauer für eine Rejektaustrag, verlängert. Aufgrund der Trägheit der Siebvorrichtung 50 ist ein sofortiger Eingriff in einen bereits begonnen Durchlaufzyklusl 17 bei den derzeit verfügbaren Siebvorrichtungen 50 noch nicht möglich. Überschreitet allerdings die Antriebsleistung 162 des Rotors 58 einen vorbestimmten Grenzwert, so wird ein Alarm ausgegeben. If the drive power of the rotor 58 in the discharge cycle 137 and also in the subsequent run cycle 117 does not fall below a predetermined lower limit value, arrow in Figure 5, the control then shortens the run cycle 117 in the next newly starting run cycle 117. In the next cycle, the subsequent discharge cycle and thus the time for reject discharge is extended. Due to the inertia of the screening device 50, immediate intervention in a run-through cycle 17 that has already begun is not yet possible with the screening devices 50 currently available. However, if the drive power 162 of the rotor 58 exceeds a predetermined limit, an alarm is issued.
In Figur 5 sind exemplarisch zeitliche Verläufe dargestellt. Es ist der Zufluss an Fasersuspension 112 und der Abfluss an Gutstoff 114, die Leistungsaufnahme 162 des Antriebes des Rotors 58 und der Zufluss an Spülwasser 152 in Relation zueinander und über die Zeit dargestellt. Aus dem zeitlichen Verlauf des Zuflusses an Spülwasser ist ein reduzierter Zufluss 158 an Spülwasser zu ersehen. Im Austragszyklus 137 wird der maximale Zufluss an Spülwasser 154 zugeführt. Die Zyklen wie Duchlaufzyklus 117, Nachauflösezyklus 119, Spülzyklus 127 und Austragszyklus 137 sind eingetragen. Figure 5 shows examples of temporal progressions. The inflow of fiber suspension 112 and the outflow of accepted material 114, the power consumption 162 of the drive of the rotor 58 and the inflow of rinsing water 152 are shown in relation to one another and over time. A reduced inflow 158 of rinsing water can be seen from the temporal progression of the inflow of rinsing water. The maximum inflow of rinsing water 154 is supplied in the discharge cycle 137. The cycles such as the run-through cycle 117, post-pulling cycle 119, rinsing cycle 127 and discharge cycle 137 are entered.
Durch dieses Verfahren ist es möglich die Ausbeute an Fasern und die Menge an gereinigter Suspension dynamisch an die Güte der zugeführten Suspension anzupassen. Der Spülzyklus 127 kann in der Dauer und in der zugeführten Menge an Spülwasser dynamisch angepasst werden. This process makes it possible to dynamically adapt the yield of fibers and the amount of cleaned suspension to the quality of the supplied suspension. The duration of the rinsing cycle 127 and the amount of rinse water supplied can be dynamically adapted.
Bezugszeichenliste
Figure imgf000024_0001
Figure imgf000025_0001
Figure imgf000026_0001
List of reference symbols
Figure imgf000024_0001
Figure imgf000025_0001
Figure imgf000026_0001

Claims

Patentansprüche Patent claims
1. Verfahren zum Betreiben einer Siebvorrichtung (50, 250) zur Reinigung einer Fasersuspension mit einem in einem Gehäuse (51 , 251 ) der Siebvorrichtung (50, 250) angeordneten Rotor (58) und Sieb (57), wobei Fasersuspension und Spülwasser der Siebvorrichtung (50) zugeführt werden und der über das Sieb (57) hindurch passierte Anteil der Fasersuspension über eine Gutstoffabführung (67, 267) abgeführt wird dadurch gekennzeichnet, dass in Abhängigkeit von der Leistungsaufnahme (162) des Rotorantriebes (59, 259) ein Zufluss in die Siebvorrichtung (50, 250) und/oder eine Zykluszeitdauer geregelt wird. 1. Method for operating a screening device (50, 250) for cleaning a fiber suspension with a rotor (58) and sieve (57) arranged in a housing (51, 251) of the screening device (50, 250), wherein fiber suspension and rinsing water are fed to the screening device (50) and the portion of the fiber suspension passed through the sieve (57) is discharged via an accepts discharge (67, 267), characterized in that an inflow into the screening device (50, 250) and/or a cycle time duration is regulated depending on the power consumption (162) of the rotor drive (59, 259).
2. Verfahren zum Betrieb einer Siebvorrichtung (50, 250) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass in Abhängigkeit von der Leistungsaufnahme (162) des Rotorantriebes (59, 259) die Zykluszeitdauer zumindestens eines nachfolgenden Zyklus wie Durchlaufzyklus (117), Nachauflösezyklus (119), Spülzyklus (127) oder Austragszyklus (137) geregelt wird. 2. Method for operating a screening device (50, 250) according to claim 1, characterized in that the cycle time duration of at least one subsequent cycle such as run-through cycle (117), post-dissolving cycle (119), rinsing cycle (127) or discharge cycle (137) is regulated as a function of the power consumption (162) of the rotor drive (59, 259).
3. Verfahren zum Betreiben einer Siebvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer einen vorbestimmten Grenzwert überschreitenden Leistungsaufnahme (162) des Rotorantriebes (59, 259) der Zufluss an Spülwasser zumindestens zu Beginn eines darauf nachfolgenden Spülzyklus (127) gegenüber einem maximal möglichen Zufluss an Spülwasser (154) reduziert ist. 3. Method for operating a screening device according to claim 1 or 2, characterized in that when the power consumption (162) of the rotor drive (59, 259) exceeds a predetermined limit value, the inflow of rinsing water is reduced at least at the beginning of a subsequent rinsing cycle (127) compared to a maximum possible inflow of rinsing water (154).
4. Verfahren zum Betrieb einer Siebvorrichtung (50, 250) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich oder alternativ in Abhängigkeit vom Durchfluss an Gutstoff eine Zykluszeitdauer des Durchlaufzyklus (117) und/oder des Spülzyklus (127) geregelt wird. erfahren zum Betrieb einer Siebvorrichtung (50, 250) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Einlaufdruck und/oder ein Differenzdruck zum Druck der Gutstoffabführung bei der Regelung von einer nachfolgenden Zykluszeitdauer berücksichtigt wird. erfahren zum Betrieb einer Siebvorrichtung (50, 250) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer Inbetriebnahme anlagenspezifische Grenzwerte eingelesen werden oder manuell eingegeben werden. erfahren zum Betrieb einer Siebvorrichtung (50, 250) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein maximaler anlagenspezifischer Gutstofffluss hinterlegt wird oder hinterlegt ist. erfahren zum Betrieb einer Siebvorrichtung (50) nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass in der Steuerung (100) eine Werkeinstellung und/oder eine Grundeinstellung hinterlegt ist, wobei mit der Werkeinstellung und mit der Grundeinstellung ein Betrieb ohne adaptive Regelung möglich ist. erfahren zum Betrieb einer Siebvorrichtung (50, 250) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer Leistungsaufnahme des Rotorantriebes (59, 259) außerhalb eines hinterlegten Leistungsbereichs, insbesondere in dem Durchlaufzyklus (137), der Betrieb so lange anhand von Daten einer Grundeinstellung oder Werkseinstellung fortgeführt wird, bis die aufgenommenen Betriebsdaten wieder in dem hinterlegten Normbereich liegen. Verfahren zum Betrieb einer Siebvorrichtung (50, 250) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Betriebsparameter außerhalb eines hinterlegten Normbereiches, das Verfahren unter Rückgriff auf eine vorbestimmte Anzahl an Zyklen fortgeführt wird und adaptiv eine Anpassung der verwendeten Betriebsparameter für die Zyklen erfolgt. Verfahren zum Betrieb einer Anlage mit mindestens einer ersten zyklisch betriebenen Siebvorrichtung (50) und einer zweiten parallel angeordneten zyklisch betriebenen Siebvorrichtung (250) einem Pulper (20) dadurch gekennzeichnet, dass die Zyklen der mindestens beiden Siebvorrichtung (50, 250) für eine Ausnutzung von Peripheriegeräten (70, 40, 60) der Anlage (1 ) aufeinander abgestimmt werden, in dem mindestens der Spülzyklus (127) von den momentan andauernden Sequenzen verlängert wird und/oder mindestens der Durchlaufzyklus (117) verkürzt wird. Verfahren zum Betrieb einer Anlage (1 ) mit einem Pulper (20) und mit mindestens einer Siebvorrichtung (50, 250) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei Fasersuspension in den Pulper (20) zurückgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Konsistenz und Menge des in den Pulper (20) zurückgeführte Fasersuspension berücksichtigt wird für die Bereitstellung einer Stoffdichtenkonstanz in einem vorbestimmten Stoffdichtenbereich des Pulpergutstoffes. Verfahren zum Betrieb einer Anlage (1) mit einem Pulper und mit mindestens einer Siebvorrichtung (50, 250) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei Fasersuspension in den Pulper (20) zurückgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Konsistenz und Menge des in den Pulper (20) zurückgeführte Fasersuspension berücksichtigt wird für die Bereitstellung einer Stoffdichtenkonstanz im Pulper. 14. Anlage (1 ) mit einem Pulper (20) und mindestens einer Siebvorrichtung (50,4. Method for operating a screening device (50, 250) according to one of the preceding claims, characterized in that additionally or alternatively, a cycle time duration of the flow cycle (117) and/or the rinsing cycle (127) is regulated depending on the flow of accepted material. Experienced in operating a screening device (50, 250) according to one of the preceding claims, characterized in that an inlet pressure and/or a differential pressure for the pressure of the accepts discharge is taken into account when controlling a subsequent cycle time. Experienced in operating a screening device (50, 250) according to one of the preceding claims, characterized in that system-specific limit values are read in or entered manually during commissioning. Experienced in operating a screening device (50, 250) according to claim 6, characterized in that a maximum system-specific accepts flow is or is stored. Experienced in operating a screening device (50) according to one of claims 6 or 7, characterized in that a factory setting and/or a basic setting is stored in the control system (100), wherein operation without adaptive control is possible with the factory setting and the basic setting. experienced for operating a screening device (50, 250) according to one of claims 6 to 8, characterized in that when the power consumption of the rotor drive (59, 259) is outside a stored power range, in particular in the run-through cycle (137), the operation is continued on the basis of data from a basic setting or factory setting until the recorded operating data are again within the stored standard range. Method for operating a screening device (50, 250) according to one of claims 6 to 8, characterized in that if an operating parameter is outside a stored standard range, the method is continued using a predetermined number of cycles and the operating parameters used for the cycles are adaptively adjusted. Method for operating a system with at least a first cyclically operated screening device (50) and a second cyclically operated screening device (250) arranged in parallel, a pulper (20), characterized in that the cycles of the at least two screening devices (50, 250) are coordinated with one another for utilization of peripheral devices (70, 40, 60) of the system (1) by extending at least the rinsing cycle (127) of the currently ongoing sequences and/or shortening at least the throughput cycle (117). Method for operating a plant (1) with a pulper (20) and with at least one screening device (50, 250) according to one of claims 1 to 10, wherein fiber suspension is returned to the pulper (20), characterized in that the consistency and amount of the fiber suspension returned to the pulper (20) is taken into account for the provision of a consistency in a predetermined consistency range of the pulper material. Method for operating a plant (1) with a pulper and with at least one screening device (50, 250) according to one of claims 1 to 10, wherein fiber suspension is returned to the pulper (20), characterized in that that the consistency and quantity of the fiber suspension returned to the pulper (20) is taken into account for the provision of a consistency consistency in the pulper. 14. Plant (1) with a pulper (20) and at least one screening device (50,
250) und einer Steuerung (100) zur Ausführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Zuführung von Spülwasser zur Siebvorrichtung (50, 250) ein Regelventil (65) angeordnet ist, wobei vorzugsweise das Regelventil (65) ein zumindestens in Abhängigkeit von einer detektierten Leistungsaufnahme (162) des Rotorantriebes (59, 259) ansteuerbares Regelventil (65) ist. 250) and a controller (100) for carrying out the method according to one of the preceding claims, characterized in that a control valve (65) is arranged in the supply of rinsing water to the screening device (50, 250), wherein preferably the control valve (65) is a control valve (65) which can be controlled at least as a function of a detected power consumption (162) of the rotor drive (59, 259).
15. Computerprogrammprodukt zur Bereitstellung eines Verfahrens zur Faseraufbereitung gemäß einem nach einem der Ansprüche 1 bis 12 betriebenen Verfahren. 15. Computer program product for providing a method for fiber processing according to a method operated according to one of claims 1 to 12.
PCT/EP2023/077858 2022-10-13 2023-10-09 Method for operating a pulper for producing a suspension, in particular a fibrous suspension WO2024079026A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022126745.8 2022-10-13
DE102022126745.8A DE102022126745A1 (en) 2022-10-13 2022-10-13 Method for operating a pulper for producing a suspension, in particular a fiber suspension

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024079026A1 true WO2024079026A1 (en) 2024-04-18

Family

ID=88297299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2023/077858 WO2024079026A1 (en) 2022-10-13 2023-10-09 Method for operating a pulper for producing a suspension, in particular a fibrous suspension

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102022126745A1 (en)
WO (1) WO2024079026A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1116816B1 (en) * 2000-01-05 2004-07-14 Voith Paper Patent GmbH Method for pulping wastepaper
US20090223873A1 (en) * 2006-11-23 2009-09-10 Wolfgang Mueller Screening apparatus for a contaminated fibrous suspension and its use
CN111576067B (en) * 2020-05-20 2021-01-12 维达纸业(浙江)有限公司 Automatic production line of coreless three-dimensional beautiful toilet paper
DE102021103233A1 (en) 2021-02-11 2022-08-11 Voith Patent Gmbh Optimized manufacture of a waste paper product

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1116816B1 (en) * 2000-01-05 2004-07-14 Voith Paper Patent GmbH Method for pulping wastepaper
US20090223873A1 (en) * 2006-11-23 2009-09-10 Wolfgang Mueller Screening apparatus for a contaminated fibrous suspension and its use
EP2104766A1 (en) 2006-11-23 2009-09-30 Voith Patent GmbH Sieve apparatus for a contaminated fibrous stock suspension, and its use
CN111576067B (en) * 2020-05-20 2021-01-12 维达纸业(浙江)有限公司 Automatic production line of coreless three-dimensional beautiful toilet paper
DE102021103233A1 (en) 2021-02-11 2022-08-11 Voith Patent Gmbh Optimized manufacture of a waste paper product

Also Published As

Publication number Publication date
DE102022126745A1 (en) 2024-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2518112C2 (en) Device for treating paper fibers
DE2943904C2 (en) Plant for processing waste paper
EP1817453A1 (en) Method for degassing and supplying a fibrous suspension to a headbox or a filter device, and degassing device
DE102006008761A1 (en) Process for dissolving and cleaning pulp-containing paper raw materials
DE2440393A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR RECYCLING PAPER FIBERS FROM MATERIALS CONTAINING WASTE PAPER
WO2007033504A1 (en) Device for processing fibres at the drum of a card
AT511367B1 (en) Pulper arrangement and method for dissolving fiber material
EP2099968B1 (en) Method of treating filtrate produced in thickening of paper fibre suspension
EP4083317A1 (en) Pressure sorter and dilution method for the pressure sorter
EP0558908A1 (en) Process and treatment of waste paper
CH668448A5 (en) METHOD FOR RECYCLING PAPER.
WO2024079026A1 (en) Method for operating a pulper for producing a suspension, in particular a fibrous suspension
EP1710347A1 (en) Process for pulping and cleaning of papermaking raw materials containing impurities
DE4239647C2 (en) Method and device for equalizing the basis weight cross-section by means of sieve circuit sectioning
DD296722A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR GENERATING CELLULOSE BREAT WITH A VERIFIED QUALITY
EP1860231A2 (en) Method and device for cleaning paper raw materials containing impurities
EP1215334B1 (en) Process for pulping and cleaning of fibrous material containing impurities in particular waste paper
EP2104766B1 (en) Sieve apparatus for a contaminated fibrous stock suspension, and its use
EP2657397B1 (en) Method for dissolving fibrous materials
DE4024561C2 (en) Process and device for processing waste paper
DE10115298A1 (en) Pressure sorter for removing contaminants from a paper fiber suspension containing contaminants
EP1884591A1 (en) Method for feeding a fibrous material suspension into a headbox
EP1262594B1 (en) Process for separating specified materials from an aqueous fibrous material suspension
EP1462568A1 (en) Screen for purification of fibrous pulp
DE3127114A1 (en) Apparatus for breaking open old paper and for sorting out fibres to be obtained from this for the production of paper, cardboard or paper board

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23786253

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1