WO2024068471A1 - Method for manufacturing a seat lining element comprising a padding, a cover covering the padding and a welded interface sheet - Google Patents

Method for manufacturing a seat lining element comprising a padding, a cover covering the padding and a welded interface sheet Download PDF

Info

Publication number
WO2024068471A1
WO2024068471A1 PCT/EP2023/076246 EP2023076246W WO2024068471A1 WO 2024068471 A1 WO2024068471 A1 WO 2024068471A1 EP 2023076246 W EP2023076246 W EP 2023076246W WO 2024068471 A1 WO2024068471 A1 WO 2024068471A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
padding
fibers
cap
seat
press part
Prior art date
Application number
PCT/EP2023/076246
Other languages
French (fr)
Inventor
Anne-Sophie CABOUILLET
Mathieu Cluet
Original Assignee
Faurecia Sièges d'Automobile
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Sièges d'Automobile filed Critical Faurecia Sièges d'Automobile
Publication of WO2024068471A1 publication Critical patent/WO2024068471A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • B29D99/0092Producing upholstery articles, e.g. cushions, seats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/32Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C43/56Compression moulding under special conditions, e.g. vacuum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0011Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with compression moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/70Upholstery springs ; Upholstery
    • B60N2/7017Upholstery springs ; Upholstery characterised by the manufacturing process; manufacturing upholstery or upholstery springs not otherwise provided for
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/08Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating
    • D04H3/16Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating with bonds between thermoplastic filaments produced in association with filament formation, e.g. immediately following extrusion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/32Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C43/56Compression moulding under special conditions, e.g. vacuum
    • B29C2043/568Compression moulding under special conditions, e.g. vacuum in a magnetic or electric field
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/006Pressing and sintering powders, granules or fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/02Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C43/20Making multilayered or multicoloured articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/05Filamentary, e.g. strands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/345Extrusion nozzles comprising two or more adjacently arranged ports, for simultaneously extruding multiple strands, e.g. for pelletising
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/771Seats
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/08Melt spinning methods
    • D01D5/088Cooling filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes
    • D01D5/0885Cooling filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes by means of a liquid
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D7/00Collecting the newly-spun products

Definitions

  • the present disclosure relates to a method of manufacturing a trim element comprising, in superposition, a cap, an interface sheet and a padding comprising a 3D entanglement of continuous fibers, and in which the cap is secured to the continuous fibers of the 3D tangle via the interface sheet welded together with the cap and the continuous fibers of the padding.
  • the present disclosure also relates to a seat trim element as such, as well as a vehicle seat comprising a metal structure and such a trim element.
  • the present disclosure relates to the field of automobile vehicle seats which comprise a metal structure, typically with a seat frame and a backrest frame.
  • the structure is classically obtained by stamping techniques.
  • the seats still have padding, including a layer of seat padding and a layer of back padding which provide softness to the seat and back, and contribute to comfort in the seat.
  • the seat and back paddings are generally made of urethane polymer foam, and shaped in molds. Polyurethane foam padding is satisfactory, but can retain moisture in humid conditions.
  • the present disclosure relates to a method of manufacturing a seat trim element comprising:
  • a padding comprising a 3D tangle of continuous thermoplastic fibers arranged irregularly forming loops welded together
  • the tooling is high-frequency welding tooling, comprising the first press part and the second press part between which the assembly is compressed, and in which in /G5/ one is joined by high frequency welding, the three layers of the assembly by subjecting the assembly thus compressed to a high frequency magnetic field of between 20 kHz and 70 kHz, the first press part and the second press part respectively forming two electrodes between which is created the high frequency magnetic field and in which the interface sheet is in a thermoplastic material configured to be thermally deformed by the high frequencies of the magnetic field in order to ensure the welding of the interface sheet to the cap and to the entanglement 3D fibers of the quilting;
  • the first press part being configured to come to bear against the cap via a support wall
  • the second press part being configured to come to bear against the padding
  • the support wall of the first press part can have an embossing configured to ensure superficial relief of the face of the assembly covered by the cap, in /G5/ when said assembly jointly undergoes:
  • thermoformable interface sheet - the high frequency magnetic field causing the softening of the thermoformable interface sheet
  • the interface sheet the sheet can be in a material chosen from or including polyvinyl chloride derivatives, polyurethane, polyamides or even polyester derivatives;
  • the interface sheet can be thicker than the thickness of the cap and thicker than the thickness of the padding, in particular less than 2mm;
  • the 3D tangle of continuous fibers of the padding comprises in whole or in part:
  • the fibers are hollow fibers and/or solid fibers, with a diameter of between 0.2 mm and 2 mm, preferably between 0.3 mm and 1.5 mm, and/or
  • the fibers comprise a thermoplastic polymer, the composition of the fibers comprising at least 95% by weight of PET, and/or in which the 3D entanglement of the padding (5) has an apparent density of between 30 kg/m3 and 70 kg/m3, more particularly between 45 kg/m3 and 65 kg/m3.
  • the supply of the padding comprising the 3D tangle of thermoplastic fibers comprises:
  • thermoplastic polymer in an extrusion die comprising extrusion nozzles distributed in a lengthwise direction and in a widthwise direction of the extrusion die, generating a curtain of melted, falling continuous fibers by gravity,
  • the cap covers a front face of the padding, and in the front face of the padding provided in /G1/ is in relief comprising lateral flanges projecting relative to a central part, on the other hand and on the other hand, from the central part, the lateral flanges configured to ensure lateral support of the occupant of the trim element.
  • the present disclosure relates to a seat upholstery element capable of being obtained by the manufacturing method according to the present disclosure comprising superimposed, a cover, an interface sheet and a padding comprising a 3D tangle of continuous fibers, and in which:
  • the continuous fibers are hollow fibers and/or solid fibers, with a diameter of between 0.2 mm and 2 mm, preferably between 0.3 mm and 1.5 mm,
  • the continuous fibers comprise a thermoplastic polymer, the composition of the fibers comprising at least 95% by weight of PET, and in which the 3D entanglement of the padding (5) has an apparent density of between 30 kg/m3 and 70 kg /m3, and more particularly between 45 kg/m3 and 65 kg/m3, and in which the cap is secured to the continuous fibers of the 3D entanglement via the interface sheet (welded jointly to the cap and to the continuous fibers of the padding.
  • the present disclosure relates to a vehicle seat comprising:
  • a metal structure comprising in particular a seat frame and a backrest frame
  • a seat upholstery element according to the present disclosure coupled to the metal structure, in particular a seat upholstery element coupled to the seat frame and/or a backrest upholstery element coupled to the backrest frame.
  • FIG. 1 is a view of a motor vehicle seat, according to the present disclosure, illustrating the metal structure of the seat supporting a plastic backrest interface intended to receive a layer of backrest padding and a plastic seat interface intended to receive a layer of seat padding, the backrest and seat padding being not illustrated.
  • FIG. 2 is a sectional view of the seat of Figure 1, to which a back padding is added, and a seat padding, according to the present disclosure comprising an irregular entanglement, in three 3D dimensions of continuous thermoplastic fibers comprising loops between fibers heat-welded to each other.
  • FIG. 3 is a schematic view of the manufacturing process allowing the manufacture of the 3D entanglement comprising an extrusion of a thermoplastic polymer in an extrusion die generating a curtain of melted continuous fibers, falling by gravity, receiving the curtain of fibers continuous melted between two counter-rotating calendering members, with generation of a 3D tangle of fibers and solidification of the 3D tangle of fibers by immersion in a cooling liquid, then obtaining padding by transverse cuts in the sense of scrolling.
  • FIG. 3 is a schematic view of the manufacturing process allowing the manufacture of the 3D entanglement comprising an extrusion of a thermoplastic polymer in an extrusion die generating a curtain of melted continuous fibers, falling by gravity, receiving the curtain of fibers continuous melted between two counter-rotating calendering members, with generation of a 3D tangle of fibers and solidification of the 3D tangle of fibers by immersion in a cooling liquid, then obtaining padding by transverse cuts in
  • extrusion dies which can be implemented according to the method of the present disclosure, namely an extrusion die comprising extrusion nozzles for the extrusion of solid fibers to obtain padding from solid fibers according to a first possibility, an extrusion die comprising extrusion nozzles for the extrusion of hollow fibers to obtain padding from solid fibers according to a second possibility, and a die 'extrusion, mixed, comprising extrusion nozzles for the extrusion of hollow fibers and extrusion nozzles for the extrusion of solid fibers according to a third possibility, allowing the obtaining of a padding comprising depending on the thickness, a lower, structural underlay, formed from a tangle of hollow fibers, a soft upper underlay, formed from a tangle of solid fibers, and an underlay, intermediate between the lower underlay and the underlay upper, connecting.
  • FIG. 5 is a view of a production line comprising successively:
  • thermoforming tools each comprising a lower mold part and an upper mold part, the thermoforming tool configured to follow a sequence, from an opening position of the tooling, the sequence synchronized with the rotation of the carousel, discontinuous, comprising a first unloading/loading position of a padding, a second closing position of the tooling with compression and heating in order to obtain thermoforming of the padding, a third cooling position, and a fourth opening position of the tooling,
  • thermoforming a packaging station for the padding shaped by thermoforming.
  • FIG. 6 shows is a view of equipment configured for implementing the method according to the present disclosure, comprising:
  • an extrusion die comprising nozzles distributed in a lengthwise direction and in a width (transverse) direction of the extrusion die, generating a curtain of melted continuous fibers, falling by gravity,
  • a molding tool comprising a molding cavity, open towards the extrusion die, directly above the die, configured to receive the curtain of melted continuous fibers falling by gravity into the molding cavity of the molding tool molding so as to generate a 3D tangle of fibers in an irregular distribution with fusion of loops between the continuous fibers,
  • a logic processing unit comprising a control module having a microprocessor and a memory configured for controlling the extrusion nozzles, and controlling the descent of the molding tool into the cooling liquid, in a motorized manner .
  • FIG. 7a illustrates a first phase of the process for which the logic unit controls the nozzles so as to fill only the hollow reliefs of the molding cavity, on either side of a central portion of the molding cavity, the nozzles of the extrusion die located to the right of the projecting relief on the central portion of the molding cavity being kept closed by the logic unit.
  • FIG. 7b shows a second phase, consecutive to the first phase, for which the logic unit opens all of the extrusion nozzles so that the curtain of molten fibers fills the entire surface of the molding cavity in the direction longitudinal and in the transverse direction of the molding cavity.
  • FIG. 7c shows a third phase, consecutive to the second phase, for which the logic unit only opens nozzles so that the curtain of molten fibers fills the central portion of the molding tool located between the two hollow reliefs, in seen to form on the dorsal face of the padding, a central portion projecting relative to two lateral portions of the dorsal face.
  • FIG. 7d shows on the left an instant of third phase consecutive to FIG. 7c, and on the right, after demolding, a padding formed from a 3D tangle of fibers in an irregular distribution with fusion of loops between the continuous fibers, the padding having a front face shaped by the molding cavity of the molding tool, and a back face not shaped by the molding tool.
  • FIG. 8 is a view of high frequency welding tools comprising a first press part, forming a positive electrode and a second press part between which the assembly of the three layers including the cap, the interface sheet is compressed and the padding, to ensure the attachment of the cover to the padding, by welding the interface sheet jointly to the cover and to the continuous fibers of the 3D tangle of the padding.
  • FIG. 9 is a view on the left of the elements of the assembly, namely the cover, the padding and the interface sheet in the unassembled state, and on the right of the assembly of the elements via the sheet thermoformable interface, thermally deformed by the high frequencies of the tooling in Figure 8.
  • FIG. 9a is a detail and sectional view of the trim element of Figure 9.
  • FIG. 10 is a schematic of the diagram illustrating the steps of the manufacturing process of the packing element.
  • FIG. 11 is a seat structure, comprising a backrest frame and a seat frame, and to which a trim element according to the present disclosure can be coupled, in particular a backrest trim and a seat trim.
  • a seat 1 comprising:
  • trim element comprising a padding 3 covered by a CF cap.
  • the seat 1 comprises an interface 4 located between the structure 2 and the padding 3 (cover not shown).
  • the seat 1 does not have the interface 4, and the padding is directly attached to the structure metal 2, and for example on a seat structure 2 as illustrated in Figure 11.
  • the structure 2 comprises a seat frame 20 and a backrest frame 21, articulated around a transverse axis of rotation, typically by means of joints, preferably of the continuous type.
  • the seat frame 20 includes:
  • FIG. 11 a front piece, connecting two front ends of the flanges, and extending in the transverse direction.
  • the front part and the flanges can advantageously be shaped sheets, for example, by stamping techniques as illustrated in Figures 1 and 2.
  • the seat structure, the flanges of the seat frame are braced by a front tube, and a rear tube, extending transversely, in the Y direction.
  • the backrest frame comprises side uprights, extending in height, as well as an upper crossbar connecting two upper ends of the uprights.
  • the uprights and the upper crosspiece are advantageously shaped sheets, for example by stamping techniques.
  • the padding 3 comprises a seat padding layer 3a which provides comfort to the seat and which can be received on a seat interface 4a inserted between the seat frame 20 according to the embodiment of the figure 2.
  • the padding 3 also includes a backrest padding layer 3b which provides comfort to the backrest and which is received on a backrest interface 4b, interposed between the backrest frame 21 and the backrest padding layer 3b.
  • the padding 3, in particular the seat padding layer 3a and/or the backrest padding layer 3b, comprises a three-dimensional (“3D”) tangle 30 of continuous, thermoplastic fibers 5 arranged irregularly, forming loops welded together between the fibers 5.
  • the fibers can be hollow fibers 5a and/or solid fibers 5b.
  • the fibers can have a diameter of between 0.2 mm and 2 mm, preferably between 0.3 mm and 1.5 mm.
  • continuous in “continuous fibers” is meant the fact that the fibers are of length much greater than the diameter of the fibers, and due to the processes described below, typically at least by a ratio 100, or even 500, or even 1000. , and in particular due to the manufacturing process described below. Very often, and therefore the fibers 5 extend continuously from one edge to the other of the padding.
  • the fibers 5 comprise a thermoplastic polymer, the composition of the fibers preferably comprising at least 95% by weight of PET.
  • the composition of the fibers, or even the padding includes:
  • a first polymer from the polyester family such as PET (polyethylene terephthalate),
  • PET Polytrimethylene terephthalate
  • PBT Polybutylene terephthalate
  • the voids between the fibers 5 of the 3D tangle of fibers 5 of the padding 3 are left free.
  • a structural and breathable padding is obtained, due to the numerous inter-spaces between the fibers which promote air circulation.
  • the seat padding layer 3a extends in length along a longitudinal direction Xa from the seat from a rear edge to a front edge of the seat, and in width following a transverse direction a from the seat of a first lateral edge to a second lateral edge, as well as in thickness along an orthogonal direction Za, which is orthogonal to the longitudinal direction and to the transverse direction of the seat.
  • the thickness of the seat padding layer can be between 60mm to 100mm.
  • the backrest padding layer 3b extends in length along a longitudinal direction Xb of the backrest from a lower edge towards an upper edge of the backrest, and in width along a transverse direction Yb of the backrest d 'a first side edge up to a second side edge, as well as in thickness along an orthogonal direction Zb which is orthogonal to the longitudinal direction and the transverse direction of the backrest.
  • the thickness of the back padding layer can be between 30 mm and 60 mm.
  • the interface 4, in particular the seat interface 4a or the backrest interface 4b, may comprise a material entirely or partially made of plastic.
  • said interface 4 is made of ABS (acrylonitrile butadiene styrene) and/or PC (Polycarbonate) and/or P/E (Polypropylene/Polethylene copolymer).
  • the interface 4 in particular the seat interface 4a or the backrest interface 4b, may include a shell.
  • the shell can be a molded part or a thermoformed part.
  • said folder interface 4b may include:
  • deformable backrest shell 40 receiving the padding which is a backrest padding 3b, said deformable shell 40 being configured to take different shapes in particular from an initial position of lumbar lordosis and in particular up to a final position of kyphosis lumbar, in response to a variable load applied by the back of the seat occupant,
  • the upper movement control links 41 s and/or the lower movement control links 41 i are typically articulated links which may include connecting rods.
  • the apparent density of the 3D tangle of continuous fibers 5 is between 30 kg/m 3 and 70 kg/m 3 , for example between 45 kg/ m3 and 65 kg/ m3 .
  • the 3D entanglement piece 30 is uniform, so that the density of the figures is constant or varies little (variation less than 5%) in the padding 3a.
  • a first manufacturing process as illustrated schematically in Figure 3, comprises:
  • thermoplastic polymer in an extrusion die 6 comprising extrusion nozzles 60 distributed in a length direction X6 and in a width direction Y6 of the extrusion die, generating a curtain of fibers continuous melts 50, falling by gravity;
  • the shaping means comprises two counter-rotating calendering members 7, 8.
  • the ETR center distance between the two counter-rotating members 7, 8 delimits the thickness of the interlocking part;
  • the extrusion nozzles 60 are preferably distributed regularly along the length direction X6 of the extrusion die, as well as in width along the width direction Y6.
  • the thickness of the cushioning layer formed by the entanglement can be adjusted by adjusting the center distance between the two guide members 7.8.
  • the two calendering members 7, 8 are rotated at a speed, typically lower than the speed of fall of the fibers, ensuring an accumulation of fibers at the origin of the random formation of loops which heat seal between fibers, generating the irregular entanglement in three dimensions. Solidification in /C/ is obtained just after step /B/, the two guide members can be immersed halfway up, for this purpose.
  • the temperature of the extrusion carried out in /A/ in the extrusion die is typically between 180°C and 240°C.
  • the extrusion die is supplied with polymer granules
  • the layer of 3D entanglement of fibers, in continuous motion, is then guided outside the coolant reservoir to be dried, typically by shaking/vibrations.
  • the scrolling layer is then cut, by transverse cuts, allowing different paddings to be obtained including 3D entanglement.
  • These paddings extend in length, for example in length along the longitudinal direction Xa of the seat padding layer (or in length along the longitudinal direction of the layer.
  • the apparent density can be homogeneous depending on the length and width of the layer, and as illustrated in Figure 5, top.
  • the density of the number of extrusion nozzles is thus homogeneous following the length direction of the extrusion die.
  • the extrusion die 6 may comprise, along the length direction X6 of the extrusion die, several distinct zones comprising distinct surface densities of number of nozzles, comprising at least one first zone with low surface density of number of nozzles, and at least a second zone with high surface density of number of nozzles.
  • Such a method makes it possible to obtain at least a first zone having a low apparent density and at least a second zone having a high apparent density, following the direction of the 3D entanglement of fibers extending along the direction longitudinal X6 of the extrusion die.
  • the cushioning layer of the seat 3a obtained can thus include different zones presenting different apparent densities, following the longitudinal direction Xa of the layer of the cushioning of the seat 3a and/or,
  • the back padding layer 3b obtained can thus comprise different zones having different apparent densities, distributed along the longitudinal direction Xb of the back padding layer 3b.
  • the extrusion die may comprise extrusion nozzles configured for the extrusion of solid fibers only, and as illustrated at the top right in Figure 4, allowing the production of padding full fiber.
  • the extrusion die may comprise extrusion nozzles configured for the extrusion of hollow fibers only, and as illustrated at the bottom right in Figure 4, allowing the obtaining of hollow fiber padding.
  • the extrusion die 6 can include not only extrusion nozzles for the extrusion of solid fibers but also extrusion nozzles for the extrusion of hollow fibers.
  • the extrusion die 6 can comprise, according to the width dimension Y6 of the extrusion die, a first section 60a provided with first nozzles d extrusion for the generation of hollow fibers 5a which extend in length along the length of the die 6, and a second section 60b provided with second extrusion nozzles for the generation of solid fibers 5b which extend in length over the length of the die 6.
  • the seat padding layer 3a and/or the backrest padding layer 3b may comprise, depending on the thickness:
  • connection comprising a tangle of solid fibers and hollow fibers welded to each other, of Epint thickness.
  • the apparent density of the lower sub-layer and the apparent density of the upper strain-layer may be identical or close to + or - 5% depending on the thickness of the layer, at least locally in the longitudinal direction. and the transverse dimension of the layer.
  • the thickness Epsup of the upper sub-layer formed by the solid fibers 5b is less than the thickness Epinf of the structural sub-layer, formed by the hollow fibers 5a.
  • the 3D tangle of continuous fibers obtained following the process of Figure 3, is of constant thickness due to the fact that the calendering members 7.8 are members with a cylindrical calendering surface.
  • the padding 3 can be raised by thermoforming, in a thermoforming tool comprising an upper mold part and a lower mold part in which the 3D tangle of continuous fibers is compressed, the heated mold parts.
  • the mattress manufacturing process can be implemented on a view of a production line comprising successively, depending on the direction of processing:
  • thermoforming tool configured for carrying out transverse cuts, to obtain separate and distinct padding
  • a CAR carousel comprising on a chassis, rotatable around, a plurality of thermoforming tools, each comprising a lower mold part and an upper mold part, the thermoforming tool configured to follow an operating sequence, synchronized at the discontinuous rotation of the carousel,
  • the offcuts of padding at the cutting station can be crushed/shredded and recycled at the entrance to the extrusion die, and as illustrated by an arrow in Figure 3.
  • the carousel is operated by rotating discontinuous material.
  • the thermoforming tooling includes several positions correlated to the rotation of the carousel.
  • the positions are distributed angularly around the axis of rotation of the carousel and are fixed.
  • the positions include a first position for unloading/loading a padding for which the upper and lower mold parts are spaced apart allowing the extraction of a thermoformed padding or the insertion of a non-thermoformed padding by an operator ( or a robotic system), a second closing position of the tooling with compression of the padding and heating in order to obtain thermoforming of the padding to a desired shape, typically in relief, a third cooling position, and a fourth position opening of the tool.
  • the shaping of the padding and the 3D entanglement can be obtained by the choice of calendering members 7 , 8 advantageously presenting a calendering wall which is then non-cylindrical, and unlike the example illustrated in Figure 3, and so as to calender a front face of the non-flat padding, for example having a central portion PC and lateral flanges Bl .
  • the shaping means comprises molding tooling OM comprising a CAV molding cavity.
  • Equipment configured for implementing the method according to the present disclosure, illustrated in Figure 6, may include:
  • an extrusion die 6 comprising nozzles 60 distributed along a length direction X and along a width direction Y (transverse) of the extrusion die, configured to generate a curtain of melted continuous fibers, falling by gravity,
  • the molding tool OM comprising the molding cavity CAV, open towards the extrusion die 6, directly above the extrusion die, the tool being configured to receive the curtain R of falling melted continuous fibers by gravity in the CAV molding cavity of the OM molding tool so as to generate a 3D entanglement of fibers according to an irregular distribution with fusion of loops between the continuous fibers,
  • a logic processing unit U comprising a microprocessor and a memory containing control instructions.
  • the instructions can be configured for controlling the extrusion nozzles, or even controlling the descent of the molding tool in a motorized manner, along guide G.
  • the length direction X and the width direction Y typically extend along a horizontal plane; the molding tool being positioned vertically above the extrusion die.
  • the molding cavity extends between flanks FI1, FI2, FI3, FL4, in particular two end flanks FI1 and FI3 at two longitudinal ends of the molding tool, spaced along the length direction two lateral flanks on the sides of the mold spaced in the width direction Y.
  • the extrusion nozzles 60 are distributed along the length direction X and along the width direction Y of the extrusion die.
  • the nozzles 60 are configured according to a matrix to generate at least temporarily a curtain of molten continuous fibers covering the entire surface of the molding cavity, extending from one side of the mold to the other, namely a curtain extending extending from one end flank FI1 to the other end flank FI2 in the length direction X and extending from one side flank FL2 to the other side flank FL4 in the width direction Y.
  • the nozzles can be advantageously controllable (individually, or at least in subgroups), configured so as to be able to change the shape of the curtain of fibers, in particular in the longitudinal direction X and/or in the transverse direction. Y.
  • Such control of the nozzles individually or at the very least in subgroups can allow the development of 3D entanglements of complex shape, and according to an embodiment based on a mode of additive manufacturing inspired by stereolithography.
  • Said logic processing unit U then preferably comprises a control module comprising a microprocessor and a memory comprising instructions for, in /A/, controlling the nozzles so as to generate a curtain of fibers, of variable shape over the course of of extrusion.
  • a control module comprising a microprocessor and a memory comprising instructions for, in /A/, controlling the nozzles so as to generate a curtain of fibers, of variable shape over the course of of extrusion.
  • Such control makes it possible to generate padding, in particular of complex shape, having in particular a thickness in the vertical direction Z, which can be variable in the longitudinal direction molding.
  • padding to be manufactured can typically be designed and determined by CAD software in a given format, then can be exported in a format such as STL format.
  • the STL file is transmitted to the control module of the logic unit U.
  • the control module cuts the padding into slices of typically fixed thickness in the vertical direction Z. During manufacturing the module controls the nozzles of the extrusion die to successively produce the different slices of the padding.
  • Figures 7A to 7D illustrate, by way of example, different views of the filling of the molding tool during extrusion with a view to obtaining a padding, of complex shape, which includes a front face FF (molded by the molding cavity) notably comprising lateral flanges Bl projecting relative to a central part PC of the front face FF.
  • Such a geometry of the front face makes it possible to obtain by molding a cushioning geometry guaranteeing good lateral support for the occupant.
  • the padding may include a dorsal face FD (not molded by the molding cavity) comprising a central portion PCE projecting relative to the lateral portions PL.
  • Such a geometry of the dorsal face FD can be configured to rest against a seat structure, and in particular advantageously without having to use an intermediate plastic shell between the padding and the structure to allow its integration.
  • the present disclosure relates to a method of manufacturing a seat MAT padding, such as a seat or backrest padding, and in which the padding comprising the 3D interlocking piece is obtained, 30, of continuous thermoplastic fibers arranged irregularly forming loops welded together by:
  • thermoplastic polymer in the extrusion die 6 comprising extrusion nozzles 60 distributed along a length direction X and along a width direction Y of the extrusion die, generating a curtain R of continuous melted fibers, falling by gravity,
  • the temperature of the extrusion carried out in /A/ in the extrusion die can be between 180°C and 240°C.
  • the extrusion die is typically supplied with thermoplastic granules.
  • Figures 7A and 70B disclose by way of example, a mold section along a plane YX, having a bottom with a projecting relief RS on a central portion of the section, and two hollow reliefs RC, on either side and the other of this central portion in the direction Y.
  • Such recessed reliefs can be shaped for the molding of the side flanges Bl. These side flanges project relative to a central part PC of the padding from the front face FF .
  • said logic unit controls the nozzles so as in /B/ to fill the hollow relief(s) RC of the tooling with molding, prior to the projecting relief(s) RS of the molding tool.
  • the extrusion begins, during a first phase, by the generation of a curtain of fibers molten in two distinct parts which only fill the two hollow reliefs RC for the molding of the tubes lateral, and not a central part of the tools between these two reliefs.
  • Figure 7b is a consecutive view of the extrusion which shows a second phase consecutive to the first phase for which the logic unit U opens all of the nozzles so that the curtain fills the entire section, cavity molding, namely not only the projecting relief RS on the central part, but the two hollow reliefs.
  • the bottom of the mold can comprise:
  • a central portion following a projecting relief RS, configured to conform a central part PC of a front face FF of the padding facing the occupant of the seat intended to receive the user's buttocks for the seat padding or the back of the occupant for backrest padding, and
  • the logic unit U controls the nozzles 20 so as to generate in /A/ a curtain of fibers located on a portion central part of the molding tool, so as to form on a dorsal face FD of the padding, opposite the front face, a central portion PCE projecting relative to lateral portions PL of the dorsal face FD, located on the back of the two BL side flanges.
  • Such a geometry of the dorsal face FD, comprising a central portion PCE projecting (in the direction Z) with respect to lateral portions PL can allow integration of the padding 3 on the structure 2.
  • the free surface SL can be moved in a motorized manner in order to obtain the solidification of the 3D entanglement by immersion in the cooling liquid LF, progressively during additive manufacturing, subsequent to receipt of the curtain of melted continuous fibers falling by gravity into the molding cavity, and preferably following a duration of less than 4s between reception of the curtain of fibers generating the 3D entanglement, and immersion of the 3D entanglement.
  • the motorized movement of the molding tool OM relative to the free surface SD of the cooling liquid can be obtained by plunging the OM molding tool in a motorized manner into a tank containing the cooling liquid.
  • the processing logic unit U in particular its control module, can control and synchronize the control of the nozzles 20 and the motorized movement of the free surface SL of the cooling liquid.
  • the nozzles 60 may comprise nozzles 60 configured to generate hollow fibers and/or solid fibers.
  • the logic processing unit can also optionally control the nozzles to change over time the nature of the fibers of the curtain, namely for example solid fibers, for example on a first phase of extrusion, then hollow fibers on a second phase of extrusion.
  • Full fibers can preferably be used, superficially on the front face FF intended to be in contact with the occupant of the seat in order to form a first “soft” layer, and preferably hollow, “structural” fibers on the the remainder of the thickness of the padding below this first layer to form a structural underlay.
  • the present disclosure also relates to a method of manufacturing a seat lining element EG comprising:
  • a padding 3 comprising a 3D tangle of thermoplastic fibers 5, continuous irregularly arranged forming loops welded together,
  • the padding 3 may include all or part of the following characteristics:
  • the fibers are hollow fibers 5a and/or solid fibers 5b, with a diameter of between 0.2 mm and 2 mm, preferably between 0.3 mm and 1.5 mm, and/or
  • the fibers 5 comprise a thermoplastic polymer, the composition of the fibers comprising at least 95% by weight of PET, and/or in which the 3D entanglement of the padding (5) has an apparent density of between 30 kg/m 3 and 70 kg/m 3 , and in particular between 45 kg/m 3 and 65 kg/m 3 .
  • the supply of the padding 3 comprising the 3D tangle of thermoplastic fibers 5 comprises:
  • the method can be that previously described, and illustrated for information purposes in Figure 2 for which the shaping means are calendering members 7, 8.
  • the calendering members 7,8 can be cylindrical.
  • the padding can be raised by thermoforming the padding thus obtained.
  • the padding can be raised by calendering members having a non-cylindrical calendering wall.
  • the shaping means is a molding tool and whose molding cavity can allow relief, in particular of the front face FF of the padding.
  • the front face FF of the padding provided in /G1/, covered by the cap CF, is in relief.
  • the front face FF can thus comprise lateral flanges Bl projecting relative to a central part PC, on either side of the central part PC, the lateral flanges Bl configured to ensure lateral support of the occupant of the filling element.
  • the side flanges and the central part can be raised, according to the process described, by the shape of the calendering members, or by successive thermoforming step, or by the shape of the cavity of the tooling. OM molding according to the second process described.
  • the CF cover is an element intended to come into contact with the occupant of the seat, for example with the back of the occupant for a backrest trim element, or even with the thighs/buttock of the seat. the occupant for a seat trim element.
  • the cap can be made of leather, synthetic material, or even a textile, or any other material.
  • the interface sheet IT is made of a thermoformable material which is welded jointly to the cover CF and to the continuous fibers 5 of the padding 3 to ensure the connection of the cover to the padding.
  • the tooling is high-frequency welding tooling, which comprises the first press part PR1 and the second press part PR2 between which the assembly is compressed.
  • the interface sheet IT is in a thermoplastic material configured to be thermally deformed by the high frequencies of the magnetic field in order to ensure the welding of the interface sheet to the cap and to the 3D entanglement of fibers 5 of the padding 3.
  • the interface sheet, the IT sheet is made of a thermoplastic material, which is compatible with being heated by high frequency techniques.
  • the material can be chosen from or include derivatives of polyvinyl chloride (PVC), polyurethane (PU), polyamides (PA) or even polyester derivatives.
  • the interface sheet IT is thick, typically less than the thickness of the cap CF and typically less than the thickness of the padding 3, in particular less than 2 mm.
  • the cap CF covers a front face FF of the padding 3, which can typically be in relief comprising lateral flanges Bl projecting relative to a central part P), on either side of the central part PC , the lateral flanges Bl configured to ensure lateral support of the occupant of the trim element.
  • Such relief of the front face of the padding is typically provided in /G1/.
  • the OTS welding tool can make it possible to shape the packing element at least superficially.
  • the first press part P41 can be configured to come to bear against the cap CF via a support wall
  • the second press part PR2 can be configured to come to bear against the padding 3.
  • the support wall of the first press part PR1 can then present an embossing configured to ensure superficial relief of the face of the assembly covered by the cap, in /G5/ when said assembly undergoes jointly:
  • thermoformable IT interface sheet the high frequency magnetic field causing the softening of the thermoformable IT interface sheet.
  • the welding tool is opened by spacing the first press part PR1 relative to the second press part PR2, in step PS, the positioning of the cap assembly /leaf interface/padded between the two press parts PR1, PR2,
  • step CL the first press part PR1 and the second press part PR2 close by compressing the different layers of the assembly together,
  • thermoplastic interface sheet in the HT stage, in the closed position of the tool, a high frequency magnetic field, causing the thermoplastic interface sheet to rise in temperature until the CF cap is secured to the padding 3, via the IT interface sheet,
  • step OP the source of high frequency magnetic fields is stopped, then the first press part PR1 and the second press part PR2 are opened, to allow the extraction of the trim element EG.
  • the present disclosure also relates to a seat trim element capable of being obtained by the manufacturing process according to the present disclosure.
  • Said filling element comprises in superposition, a cap CF, an interface sheet IT and a padding 3 comprising a 3D tangle of continuous fibers 5, and in which:
  • the continuous fibers 5 are hollow fibers 5a and/or solid fibers 5b, with a diameter of between 0.2 mm and 2 mm, preferably between 0.3 mm and 1.5 mm,
  • the continuous fibers 5 comprise a thermoplastic polymer, the composition of the fibers comprising at least 95% by weight of PET, and in which the 3D entanglement of the padding (5) has an apparent density of between 30 kg/m 3 and 70 kg/ m3 ; in particular between 45 kg/m 3 and 65 kg/m 3 .
  • the CF cap is secured to the continuous fibers 5 of the 3D tangle via the IT interface sheet welded jointly to the CF cap and to the continuous fibers 5 of the padding 3.
  • the present disclosure also relates to a vehicle seat 1 comprising:
  • a metal structure 2 comprising in particular a seat frame (20) and a backrest frame 21,
  • a seat upholstery element EG coupled to the metal structure 2, in particular a seat upholstery element coupled to the seat frame 20 and/or a backrest upholstery element coupled to the backrest frame 21.

Abstract

The present disclosure relates to a method for manufacturing a seat lining element (EG) comprising: /G1/ providing a padding (3) comprising a 3D entanglement of irregularly arranged continuous thermoplastic fibres (5) forming loops that are welded together, /G2/ providing a cover (CF), /G3/ providing an interface sheet (IT), /G4/ forming an assembly (ASS) comprising three consecutive layers on top of one another comprising the padding (3), the cover (CF) and the interface sheet (IT) inserted between the cover (CF) and the padding (3), and /G5/ welding the three layers of the assembly at least by compressing the assembly between a first press portion (PR1) and a second press portion (PR2) in a tool (OTS).

Description

Description Description
Titre : Procédé de fabrication d’un élément de garniture de siège comprenant une matelassure, une coiffe recouvrant la matelassure et une feuille d’interface soudée. Title: Process for manufacturing a seat upholstery element comprising a padding, a cap covering the padding and a welded interface sheet.
[0001] La présente divulgation est relative à un procédé de fabrication d’un élément de garniture comprenant en superposition, une coiffe, une feuille d’interface et une matelassure comprenant une enchevêtrement 3D de fibres continues, et dans lequel la coiffe est solidarisée aux fibres continues de l’enchevêtrement 3D par l’intermédiaire de la feuille d’interface soudée conjointement à la coiffe et aux fibres continues de la matelassure. [0001] The present disclosure relates to a method of manufacturing a trim element comprising, in superposition, a cap, an interface sheet and a padding comprising a 3D entanglement of continuous fibers, and in which the cap is secured to the continuous fibers of the 3D tangle via the interface sheet welded together with the cap and the continuous fibers of the padding.
[0002] La présente divulgation concerne encore un élément de garniture de siège en tant que tel, ainsi qu’un siège de véhicule comprenant une structure métallique et un tel élément de garniture. [0002] The present disclosure also relates to a seat trim element as such, as well as a vehicle seat comprising a metal structure and such a trim element.
Domaine technique Technical area
[0003] La présente divulgation relève du domaine des sièges de véhicules automobiles qui comprennent une structure métallique, avec typiquement un châssis d’assise et un châssis de dossier. La structure est classiquement obtenue par techniques d’emboutissage. Les sièges comportent encore des matelassures, y compris une couche de matelassure d’assise et une couche de matelassure de dossier qui confèrent le moelleux de l’assise et du dossier, et participent au confort au siège. [0003] The present disclosure relates to the field of automobile vehicle seats which comprise a metal structure, typically with a seat frame and a backrest frame. The structure is classically obtained by stamping techniques. The seats still have padding, including a layer of seat padding and a layer of back padding which provide softness to the seat and back, and contribute to comfort in the seat.
Technique antérieure Prior art
[0004] Les matelassures d’assise et de dossier sont généralement en mousse de polymère d'uréthane, et mises en forme dans des moules. Les matelassures en mousse de polyuréthane donnent satisfaction, mais peuvent en condition humide conserver l’humidité. [0004] The seat and back paddings are generally made of urethane polymer foam, and shaped in molds. Polyurethane foam padding is satisfactory, but can retain moisture in humid conditions.
Résumé [0005] La présente divulgation vient améliorer la situation. Summary [0005] This disclosure improves the situation.
[0006] Selon un premier aspect, la présente divulgation est relative à un procédé de fabrication d’un élément de garnissage de siège comprenant : [0006] According to a first aspect, the present disclosure relates to a method of manufacturing a seat trim element comprising:
/G1/ fourniture d’une matelassure comprenant un enchevêtrement 3D de fibres thermoplastiques, continues disposées irrégulièrement formant des boucles soudées entre elles, /G1/ supply of a padding comprising a 3D tangle of continuous thermoplastic fibers arranged irregularly forming loops welded together,
/G2/ fourniture d’une coiffe, /G2/ supply of a headdress,
/G3/ fourniture d’une feuille d’interface, /G3/ supply of an interface sheet,
/G4/ formation d’un assemblage comprenant en superposition trois couches successives comprenant la matelassure, la coiffe et ladite feuille d’interface intercalée entre la coiffe et la matelassure , /G4/ formation of an assembly comprising in superposition three successive layers comprising the padding, the cover and said interface sheet interposed between the cover and the padding,
/G5/ solidarisation par soudure des trois couches de l’assemblage au moins par compression de l’assemblage entre une premier partie de presse et une deuxième partie de presse dans un outillage. /G5/ joining by welding of the three layers of the assembly at least by compression of the assembly between a first press part and a second press part in a tool.
[0007] Selon des caractéristiques optionnelles de la présente divulgation, prises seules ou en combinaison ; [0007] According to optional characteristics of the present disclosure, taken alone or in combination;
[0008] Selon un mode de réalisation, l’outillage est un outillage de soudure haute fréquence, comprenant la première partie de presse et la deuxième partie de presse entre lesquelles est comprimé l’assemblage, et dans lequel en /G5/ on solidarise par soudure haute fréquence, les trois couches de l’assemblage en soumettant l’assemblage ainsi comprimé à un champ magnétique haute fréquence comprises entre 20 kHz et 70 kHz, la première partie de presse et la deuxième partie de presse formant respectivement deux électrodes entre lesquelles est créé le champs magnétique haute fréquences et dans lequel la feuille d’interface est dans un matériau thermoplastique configuré être déformé thermiquement par les hautes fréquences du champ magnétique afin d’assurer la soudure de la feuille d’interface à la coiffe et à l’enchevêtrement 3D de fibres de la matelassure ; [0008] According to one embodiment, the tooling is high-frequency welding tooling, comprising the first press part and the second press part between which the assembly is compressed, and in which in /G5/ one is joined by high frequency welding, the three layers of the assembly by subjecting the assembly thus compressed to a high frequency magnetic field of between 20 kHz and 70 kHz, the first press part and the second press part respectively forming two electrodes between which is created the high frequency magnetic field and in which the interface sheet is in a thermoplastic material configured to be thermally deformed by the high frequencies of the magnetic field in order to ensure the welding of the interface sheet to the cap and to the entanglement 3D fibers of the quilting;
[0009] Selon un mode de réalisation, la première partie de presse étant configurée pour venir en appui contre la coiffe par l’intermédiaire d’une paroi d’appui, et la deuxième partie de presse étant configurée pour venir en appui contre la matelassure , et dans lequel la paroi d’appui de la première partie de presse peut présenter un gaufrage configuré pour assurer une mise en relief superficielle de la face de l’assemblage recouverte par la coiffe, en /G5/ lorsque ledit assemblage subit conjointement : [0009] According to one embodiment, the first press part being configured to come to bear against the cap via a support wall, and the second press part being configured to come to bear against the padding, and in which the support wall of the first press part can have an embossing configured to ensure superficial relief of the face of the assembly covered by the cap, in /G5/ when said assembly jointly undergoes:
- ladite compression entre la première partie de presse et la deuxième partie de presse, - said compression between the first press part and the second press part,
- le champs magnétique haute fréquence à l’origine du ramollissement de de la feuille d’interface thermoformable ; - the high frequency magnetic field causing the softening of the thermoformable interface sheet;
[0010] Selon un mode de réalisation, la feuille d’interface la feuille peut être dans un matériau choisi parmi ou comprenant les dérivés du polychlorure de vinyle, le polyuréthane, les polyamides ou encore les dérivées de polyester ; [0010] According to one embodiment, the interface sheet the sheet can be in a material chosen from or including polyvinyl chloride derivatives, polyurethane, polyamides or even polyester derivatives;
[0011] Selon un mode de réalisation, la feuille d’interface peut être d’épaisseur, inférieure à l’épaisseur à la coiffe et d’épaisseur inférieur à l’épaisseur de la matelassure, en particulier inférieur à 2mm ; [0011] According to one embodiment, the interface sheet can be thicker than the thickness of the cap and thicker than the thickness of the padding, in particular less than 2mm;
[0012] Selon un mode de réalisation, l’enchevêtrement 3D de fibres continues de la matelassure comprend en tout ou partie : [0012] According to one embodiment, the 3D tangle of continuous fibers of the padding comprises in whole or in part:
-les fibres sont des fibres creuses et/ou fibres pleines , de diamètre compris entre 0,2 mm et 2 mm, préférentiellement entre 0,3 mm et 1 ,5 mm, et/ou -the fibers are hollow fibers and/or solid fibers, with a diameter of between 0.2 mm and 2 mm, preferably between 0.3 mm and 1.5 mm, and/or
- les fibres comprennent un polymère thermoplastique, la composition des fibres comprenant au moins 95% en poids de PET, et/ou dans lequel l’enchevêtrement 3D de la matelassure (5) présentant une masse volumique apparente comprise entre 30 kg/m3 et 70 kg/m3, plus particulièrement entre 45 kg/m3 et 65 kg/m3.. - the fibers comprise a thermoplastic polymer, the composition of the fibers comprising at least 95% by weight of PET, and/or in which the 3D entanglement of the padding (5) has an apparent density of between 30 kg/m3 and 70 kg/m3, more particularly between 45 kg/m3 and 65 kg/m3.
[0013] Selon un mode de réalisation, en /G1 /, la fourniture de la matelassure comprenant l’enchevêtrement 3D de fibres thermoplastiques comprend : [0013] According to one embodiment, in /G1/, the supply of the padding comprising the 3D tangle of thermoplastic fibers comprises:
- /A/ Extrusion d’un polymère thermoplastique dans une filière d’extrusion comprenant des buses d’extrusion réparties suivant une direction en longueur et suivant un direction en largeur de la filière d’extrusion, générant un rideau de fibres continues fondues, chutant par gravité, - /A/ Extrusion of a thermoplastic polymer in an extrusion die comprising extrusion nozzles distributed in a lengthwise direction and in a widthwise direction of the extrusion die, generating a curtain of melted, falling continuous fibers by gravity,
- /B/ Réception du rideau de fibres continues fondues chutant par gravité contre un moyen de mise en forme, avec une génération d’un enchevêtrement 3D de fibres selon une répartition irrégulier avec fusion de boucles entre les fibres continue,- /B/ Reception of the curtain of melted continuous fibers falling by gravity against a shaping means, with generation of a 3D tangle of fibers according to an irregular distribution with fusion of loops between the continuous fibers,
- ICI Solidification de l’enchevêtrement 3D de fibres par immersion dans un fluide de refroidissement. - HERE Solidification of the 3D tangle of fibers by immersion in a cooling fluid.
[0014] Selon un mode de réalisation, la coiffe recouvre une face frontale de la matelassure, et dans la face frontale de la matelassure fourni en /G1 / est en relief comprenant des boudins latéraux en saillie par rapport à une partie centrale, de part et d’autre, de la partie centrale, les boudins latéraux configurés pour assurer le maintien latéral de l’occupant de l’élément de garnissage. [0014] According to one embodiment, the cap covers a front face of the padding, and in the front face of the padding provided in /G1/ is in relief comprising lateral flanges projecting relative to a central part, on the other hand and on the other hand, from the central part, the lateral flanges configured to ensure lateral support of the occupant of the trim element.
[0015] Selon un deuxième aspect, la présente divulgation est relative à un élément de garnissage de siège susceptible d’être obtenu par le procédé de fabrication selon la présente divulgation comprenant en superposition, une coiffe, une feuille d’interface et une matelassure comprenant une enchevêtrement 3D de fibres continues, et dans lequel : [0015] According to a second aspect, the present disclosure relates to a seat upholstery element capable of being obtained by the manufacturing method according to the present disclosure comprising superimposed, a cover, an interface sheet and a padding comprising a 3D tangle of continuous fibers, and in which:
- les fibres continues sont des fibres creuses et/ou fibres pleines , de diamètre compris entre 0,2 mm et 2 mm, préférentiellement entre 0,3 mm et 1 ,5 mm,- the continuous fibers are hollow fibers and/or solid fibers, with a diameter of between 0.2 mm and 2 mm, preferably between 0.3 mm and 1.5 mm,
- les fibres continues comprennent un polymère thermoplastique, la composition des fibres comprenant au moins 95% en poids de PET, et dans lequel l’enchevêtrement 3D de la matelassure (5) présente une masse volumique apparente comprise entre 30 kg/m3 et 70 kg/m3, et plus particulièrement entre 45 kg/m3 et 65 kg/m3 , et dans lequel la coiffe est solidarisée aux fibres continues de l’enchevêtrement 3D par l’intermédiaire de la feuille d’interface (soudée conjointement à la coiffe et aux fibres continues de la matelassure. - the continuous fibers comprise a thermoplastic polymer, the composition of the fibers comprising at least 95% by weight of PET, and in which the 3D entanglement of the padding (5) has an apparent density of between 30 kg/m3 and 70 kg /m3, and more particularly between 45 kg/m3 and 65 kg/m3, and in which the cap is secured to the continuous fibers of the 3D entanglement via the interface sheet (welded jointly to the cap and to the continuous fibers of the padding.
[0016] Selon un troisième aspect, la présente divulgation est relative à un siège de véhicule comprenant : [0016] According to a third aspect, the present disclosure relates to a vehicle seat comprising:
- une structure métallique comprenant en particulier un châssis d’assise et un châssis de dossier, - a metal structure comprising in particular a seat frame and a backrest frame,
- un élément de garnissage de siège selon la présente divulgation couplé à la structure métallique, en particulier un élément de garnissage d’assise couplé au châssis d’assise et/ou un élément de garnissage de dossier couplé au châssis de dossier. - a seat upholstery element according to the present disclosure coupled to the metal structure, in particular a seat upholstery element coupled to the seat frame and/or a backrest upholstery element coupled to the backrest frame.
Brève description des dessins Brief description of the drawings
[0017] D’autres caractéristiques, détails et avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, et à l’analyse des dessins annexés, sur lesquels :[0017] Other characteristics, details and advantages will appear on reading the detailed description below, and on analyzing the appended drawings, in which:
Fig. 1 Fig. 1
[0018] [Fig. 1] est une vue de siège de véhicule automobile, selon la présente divulgation, illustrant la structure métallique du siège supportant une interface plastique de dossier destinée à recevoir une couche de matelassure de dossier et une interface d’assise, plastique, destinée à recevoir une couche de matelassure d’assise, les matelassures de dossier et d’assise étant non illustrées. [0018] [Fig. 1] is a view of a motor vehicle seat, according to the present disclosure, illustrating the metal structure of the seat supporting a plastic backrest interface intended to receive a layer of backrest padding and a plastic seat interface intended to receive a layer of seat padding, the backrest and seat padding being not illustrated.
Fig. 2 Fig. 2
[0019] [Fig. 2] est une vue de coupe du siège de la figure 1 , sur lequel on ajoute une matelassure de dossier, et une matelassure d’assise, selon la présente divulgation comprenant un enchevêtrement irrégulier, en trois dimensions 3D de fibres continues thermoplastiques comprenant des boucles entre fibres thermosoudées les unes aux autres. [0019] [Fig. 2] is a sectional view of the seat of Figure 1, to which a back padding is added, and a seat padding, according to the present disclosure comprising an irregular entanglement, in three 3D dimensions of continuous thermoplastic fibers comprising loops between fibers heat-welded to each other.
Fig. 3 Fig. 3
[0020] [Fig. 3] est une vue schématique du procédé de fabrication permettant la fabrication de l’enchevêtrement 3D comprenant une extrusion d’un polymère thermoplastique dans une filière d’extrusion générant un rideau de fibres continues fondues, chutant par gravité, la réception du rideau de fibres continues fondues entre deux organes de calandrage contrarotatifs, avec une génération d’un enchevêtrement 3D de fibres et la solidification de l’enchevêtrement 3D de fibres par immersion dans un liquide de refroidissement, puis l’obtention de matelassure par des découpes transversales au sens de défilement. [0021] [Fig. 4] illustre différentes filières d’extrusion qui peuvent être mises en œuvre selon le procédé de la présente divulgation, à savoir une filière d’extrusion comprenant des buses d’extrusion pour l’extrusion de fibres pleines pour l’obtention d’une matelassure à partir des fibres pleines selon une première possibilité, une filière d’extrusion comprenant des buses d’extrusion pour l’extrusion de fibres creuses pour l’obtention d’une matelassure à partir des fibres pleines selon une seconde possibilité, et une filière d’extrusion, mixte, comprenant des buses d’extrusion pour l’extrusion de fibres creuses et des buses d’extrusion pour l’extrusion de fibres pleines selon une troisième possibilité, permettant l’obtention d’une matelassure comprenant suivant l’épaisseur, une sous-couche inférieure, structurelle, formée d’un enchevêtrement de fibres creuses, une sous-couche supérieure moelleuse, formée d’un enchevêtrement de fibres pleines, et une sous- couche, intermédiaire entre la sous-couche inférieure et la sous couche supérieure, de liaison. [0020] [Fig. 3] is a schematic view of the manufacturing process allowing the manufacture of the 3D entanglement comprising an extrusion of a thermoplastic polymer in an extrusion die generating a curtain of melted continuous fibers, falling by gravity, receiving the curtain of fibers continuous melted between two counter-rotating calendering members, with generation of a 3D tangle of fibers and solidification of the 3D tangle of fibers by immersion in a cooling liquid, then obtaining padding by transverse cuts in the sense of scrolling. [0021] [Fig. 4] illustrates different extrusion dies which can be implemented according to the method of the present disclosure, namely an extrusion die comprising extrusion nozzles for the extrusion of solid fibers to obtain padding from solid fibers according to a first possibility, an extrusion die comprising extrusion nozzles for the extrusion of hollow fibers to obtain padding from solid fibers according to a second possibility, and a die 'extrusion, mixed, comprising extrusion nozzles for the extrusion of hollow fibers and extrusion nozzles for the extrusion of solid fibers according to a third possibility, allowing the obtaining of a padding comprising depending on the thickness, a lower, structural underlay, formed from a tangle of hollow fibers, a soft upper underlay, formed from a tangle of solid fibers, and an underlay, intermediate between the lower underlay and the underlay upper, connecting.
Fig. 5 Fig. 5
[0022] [Fig. 5] est une vue d’une ligne production comprenant successivement :[0022] [Fig. 5] is a view of a production line comprising successively:
- un équipement configuré pour la mise en œuvre du procédé selon la figure 3, comprenant une extrusion d’un polymère thermoplastique dans une filière d’extrusion générant un rideau de fibres continues fondues, chutant par gravité, la réception du rideau de fibres continues fondues entre deux organes de calandrage contrarotatifs, avec une génération d’un enchevêtrement 3D de fibres et la solidification de l’enchevêtrement 3D de fibres par immersion dans un liquide de refroidissement, - equipment configured for implementing the process according to Figure 3, comprising an extrusion of a thermoplastic polymer in an extrusion die generating a curtain of melted continuous fibers, falling by gravity, receiving the curtain of melted continuous fibers between two counter-rotating calendering members, with generation of a 3D entanglement of fibers and solidification of the 3D entanglement of fibers by immersion in a cooling liquid,
- un poste configuré pour la mise œuvre de découpes transversales, pour l’obtention de matelassures séparées et distinctes, selon une couche d’épaisseur constante- a station configured for the implementation of transverse cuts, to obtain separate and distinct padding, according to a layer of constant thickness
- un carrousel, comprenant sur un châssis, rotatif autour d’un axe vertical, une pluralité d’outillages de thermoformage, comprenant chacun une partie de moule inférieure et une partie de moule supérieure, l’outillage de thermoformage configuré pour suivre une séquence, depuis une position d’ouverture de l’outillage, la séquence synchronisée à la mise rotation du carrousel, discontinue, comprenant une première position déchargement/chargement d’une matelassure, une deuxième position fermeture de l’outillage avec compression et chauffage afin d’obtenir le thermoformage de la matelassure, une troisième position de refroidissement, et une quatrième position d’ouverture de de l’outillage, - a carousel, comprising on a chassis, rotating around a vertical axis, a plurality of thermoforming tools, each comprising a lower mold part and an upper mold part, the thermoforming tool configured to follow a sequence, from an opening position of the tooling, the sequence synchronized with the rotation of the carousel, discontinuous, comprising a first unloading/loading position of a padding, a second closing position of the tooling with compression and heating in order to obtain thermoforming of the padding, a third cooling position, and a fourth opening position of the tooling,
- un poste d’emballage de la matelassure mise en forme par thermoformage. - a packaging station for the padding shaped by thermoforming.
Fig. 6 Fig. 6
[0023] [Fig. 6] montre est une vue d’un équipement configuré pour la mise en œuvre du procédé selon la présente divulgation, comprenant : [0023] [Fig. 6] shows is a view of equipment configured for implementing the method according to the present disclosure, comprising:
- une filière d’extrusion comprenant des buses réparties suivant une direction en longueur et suivant un direction en largeur (transversale) de la filière d’extrusion, générant un rideau de fibres continues fondues, chutant par gravité, - an extrusion die comprising nozzles distributed in a lengthwise direction and in a width (transverse) direction of the extrusion die, generating a curtain of melted continuous fibers, falling by gravity,
- un outillage de moulage comprenant une cavité de moulage, ouverte vers la filière d’extrusion, à l’aplomb de la filière, configuré pour la réception du rideau de fibres continues fondues chutant par gravité dans la cavité de moulage de l’outillage de moulage de sorte à générer un enchevêtrement 3D de fibres selon une répartition irrégulier avec fusion de boucles entre les fibres continues, - a molding tool comprising a molding cavity, open towards the extrusion die, directly above the die, configured to receive the curtain of melted continuous fibers falling by gravity into the molding cavity of the molding tool molding so as to generate a 3D tangle of fibers in an irregular distribution with fusion of loops between the continuous fibers,
- des guides autorisant la descente de l’outillage de moulage dans un réservoir contenant un liquide de refroidissement assurant la solidification de l’enchevêtrement , - guides allowing the molding tool to be lowered into a tank containing a cooling liquid ensuring the solidification of the entanglement,
- une unité logique de traitement comprenant un module de commande présentant un micro-processeur et une mémoire configurés pour le pilotage des buses d’extrusion, et la commande de la descente de l’outillage de moulage dans le liquide de refroidissement, de manière motorisée. - a logic processing unit comprising a control module having a microprocessor and a memory configured for controlling the extrusion nozzles, and controlling the descent of the molding tool into the cooling liquid, in a motorized manner .
Fig. 7a Fig. 7a
[0024] [Fig. 7a] illustre une première phase du procédé pour laquelle l’unité logique pilote les buses de sorte à garnir uniquement des reliefs en creux de la cavité de moulage, de part et d’autre d’une portion centrale de la cavité de moulage, les buses de la filière d’extrusion situées au droit du relief en saille sur la portion centrale de la cavité de moulage étant maintenues fermées par l’unité logique. [0024] [Fig. 7a] illustrates a first phase of the process for which the logic unit controls the nozzles so as to fill only the hollow reliefs of the molding cavity, on either side of a central portion of the molding cavity, the nozzles of the extrusion die located to the right of the projecting relief on the central portion of the molding cavity being kept closed by the logic unit.
Fig. 7b [0025] [Fig. 7b] montre une deuxième phase, consécutive à la première phase, pour laquelle l’unité logique ouvre l’ensemble des buses d’extrusion de sorte que le rideau de fibres fondues garnisse la totalité de la surface de la cavité de moulage suivant la direction longitudinale et suivant la direction transversale de la cavité de moulage. Fig. 7b [0025] [Fig. 7b] shows a second phase, consecutive to the first phase, for which the logic unit opens all of the extrusion nozzles so that the curtain of molten fibers fills the entire surface of the molding cavity in the direction longitudinal and in the transverse direction of the molding cavity.
Fig. 7c Fig. 7c
[0026] [Fig. 7c] montre une troisième phase, consécutive à la deuxième phase, pour laquelle l’unité logique ouvre uniquement des buses de sorte que le rideau de fibres fondues garnisse la portion centrale de l’outillage de moulage située entre les deux reliefs en creux, en vue de former sur la face dorsale de la matelassure, une portion centrale en saillie par rapport à deux portions latérales de la face dorsale. [0026] [Fig. 7c] shows a third phase, consecutive to the second phase, for which the logic unit only opens nozzles so that the curtain of molten fibers fills the central portion of the molding tool located between the two hollow reliefs, in seen to form on the dorsal face of the padding, a central portion projecting relative to two lateral portions of the dorsal face.
Fig. 7d Fig. 7d
[0027] [Fig. 7d] montre à gauche un instant de troisième phase consécutif à la figure 7c, et à droite, après démoulage, une matelassure formée d’un enchevêtrement 3D de fibres selon une répartition irrégulier avec fusion de boucles entre les fibres continues, la matelassure présentant une face frontale conformée par la cavité de moulage de l’outillage de moulage, et une face dorsale non conformée par l’outillage de moulage. [0027] [Fig. 7d] shows on the left an instant of third phase consecutive to FIG. 7c, and on the right, after demolding, a padding formed from a 3D tangle of fibers in an irregular distribution with fusion of loops between the continuous fibers, the padding having a front face shaped by the molding cavity of the molding tool, and a back face not shaped by the molding tool.
Fig. 8 Fig. 8
[0028] [Fig. 8] est une vue d’un outillage de soudure par haute fréquence comprenant une première partie de presse, formant une électrode positive et une deuxième partie de presse entre lesquels est comprimé l’assemblage des trois couches comprenant la coiffe, la feuille d’interface et la matelassure, pour assurer la solidarisation de la coiffe à la matelassure, par soudure de la feuille d’interface conjointement à la coiffe et aux fibres continues de l’enchevêtrement 3D de la matelassure. [0028] [Fig. 8] is a view of high frequency welding tools comprising a first press part, forming a positive electrode and a second press part between which the assembly of the three layers including the cap, the interface sheet is compressed and the padding, to ensure the attachment of the cover to the padding, by welding the interface sheet jointly to the cover and to the continuous fibers of the 3D tangle of the padding.
Fig. 9 [0029] [Fig. 9] est une vue à gauche des éléments de l’assemblage, à savoir la coiffe, la matelassure et la feuille d’interface à l’état non assemblé, et à droite de l’assemblage des éléments par l’intermédiaire de la feuille d’interface thermoformable, déformée thermiquement par les hautes fréquences de l’outillage de la figure 8. Fig. 9 [0029] [Fig. 9] is a view on the left of the elements of the assembly, namely the cover, the padding and the interface sheet in the unassembled state, and on the right of the assembly of the elements via the sheet thermoformable interface, thermally deformed by the high frequencies of the tooling in Figure 8.
Fig. 9a Fig. 9a
[0030] [Fig. 9a] est une vue de détail et de coupe de l’élément de garniture de la figure 9. [0030] [Fig. 9a] is a detail and sectional view of the trim element of Figure 9.
Fig. 10 Fig. 10
[0031] [Fig. 10] est une schématique du diagramme illustrant les étapes du procédé de fabrication de l’élément de garnissage. [0031] [Fig. 10] is a schematic of the diagram illustrating the steps of the manufacturing process of the packing element.
Fig. 11 Fig. 11
[0032] [Fig. 11 ] est une structure de siège, comprenant un châssis de dossier et un châssis d’assise, et sur lequel peuvent être couplés, un élément de garniture selon la présente divulgation, en particulier une garniture de dossier et une garniture d’assise. [0032] [Fig. 11 ] is a seat structure, comprising a backrest frame and a seat frame, and to which a trim element according to the present disclosure can be coupled, in particular a backrest trim and a seat trim.
Description des modes de réalisation Description of embodiments
[0033] Les dessins et la description ci-après contiennent, pour l’essentiel, des éléments de caractère certain. Ils pourront donc non seulement servir à mieux faire comprendre la présente divulgation, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant. [0033] The drawings and the description below contain, for the most part, elements of a certain nature. They can therefore not only be used to better understand this disclosure, but also contribute to its definition, if necessary.
[0034] Aussi, la présente divulgation est relative à un siège 1 comprenant : Also, the present disclosure relates to a seat 1 comprising:
- une structure 2 métallique, - a metal structure 2,
- un élément de garniture comprenant une matelassure 3 recouverte par une coiffe CF. - a trim element comprising a padding 3 covered by a CF cap.
[0035] Sur les figures 1 et 2, le siège 1 comprend une interface 4 située entre la structure 2 et la matelassure 3 (coiffe non illustrée). Alternativement, le siège 1 est dépourvu de l’interface 4, et la matelassure est directement attachée à la structure métallique 2, et par exemple sur une structure 2 de siège tel qu’illustré à la figure 11. [0035] In Figures 1 and 2, the seat 1 comprises an interface 4 located between the structure 2 and the padding 3 (cover not shown). Alternatively, the seat 1 does not have the interface 4, and the padding is directly attached to the structure metal 2, and for example on a seat structure 2 as illustrated in Figure 11.
[0036] A la figure 2, un repère XYZ est illustré, la direction X orientée suivant la direction de coulissement de glissière G entre la structure 2 de siège et un plancher du véhicule, la direction Y, orientée suivant une direction transversale du siège, et la direction Z selon la verticale. [0036] In Figure 2, a mark XYZ is illustrated, the direction and the Z direction according to the vertical.
[0037] La structure 2 comprend un châssis d’assise 20 et un châssis de dossier 21 , articulé autour d’un axe de rotation transversal, typiquement au moyen d’articulations, préférentiellement de type continu. The structure 2 comprises a seat frame 20 and a backrest frame 21, articulated around a transverse axis of rotation, typically by means of joints, preferably of the continuous type.
[0038] Le châssis d’assise 20 comprend : [0038] The seat frame 20 includes:
- deux flasques latéraux, s’étendant depuis un bord arrière de l’assise et jusqu’à un bord avant, suivant la direction X, ou légèrement incliné par rapport à la direction longitudinale X (par exemple de plus ou moins 30 degrés) autour d’un axe transversal et, - two side flanges, extending from a rear edge of the seat and to a front edge, in the direction X, or slightly inclined relative to the longitudinal direction of a transverse axis and,
- une pièce frontale, reliant deux extrémités avant des flasques, et s’étendant suivant la direction transversale. La pièce frontale et les flasques peuvent être avantageusement des tôles conformées, par exemple, par les techniques d’emboutissage tel qu’illustres aux figures 1 et 2. A la figure 11 , la structure de siège les flasques du châssis d’assise sont entretoisés par un tube avant, et un tube arrière, s’étendant transversalement, selon la direction Y. - a front piece, connecting two front ends of the flanges, and extending in the transverse direction. The front part and the flanges can advantageously be shaped sheets, for example, by stamping techniques as illustrated in Figures 1 and 2. In Figure 11, the seat structure, the flanges of the seat frame are braced by a front tube, and a rear tube, extending transversely, in the Y direction.
[0039] Le châssis de dossier comprend des montants latéraux, s’étendant en hauteur, ainsi qu’une traverse supérieure reliant deux extrémités supérieures des montants. Les montants et la traverse supérieure sont avantageusement des tôles conformées, par exemple par les techniques d’emboutissage. The backrest frame comprises side uprights, extending in height, as well as an upper crossbar connecting two upper ends of the uprights. The uprights and the upper crosspiece are advantageously shaped sheets, for example by stamping techniques.
[0040] La matelassure 3 comprend une couche matelassure d’assise 3a qui confère le confort de l’assise et qui peut être reçue sur une interface 4a d’assise intercalée entre le châssis d’assise 20 selon le mode de réalisation de la figure 2. La matelassure 3 comprend également une couche matelassure de dossier 3b qui confère le confort du dossier et qui est reçue sur une interface 4b de dossier, intercalée entre le châssis de dossier 21 et la couche de matelassure de dossier 3b. [0041] La matelassure 3, en particulier la couche de matelassure d’assise 3a et/ou la couche de matelassure de dossier 3b comprend un enchevêtrement 30 en trois dimensions (en « 3D ») de fibres 5 continues, thermoplastiques, disposées irrégulièrement, formant des boucles soudées entre elles entre les fibres 5. The padding 3 comprises a seat padding layer 3a which provides comfort to the seat and which can be received on a seat interface 4a inserted between the seat frame 20 according to the embodiment of the figure 2. The padding 3 also includes a backrest padding layer 3b which provides comfort to the backrest and which is received on a backrest interface 4b, interposed between the backrest frame 21 and the backrest padding layer 3b. The padding 3, in particular the seat padding layer 3a and/or the backrest padding layer 3b, comprises a three-dimensional (“3D”) tangle 30 of continuous, thermoplastic fibers 5 arranged irregularly, forming loops welded together between the fibers 5.
[0042] Les fibres peuvent être des fibres creuses 5a et/ou fibres pleines 5b. Les fibres peuvent être de diamètre compris entre 0,2 mm et 2 mm, préférentiellement entre 0,3 mm et 1 ,5 mm. On entend par « continues » dans « fibres continues » le fait que les fibres sont de longueur très supérieure au diamètre des fibres, et du fait des procédés décrits ci-après, typiquement au moins d’un rapport 100, voire 500, voire 1000, et en particulier du fait du procédé de fabrication ci-après décrit. Bien souvent, et du fait les fibres 5 s’étendent de manière continue d’un bord à l’autre de la matelassure. The fibers can be hollow fibers 5a and/or solid fibers 5b. The fibers can have a diameter of between 0.2 mm and 2 mm, preferably between 0.3 mm and 1.5 mm. By "continuous" in "continuous fibers" is meant the fact that the fibers are of length much greater than the diameter of the fibers, and due to the processes described below, typically at least by a ratio 100, or even 500, or even 1000. , and in particular due to the manufacturing process described below. Very often, and therefore the fibers 5 extend continuously from one edge to the other of the padding.
[0043] Les fibres 5 comprennent un polymère thermoplastique, la composition des fibres comprenant de préférence au moins 95% en poids de PET. Par exemple la composition des fibres, voire de la matelassure comprend : The fibers 5 comprise a thermoplastic polymer, the composition of the fibers preferably comprising at least 95% by weight of PET. For example, the composition of the fibers, or even the padding, includes:
- 95% à 99% en poids d’un premier polymère de la famille des polyesters tel que le PET (Polytéréphtalate d'éthylène), - 95% to 99% by weight of a first polymer from the polyester family such as PET (polyethylene terephthalate),
- 1 % à 5% en poids d’un second polymère de la famille des polyesters tel que le PTT (Polytéréphtalate de triméthylène) ou PBT (Polybutylène téréphtalate). La somme du PET et du PTT (ou PBT) peut faire 100% en poids des fibres, voire de la matelassure. - 1% to 5% by weight of a second polymer from the polyester family such as PTT (Polytrimethylene terephthalate) or PBT (Polybutylene terephthalate). The sum of PET and PTT (or PBT) can make 100% by weight of the fibers, or even the padding.
[0044] De préférence, les vides entre les fibres 5 de l’enchevêtrement 3D de fibres 5 de la matelassure 3 sont laissés libres. On obtient une matelassure structurelle et respirante, en raison des nombreux inter-espaces entre les fibres qui favorisent la circulation d’air. Preferably, the voids between the fibers 5 of the 3D tangle of fibers 5 of the padding 3 are left free. A structural and breathable padding is obtained, due to the numerous inter-spaces between the fibers which promote air circulation.
[0045] Sur la figure 2, la couche de matelassure d’assise 3a s’étend en longueur suivant une direction longitudinale Xa de l’assise d’un bord arrière jusqu’à un bord avant de l’assise, et en largeur suivant une direction transversale a de l’assise d’un premier bord latéral jusqu’à un second bord latéral, ainsi qu’en épaisseur suivant une direction orthogonale Za, qui est orthogonale à la direction longitudinale et à la direction transversale de l’assise. L’épaisseur de la couche de matelassure d’assise peut être comprise entre 60mm à 100mm. [0045] In Figure 2, the seat padding layer 3a extends in length along a longitudinal direction Xa from the seat from a rear edge to a front edge of the seat, and in width following a transverse direction a from the seat of a first lateral edge to a second lateral edge, as well as in thickness along an orthogonal direction Za, which is orthogonal to the longitudinal direction and to the transverse direction of the seat. The thickness of the seat padding layer can be between 60mm to 100mm.
[0046] Sur la figure 2, la couche de matelassure de dossier 3b s’étend en longueur suivant une direction longitudinale Xb du dossier d’un bord inférieur vers un bord supérieur du dossier, et en largeur suivant une direction transversale Yb du dossier d’un premier bord latéral jusqu’à un second bord latéral, ainsi qu’en épaisseur suivant une direction orthogonale Zb qui est orthogonale à la direction longitudinale et à la direction transversale du dossier. L’épaisseur de la couche de matelassure de dossier peut être comprise 30 mm à 60 mm. [0046] In Figure 2, the backrest padding layer 3b extends in length along a longitudinal direction Xb of the backrest from a lower edge towards an upper edge of the backrest, and in width along a transverse direction Yb of the backrest d 'a first side edge up to a second side edge, as well as in thickness along an orthogonal direction Zb which is orthogonal to the longitudinal direction and the transverse direction of the backrest. The thickness of the back padding layer can be between 30 mm and 60 mm.
[0047] L’interface 4, en particulier l’interface d’assise 4a ou l’interface de dossier 4b peut comprendre un matériau entièrement ou partiellement en plastique. Par exemple, ladite interface 4 est en ABS (acrylonitrile butadiène styrène ) et /ou PC (Polycarbonate ) et/ou P/E (Copolymère Polypropylène/Poléthylène). [0047] The interface 4, in particular the seat interface 4a or the backrest interface 4b, may comprise a material entirely or partially made of plastic. For example, said interface 4 is made of ABS (acrylonitrile butadiene styrene) and/or PC (Polycarbonate) and/or P/E (Polypropylene/Polethylene copolymer).
[0048] De manière générale, l’interface 4, en particulier l’interface d’assise 4a ou l’interface de dossier 4b peut comprendre une coque. La coque peut être une pièce moulée ou une pièce thermoformée. [0048] Generally speaking, the interface 4, in particular the seat interface 4a or the backrest interface 4b, may include a shell. The shell can be a molded part or a thermoformed part.
[0049] En particulier ladite interface de dossier 4b peut comprendre : [0049] In particular, said folder interface 4b may include:
- au moins une coque déformable 40 de dossier, recevant la matelassure qui est une matelassure de dossier 3b, ladite coque déformable 40 étant configurée pour prendre différentes formes notamment depuis une position initiale de lordose lombaire et en particulier jusqu’à une position finale de cyphose lombaire, en réponse à une charge variable appliquée par le dos de l’occupant du siège,- at least one deformable backrest shell 40, receiving the padding which is a backrest padding 3b, said deformable shell 40 being configured to take different shapes in particular from an initial position of lumbar lordosis and in particular up to a final position of kyphosis lumbar, in response to a variable load applied by the back of the seat occupant,
- un système couplant ladite coque déformable 40 de dossier à la structure comprenant des liens 41 s supérieurs de contrôle de déplacement, et des liens 41 i inférieurs de contrôle de déplacement. - a system coupling said deformable backrest shell 40 to the structure comprising upper movement control links 41 s, and lower movement control links 41 i.
[0050] Les liens 41 s supérieurs de contrôle de déplacement et/ou les liens 41 i inférieures de contrôle de déplacement sont typiquement des liens articulés qui peuvent comprendre des bielles. The upper movement control links 41 s and/or the lower movement control links 41 i are typically articulated links which may include connecting rods.
[0051] On note que la masse volumique apparente de l’enchevêtrement 3D de fibres continues 5 est comprise entre 30 kg/m3 et 70 kg/m3, par exemple entre 45 kg/m3 et 65 kg/m3. La pièce d’enchevêtrement 3D 30 est uniforme, de sorte que la masse volumique des figures est constante ou varie peu (variation inférieure à 5%) dans la matelassure 3a. [0051] Note that the apparent density of the 3D tangle of continuous fibers 5 is between 30 kg/m 3 and 70 kg/m 3 , for example between 45 kg/ m3 and 65 kg/ m3 . The 3D entanglement piece 30 is uniform, so that the density of the figures is constant or varies little (variation less than 5%) in the padding 3a.
[0052] On décrit maintenant deux procédés de fabrication permettant d’obtenir l’enchevêtrement 3D 30 de fibres continues. [0052] We now describe two manufacturing processes making it possible to obtain the 3D entanglement 30 of continuous fibers.
[0053] Un premier procédé de fabrication, tel qu’illustré schématiquement à la figure 3 comprend : [0053] A first manufacturing process, as illustrated schematically in Figure 3, comprises:
- /A/ Extrusion d’un polymère thermoplastique dans une filière d’extrusion 6 comprenant des buses d’extrusion 60 reparties suivant une direction en longueur X6 et suivant un direction en largeur Y6 de la filière d’extrusion, générant un rideau de fibres continues fondues 50, chutant par gravité ; - /A/ Extrusion of a thermoplastic polymer in an extrusion die 6 comprising extrusion nozzles 60 distributed in a length direction X6 and in a width direction Y6 of the extrusion die, generating a curtain of fibers continuous melts 50, falling by gravity;
- /B/ Réception du rideau de fibres continues fondues chutant par gravité contre un moyen de mise en forme, avec une génération d’un enchevêtrement 3D de fibres 5 selon une répartition aléatoire avec fusion des boucles entre les fibres continues, en particulier selon une couche d’épaisseur déterminée par le moyen de mise en forme. Ainsi, les fibres sont disposées irrégulièrement, comme déjà décrit. Selon ce procédé, le moyen de mise en forme comprend deux organes de calandrage 7, 8 contrarotatifs. L’entraxe ETR entre les deux organes contrarotatifs 7, 8 délimite l’épaisseur de la pièce d’enchevêtrement ; - /B/ Reception of the curtain of melted continuous fibers falling by gravity against a shaping means, with generation of a 3D tangle of fibers 5 according to a random distribution with fusion of the loops between the continuous fibers, in particular according to a thickness layer determined by the shaping means. Thus, the fibers are arranged irregularly, as already described. According to this method, the shaping means comprises two counter-rotating calendering members 7, 8. The ETR center distance between the two counter-rotating members 7, 8 delimits the thickness of the interlocking part;
- ICI Solidification de l’enchevêtrement 3D de fibres par immersion dans un fluide, par exemple liquide de refroidissement LF, tel que de l’eau. - HERE Solidification of the 3D tangle of fibers by immersion in a fluid, for example LF coolant, such as water.
[0054] Les buses d’extrusion 60 sont de préférence réparties régulièrement suivant la direction en longueur X6 de la filière d’extrusion, ainsi qu’en largeur suivant la direction en largeur Y6. The extrusion nozzles 60 are preferably distributed regularly along the length direction X6 of the extrusion die, as well as in width along the width direction Y6.
[0055] L’épaisseur de la couche de matelassure formée par l’enchevêtrement peut être réglée, par un réglage de l’entraxe entre les deux organes de guidage 7,8. [0055] The thickness of the cushioning layer formed by the entanglement can be adjusted by adjusting the center distance between the two guide members 7.8.
[0056] En /B/, les deux organes de calandrage 7, 8 sont entrainés en rotation à une vitesse, typiquement inférieure la vitesse de chute des fibres, assurant une accumulation des fibres à l’origine de la formation aléatoire de boucles qui se thermosoudent entre fibres, générant l’enchevêtrement irrégulier en trois dimensions. La solidification en /C/ est obtenue juste après l’étape /B/, les deux organes de guidage pouvant être immergés à mi-hauteur, à cet effet. [0056] In /B/, the two calendering members 7, 8 are rotated at a speed, typically lower than the speed of fall of the fibers, ensuring an accumulation of fibers at the origin of the random formation of loops which heat seal between fibers, generating the irregular entanglement in three dimensions. Solidification in /C/ is obtained just after step /B/, the two guide members can be immersed halfway up, for this purpose.
[0057] La température de l’extrusion mise en œuvre en /A/ dans la filière d’extrusion est typiquement comprise entre 180°C et 240°C. La filière d’extrusion est alimentée en granulés de polymère [0057] The temperature of the extrusion carried out in /A/ in the extrusion die is typically between 180°C and 240°C. The extrusion die is supplied with polymer granules
[0058] La couche d’enchevêtrement 3D de fibres, en défilement continu, est ensuite guidée en dehors du réservoir de liquide de refroidissement pour être séchée, typiquement par des secousses/vibrations. La couche en défilement est ensuite découpée, par des coupes transversales, permettant l’obtention de différentes matelassures comprenant enchevêtrement 3D. Ces matelassures s’étendent en longueur, par exemple en longueur suivant la direction longitudinale Xa de la couche de matelassure d’assise (ou en longueur suivant la direction longitudinale Xb de la couche de matelassure de dossier), typiquement suivant la direction transversale au défilement de la couche. [0058] The layer of 3D entanglement of fibers, in continuous motion, is then guided outside the coolant reservoir to be dried, typically by shaking/vibrations. The scrolling layer is then cut, by transverse cuts, allowing different paddings to be obtained including 3D entanglement. These paddings extend in length, for example in length along the longitudinal direction Xa of the seat padding layer (or in length along the longitudinal direction of the layer.
[0059] Selon un mode de réalisation, la masse volumique apparente peut être homogène suivant la longueur et la largeur de la couche, et comme illustré à la figure 5, en haut. La densité du nombre de buses d’extrusion est ainsi homogène suivant la direction en longueur de la filière d’extrusion. According to one embodiment, the apparent density can be homogeneous depending on the length and width of the layer, and as illustrated in Figure 5, top. The density of the number of extrusion nozzles is thus homogeneous following the length direction of the extrusion die.
[0060] Selon autre mode de réalisation non illustré, la filière d’extrusion 6 peut comprendre, suivant la direction en longueur X6 de la filière d’extrusion plusieurs zones distinctes comprenant des densités surfaciques de nombre de buses, distinctes, comprenant au moins une première à faible densité surfacique de nombre de buses, et au moins une deuxième zone à forte densité surfacique de nombre de buses. [0060] According to another embodiment not illustrated, the extrusion die 6 may comprise, along the length direction X6 of the extrusion die, several distinct zones comprising distinct surface densities of number of nozzles, comprising at least one first zone with low surface density of number of nozzles, and at least a second zone with high surface density of number of nozzles.
[0061] Un tel procédé permet d’obtenir au moins une première zone présentant une faible masse volumique apparente et au moins une deuxième zone présentant une forte masse volumique apparente, suivant la direction de l’enchevêtrement 3D de fibres s’étendant suivant la direction longitudinale X6 de la filière extrusion. [0061] Such a method makes it possible to obtain at least a first zone having a low apparent density and at least a second zone having a high apparent density, following the direction of the 3D entanglement of fibers extending along the direction longitudinal X6 of the extrusion die.
[0062] Ainsi, et possiblement : [0062] Thus, and possibly:
- la couche de matelassure de l’assise 3a obtenue peut ainsi comprendre différentes zones présentant différentes masses volumiques apparentes, suivant la direction longitudinale Xa de la couche de la matelassure de l’assise 3a et/ou, - the cushioning layer of the seat 3a obtained can thus include different zones presenting different apparent densities, following the longitudinal direction Xa of the layer of the cushioning of the seat 3a and/or,
- la couche de matelassure de dossier 3b obtenue peut ainsi comprendre différentes zones présentant différentes masses volumiques apparentes, réparties suivant la direction longitudinale Xb de la couche de la matelassure de dossier 3b. - the back padding layer 3b obtained can thus comprise different zones having different apparent densities, distributed along the longitudinal direction Xb of the back padding layer 3b.
[0063] Selon un mode de réalisation, la filière d’extrusion peut comprendre des buses d’extrusion configurées pour l’extrusion de fibres pleines, uniquement, et comme illustrée en haut à droite à la figure 4, permettant l’obtention de matelassure à fibres pleines. [0063] According to one embodiment, the extrusion die may comprise extrusion nozzles configured for the extrusion of solid fibers only, and as illustrated at the top right in Figure 4, allowing the production of padding full fiber.
[0064] Selon un autre mode de réalisation, la filière d’extrusion peut comprendre des buses d’extrusion configurées pour l’extrusion de fibres creuses, uniquement, et comme illustrée en bas à droite à la figure 4, permettant l’obtention de matelassure à fibres creuses. [0064] According to another embodiment, the extrusion die may comprise extrusion nozzles configured for the extrusion of hollow fibers only, and as illustrated at the bottom right in Figure 4, allowing the obtaining of hollow fiber padding.
[0065] Selon un autre mode de réalisation illustré, la filière d’extrusion 6 peut comprendre non seulement des buses d’extrusion pour l’extrusion de fibres pleines mais encore des buses d’extrusion pour l’extrusion de fibres creuses. [0065] According to another illustrated embodiment, the extrusion die 6 can include not only extrusion nozzles for the extrusion of solid fibers but also extrusion nozzles for the extrusion of hollow fibers.
[0066] Ainsi, et tel qu’illustré à la figure 4 sur la vue du milieu, la filière d’extrusion 6 peut comprendre suivant la dimension en largeur Y6 de la filière d’extrusion, une première section 60a pourvue de premières buses d’extrusion pour la génération de fibres creuses 5a qui s’étendent en longueur sur la longueur de la filière 6, et une deuxième section 60b pourvue de deuxièmes buses d’extrusion pour la génération de fibres pleines 5b qui s’étendent en longueur sur la longueur de la filière 6. [0066] Thus, and as illustrated in Figure 4 in the middle view, the extrusion die 6 can comprise, according to the width dimension Y6 of the extrusion die, a first section 60a provided with first nozzles d extrusion for the generation of hollow fibers 5a which extend in length along the length of the die 6, and a second section 60b provided with second extrusion nozzles for the generation of solid fibers 5b which extend in length over the length of the die 6.
[0067] Telle qu’illustrée sur la vue droite à la figure 4, la couche de matelassure d’assise 3a et/ou la couche de matelassure de dossier 3b peut comprendre suivant l’épaisseur : [0067] As illustrated in the right view in Figure 4, the seat padding layer 3a and/or the backrest padding layer 3b may comprise, depending on the thickness:
- une sous-couche inférieure, structurelle, formée d’un enchevêtrement de fibres creuses 5a d’épaisseur Epinf, - a lower, structural underlayer, formed from a tangle of hollow fibers 5a of thickness Epinf,
- une sous-couche supérieure, moelleuse, formée d’un enchevêtrement de fibres pleines Epsup, - an upper, soft underlayer, formed from a tangle of full Epsup fibers,
- une sous couche, intermédiaire entre la sous-couche inférieure et la sous couche supérieure, de liaison comprenant un enchevêtrement de fibres pleines et de fibres creuses soudées les unes aux autres, d’épaisseur Epint. - an underlay, intermediate between the lower underlay and the underlay upper, connection comprising a tangle of solid fibers and hollow fibers welded to each other, of Epint thickness.
[0068] La masse volumique apparente de la sous-couche inférieure et la masse volumique apparente de la souche-couche supérieure peuvent être identiques ou voisines de + ou - 5% suivant l’épaisseur de la couche, au moins localement suivant la direction longitudinale et la dimension transversale de la couche. [0068] The apparent density of the lower sub-layer and the apparent density of the upper strain-layer may be identical or close to + or - 5% depending on the thickness of the layer, at least locally in the longitudinal direction. and the transverse dimension of the layer.
[0069] De manière générale et à la figure 4, l’épaisseur Epsup de la sous-couche supérieure formées par les fibres pleines 5b, est inférieure à l’épaisseur Epinf de la sous-couche structurelle, formée par les fibres creuses 5a. [0069] Generally speaking and in Figure 4, the thickness Epsup of the upper sub-layer formed by the solid fibers 5b is less than the thickness Epinf of the structural sub-layer, formed by the hollow fibers 5a.
[0070] On note que ce premier mode de réalisation s’applique en particulier à la pièce d’enchevêtrement 30 de la figure 3. [0070] Note that this first embodiment applies in particular to the entanglement part 30 of Figure 3.
[0071] L’enchevêtrement 3D de fibres continues, obtenu à l’issu du procédé de la figure 3 est d’épaisseur constante du fait que les organes de calandrage 7,8 sont des organes à surface de calandrage cylindrique. [0071] The 3D tangle of continuous fibers, obtained following the process of Figure 3, is of constant thickness due to the fact that the calendering members 7.8 are members with a cylindrical calendering surface.
[0072] Les matelassure 3 peuvent être mises en relief par thermoformage, dans un outillage de thermoformage comprenant une partie de moule supérieure et une partie de moule inférieure en lesquels est comprimé l’enchevêtrement 3D de fibres continues, les parties de moules chauffées. [0072] The padding 3 can be raised by thermoforming, in a thermoforming tool comprising an upper mold part and a lower mold part in which the 3D tangle of continuous fibers is compressed, the heated mold parts.
[0073] Le procédé de fabrication de la matelasse peut être mis en œuvre sur une vue d’une ligne production comprenant successivement, selon le sens de traitement : [0073] The mattress manufacturing process can be implemented on a view of a production line comprising successively, depending on the direction of processing:
- un équipement configuré pour la mise en œuvre du procédé selon la figure 3, comprenant une extrusion d’un polymère thermoplastique dans une filière d’extrusion 2 générant un rideau R de fibres continues fondues, chutant par gravité, la réception du rideau de fibres continues fondues entre deux organes de calandrage contrarotatifs, avec une génération d’un enchevêtrement 3D de fibres et la solidification de l’enchevêtrement 3D de fibres par immersion dans un liquide de refroidissement, - equipment configured for implementing the process according to Figure 3, comprising an extrusion of a thermoplastic polymer in an extrusion die 2 generating a curtain R of melted continuous fibers, falling by gravity, receiving the curtain of fibers continuous melts between two counter-rotating calendering members, with generation of a 3D entanglement of fibers and solidification of the 3D entanglement of fibers by immersion in a cooling liquid,
- un poste de coupe configuré pour la mise œuvre de découpes transversales, pour l’obtention de matelassures séparées et distinctes, - un carrousel CAR, comprenant sur un châssis, rotatif autour, une pluralité d’ outillages de thermoformage, comprenant chacun une partie de moule inférieure et une partie de moule supérieure, l’outillage de thermoformage configuré pour suivre une séquence de fonctionnement, synchronisée à la rotation discontinue du carrousel, - a cutting station configured for carrying out transverse cuts, to obtain separate and distinct padding, - a CAR carousel, comprising on a chassis, rotatable around, a plurality of thermoforming tools, each comprising a lower mold part and an upper mold part, the thermoforming tool configured to follow an operating sequence, synchronized at the discontinuous rotation of the carousel,
- un poste d’emballage EMB de la matelassure mise en forme par thermoformage. - an EMB packaging station for the padding shaped by thermoforming.
[0074] Les chutes de matelassures au niveau du poste de coupe, peuvent être broyées/déchiquetées et recyclées à l’entrée de la filière d’extrusion, et comme illustrée par une flèche à la figure 3. [0074] The offcuts of padding at the cutting station can be crushed/shredded and recycled at the entrance to the extrusion die, and as illustrated by an arrow in Figure 3.
[0075] Le carrousel est actionné en rotation de matière discontinue. L’outillage de thermoformage comprend plusieurs positions corrélées à la rotation du carrousel. [0075] The carousel is operated by rotating discontinuous material. The thermoforming tooling includes several positions correlated to the rotation of the carousel.
[0076] Les positions sont réparties angulairement autour de l’axe de rotation du carrousel et sont fixes. Les positions comprennent, une première position de déchargement/chargement d’une matelassure pour laquelle les parties de moules supérieure et inférieure sont écartées permettant l’extraction d’une matelassure thermoformée ou encore l’insertion d’une matelassure non thermoformée par un opérateur (ou un système robotisé), une deuxième position de fermeture de l’outillage avec compression de la matelassure et chauffage afin d’obtenir le thermoformage de la matelassure à une forme voulue, typiquement en relief, une troisième position de refroidissement, et une quatrième position d’ouverture de l’outillage. [0076] The positions are distributed angularly around the axis of rotation of the carousel and are fixed. The positions include a first position for unloading/loading a padding for which the upper and lower mold parts are spaced apart allowing the extraction of a thermoformed padding or the insertion of a non-thermoformed padding by an operator ( or a robotic system), a second closing position of the tooling with compression of the padding and heating in order to obtain thermoforming of the padding to a desired shape, typically in relief, a third cooling position, and a fourth position opening of the tool.
[0077] Selon une variante du mode de réalisation, non illustrée, en particulier alternative à la mise en relief par thermoformage, la mise en forme de la matelassure et de l’enchevêtrement 3D peut être obtenu par le choix d’organes de calandrage 7, 8 présentant avantageusement une paroi de calandrage alors non cylindrique, et contrairement à l’exemple illustré à la figure 3, et de sorte à calandrer une face frontale de la matelassure non plane, par exemple présentant une portion centrale PC et des boudins latéraux Bl. [0078] Selon un deuxième mode de réalisation du procédé de fabrication de la matelassure, le moyen de mise en forme comprend un outillage de moulage OM comportant une cavité de moulage CAV. [0077] According to a variant of the embodiment, not illustrated, in particular an alternative to relief by thermoforming, the shaping of the padding and the 3D entanglement can be obtained by the choice of calendering members 7 , 8 advantageously presenting a calendering wall which is then non-cylindrical, and unlike the example illustrated in Figure 3, and so as to calender a front face of the non-flat padding, for example having a central portion PC and lateral flanges Bl . [0078] According to a second embodiment of the method of manufacturing the padding, the shaping means comprises molding tooling OM comprising a CAV molding cavity.
[0079] On détaille maintenant ce deuxième mode de réalisation en référence aux figures 6 et 7a à 7d. [0079] We now detail this second embodiment with reference to Figures 6 and 7a to 7d.
[0080] Un équipement configuré pour la mise en œuvre du procédé selon la présente divulgation, illustré sur la figure 6, peut comprendre : [0080] Equipment configured for implementing the method according to the present disclosure, illustrated in Figure 6, may include:
- une filière d’extrusion 6 comprenant des buses 60 réparties suivant une direction en longueur X et suivant un direction en largeur Y (transversale) de la filière d’extrusion, configurée pour générer un rideau de fibres continues fondues, chutant par gravité, - an extrusion die 6 comprising nozzles 60 distributed along a length direction X and along a width direction Y (transverse) of the extrusion die, configured to generate a curtain of melted continuous fibers, falling by gravity,
- l’outillage de moulage OM comprenant la cavité de moulage CAV, ouverte vers la filière d’extrusion 6, à l’aplomb de la filière d’extrusion, l’outillage étant configuré pour la réception du rideau R de fibres continues fondues chutant par gravité dans la cavité de moulage CAV de I’ outillage de moulage OM de sorte à générer un enchevêtrement 3D de fibres selon une répartition irrégulier avec fusion de boucles entre les fibres continues, - the molding tool OM comprising the molding cavity CAV, open towards the extrusion die 6, directly above the extrusion die, the tool being configured to receive the curtain R of falling melted continuous fibers by gravity in the CAV molding cavity of the OM molding tool so as to generate a 3D entanglement of fibers according to an irregular distribution with fusion of loops between the continuous fibers,
- éventuellement des guides G autorisant la descente de l’outillage de moulage dans un réservoir contenant un liquide de refroidissement, - possibly guides G allowing the molding tool to be lowered into a tank containing a cooling liquid,
- une unité logique de traitement U comprenant un micro-processeur et une mémoire contenant des instructions de commande. Les instructions peuvent être configurées pour le pilotage des buses d’extrusion, voire la commande de la descente de l’outillage de moulage de manière motorisée, le long de guide G. - a logic processing unit U comprising a microprocessor and a memory containing control instructions. The instructions can be configured for controlling the extrusion nozzles, or even controlling the descent of the molding tool in a motorized manner, along guide G.
[0081] La direction en longueur X et la direction en largeur Y s’étendent typiquement selon un plan horizontal ; l’outillage de moulage étant positionné verticalement à l’aplomb de la filière d’extrusion. [0081] The length direction X and the width direction Y typically extend along a horizontal plane; the molding tool being positioned vertically above the extrusion die.
[0082] La cavité de moulage s’étend entres des flancs FI1 , FI2, FI3, FL4, en particulier deux flancs d’extrémité FI1 et FI3 à deux extrémités longitudinales de l’outillage de moulage, espacés suivant la direction en longueur X et deux flancs latéraux sur les côtés du moules espacés suivant la direction en largeur Y. [0083] Les buses 60 d’extrusion sont réparties suivant la direction en longueur X et suivant la direction en largeur Y de la filière d’extrusion. Les buses 60 sont configurées suivant une matrice pour générer au moins temporairement un rideau de fibres continues fondues couvrant la totalité de la surface de cavité de moulage, s’étendant d’un flanc à l’autre du moule, à savoir un rideau s’étendant d’un flanc d’extrémité FI1 à l’autre flanc d’extrémité FI2 suivant la direction en longueur X et s’étendant d’un flanc latéral FL2 à l’autre flanc latéral FL4 suivant la direction en largeur Y. [0082] The molding cavity extends between flanks FI1, FI2, FI3, FL4, in particular two end flanks FI1 and FI3 at two longitudinal ends of the molding tool, spaced along the length direction two lateral flanks on the sides of the mold spaced in the width direction Y. [0083] The extrusion nozzles 60 are distributed along the length direction X and along the width direction Y of the extrusion die. The nozzles 60 are configured according to a matrix to generate at least temporarily a curtain of molten continuous fibers covering the entire surface of the molding cavity, extending from one side of the mold to the other, namely a curtain extending extending from one end flank FI1 to the other end flank FI2 in the length direction X and extending from one side flank FL2 to the other side flank FL4 in the width direction Y.
[0084] Avantageusement, les buses peuvent être avantageusement pilotables (individuellement, ou au moins par sous-groupes), configurées de sorte à pouvoir changer la forme du rideau de fibres, en particulier suivant la direction longitudinale X et/ou suivant la direction transversale Y. Un tel pilotage des buses individuellement ou à tout le moins en sous-groupes peut permettre l’élaboration d’enchevêtrement 3D de forme complexe, et selon un mode de réalisation reposant sur un mode de fabrication additive inspirée de la stéréolithographie. [0084] Advantageously, the nozzles can be advantageously controllable (individually, or at least in subgroups), configured so as to be able to change the shape of the curtain of fibers, in particular in the longitudinal direction X and/or in the transverse direction. Y. Such control of the nozzles individually or at the very least in subgroups can allow the development of 3D entanglements of complex shape, and according to an embodiment based on a mode of additive manufacturing inspired by stereolithography.
[0085] Ladite unité logique de traitement U comprend alors de préférence un module de commande comportant un microprocesseur et une mémoire comprenant des instructions pour, en /A/, piloter les buses de sorte à générer un rideau de fibres, de forme variable au cours du l’extrusion. Un tel pilotage permet de générer des matelassures, en particulier de forme complexe, présentant en particulier une épaisseur suivant la direction verticale Z, qui peut être variable suivant la direction longitudinale X, et/ou variable suivant la direction transversale Y dans l’outillage de moulage. [0085] Said logic processing unit U then preferably comprises a control module comprising a microprocessor and a memory comprising instructions for, in /A/, controlling the nozzles so as to generate a curtain of fibers, of variable shape over the course of of extrusion. Such control makes it possible to generate padding, in particular of complex shape, having in particular a thickness in the vertical direction Z, which can be variable in the longitudinal direction molding.
[0086] Un tel fonctionnement s’inspire des techniques de fabrication additive, en particulier de la stéréolithographie. La matelassure à fabriquer peut-être conçue et déterminée typiquement par un logiciel de CAO dans un format donné, puis peut être exporté dans un format tel que le format STL. [0086] Such operation is inspired by additive manufacturing techniques, in particular stereolithography. The padding to be manufactured can typically be designed and determined by CAD software in a given format, then can be exported in a format such as STL format.
[0087] Le fichier STL est transmis au module de commande de l’unité logique U. Le module de commande découpe la matelassure en tranches d’épaisseur typiquement fixe suivant la direction verticale Z. Lors de la fabrication le module de commande pilote les buses de la filière d’extrusion pour produire successivement les différentes tranches de la matelassure. [0087] The STL file is transmitted to the control module of the logic unit U. The control module cuts the padding into slices of typically fixed thickness in the vertical direction Z. During manufacturing the module controls the nozzles of the extrusion die to successively produce the different slices of the padding.
[0088] Les figures 7A à 7D illustrent, à titre d’exemple, différentes vues du garnissage de l’outillage de moulage au cours de l’extrusion en vue de l’obtention d’une matelassure, de forme complexe, qui comporte une face frontale FF (moulée par la cavité de moulage) comprenant de manière notable des boudins latéraux Bl en saillie par rapport à une partie centrale PC de la face frontale FF. [0088] Figures 7A to 7D illustrate, by way of example, different views of the filling of the molding tool during extrusion with a view to obtaining a padding, of complex shape, which includes a front face FF (molded by the molding cavity) notably comprising lateral flanges Bl projecting relative to a central part PC of the front face FF.
[0089] Une telle géométrie de la face frontale permet d’obtenir par moulage une géométrie de matelassure garantissant un bon maintien latéral de l’occupant. [0089] Such a geometry of the front face makes it possible to obtain by molding a cushioning geometry guaranteeing good lateral support for the occupant.
[0090] De manière notable encore, la matelassure peut comporter une face dorsale FD (non moulée par la cavité de moulage) comprenant une portion centrale PCE en saille par rapport à des portions latérale PL. [0090] Also notably, the padding may include a dorsal face FD (not molded by the molding cavity) comprising a central portion PCE projecting relative to the lateral portions PL.
[0091] Une telle géométrie de la face dorsale FD peut être configurée pour se caler en appui sur une structure de siège, et notamment avantageusement sans avoir à utiliser une coque plastique intermédiaire entre la matelassure et la structure pour permettre son intégration. [0091] Such a geometry of the dorsal face FD can be configured to rest against a seat structure, and in particular advantageously without having to use an intermediate plastic shell between the padding and the structure to allow its integration.
[0092] Aussi, la présente divulgation est relative à un procédé de fabrication d’une matelassure MAT de siège, telle qu’une matelassure d’assise ou de dossier, et dans lequel on obtient la matelassure comprenant la pièce d’enchevêtrement 3D, 30, de fibres thermoplastiques, continues disposées irrégulièrement formant des boucles soudées entre elles par : [0092] Also, the present disclosure relates to a method of manufacturing a seat MAT padding, such as a seat or backrest padding, and in which the padding comprising the 3D interlocking piece is obtained, 30, of continuous thermoplastic fibers arranged irregularly forming loops welded together by:
- /A/ Extrusion d’un polymère thermoplastique dans la filière d’extrusion 6 comprenant des buses d’extrusion 60 réparties suivant une direction en longueur X et suivant un direction en largeur Y de la filière d’extrusion, générant un rideau R de fibres continues fondues, chutant par gravité, - /A/ Extrusion of a thermoplastic polymer in the extrusion die 6 comprising extrusion nozzles 60 distributed along a length direction X and along a width direction Y of the extrusion die, generating a curtain R of continuous melted fibers, falling by gravity,
- /B/ Réception du rideau de fibres continues fondues chutant par gravité dans la cavité de moulage CAV de l’outillage de moulage OM de sorte à générer un enchevêtrement 3D de fibres selon une répartition irrégulier avec fusion de boucles entre les fibres continues, ledit enchevêtrement 3D de fibres étant conformé à ladite cavité de moulage, - /C/ Solidification de l’enchevêtrement 3D de fibres conformé à la cavité de moulage par immersion dans un liquide de refroidissement LF. - /B/ Receiving the curtain of melted continuous fibers falling by gravity into the CAV molding cavity of the OM molding tool so as to generate a 3D entanglement of fibers according to an irregular distribution with fusion of loops between the continuous fibers, said 3D entanglement of fibers being shaped to said molding cavity, - /C/ Solidification of the 3D tangle of fibers conforming to the molding cavity by immersion in an LF cooling liquid.
[0093] La température de l’extrusion mise en œuvre en /A/ dans la filière d’extrusion peut être comprise entre 180°C et 240°C. La filière d’extrusion est typiquement alimentée en granulés thermoplastiques. [0093] The temperature of the extrusion carried out in /A/ in the extrusion die can be between 180°C and 240°C. The extrusion die is typically supplied with thermoplastic granules.
[0094] Les figures 7A et 70B divulguent à titre d’exemple, une section de moule suivant un plan YX, présentant un fond avec un relief en saillie RS sur une portion centrale de la section, et deux reliefs en creux RC, de part et d’autre de cette portion centrale suivant la direction Y. De tels reliefs en creux peuvent être conformés pour le moulage des boudins latéraux Bl. Ces boudins latéraux sont en saillie par rapport à une partie centrale PC de la matelassure depuis la face frontale FF. [0094] Figures 7A and 70B disclose by way of example, a mold section along a plane YX, having a bottom with a projecting relief RS on a central portion of the section, and two hollow reliefs RC, on either side and the other of this central portion in the direction Y. Such recessed reliefs can be shaped for the molding of the side flanges Bl. These side flanges project relative to a central part PC of the padding from the front face FF .
[0095] Lorsque le fond présente des reliefs en creux et en saille, de préférence en /A/ ladite unité logique pilote les buses de sorte en /B/ à garnir le ou les relief(s) en creux RC de l’outillage de moulage, préalablement au(x) relief(s) en saillie RS de l’outillage de moulage. [0095] When the bottom has hollow and projecting reliefs, preferably in /A/ said logic unit controls the nozzles so as in /B/ to fill the hollow relief(s) RC of the tooling with molding, prior to the projecting relief(s) RS of the molding tool.
[0096] Ainsi à la figure 7a, l’extrusion commence, lors d’une première phase, par la génération d’un rideau de fibres fondues en deux parties distinctes qui viennent garnir uniquement les deux reliefs en creux RC pour le moulage des boudins latéraux, et non une partie centrale de l’outillage entre ces deux reliefs. [0096] Thus in Figure 7a, the extrusion begins, during a first phase, by the generation of a curtain of fibers molten in two distinct parts which only fill the two hollow reliefs RC for the molding of the tubes lateral, and not a central part of the tools between these two reliefs.
[0097] La figure 7b est une vue consécutive de l’extrusion qui montre une deuxième phase consécutive à la première phase pour laquelle l’unité logique U ouvre l’ensemble des buses de sorte que le rideau garnisse la totalité de la section, cavité de moulage, à savoir non seulement le relief en saille RS sur la partie centrale, mais les deux reliefs en creux. [0097] Figure 7b is a consecutive view of the extrusion which shows a second phase consecutive to the first phase for which the logic unit U opens all of the nozzles so that the curtain fills the entire section, cavity molding, namely not only the projecting relief RS on the central part, but the two hollow reliefs.
[0098] Ainsi, et de manière avantageuse, le fond du moule peut comprendre :[0098] Thus, and advantageously, the bottom of the mold can comprise:
- une portion centrale, suivant un relief saillie RS, configurée pour conformer une partie centrale PC d’une face frontale FF de la matelassure tournée vers l’occupant du siège destinée à recevoir le fessier de l’utilisateur pour la matelassure d’assise ou le dos de l’occupant pour une matelassure de dossier, et - a central portion, following a projecting relief RS, configured to conform a central part PC of a front face FF of the padding facing the occupant of the seat intended to receive the user's buttocks for the seat padding or the back of the occupant for backrest padding, and
- des portions latérales, de part et d’autre, de la portion centrale, suivant deux reliefs en creux RC, configurés de sorte à former deux boudins latéraux BL de la matelassure, en saillie de la partie centrale PC, sur la face frontale FF, les boudins latéraux configurés pour assurer un maintien latéral de l’occupant. - lateral portions, on either side, of the central portion, following two reliefs hollow RC, configured so as to form two lateral flanges BL of the padding, projecting from the central part PC, on the front face FF, the lateral flanges configured to ensure lateral support of the occupant.
[0099] Selon un mode de réalisation, en /A/, au moins sur une phase finale de l’extrusion, l’unité logique U pilote les buse 20 de sorte à générer en /A/ un rideau de fibres localisé sur une portion centrale de l’outillage de moulage, de sorte à former sur une face dorsale FD de la matelassure, opposée à la face frontale, une portion centrale PCE saillante par rapport à des portions latérales PL de la face dorsale FD, situées au dos des deux boudins latéraux BL. [0099] According to one embodiment, in /A/, at least in a final phase of the extrusion, the logic unit U controls the nozzles 20 so as to generate in /A/ a curtain of fibers located on a portion central part of the molding tool, so as to form on a dorsal face FD of the padding, opposite the front face, a central portion PCE projecting relative to lateral portions PL of the dorsal face FD, located on the back of the two BL side flanges.
[0100] Ainsi, aux figures 7C et 7D, on remarque que l’unité logique U pilote les buses, sur une troisième phase consécutive à la deuxième phase, de sorte à générer un rideau de fibres fondues qui vient garnir le relief en saillie RS sur la portion centrale de du fond, et non les deux reliefs en creux RC. [0100] Thus, in Figures 7C and 7D, we note that the logic unit U controls the nozzles, on a third phase consecutive to the second phase, so as to generate a curtain of molten fibers which fills the projecting relief RS on the central portion of the bottom, and not the two hollow reliefs RC.
[0101] Une telle géométrie de la face dorsale FD, comprenant une portion centrale PCE en saille (suivant la direction Z) par rapport à des portions latérales PL peut permettre une intégration de la matelassure 3 sur la structure 2. [0101] Such a geometry of the dorsal face FD, comprising a central portion PCE projecting (in the direction Z) with respect to lateral portions PL can allow integration of the padding 3 on the structure 2.
[0102] De manière générale, en ICI on peut obtenir la solidification de l’enchevêtrement 3D de fibres par immersion dans un liquide de refroidissement avec contrôle du déplacement de l’outillage de moulage par rapport à une surface libre SL du liquide de refroidissement. [0102] Generally speaking, in ICI it is possible to obtain the solidification of the 3D tangle of fibers by immersion in a cooling liquid with control of the movement of the molding tool relative to a free surface SL of the cooling liquid.
[0103] La surface libre SL peut être déplacée de manière motorisée afin d’obtenir la solidification de l’enchevêtrement 3D par immersion dans le liquide de refroidissement LF, progressivement lors de la fabrication additive, postérieurement à la réception du rideau de fibres continues fondues chutant par gravité dans la cavité de moulage, et de préférence suivant une durée inférieure à 4s entre la réception du rideau de fibres générant l’enchevêtrement 3D, et l’immersion de l’enchevêtrement 3D. [0103] The free surface SL can be moved in a motorized manner in order to obtain the solidification of the 3D entanglement by immersion in the cooling liquid LF, progressively during additive manufacturing, subsequent to receipt of the curtain of melted continuous fibers falling by gravity into the molding cavity, and preferably following a duration of less than 4s between reception of the curtain of fibers generating the 3D entanglement, and immersion of the 3D entanglement.
[0104] A titre d’exemple, le déplacement motorisé de l’outillage de moulage OM par rapport à la surface libre SD du liquide de refroidissement peut être obtenu en plongeant l’outillage de moulage OM de manière motorisée dans une réservoir contenant le liquide de refroidissement. [0104] By way of example, the motorized movement of the molding tool OM relative to the free surface SD of the cooling liquid can be obtained by plunging the OM molding tool in a motorized manner into a tank containing the cooling liquid.
[0105] De manière générale l’unité logique de traitement U, en particulier son module de commande peut commander et synchroniser le pilotage des buses 20 et le déplacement motorisé de la surface libre SL du liquide de refroidissement. [0105] Generally speaking, the processing logic unit U, in particular its control module, can control and synchronize the control of the nozzles 20 and the motorized movement of the free surface SL of the cooling liquid.
[0106] De manière générale, les buses 60 peuvent comprendre des buses 60 configurées pour générer des fibres creuses et/ou des fibres pleines. [0106] Generally speaking, the nozzles 60 may comprise nozzles 60 configured to generate hollow fibers and/or solid fibers.
[0107] L’unité logique de traitement peut encore éventuellement piloter les buses pour changer au cours du temps la nature des fibres du rideau, à savoir par exemple des fibres pleines, par exemple sur une première phase de l’extrusion, puis fibres creuses sur une deuxième phase de l’extrusion. [0107] The logic processing unit can also optionally control the nozzles to change over time the nature of the fibers of the curtain, namely for example solid fibers, for example on a first phase of extrusion, then hollow fibers on a second phase of extrusion.
[0108] On peut utiliser de préférence des fibres pleines, superficiellement sur la face frontale FF destinée à être en contact avec l’occupant du siège afin de former une première couche « moelleuse, » et de préférence les fibres creuses, « structurelles » sur le reste de l’épaisseur de la matelassure en dessous de cette première couche pour former une sous-couche structurelle. [0108] Full fibers can preferably be used, superficially on the front face FF intended to be in contact with the occupant of the seat in order to form a first “soft” layer, and preferably hollow, “structural” fibers on the the remainder of the thickness of the padding below this first layer to form a structural underlay.
[0109] La présente divulgation est encore relative à un procédé de fabrication d’un élément de garnissage EG de siège comprenant : [0109] The present disclosure also relates to a method of manufacturing a seat lining element EG comprising:
/G1 / fourniture d’une matelassure 3 comprenant un enchevêtrement 3D de fibres thermoplastiques 5, continues disposées irrégulièrement formant des boucles soudées entre elles, /G1 / supply of a padding 3 comprising a 3D tangle of thermoplastic fibers 5, continuous irregularly arranged forming loops welded together,
ZG2Z fourniture d’une coiffe CF, ZG2Z supply of a CF cap,
ZG3Z fourniture d’une feuille d’interface IT ZG3Z supply of an IT interface sheet
ZG4Z formation d’un assemblage ASS comprenant en superposition trois couches successives comprenant la matelassure 3, la coiffe CF et ladite feuille d’interface IT intercalée entre la coiffe CF et la matelassure ), ZG4Z formation of an ASS assembly comprising in superposition three successive layers comprising the padding 3, the CF cap and said IT interface sheet interposed between the CF cap and the padding),
ZG5Z solidarisation par soudure des trois couches de l’assemblage au moins par compression de l’assemblage entre une premier partie de pressePRI et une deuxième partie de presse PR2 dans un outillage OTS. [0110] De manière générale, la matelassure 3 peut comprendre tout ou partie des caractéristiques suivantes : ZG5Z joining by welding of the three layers of the assembly at least by compression of the assembly between a first press partPRI and a second press part PR2 in an OTS tool. [0110] Generally speaking, the padding 3 may include all or part of the following characteristics:
-les fibres sont des fibres creuses 5a et/ou fibres pleines 5b, de diamètre compris entre 0,2 mm et 2 mm, préférentiellement entre 0,3 mm et 1 ,5 mm, et/ou -the fibers are hollow fibers 5a and/or solid fibers 5b, with a diameter of between 0.2 mm and 2 mm, preferably between 0.3 mm and 1.5 mm, and/or
- les fibres 5 comprennent un polymère thermoplastique, la composition des fibres comprenant au moins 95% en poids de PET, et/ou dans lequel l’enchevêtrement 3D de la matelassure (5) présentant une masse volumique apparente comprise entre 30 kg/m3 et 70 kg/m3, et en particulier entre 45 kg/m3 et 65 kg/m3. - the fibers 5 comprise a thermoplastic polymer, the composition of the fibers comprising at least 95% by weight of PET, and/or in which the 3D entanglement of the padding (5) has an apparent density of between 30 kg/m 3 and 70 kg/m 3 , and in particular between 45 kg/m 3 and 65 kg/m 3 .
[0111] De manière générale, en /G1 /, la fourniture de la matelassure 3 comprenant l’enchevêtrement 3D de fibres thermoplastiques 5 comprend : [0111] Generally speaking, in /G1/, the supply of the padding 3 comprising the 3D tangle of thermoplastic fibers 5 comprises:
- /A/ Extrusion d’un polymère thermoplastique dans une filière d’extrusion 6 comprenant des buses d’extrusion 60 reparties suivant une direction en longueur X6 et suivant un direction en largeur Y6 de la filière d’extrusion, générant un rideau de fibres continues fondues, chutant par gravité, - /A/ Extrusion of a thermoplastic polymer in an extrusion die 6 comprising extrusion nozzles 60 distributed in a length direction X6 and in a width direction Y6 of the extrusion die, generating a curtain of fibers continues melted, falling by gravity,
- /B/ Réception du rideau de fibres continues fondues chutant par gravité contre un moyen de mise en forme, avec une génération d’un enchevêtrement 3D de fibres (5) selon une répartition irrégulier avec fusion de boucles entre les fibres continue,- /B/ Receiving the curtain of melted continuous fibers falling by gravity against a shaping means, with generation of a 3D tangle of fibers (5) in an irregular distribution with fusion of loops between the continuous fibers,
- ICI Solidification de l’enchevêtrement 3D de fibres par immersion dans un fluide de refroidissement. - HERE Solidification of the 3D tangle of fibers by immersion in a cooling fluid.
[0112] Le procédé peut être celui précédemment décrit, et illustré à titre indicatif à la figure 2 pour lequel les moyens de mise en forme sont des organes de calandrage 7, 8. Les organes de calandrage 7,8 peuvent être cylindrique. La matelassure peut être mise en relief par thermoformage de la matelassure ainsi obtenue. Alternativement, une mise en relief de la matelassure peut être obtenu par des organes de calandrage présentant une paroi de calandrage non cylindrique. [0112] The method can be that previously described, and illustrated for information purposes in Figure 2 for which the shaping means are calendering members 7, 8. The calendering members 7,8 can be cylindrical. The padding can be raised by thermoforming the padding thus obtained. Alternatively, the padding can be raised by calendering members having a non-cylindrical calendering wall.
[0113] Le procédé peut décrit et illustré à titre indicatif à la figure 6 pour lequel le moyen de mise en forme est un outillage de moulage et dont la cavité de moulage peut permettre une mise en relief, en particulier de la face frontale FF de la matelassure. [0114] Ainsi de manière générale, la face frontale FF de la matelassure fourni en /G1/, recouvert par la coiffe CF, est en relief. La face frontale FF peut ainsi comprendre des boudins latéraux Bl en saillie par rapport à une partie centrale PC, de part et d’autre, de la partie centrale PC, les boudins latéraux Bl configurés pour assurer le maintien latéral de l’occupant de l’élément de garnissage. [0113] The method can be described and illustrated for information purposes in Figure 6 for which the shaping means is a molding tool and whose molding cavity can allow relief, in particular of the front face FF of the padding. [0114] Thus in general, the front face FF of the padding provided in /G1/, covered by the cap CF, is in relief. The front face FF can thus comprise lateral flanges Bl projecting relative to a central part PC, on either side of the central part PC, the lateral flanges Bl configured to ensure lateral support of the occupant of the filling element.
[0115] Les boudins latéraux et la partie centrale peuvent être mise en relief, selon le procédé décrit, par la forme des organes de calandrage, ou encore par étape de thermoformage successive, ou encore par la forme de la cavité de l’outillage de moulage OM selon le deuxième procédé décrit. [0115] The side flanges and the central part can be raised, according to the process described, by the shape of the calendering members, or by successive thermoforming step, or by the shape of the cavity of the tooling. OM molding according to the second process described.
[0116] De manière générale, la coiffe CF est un élément destiné à entrer en contact avec l’occupant du siège, par exemple avec le dos de l’occupant pour un élément de garniture de dossier, ou encore avec les cuisses/fesser de l’occupant pour un élément de garniture d’assise. [0116] Generally speaking, the CF cover is an element intended to come into contact with the occupant of the seat, for example with the back of the occupant for a backrest trim element, or even with the thighs/buttock of the seat. the occupant for a seat trim element.
[0117] La coiffe peut être en cuir, en matière synthétique, ou encore en un textile, ou tout autre matériau. La feuille d’interface IT est dans une matière thermoformable qui est soudée conjointement à la coiffe CF et aux fibres continues 5 de la matelassure 3 pour assurer la solidarisation de la coiffe à la matelassure. [0117] The cap can be made of leather, synthetic material, or even a textile, or any other material. The interface sheet IT is made of a thermoformable material which is welded jointly to the cover CF and to the continuous fibers 5 of the padding 3 to ensure the connection of the cover to the padding.
[0118] Selon un mode de réalisation, l’outillage est un outillage de soudure haute fréquence, qui comprend la première partie de presse PR1 et la deuxième partie de presse PR2 entre lesquelles est comprimé l’assemblage. [0118] According to one embodiment, the tooling is high-frequency welding tooling, which comprises the first press part PR1 and the second press part PR2 between which the assembly is compressed.
[0119] En /G5/ on solidarise par soudure haute fréquence les trois couches de l’assemblage en soumettant l’assemblage ainsi comprimé à un champ magnétique haute fréquence comprises entre 20 kHz et 70 kHz, la première partie de presse et la deuxième partie de presse formant respectivement deux électrodes entre lesquelles est créé le champs magnétique haute fréquences. [0119] In /G5/ the three layers of the assembly are joined together by high frequency welding by subjecting the assembly thus compressed to a high frequency magnetic field of between 20 kHz and 70 kHz, the first press part and the second part press respectively forming two electrodes between which the high frequency magnetic field is created.
[0120] La feuille d’interface IT est dans un matériau thermoplastique configuré être déformé thermiquement par les hautes fréquences du champ magnétique afin d’assurer la soudure de la feuille d’interface à la coiffe et à l’enchevêtrement 3D de fibres 5 de la matelassure 3. [0121] Le feuille d’interface la feuille IT est dans un matériau thermoplastique, qui est compatible pour être chauffé par les techniques hautes fréquences. Le matériau peut être choisi parmi ou comprendre les dérivés du polychlorure de vinyle (PVC), le polyuréthane (PU), les polyamides (PA) ou encore les dérivées de polyester. [0120] The interface sheet IT is in a thermoplastic material configured to be thermally deformed by the high frequencies of the magnetic field in order to ensure the welding of the interface sheet to the cap and to the 3D entanglement of fibers 5 of the padding 3. [0121] The interface sheet, the IT sheet, is made of a thermoplastic material, which is compatible with being heated by high frequency techniques. The material can be chosen from or include derivatives of polyvinyl chloride (PVC), polyurethane (PU), polyamides (PA) or even polyester derivatives.
[0122] La feuille d’interface IT est d’épaisseur, typiquement inférieure à l’épaisseur à la coiffe CF et typiquement inférieure à l’épaisseur de la matelassure 3, en particulier inférieur à 2 mm. [0122] The interface sheet IT is thick, typically less than the thickness of the cap CF and typically less than the thickness of the padding 3, in particular less than 2 mm.
[0123] Le coiffe CF recouvre une face frontale FF de la matelassure 3, qui peut être typiquement en relief comprenant des boudins latéraux Bl en saillie par rapport à une partie centrale P), de part et d’autre, de la partie centrale PC, les boudins latéraux Bl configurés pour assurer le maintien latéral de l’occupant de l’élément de garnissage. Un tel relief de la face frontale de la matelassure est typiquement fourni en /G1/. [0123] The cap CF covers a front face FF of the padding 3, which can typically be in relief comprising lateral flanges Bl projecting relative to a central part P), on either side of the central part PC , the lateral flanges Bl configured to ensure lateral support of the occupant of the trim element. Such relief of the front face of the padding is typically provided in /G1/.
[0124] L’outillage de soudure OTS peut permettre de mettre en forme l’élément de garnissage au moins superficiellement. A cet effet et de manière générale la première partie de presse P41 peut être configurée pour venir en appui contre la coiffe CF par l’intermédiaire d’une paroi d’appui, et la deuxième partie de presse PR2 peut être configurée pour venir en appui contre la matelassure 3. La paroi d’appui de la première partie de presse PR1 peut alors présenter un gaufrage configuré pour assurer une mise en relief superficiel de la face de l’assemblage recouverte par la coiffe, en /G5/ lorsque ledit assemblage subit conjointement :[0124] The OTS welding tool can make it possible to shape the packing element at least superficially. For this purpose and in general terms, the first press part P41 can be configured to come to bear against the cap CF via a support wall, and the second press part PR2 can be configured to come to bear against the padding 3. The support wall of the first press part PR1 can then present an embossing configured to ensure superficial relief of the face of the assembly covered by the cap, in /G5/ when said assembly undergoes jointly:
- ladite compression entre la première partie de presse PR1 et la deuxième partie de presse PR2, - said compression between the first press part PR1 and the second press part PR2,
- le champs magnétique haute fréquence à l’origine du ramollissement de de la feuille d’interface IT thermoformable. - the high frequency magnetic field causing the softening of the thermoformable IT interface sheet.
[0125] A la figure 10 est illustré un diagramme des étapes du procédé de fabrication de l’élément de garnissage qui comprend les étapes suivantes : [0125] In Figure 10 is illustrated a diagram of the steps of the process for manufacturing the packing element which includes the following steps:
- à l’étape d’ouverture OP, l’outillage de soudure est ouvert par écartement de la première partie de de presse PR1 par rapport à la seconde partie de presse PR2 , à l’étape PS, le positionnement de l’assemblage coiffe/feuille d’interface/matelassure entre les deux parties de presse PR1 , PR2, - in the opening step OP, the welding tool is opened by spacing the first press part PR1 relative to the second press part PR2, in step PS, the positioning of the cap assembly /leaf interface/padded between the two press parts PR1, PR2,
- à l’étape CL, la première partie de presse PR1 et le deuxième partie de presse PR2 se referment en comprimant entre elles les différentes couches de l’assemblage, - in step CL, the first press part PR1 and the second press part PR2 close by compressing the different layers of the assembly together,
- à l’étape HT, dans la position de fermeture de l’outillage, un champs magnétique haute fréquence, provoquant l’élévation en température de la feuille d’interface, thermoplastique, jusqu’à obtenir la solidarisation de la coiffe CF à la matelassure 3, par l’intermédiaire de la feuille d’interface IT, - in the HT stage, in the closed position of the tool, a high frequency magnetic field, causing the thermoplastic interface sheet to rise in temperature until the CF cap is secured to the padding 3, via the IT interface sheet,
- à l’étape OP, la source de champs magnétique haute fréquence est arrêtée, puis la première partie de presse PR1 et la deuxième partie de presse PR2 sont ouvertes, pour permettre l’extraction de l’élément de garniture EG., - in step OP, the source of high frequency magnetic fields is stopped, then the first press part PR1 and the second press part PR2 are opened, to allow the extraction of the trim element EG.,
[0126] La présente divulgation est encore relative à un élément de garnissage de siège susceptible d’être obtenu par le procédé de fabrication selon la présente divulgation. [0126] The present disclosure also relates to a seat trim element capable of being obtained by the manufacturing process according to the present disclosure.
[0127] Ledit élément de garnissage comprend en superposition, une coiffe CF, une feuille d’interface IT et une matelassure 3 comprenant une enchevêtrement 3D de fibres continues 5, et dans lequel : [0127] Said filling element comprises in superposition, a cap CF, an interface sheet IT and a padding 3 comprising a 3D tangle of continuous fibers 5, and in which:
- les fibres continues 5 sont des fibres creuses 5a et/ou fibres pleines 5b, de diamètre compris entre 0,2 mm et 2 mm, préférentiellement entre 0,3 mm et 1 ,5 mm,- the continuous fibers 5 are hollow fibers 5a and/or solid fibers 5b, with a diameter of between 0.2 mm and 2 mm, preferably between 0.3 mm and 1.5 mm,
- les fibres continues 5 comprennent un polymère thermoplastique, la composition des fibres comprenant au moins 95% en poids de PET, et dans lequel l’enchevêtrement 3D de la matelassure (5) présente une masse volumique apparente comprise entre 30 kg/m3 et 70 kg/m3 ; en particulier entre 45 kg/m3 et 65 kg/m3 . - the continuous fibers 5 comprise a thermoplastic polymer, the composition of the fibers comprising at least 95% by weight of PET, and in which the 3D entanglement of the padding (5) has an apparent density of between 30 kg/m 3 and 70 kg/ m3 ; in particular between 45 kg/m 3 and 65 kg/m 3 .
[0128] La coiffe CF est solidarisée aux fibres continues 5 de l’enchevêtrement 3D par l’intermédiaire de la feuille d’interface IT soudée conjointement à la coiffe CF et aux fibres continues 5 de la matelassure 3. [0128] The CF cap is secured to the continuous fibers 5 of the 3D tangle via the IT interface sheet welded jointly to the CF cap and to the continuous fibers 5 of the padding 3.
[0129] La présente divulgation est encore relative à un siège de véhicule 1 comprenant : [0129] The present disclosure also relates to a vehicle seat 1 comprising:
- une structure métallique 2 comprenant en particulier un châssis d’assise (20) et un châssis de dossier 21 , - a metal structure 2 comprising in particular a seat frame (20) and a backrest frame 21,
- un élément de garnissage EG de siège selon la présente divulgation, couplé à la structure métallique 2, en particulier un élément de garnissage d’assise couplé au châssis d’assise 20 et/ou un élément de garnissage de dossier couplé au châssis de dossier 21 . - a seat upholstery element EG according to the present disclosure, coupled to the metal structure 2, in particular a seat upholstery element coupled to the seat frame 20 and/or a backrest upholstery element coupled to the backrest frame 21.
Nomenclature Nomenclature
[0130] - 1 : Siège, [0130] - 1: Seat,
- 2 : Structure, - 2: Structure,
- 20. Châssis d’assise, - 20. Seat frame,
- 3 : Matelassure, - 3: Quilting,
- 3a : Couche de matelassure d’assise, - 3a: Seat cushioning layer,
- Xa, Ya, Za : Directions en longueur, en largeur et en épaisseur de la couche de matelassure d’assise, - Xa, Ya, Za: Directions in length, width and thickness of the seat padding layer,
- 3b : Couche de matelassure de dossier, - 3b: Back padding layer,
- 30. Enchevêtrement 3D de fibres, - 30. 3D tangle of fibers,
- Xb, Yb, Zb : Directions en longueur, en largeur et en épaisseur de la couche de matelassure de dossier, - Xb, Yb, Zb: Directions in length, width and thickness of the back padding layer,
- 4 : Interface, - 4: Interface,
- 41s, 41 i. Liens supérieurs et inférieures de contrôle de déplacement, - 41s, 41 i. Upper and lower movement control links,
- 5 : Fibres, - 5: Fibers,
- 5a. Fibres creuses, - 5a. Hollow fibers,
- 5b. Fibres pleines, - 5b. Full fibers,
- 6 Filière d’extrusion, - 6 Extrusion die,
- 60 Buses d’extrusion, - 60 extrusion nozzles,
- 60a. Buses d’extrusion pour l’extrusion de fibres creuses, - 60a. Extrusion nozzles for the extrusion of hollow fibers,
- 60b. Buses d’extrusion pour l’extrusion de fibres pleines, - 60b. Extrusion nozzles for the extrusion of solid fibers,
- 7, 8. Organes de calandrage contrarotatifs - 7, 8. Counter-rotating calendering members
- LF. Liquide de refroidissement. -LF. Cooling liquid.

Claims

Revendications Claims
[Revendication 1] Procédé de fabrication d’un élément de garnissage (EG) de siège comprenant : [Claim 1] Process for manufacturing a seat trim element (EG) comprising:
/G1 / fourniture d’une matelassure (3) comprenant un enchevêtrement 3D de fibres thermoplastiques (5), continues disposées irrégulièrement formant des boucles soudées entre elles, /G1 / supply of a padding (3) comprising a 3D tangle of thermoplastic fibers (5), continuous irregularly arranged forming loops welded together,
/G2/ fourniture d’une coiffe (CF), /G2/ supply of a cap (CF),
/G3/ fourniture d’une feuille d’interface (IT), /G3/ supply of an interface sheet (IT),
/G4/ formation d’un assemblage (ASS) comprenant en superposition trois couches successives comprenant la matelassure (3), la coiffe (CF) et ladite feuille d’interface (IT) intercalée entre la coiffe (CF) et la matelassure (3), /G4/ formation of an assembly (ASS) comprising in superposition three successive layers comprising the padding (3), the cap (CF) and said interface sheet (IT) interposed between the cap (CF) and the padding (3 ),
/G5/ solidarisation par soudure des trois couches de l’assemblage au moins par compression de l’assemblage entre une premier partie de presse ( PR1 ) et une deuxième partie de presse (PR2) dans un outillage (OTS). /G5/ joining by welding of the three layers of the assembly at least by compression of the assembly between a first press part (PR1) and a second press part (PR2) in a tool (OTS).
[Revendication 2] Procédé de fabrication selon la revendication 1 , dans lequel l’outillage est un outillage de soudure haute fréquence, comprenant la première partie de presse (PR1 ) et la deuxième partie de presse (PR2) entre lesquelles est comprimé l’assemblage, et dans lequel en /G5/ on solidarise par soudure haute fréquence, les trois couches de l’assemblage en soumettant l’assemblage ainsi comprimé à un champ magnétique haute fréquence comprises entre 20 kHz et 70 kHz, la première partie de presse et la deuxième partie de presse formant respectivement deux électrodes entre lesquelles est créé le champs magnétique haute fréquences et dans lequel la feuille d’interface (IT) est dans un matériau thermoplastique configuré être déformé thermiquement par les hautes fréquences du champ magnétique afin d’assurer la soudure de la feuille d’interface à la coiffe et à l’enchevêtrement 3D de fibres (5) de la matelassure (3). [Claim 2] Manufacturing method according to claim 1, in which the tooling is high frequency welding tooling, comprising the first press part (PR1) and the second press part (PR2) between which the assembly is compressed , and in which in /G5/ the three layers of the assembly are joined by high frequency welding by subjecting the assembly thus compressed to a high frequency magnetic field of between 20 kHz and 70 kHz, the first press part and the second press part respectively forming two electrodes between which the high frequency magnetic field is created and in which the interface sheet (IT) is in a thermoplastic material configured to be thermally deformed by the high frequencies of the magnetic field in order to ensure welding from the interface sheet to the cap and the 3D tangle of fibers (5) of the padding (3).
[Revendication 3] Procédé selon la revendication 2, dans lequel la première partie de presse (P41 ) étant configurée pour venir en appui contre la coiffe (CF) par l’intermédiaire d’une paroi d’appui, et la deuxième partie de presse (PR2) étant configurée pour venir en appui contre la matelassure (3), et dans lequel la paroi d’appui de la première partie de presse (PR1 ) présente un gaufrage configuré pour assurer une mise en relief superficielle de la face de l’assemblage recouverte par la coiffe, en /G5/ lorsque ledit assemblage subit conjointement : [Claim 3] Method according to claim 2, in which the first press part (P41) being configured to come to bear against the cap (CF) via a support wall, and the second press part (PR2) being configured to come to bear against the padding (3), and in which the support wall of the first press part (PR1) has an embossing configured to ensure superficial relief of the face of the assembly covered by the cap, in /G5/ when said assembly jointly undergoes:
- ladite compression entre la première partie de presse (PR1 ) et la deuxième partie de presse (PR2), - said compression between the first press part (PR1) and the second press part (PR2),
- le champs magnétique haute fréquence à l’origine du ramollissement de de la feuille d’interface (IT) thermoformable. - the high frequency magnetic field causing the softening of the thermoformable interface (IT) sheet.
[Revendication 4] Procédé selon l’une des revendications 2 ou 3 dans lequel la feuille d’interface la feuille (IT) est dans un matériau choisi parmi ou comprenant les dérivés du polychlorure de vinyle (PVC), le polyuréthane (PU) et les polyamides (PA). [Claim 4] Method according to one of claims 2 or 3 in which the interface sheet the sheet (IT) is in a material chosen from or comprising derivatives of polyvinyl chloride (PVC), polyurethane (PU) and polyamides (PA).
[Revendication 5] Procédé de fabrication selon l’une des revendications 2 à 4, dans lequel la feuille d’interface (IT) est d’épaisseur, inférieure à l’épaisseur à la coiffe (CF) et à l’épaisseur de la matelassure (3), en particulier inférieur à 2mm. [Claim 5] Manufacturing method according to one of claims 2 to 4, in which the interface sheet (IT) is of thickness less than the thickness at the cap (CF) and the thickness of the padding (3), in particular less than 2mm.
[Revendication 6] Procédé de fabrication selon l’une des revendication 1 à 5, dans lequel l’enchevêtrement 3D de fibres continues de la matelassure comprenant en tout ou partie : [Claim 6] Manufacturing method according to one of claims 1 to 5, in which the 3D tangle of continuous fibers of the padding comprising in whole or in part:
-les fibres sont des fibres creuses (5a) et/ou fibres pleines (5b), de diamètre compris entre 0,2 mm et 2 mm, préférentiellement entre 0,3 mm et 1 ,5 mm, et/ou-the fibers are hollow fibers (5a) and/or solid fibers (5b), with a diameter of between 0.2 mm and 2 mm, preferably between 0.3 mm and 1.5 mm, and/or
- les fibres (5) comprennent un polymère thermoplastique, la composition des fibres comprenant au moins 95% en poids de PET, et/ou dans lequel l’enchevêtrement 3D de la matelassure (5) présentant une masse volumique apparente comprise entre 30 kg/m3 et 70 kg/m3, plus particulièrement entre 45 kg/m3 et 65 kg/m3.. - the fibers (5) comprise a thermoplastic polymer, the composition of the fibers comprising at least 95% by weight of PET, and/or in which the 3D entanglement of the padding (5) has an apparent density of between 30 kg/ m 3 and 70 kg/m 3 , more particularly between 45 kg/m 3 and 65 kg/m 3 ..
[Revendication 7] Procédé de fabrication selon l’une des revendications 1 à 6, dans lequel en /G1/, la fourniture de la matelassure (3) comprenant l’enchevêtrement 3D de fibres thermoplastiques (5) comprend : [Claim 7] Manufacturing method according to one of claims 1 to 6, in which in /G1/, the supply of the padding (3) comprising the 3D entanglement of thermoplastic fibers (5) comprises:
- /A/ Extrusion d’un polymère thermoplastique dans une filière d’extrusion (6) comprenant des buses d’extrusion (60) reparties suivant une direction en longueur (X6) et suivant un direction en largeur (Y6) de la filière d’extrusion, générant un rideau de fibres continues fondues (), chutant par gravité, - /A/ Extrusion of a thermoplastic polymer in an extrusion die (6) comprising extrusion nozzles (60) distributed in a lengthwise direction (X6) and in a width direction (Y6) of the die 'extrusion, generating a curtain of continuous melted fibers (), falling by gravity,
- /B/ Réception du rideau de fibres continues fondues chutant par gravité contre un moyen de mise en forme, avec une génération d’un enchevêtrement 3D de fibres (5) selon une répartition irrégulier avec fusion de boucles entre les fibres continue,- /B/ Receiving the curtain of molten continuous fibers falling by gravity against a shaping means, with generation of a 3D tangle of fibers (5) according to an irregular distribution with fusion of loops between the continuous fibers,
- ICI Solidification de l’enchevêtrement 3D de fibres par immersion dans un fluide de refroidissement. - HERE Solidification of the 3D tangle of fibers by immersion in a cooling fluid.
[Revendication 8] Procédé de fabrication selon l’une des revendications 1 à 7 dans lequel la coiffe (CF) recouvre une face frontale (FF) de la matelassure (3), et dans la face frontale de la matelassure fourni en /G1/ est en relief comprenant des boudins latéraux (Bl) en saillie par rapport à une partie centrale (PC), de part et d’autre, de la partie centrale (PC), les boudins latéraux (Bl) configurés pour assurer le maintien latéral de l’occupant de l’élément de garnissage. [Claim 8] Manufacturing method according to one of claims 1 to 7 in which the cap (CF) covers a front face (FF) of the padding (3), and in the front face of the padding provided in /G1/ is in relief comprising lateral flanges (Bl) projecting relative to a central part (PC), on either side of the central part (PC), the lateral flanges (Bl) configured to ensure the lateral maintenance of the occupant of the packing element.
[Revendication 9] Elément de garnissage de siège susceptible d’être obtenu par le procédé de fabrication selon l’une des revendications 1 à 8 comprenant en superposition (CF), une coiffe (CF), une feuille d’interface (IT) et une matelassure (3) comprenant une enchevêtrement 3D de fibres continues (5), et dans lequel :[Claim 9] Seat lining element capable of being obtained by the manufacturing process according to one of claims 1 to 8 comprising in superposition (CF), a cap (CF), an interface sheet (IT) and a padding (3) comprising a 3D tangle of continuous fibers (5), and in which:
- les fibres continues (5) sont des fibres creuses (5a) et/ou fibres pleines (5b), de diamètre compris entre 0,2 mm et 2 mm, préférentiellement entre 0,3 mm et 1 ,5 mm,- the continuous fibers (5) are hollow fibers (5a) and/or solid fibers (5b), with a diameter of between 0.2 mm and 2 mm, preferably between 0.3 mm and 1.5 mm,
- les fibres continues (5) comprennent un polymère thermoplastique, la composition des fibres comprenant au moins 95% en poids de PET, et dans lequel l’enchevêtrement 3D de la matelassure (5) présente une masse volumique apparente comprise entre 30 kg/m3 et 70 kg/m3, et plus particulièrement entre 45 kg/m3 et 65 kg/m3 , et dans lequel la coiffe (CF) est solidarisée aux fibres continues (5) de l’enchevêtrement 3D par l’intermédiaire de la feuille d’interface (IT) soudée conjointement à la coiffe (CF) et aux fibres continues (5) de la matelassure (3). - the continuous fibers (5) comprise a thermoplastic polymer, the composition of the fibers comprising at least 95% by weight of PET, and in which the 3D entanglement of the padding (5) has an apparent density of between 30 kg/m 3 and 70 kg/m 3 , and more particularly between 45 kg/m 3 and 65 kg/m 3 , and in which the cap (CF) is secured to the continuous fibers (5) of the 3D entanglement via the interface sheet (IT) welded jointly to the cap (CF) and to the continuous fibers (5) of the padding (3).
[Revendication 10] Siège de véhicule (1 ) comprenant : [Claim 10] Vehicle seat (1) comprising:
- une structure métallique (2) comprenant en particulier un châssis d’assise (20) et un châssis de dossier (21 ), - a metal structure (2) comprising in particular a seat frame (20) and a backrest frame (21),
- un élément de garnissage (EG) de siège selon la revendication 9 couplé à la structure métallique (2), en particulier un élément de garnissage d’assise couplé au châssis d’assise (20) et/ou un élément de garnissage de dossier couplé au châssis de dossier (21 ). - a seat upholstery element (EG) according to claim 9 coupled to the metal structure (2), in particular a seat upholstery element coupled to the seat frame (20) and/or a backrest upholstery element coupled to the backrest frame (21).
PCT/EP2023/076246 2022-09-30 2023-09-22 Method for manufacturing a seat lining element comprising a padding, a cover covering the padding and a welded interface sheet WO2024068471A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2209961A FR3140299A1 (en) 2022-09-30 2022-09-30 Method of manufacturing a seat upholstery element comprising a padding, a cap covering the padding and a welded interface sheet.
FRFR2209961 2022-09-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024068471A1 true WO2024068471A1 (en) 2024-04-04

Family

ID=84370300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2023/076246 WO2024068471A1 (en) 2022-09-30 2023-09-22 Method for manufacturing a seat lining element comprising a padding, a cover covering the padding and a welded interface sheet

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3140299A1 (en)
WO (1) WO2024068471A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2707972A1 (en) * 1993-06-29 1995-01-27 Bfa Improvements to the padding of motor vehicle seats.
DE102010006668A1 (en) * 2010-02-03 2011-08-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 Cushion, particularly for seat, particularly vehicle seat, has core part, with which flexible outer form of cushion is produced, where core part is formed from plastic material

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2707972A1 (en) * 1993-06-29 1995-01-27 Bfa Improvements to the padding of motor vehicle seats.
DE102010006668A1 (en) * 2010-02-03 2011-08-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 Cushion, particularly for seat, particularly vehicle seat, has core part, with which flexible outer form of cushion is produced, where core part is formed from plastic material

Also Published As

Publication number Publication date
FR3140299A1 (en) 2024-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2243550C (en) Precut conforming foam underlayment for automotive floor-pan carpeting
CN107848453B (en) Composite seat core material and vehicle seat element using the same
WO2000058065A9 (en) Composite blow molded article and method of making same
WO2024068471A1 (en) Method for manufacturing a seat lining element comprising a padding, a cover covering the padding and a welded interface sheet
EP3292076B1 (en) Method for processing a fiber cushion body
EP1841584A1 (en) Method for making a multilayer part with a flexible local zone, designed for example to be used as interior fitting for a motor vehicle
FR3139057A1 (en) Vehicle seat comprising a padding formed from an irregular intertwining of continuous thermoplastic fibers
WO2024047304A1 (en) Method for manufacturing seat padding and padding associated therewith
EP4338933A1 (en) Method for manufacturing a seat padding, seat padding as such, and seat as such
FR3140318A1 (en) Trim for vehicle seat element and method for producing such a trim
FR3139059A3 (en) Cushioning for vehicle seat element and method for producing such cushioning
WO2024068913A1 (en) Vehicle seat comprising padding formed of an irregular entanglement of thermoplastic continuous fibres
WO2023187281A1 (en) Vehicle seat comprising padding formed of a random entanglement of thermoplastic continuous fibers
FR3139058A1 (en) Seat element for vehicle seat and vehicle seat comprising the seat element
WO2024069081A1 (en) Method for manufacturing vehicle seat upholstery
EP4331824A1 (en) Method for manufacturing a seat padding and seat padding as such
WO2024069091A1 (en) Method and apparatus for manufacturing seat padding, and associated padding
JP2021083920A (en) Manufacturing method of cushion body, manufacturing device, and cushion body
FR2956347A1 (en) Method for realizing anchoring structures in body of rectangular shaped backrest of automobile, involves cutting lower part of relief to transform relief into load that comprises structure cooperating with section of liner to fix liner
BE1004210A3 (en) Element lining for motor vehicles and manufacturing.
EP1775170A2 (en) A product based on thermoplastic material, its manufacturing process and applications.
FR2784627A1 (en) Foamed vehicle fascia molding made from expanded plastic beads, includes opening slots for air bag emergence, formed by hot cutting instrument melting beads together, consolidating edges
FR2845650A1 (en) Motor vehicle seat has weight detection layer embedded in foam padding to avoid discomfort
FR2489745A1 (en) Compression moulding thermoplastic covers for car sun visor cores - to produce complex moulding using cheap tools and short cycles
FR3077538A1 (en) METHOD FOR PRODUCING AT LEAST ONE CLOTHING ROOF PIECE FOR THE SEAT TRIM OR SEAT BACK OF A MOTOR VEHICLE.