WO2024048318A1 - Method for molding extension member - Google Patents

Method for molding extension member Download PDF

Info

Publication number
WO2024048318A1
WO2024048318A1 PCT/JP2023/029788 JP2023029788W WO2024048318A1 WO 2024048318 A1 WO2024048318 A1 WO 2024048318A1 JP 2023029788 W JP2023029788 W JP 2023029788W WO 2024048318 A1 WO2024048318 A1 WO 2024048318A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
weld line
extension member
gate
pier
mold
Prior art date
Application number
PCT/JP2023/029788
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
賢一 松永
Original Assignee
株式会社小糸製作所
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社小糸製作所 filed Critical 株式会社小糸製作所
Publication of WO2024048318A1 publication Critical patent/WO2024048318A1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/27Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
    • B29C45/28Closure devices therefor

Definitions

  • the present invention relates to a method of molding an extension member included in a vehicle lamp, and particularly relates to a method of molding an extension member having a pier portion.
  • Patent Document 1 discloses a vehicle lamp equipped with a plurality of optical units, but such a combination lamp has a plurality of openings through which the irradiated light from each optical unit passes.
  • Large extension members are used.
  • An extension member having a plurality of openings is mainly composed of a frame portion having a large opening in the center and forming an outer shell, and a pier portion provided so as to partition the openings of the frame portion.
  • weld lines will occur in the molded product due to the wraparound and merging of molten resin. For this reason, measures are taken to minimize the impact on the design by making the weld line as inconspicuous as possible, and by providing a degassing nest in the mold to make the weld line thinner.
  • the position of weld line occurrence has been predicted to some extent through simulation, and molds have been created by providing degassing nests in accordance with the predicted position of weld line occurrence.
  • extension members that have piers
  • the piers are thinner and thinner than the frame, so it is difficult to accurately predict the position of weld lines that occur on the piers.
  • the mold for the extension member is pre-installed with a degassing insert at the predicted position of the weld line, so if there is a discrepancy between the predicted position and the actual position, the wall thickness must be changed or the degassing insert must be replaced. It is necessary to take measures such as changing the position of the mold that involve mold processing, which takes time and costs.
  • the present invention was made in view of such problems, and provides a resin molding method for extension members that includes measures against weld lines of bridge piers.
  • a resin molding method for an extension member in a vehicle lamp that houses a plurality of optical units that emit light, an opening is formed inside, and the opening is A method for injection molding an extension member that has a pier that divides the optical unit into a plurality of parts and that shields at least a portion of the optical unit from the outside, the mold for molding the extension member having at least a pair of gates. , is provided at a position opposite to the cavity forming the pier, and by making the gate opening start times of the pair of gates different, the position of the weld line formed on the pier can be set at a desired location. Adjustments were made to guide the
  • the gate opening start time of one of the pair of gates is delayed (hereinafter referred to as adjusting the gate opening start time of the pair of gates).
  • delay control control that delays the opening start time of one gate.
  • the weld line that occurs on the bridge pier is less likely to occur when the gate opens. Occurs near one gate where the start time is delayed. Piers are thinner, thinner, and smaller in volume than other parts, making them difficult to predict and susceptible to delay control.
  • delay control the weld line generation position can be guided to a desired location such as the installation position of the degassing insert without machining the mold.
  • the opening speeds of the pair of gates are made different to adjust the weld line formed on the pier portion to be guided to a desired location.
  • the weld line that occurs on the pier section is smaller than when the opening speed of the gate is delayed, compared to when a pair of gates are opened at the same speed at the same time. Occurs near the gate. Thereby, it is possible to guide the generation position of the weld line to the installation position of the degassing nest.
  • FIG. 1 is a front view showing a schematic configuration of a vehicle lamp including an extension member according to a preferred embodiment.
  • An extension member is shown.
  • FIG. 2(A) is a front view of the extension member.
  • FIG. 2(B) is an end view taken along line II(B)-II(B). It is a perspective view of an extension member.
  • FIG. 3(A) is a front side perspective view.
  • FIG. 3(B) is a perspective view of the back side.
  • the extension members are colored with light ink.
  • the position of the weld line that occurs on the extension member is shown.
  • FIG. 4(A) shows predicted positions of weld lines generated by simulation.
  • FIG. 4(B) shows the position where a weld line actually occurs (without delay control).
  • the thick line rectangle in the figure indicates the position of the degassing insert provided in the mold of the extension member.
  • 7 is a table showing an example of weld line movement amount by delay control. The position of the weld line that occurs on the extension member is shown.
  • the thick line rectangle in the figure indicates the position of the degassing insert provided in the mold of the extension member.
  • the mold for the extension member is shown. 7 is an end view cut at a position corresponding to line VII-VII in FIG. 6.
  • the mold for the extension member is shown. 7 is an end view cut at a position corresponding to line VIII-VIII in FIG. 6.
  • FIG. The flow of the molding method is shown.
  • FIG. 1 is a front view of a vehicle lamp 1 including an extension member 10 according to an embodiment.
  • the vehicle lamp 1 is a combination lamp consisting of a headlamp and a turn signal lamp, and is arranged in a pair on the left and right at the front end of the vehicle body.
  • the vehicle lamp 1 includes a lamp body 2 and a lamp cover 4.
  • the lamp body 2 is formed into a box shape with an open front.
  • the lamp cover 4 is made of translucent resin, glass, or the like, and is attached to the front opening of the lamp body 2 to form a lamp chamber.
  • a first optical unit LU1 forming a headlamp unit
  • a second optical unit LU2 forming a turn signal lamp unit
  • an extension member 10 is arranged inside the lamp chamber.
  • the first optical unit LU1 and the second optical unit LU2 include a light source that is a light emitting element, and emit light emitted from the light source to the front of the vehicle.
  • the first optical unit LU1 is a variable light distribution unit that forms not only high beam light distribution and low beam light distribution, but also a light distribution pattern adapted to the driving situation of the vehicle and surrounding conditions, and irradiates the front of the vehicle.
  • the second optical unit LU2 emits amber light to the front of the vehicle.
  • the two optical units will be collectively referred to as an optical unit LU, unless a specific optical unit is specified.
  • the optical unit LU uses a known configuration such as a scanning mechanism device, a reflector type device, a projector type device, etc., and the type thereof does not matter. Further, the configuration of the present disclosure is not limited to the extension member used in the combination lamp. For various types of vehicle lighting where combination lamps with multiple optical units are used, such as tail lamps, turn signal lamps, stop lamps, clearance lamps, daytime running lamps, cornering lamps, hazard lamps, positioning lamps, back lamps, fog lamps, etc. , it can be widely applied as an extension member that hides the internal structure.
  • FIG. 2(A) is a front view of the extension member 10.
  • FIG. 2(B) is an end view taken along line II(A)-II(A) in FIG. 2(A).
  • FIG. 3(A) is a front perspective view (front side perspective view) of the extension member 10.
  • FIG. 3(B) is a rear perspective view (back perspective view) of the extension member 10. Note that in FIGS. 2, 3, and 4 and 6, which will be described later, the extension member 10 is colored with light black in order to clearly show the opening.
  • the extension member 10 is arranged in front of the optical unit LU, and covers the gap between the optical unit LU and the lamp body 2 and the gap between the adjacent optical units LU, so that the internal structure of the optical unit LU can be seen from the outside. It is a thin injection molded product made of PBT (polyrylene terephthalate) resin, polypropylene resin, polyester resin, etc.
  • the extension member 10 has a pentagonal outer shape when viewed from the front, and has a large opening formed inside to form the outer shell of the extension member 10, and a frame portion 20 that forms the outer periphery of the opening. , mainly consists of a pier section 12 that spans the opening of the frame section 20 and extends in the vertical direction.
  • the frame portion 20 When viewed from the front, the frame portion 20 is formed by connecting five sides of a predetermined width, including an upper side 21 which is the longest side, a lower side 22 that is approximately half the length of the upper side 21, and a lower side 22 that is parallel to the upper side 21, and an upper side 21.
  • the right side 23 is the oblique side that connects the right end of the upper side 21 and the right end of the lower side 22, the left side 24 extends vertically downward from the left end of the upper side 21, and the lower left side is the oblique side that connects the lower end of the left side 24 and the left end of the lower side 22.
  • the five sides of side 25 are connected.
  • the pier portion 12 is provided vertically above the opening of the frame portion 20, connecting the connection portion between the lower side 22 and the right side 23 and the upper side 21 in the vertical direction.
  • the opening formed inside the frame 20 is largely divided into right and left sides by the pier 12 extending over the opening of the frame 20.
  • a large rectangular first opening OP1 is formed on the left side, and a relatively small triangular second opening OP2 is formed on the right side.
  • the first opening OP1 and the second opening OP2 are formed at positions corresponding to the arrangement of the first optical unit LU1 and the second optical unit LU2, and are provided for passing the irradiated light of the optical unit LU, respectively. ing.
  • the first optical unit LU1 constitutes a headlamp unit, and because it is necessary to form a light distribution in front of the vehicle to ensure the driver's visibility in the dark, it irradiates high-intensity light at a wide angle.
  • a large optical device is used as the device, and the corresponding first opening OP1 also has a larger opening area than the second opening OP2.
  • both the pier portion 12 and the frame portion 20 have an inverted U-shape in cross section.
  • the pier portion 12 and the frame portion 20 have the same height but different widths and wall thicknesses.
  • the width of the frame portion 20 is wider than the width of the pier portion 12, and the wall thickness of the frame portion 20 is configured to be thicker than the wall thickness of the pier portion 12. Therefore, the cross-sectional area of the frame portion 20 is wider than the cross-sectional area of the pier portion 12.
  • the sides forming the frame portion 20 and the pier portion 12 have the same elongated cross-sectional shape no matter where they are cut in the longitudinal direction. If the same length is cut, the volume of the frame portion 20 will be larger than the volume of the pier portion 12.
  • weld lines are likely to occur not only in the extension member 10 but also in resin molded products in which multiple large openings are formed.
  • a weld line is a molding defect that occurs during injection molding when gas remains at the point where the molten resin flowing inside the mold cavity joins or at the blind alley, and the residual gas causes gas burns on the surface of the molded product. It is.
  • Two large openings, a first opening OP1 and a second opening OP2 are formed in the extension member 10, and the cavity of the mold is formed into two large rings that share a part. Sometimes the melted resin goes around the ring-shaped cavity and merges at some point, creating a weld line at the merged point.
  • weld lines To deal with weld lines, first create the weld line in an inconspicuous location, then install a gas vent in the mold at the location where the weld line occurs to suppress the weld line, or make the weld line thinner. A method is taken to make the weld line less noticeable and to minimize the influence of the weld line on the design of the resin molded product.
  • the position where the weld line will occur in the extension member 10 is predicted by simulation. Then, based on the simulation prediction, a mold is created in which a degassing nest is provided in accordance with the predicted position of the weld line.
  • the simulation method a conventionally well-known configuration such as using an existing application can be used, and the method is not limited.
  • the gates of the mold of the extension member 10 in this embodiment include a first gate G1 located approximately in the center of the upper side 21 of the frame portion 20, and a second gate G2 located approximately in the center of the lower side 22.
  • a total of two gates are provided.
  • additional gates can also be provided.
  • the molding method described later deals with a pair of gates arranged with the pier 12 in between.
  • FIG. 4 shows weld lines that occur in the extension member.
  • FIG. 4(A) shows predicted positions of weld lines generated by simulation.
  • FIG. 4(B) shows the position where a weld line actually occurs.
  • the simulation in FIG. 4(A) and the actual molding in FIG. 4(B) are performed under the same conditions, and the gate opening start times of the two gates are the same.
  • the thick line rectangle in the figure indicates the position of the degassing insert provided in the mold of the extension member 10.
  • the extension member 10 is shown in light black, and the weld line is shown in dark light black.
  • the weld line predicted by the simulation preWL1 to preWL3 occur on three sides: the left side 24 connecting the upper side 21 and the lower side 22, the right side 23, and the pier 12.
  • a first predicted weld line preWL1 occurring on the left side 24, a second predicted weld line preWL2 occurring on the pier 12, and a third predicted weld line preWL3 occurring on the right side 23 are generated near the connection between the side and the upper side 21, respectively. do.
  • the weld line is not conspicuous, such as the connection between sides, the area where other parts are assembled, the area where a vehicle lamp is assembled and hidden, the step of the outer lens, etc. It is preferable to provide a gate so that the gate is generated at the narrowest point such as the inner side or a bridge pier.
  • the mold of the extension member 10 is provided with a degassing insert corresponding to the predicted position of the weld line.
  • a first degassing insert 51 is placed at a position corresponding to the upper left side 24 where the first predicted weld line preWL1 occurs, and a second degassing insert 52 is placed at a position corresponding to above the pier 12 where the second predicted weld line preWL2 is generated.
  • a third degassing insert is provided in the mold at a position corresponding to the right side 23 where the third predicted weld line preWL3 occurs.
  • the gas venting insert is formed with multiple small gas venting grooves (vents) that communicate with the outside, and the gas that has accumulated in the cavity at the position where the gas venting insert is placed passes through the vents and is released into the mold. released outside.
  • vents small gas venting grooves
  • the first weld line WL1 is located approximately at the center of the left side 24, the second weld line WL2 is located below the pier 12, and the third weld line WL3 is located near the upper end of the right side. , respectively occurred.
  • the first weld line WL1 and the third weld line WL3 are close to the predicted occurrence positions and occur at the installation positions of the first degassing insert 51 and the third degassing insert 53.
  • the second weld line WL2 that has occurred on the pier portion 12 is considerably shifted from the predicted position, and is out of the position where the second degassing insert 52 is arranged.
  • the pier 12 is narrower and thinner than the left side 24 and the right side 23, has a smaller volume, and therefore the flow rate of the molten resin in the cavity is faster, so it is difficult to predict the position of the weld line on the pier 12. This is because it is more difficult to predict the position of weld line occurrence in the thicker and more voluminous frame portion 20, and a deviation between the actual weld line occurrence position and the simulation predicted occurrence position is likely to occur.
  • the generation position of the second weld line WL2 formed on the pier 12 is controlled by the second gas. Adjust so as to guide it to the location of the punching nest 52.
  • delay control A detailed explanation will be given of delay control that makes the gate opening start times of the gates different, and in particular delays the gate opening start time of one of the pair of gates.
  • FIG. 5 shows a change in the position of the weld line that occurs in the extension member 10 when delay control is performed to delay the opening start time of one of the gates G1 and G2 by a predetermined period of time during injection molding. .
  • delay control is performed to delay the gate opening start time of the first gate G1 by 1 second, compared to when a pair of gates G1 and G2 are opened at the same time (no delay control).
  • the amount of movement and the direction of movement are shown as the weld line movement, which is how much the weld line has moved.
  • the left side 24 and the right side 23 of the frame portion 20 are The first weld line WL1 and the third weld line WL3, which are generated in , are moved upward by 2 mm.
  • the second weld line WL2 generated on the pier 12 moves upward by 10 mm under the same conditions.
  • the amount of movement of the weld line generated on the pier portion 12 is much larger than the amount of movement of the weld line generated on the frame portion 20.
  • Weld lines that occur on the narrow and thin pier portion 12 respond more sensitively to delay control of the gate opening start time, and the delay control is more effective than weld lines that occur on the frame portion 20.
  • weld lines that occur when the degassing nest 52 is out of place can also be guided to the position of the degassing nest 52 by delay control. Thereby, the weld line generation position can be guided to a desired location without machining the mold.
  • FIG. 6 shows the position of the weld line that occurs in the extension member 10 between the pair of gates G1 and G2. Both the weld line without delay control and the weld line with delay control in which the opening start time of one gate is delayed by a suitable time are shown.
  • the thick line rectangle in the figure indicates the position of the degassing insert provided in the mold of the extension member.
  • the generation position of the first weld line WL1' with delay control is slightly higher than the generation position of the first weld line WL1 without delay control.
  • the position of the third weld line WL3' after the delay control is slightly above the left side 24 compared to the position of the third weld line WL3 before the delay control. All weld lines occur within the placement range of the degassing inserts 51 and 53, and the degassing inserts 51 and 53 suppress the retention of gas in the cavity during the injection molding process, so the weld lines The effect is that the occurrence itself is suppressed, or the weld line becomes thinner and less noticeable.
  • the generation position of the second weld line WL2' with delay control is significantly higher than the generation position of the second weld line WL2 without delay control, and is near the joint with the upper side 21 of the pier 12. Therefore, the second weld line WL2' with delay control is generated within the installation range of the second degassing insert 52, and like the other weld lines WL1' and WL3', the second weld line WL2' with delay control is generated in the cavity in the injection molding process. By suppressing the retention of gas inside the weld line, the generation of the weld line itself is suppressed, or the weld line becomes thinner and less noticeable.
  • the weld line generation position of the pier 12 which is difficult to predict in simulation, is adjusted to be guided to the desired position, that is, the degassing nest arrangement position. be able to.
  • the pair of gates G1 and G2 are provided corresponding to the upper side 21 and the lower side 22, which are two opposing sides connected to the end of the pier 12.
  • a pair of gates G1 and G2 are arranged separately in the extending direction (vertical direction) of the pier 12, and the gate opening start time of the gate arranged in the direction (upward or downward) in which the weld generation position is desired to be moved is determined. Since it only needs to be delayed, adjustment by delay control is easy. In this way, by arranging the pair of gates at opposing positions with the pier in between, it is easy to guide the weld line of the pier. By delay control that delays the gate opening start time of either gate, the position of the weld line generated on the pier 12 can be adjusted to a desired position without machining the mold of the extension member 10.
  • FIG. 7 and 8 show a mold 90 for the extension member 10.
  • FIG. FIG. 7 is a cross-sectional view of the mold 90 taken at a position corresponding to line VII-VII in FIG. The cutting line passes through the first gate G1 and the second gate G2.
  • FIG. 8 is a cross-sectional view of the mold 90 taken at a position corresponding to line VIII--VIII in FIG. The cutting line passes through the first degassing insert 51, the second degassing insert 52, and the third degassing insert 53.
  • the mold 90 includes a fixed mold 91 and a movable mold 92.
  • the fixed side mold 91 and the movable side mold 92 are arranged facing each other and fastened together, and are configured to form a cavity C corresponding to the extension member 10 therebetween.
  • the movable mold 92 is provided with a first gate G1 and a second gate G2.
  • the stationary mold 91 is provided with a first degassing insert 51, a second degassing insert 52, and a third degassing insert 53.
  • the cavities C include a first cavity C1 corresponding to the upper side 21, a second cavity C2 corresponding to the lower side 22, a third cavity C3 corresponding to the right side 23, a fourth cavity corresponding to the left side, and a fifth cavity corresponding to the pier 12. Includes cavity C5.
  • the first cavity C1 includes an additional part CC1, and the first gate G1 is arranged with its injection port open to the additional part CC1.
  • the second cavity C2 includes an additional part CC2, and the second gate G2 is disposed with its injection port opening into the additional part CC2.
  • the parts formed by the additional parts CC1 and CC2 are parts to be removed in a subsequent process, are not included in the extension member 10, and are provided only for the molding process.
  • the molten resin is injected into the cavity C through the gates G1 and G2, fills the cavity C, and solidifies when cooled.
  • the mold 90 is removed, the resin formed in the additional parts CC1 and CC2 is cut off.
  • the arrangement of the gate is not limited to this, and the additional parts CC1 and CC2 may not be provided, and the gate may be provided at a position corresponding to the back side of the upper side 21 and the lower side 22 or the attachment part of the extension member 10 (not shown).
  • the first degassing insert 51 forms a part of the fourth cavity C4 forming the left side 24 and is provided in the stationary mold 91.
  • the first gas venting insert 51 has a ventilation portion 51a and a ventilation hole 51b.
  • the ventilation part 51a which is arranged facing the fourth cavity C4 of the first gas venting insert 51, is made of a dense layer having fine pores that prevent the melted resin from penetrating, and communicates with the outside air through the ventilation hole 51b. Therefore, even if the melted resin flowing inside the cavity C merges in the cavity portion facing the first degassing insert 51, the gas inside is released from the vent hole 51b to the outside of the mold 90, so it is difficult to remain. , the occurrence of gas burns (weld lines) is suppressed.
  • the second degassing insert 52 forms part of the fifth cavity C5 that forms the bridge pier 12 and is provided in the stationary mold 91.
  • the second degassing insert 52 has a ventilation section 52a and a ventilation hole 52b.
  • the third degassing insert 53 is provided in the stationary mold 91 and constitutes a part of the third cavity C3 forming the right side 23.
  • the third gas venting insert 53 has a ventilation portion 53a and a ventilation hole 53b.
  • the ventilation parts 52a and 53a have the same configuration as the ventilation part 51a.
  • the ventilation holes 52b and 53b have the same configuration as the ventilation hole 51b. Therefore, even if the melted resin flowing inside the cavity C merges at the portion facing the second degassing insert 52 and the third degassing insert 53, the internal gas flows through the vent holes 52b and 53b to the mold 90. released outside.
  • the first gate G1 is a direct gate and includes a first gate portion 71, a first resin flow path 72, and a first gate pin 73.
  • the first gate portion 71 opens to the additional portion CC1 in the first cavity C1.
  • the first gate pin 73 is a rod-shaped member and is configured to be movable toward and away from the first gate portion 71 by a drive device (not shown), thereby opening and closing the gate portion 71.
  • the first resin flow path 72 is a flow path for supplying a molten resin member to the cavity C.
  • the first resin flow path 72 is heated by a heating device (not shown) and maintained at a high temperature. This prevents the molten resin member from solidifying in the resin flow path.
  • the first gate portion 71 is closed by the first gate pin 73.
  • the second gate G2 has the same configuration as the first gate G1, and includes a second gate portion 81, a second resin flow path 82, and a second gate pin 83.
  • the second gate portion 81 opens to the additional portion CC2 in the second cavity C2.
  • the configuration of the second gate G2 is the same as that of the first gate, and detailed explanation will be omitted.
  • delay control can be performed to make the gate opening start times different.
  • the movement of the weld line is guided. Further adjustment is also preferable.
  • the flow of the melted resin into the cavity C becomes slower, and the speed at which the resin is filled into the cavity C becomes slower. If the gate opening start times of the two gates, that is, the movement start times of a pair of gate pins are the same, and the speed of movement of one gate pin is controlled to be slow, the position of the weld line will be determined by the movement of the gate pin.
  • the weld line generation position is closer to the gate where the gate pin movement speed is slower than the weld line generation position when the speeds are the same.
  • delay control is performed to delay the opening start time of one of the gates G1 and G2, and the speeds of the driving speeds V1 and V2 of the gate pins 73 and 83 are made different, thereby further fine-tuning the weld line generation position. Adjustments can be made.
  • the gate pin driving device (not shown) is assumed to be an air cylinder, and by increasing/decreasing the air pressure that sends air to the air cylinder, the speed at which the gate pin is driven can be increased or decreased. Can be done.
  • the opening speed of the gate is not limited to this, and the opening speed of the gate can be adjusted using a known drive device or method.
  • the generation of weld lines can be prevented by guiding the weld line generation position of the gate pin to the location where the degassing nest is placed by adjusting the gate pin drive start time and the gate pin drive speed. suppressed.
  • FIG. 9 shows a flow of a method for molding the extension member 10.
  • step S101 the weld line occurrence position of the extension member 10 is predicted.
  • the gate arrangement is determined and the position of the weld line that will occur in the extension member 10 is predicted by simulation.
  • a plurality of gates are arranged, and at least one pair of gates are arranged at opposing positions across the pier 12 so that the expected position of at least one weld line becomes the pier.
  • step S102 a mold 90 for the extension member 10 is created. Based on the results of step 101, at least one pair of gates is provided, and a gas venting nest is provided at the position where weld lines are predicted to occur.
  • step S103 a prototype is produced using the mold 90. Resin molding is actually performed using the mold 90 without delay control, a prototype of the extension member 10 is molded, and the actual position of the weld line is confirmed.
  • step S104 the gate opening start time is adjusted.
  • the position where the weld line occurs in the prototype molded in step S103 is ascertained, and based on this, the gate opening start time is adjusted to guide the position where the weld line is generated to the placement position of the degassing nest. Adjust the gate opening start time, perform actual molding, and check the position of the weld line on the molded product.
  • step S105 the opening speed of the gate is adjusted. Based on the molded product whose gate opening start time has been adjusted in step S104, if it is desired to further finely adjust the weld line generation position, the gate opening speed is changed.
  • the opening speed of the gate may be increased as well as delayed. For example, by increasing or decreasing the driving speed of the gate pin by the driving device, the weld line generation position can be further finely adjusted. If the weld line generation position can be guided to a desired location in step S104, step S105 may not be performed. Additionally, steps S104 and S105 may be repeated multiple times to obtain acceptable results.
  • Vehicle lamp 10 Extension member 12: Pier 90: Mold C: Cavities G1, G2: Gate LU: Optical units V1, V2: Speed WL1 to WL3: Weld line

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The present invention relates to a method for injection molding an extension member provided in a vehicle lamp, in particular to a method for injection molding an extension member including a bridge footing portion. Provided is a method for injection molding an extension member, the extension member being provided in a vehicle lamp which accommodates a plurality of light-emitting optical units, having an opening formed inside, including a bridge footing portion dividing the opening into multiple parts, and shielding at least some of the optical units from the outside. A die for molding the extension member is provided with at least a pair of gates in a position facing a cavity for forming the bridge footing portion. An adjustment is made to guide the position of a weld line formed on the bridge footing portion to a desired area by setting different gate open start times for the pair of gates. In this way, development of a weld line is inhibited.

Description

エクステンション部材の成形方法Extension member molding method
 本願発明は、車両用灯具に備えられるエクステンション部材の成形方法に関し、特に、橋脚部を有するエクステンション部材の成形方法に関する。 The present invention relates to a method of molding an extension member included in a vehicle lamp, and particularly relates to a method of molding an extension member having a pier portion.
 車両用灯具において、内部構造物を目隠しするエクステンション部材は、デザインニーズによりその形状が複雑化している。例えば、特許文献1では、複数の光学ユニットを搭載した車両用灯具が公開されているが、このようなコンビネーションランプには、それぞれの光学ユニットの照射光が通過する複数の開口部が形成された大型のエクステンション部材が使用される。複数の開口部を持つエクステンション部材は、中央部が大きく開口して外殻を構成する枠部と、枠部の開口部を区切るように設けられる橋脚部とから主として構成される。 In vehicle lighting, the shape of the extension member that hides the internal structure is becoming more complex due to design needs. For example, Patent Document 1 discloses a vehicle lamp equipped with a plurality of optical units, but such a combination lamp has a plurality of openings through which the irradiated light from each optical unit passes. Large extension members are used. An extension member having a plurality of openings is mainly composed of a frame portion having a large opening in the center and forming an outer shell, and a pier portion provided so as to partition the openings of the frame portion.
 複数の開口部を持つ大型のエクステンション部材が射出成形されると、溶解樹脂の回り込みと合流により成形品にウェルドラインが発生してしまう。このため、ウェルドラインをできるだけ目立たない位置に発生させ、さらにガス抜き用入れ子を金型に設けてウェルドラインを薄くして、意匠性への影響を極力抑制する対策が取られる。近年においては、シミュレーションによりウェルドライン発生位置はある程度予測され、発生予測位置に合わせて、ガス抜き用入れ子を設けて金型を作成している。 When a large extension member with multiple openings is injection molded, weld lines will occur in the molded product due to the wraparound and merging of molten resin. For this reason, measures are taken to minimize the impact on the design by making the weld line as inconspicuous as possible, and by providing a degassing nest in the mold to make the weld line thinner. In recent years, the position of weld line occurrence has been predicted to some extent through simulation, and molds have been created by providing degassing nests in accordance with the predicted position of weld line occurrence.
特開2010-123292号JP2010-123292
 しかし、橋脚部を有するエクステンション部材においては、橋脚部が枠部よりも細く薄肉であるために、橋脚部に発生するウェルドラインに対しては、精度の高い位置予測が難しく、橋脚部のウェルドラインのシミュレーションによる予測位置と実際の発生位置とでは大きく異なることが多いという問題がある。エクステンション部材の金型には、ウェルドライン発生予測位置にあらかじめガス抜き用入れ子を設けられていることから、予測位置と実際の発生位置とにズレが生じた場合、肉厚変更やガス抜き用入れ子の位置変更など、金型加工を伴う対応をしなければならず、時間もコストもかかる。 However, in extension members that have piers, the piers are thinner and thinner than the frame, so it is difficult to accurately predict the position of weld lines that occur on the piers. There is a problem in that there is often a large difference between the predicted position by simulation and the actual position of occurrence. The mold for the extension member is pre-installed with a degassing insert at the predicted position of the weld line, so if there is a discrepancy between the predicted position and the actual position, the wall thickness must be changed or the degassing insert must be replaced. It is necessary to take measures such as changing the position of the mold that involve mold processing, which takes time and costs.
 本件は、このような問題に鑑みてなされたものであり、橋脚部のウェルドライン対策を含んだ、エクステンション部材の樹脂成形方法を提供する。 The present invention was made in view of such problems, and provides a resin molding method for extension members that includes measures against weld lines of bridge piers.
 前記問題を解決するため、本開示のある態様におけるエクステンション部材の樹脂成形方法は、光を出射する光学ユニットを複数収納する車両用灯具に備えられ、内側に開口部が形成されており、前記開口部を複数に分割する橋脚部を有し、前記光学ユニットの少なくとも一部を外部から遮蔽するエクステンション部材の射出成形方法であって、前記エクステンション部材を成形する金型には、少なくとも一対のゲートが、前記橋脚部を形成するキャビティに対して対向位置に設けられており、前記一対のゲートのゲート開き開始時間を異ならしめることで、前記橋脚部に形成されるウェルドラインの位置を所望の場所に誘導するように調整するものとした。 In order to solve the above problem, a resin molding method for an extension member according to an aspect of the present disclosure is provided in a vehicle lamp that houses a plurality of optical units that emit light, an opening is formed inside, and the opening is A method for injection molding an extension member that has a pier that divides the optical unit into a plurality of parts and that shields at least a portion of the optical unit from the outside, the mold for molding the extension member having at least a pair of gates. , is provided at a position opposite to the cavity forming the pier, and by making the gate opening start times of the pair of gates different, the position of the weld line formed on the pier can be set at a desired location. Adjustments were made to guide the
 この態様によれば、一対のゲートのゲート開き開始時間を異ならしめるため、一対のゲートのうちの一方のゲートのゲート開き開始時間を遅らせると(以下、一対のゲートのゲート開き開始時間を調整する制御、特に一方のゲート開き開始時刻を遅らせる制御を「ディレイ制御」と称する。)、一対のゲートの開き開始時間を同時とした場合と比較して、橋脚部に発生するウェルドラインは、ゲート開き開始時間を遅らせた一方のゲート寄りに発生する。橋脚部は他部位よりも細く薄肉で体積が小さいため、予測が難しい一方で、ディレイ制御の影響を受けやすい。ディレイ制御により金型を加工せずに、ガス抜き用入れ子の設置位置などの所望の箇所にウェルドラインの発生位置を誘導できる。 According to this aspect, in order to make the gate opening start times of the pair of gates different, if the gate opening start time of one of the pair of gates is delayed (hereinafter referred to as adjusting the gate opening start time of the pair of gates). (In particular, control that delays the opening start time of one gate is called "delay control.") Compared to a case where the opening start time of a pair of gates is set at the same time, the weld line that occurs on the bridge pier is less likely to occur when the gate opens. Occurs near one gate where the start time is delayed. Piers are thinner, thinner, and smaller in volume than other parts, making them difficult to predict and susceptible to delay control. By delay control, the weld line generation position can be guided to a desired location such as the installation position of the degassing insert without machining the mold.
 また、ある態様では、前記一対のゲートの開く速度を異ならしめることにより、前記橋脚部に形成される前記ウェルドラインを所望の場所に誘導するように調整するものとした。この態様によれば、一方のゲートの開く速度を遅らせると、橋脚部に発生するウェルドラインは、一対のゲートが同時に同じ速度で開かれた場合と比較して、ゲートの開く速度を遅らせた一方のゲート寄りに発生する。これにより、ガス抜き用入れ子の設置位置などにウェルドラインの発生位置を誘導できる。 Further, in one aspect, the opening speeds of the pair of gates are made different to adjust the weld line formed on the pier portion to be guided to a desired location. According to this aspect, when the opening speed of one gate is delayed, the weld line that occurs on the pier section is smaller than when the opening speed of the gate is delayed, compared to when a pair of gates are opened at the same speed at the same time. Occurs near the gate. Thereby, it is possible to guide the generation position of the weld line to the installation position of the degassing nest.
 以上の説明から明らかなように、橋脚部のウェルドライン対策を含んだ、エクステンション部材の成形方法を提供できる。 As is clear from the above description, it is possible to provide a method for molding an extension member that includes measures against weld lines of bridge piers.
好適な実施形態に係るエクステンション部材を備える車両用灯具の概略構成を示す正面図である。FIG. 1 is a front view showing a schematic configuration of a vehicle lamp including an extension member according to a preferred embodiment. エクステンション部材を示す。図2(A)がエクステンション部材の正面図である。図2(B)がII(B)-II(B)線で切断した端面図である。An extension member is shown. FIG. 2(A) is a front view of the extension member. FIG. 2(B) is an end view taken along line II(B)-II(B). エクステンション部材の斜視図である。図3(A)が表面側斜視図である。図3(B)が裏面側斜視図である。エクステンション部材を薄墨で着色している。It is a perspective view of an extension member. FIG. 3(A) is a front side perspective view. FIG. 3(B) is a perspective view of the back side. The extension members are colored with light ink. エクステンション部材に生じるウェルドラインの位置を示す。図4(A)がシミュレーションによるウェルドライン発生予測位置を示す。図4(B)が、実際にウェルドラインが発生した位置を示す(ディレイ制御無し)。図中の太線矩形は、エクステンション部材の金型に設けられるガス抜き用入れ子の位置を示す。The position of the weld line that occurs on the extension member is shown. FIG. 4(A) shows predicted positions of weld lines generated by simulation. FIG. 4(B) shows the position where a weld line actually occurs (without delay control). The thick line rectangle in the figure indicates the position of the degassing insert provided in the mold of the extension member. ディレイ制御によるウェルドライン移動量の一例を示す表である。7 is a table showing an example of weld line movement amount by delay control. エクステンション部材に生じるウェルドラインの位置を示す。図中の太線矩形は、エクステンション部材の金型に設けられるガス抜き用入れ子の位置を示す。The position of the weld line that occurs on the extension member is shown. The thick line rectangle in the figure indicates the position of the degassing insert provided in the mold of the extension member. エクステンション部材の金型を示す。図6のVII-VII線に対応した位置で切断した端面図である。The mold for the extension member is shown. 7 is an end view cut at a position corresponding to line VII-VII in FIG. 6. FIG. エクステンション部材の金型を示す。図6のVIII-VIII線に対応した位置で切断した端面図である。The mold for the extension member is shown. 7 is an end view cut at a position corresponding to line VIII-VIII in FIG. 6. FIG. 成形方法のフローを示す。The flow of the molding method is shown.
 以下、本発明の具体的な実施形態を、図面を参照しながら説明する。実施形態は、発明を限定するものではなく例示であって、実施形態に記述されるすべての特徴やその組合わせは、必ずしも発明の本質的なものであるとは限らない。また、以下の実施形態および変形例の説明において、同一の構成には同一の符号を付し、重複する説明は適宜省略する。 Hereinafter, specific embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. The embodiments are illustrative rather than limiting the invention, and all features and combinations thereof described in the embodiments are not necessarily essential to the invention. In addition, in the following description of the embodiment and modified examples, the same configurations are denoted by the same reference numerals, and overlapping description will be omitted as appropriate.
 (車両用灯具)
 図1は、実施の形態に係るエクステンション部材10を含んだ車両用灯具1の正面図である。車両用灯具1はヘッドランプおよびターンシグナルランプからなるコンビネーションランプであり、車体の前端部に左右一対で配設される。
(vehicle lighting)
FIG. 1 is a front view of a vehicle lamp 1 including an extension member 10 according to an embodiment. The vehicle lamp 1 is a combination lamp consisting of a headlamp and a turn signal lamp, and is arranged in a pair on the left and right at the front end of the vehicle body.
 図1に示すように、車両用灯具1は、ランプボディ2と、ランプカバー4とを備える。ランプボディ2は、前方が開口した箱状に形成される。ランプカバー4は、透光性を有する樹脂やガラス等で形成され、ランプボディ2の前方開口部に取付けられ、灯室を形成する。 As shown in FIG. 1, the vehicle lamp 1 includes a lamp body 2 and a lamp cover 4. The lamp body 2 is formed into a box shape with an open front. The lamp cover 4 is made of translucent resin, glass, or the like, and is attached to the front opening of the lamp body 2 to form a lamp chamber.
 灯室内には、ヘッドランプユニットを構成する第1光学ユニットLU1,ターンシグナルランプユニットを構成する第2光学ユニットLU2、およびエクステンション部材10が配置される。 Inside the lamp chamber, a first optical unit LU1 forming a headlamp unit, a second optical unit LU2 forming a turn signal lamp unit, and an extension member 10 are arranged.
 第1光学ユニットLU1および第2光学ユニットLU2は、発光素子である光源を備え、該光源から出射した光を車両前方へ出射する。第1光学ユニットLU1は、可変配光ユニットであり、ハイビーム配光およびロービーム配光のみならず、車両の運転状況や周辺の状況に適用させた配光パターンを形成して、車両前方に照射する。第2光学ユニットLU2は、アンバー色光を車両前方に出射する。以下、特定の光学ユニットを指定する場合を除いて、二つの光学ユニットをまとめて光学ユニットLUと称する。 The first optical unit LU1 and the second optical unit LU2 include a light source that is a light emitting element, and emit light emitted from the light source to the front of the vehicle. The first optical unit LU1 is a variable light distribution unit that forms not only high beam light distribution and low beam light distribution, but also a light distribution pattern adapted to the driving situation of the vehicle and surrounding conditions, and irradiates the front of the vehicle. . The second optical unit LU2 emits amber light to the front of the vehicle. Hereinafter, the two optical units will be collectively referred to as an optical unit LU, unless a specific optical unit is specified.
 光学ユニットLUには、走査機構装置や、リフレクター型装置、プロジェクター型装置など、既知の構成が用いられており、その種類は問わない。また、本開示の構成は、上記コンビネーションランプに用いられるエクステンション部材に限られない。テールランプ、ターンシグナルランプ、ストップランプ、クリアランスランプ、デイタイムランニングランプ、コーナーリングランプ、ハザードランプ、ポジショニングランプ、バックランプ、フォグランプ等の光学ユニットが複数使用されるコンビネーションランプが配置される各種車両用灯具に、内部構成を目隠しするエクステンション部材として、広く適用することができる。 The optical unit LU uses a known configuration such as a scanning mechanism device, a reflector type device, a projector type device, etc., and the type thereof does not matter. Further, the configuration of the present disclosure is not limited to the extension member used in the combination lamp. For various types of vehicle lighting where combination lamps with multiple optical units are used, such as tail lamps, turn signal lamps, stop lamps, clearance lamps, daytime running lamps, cornering lamps, hazard lamps, positioning lamps, back lamps, fog lamps, etc. , it can be widely applied as an extension member that hides the internal structure.
 (エクステンション部材)
 図2および図3は、エクステンション部材10を示す。図2(A)はエクステンション部材10の正面図である。図2(B)は図2(A)のII(A)-II(A)線に沿った端面図である。図3(A)はエクステンション部材10の正面斜視図(表面側斜視図)である。図3(B)はエクステンション部材10の背面側斜視図(裏面斜視図)である。なお、図2、図3および後述する図4および図6では、開口部をわかりやすく示すために、エクステンション部材10を薄墨で着色している。
(Extension member)
2 and 3 show the extension member 10. FIG. FIG. 2(A) is a front view of the extension member 10. FIG. 2(B) is an end view taken along line II(A)-II(A) in FIG. 2(A). FIG. 3(A) is a front perspective view (front side perspective view) of the extension member 10. FIG. 3(B) is a rear perspective view (back perspective view) of the extension member 10. Note that in FIGS. 2, 3, and 4 and 6, which will be described later, the extension member 10 is colored with light black in order to clearly show the opening.
 エクステンション部材10は、光学ユニットLUの前方に配置され、光学ユニットLUとランプボディ2の隙間、および隣接する光学ユニットLUの隙間を覆うようにして、光学ユニットLUの内部構造物などを外部から見えないようにする目隠し材であり、PBT(ポリブリレンテレフタレート)樹脂、ポリプロピレン樹脂、ポリエステル樹脂などから構成される薄肉の射出成形品である。 The extension member 10 is arranged in front of the optical unit LU, and covers the gap between the optical unit LU and the lamp body 2 and the gap between the adjacent optical units LU, so that the internal structure of the optical unit LU can be seen from the outside. It is a thin injection molded product made of PBT (polyrylene terephthalate) resin, polypropylene resin, polyester resin, etc.
 エクステンション部材10は、本実施形態においては正面視五角形の外形を有し、内側に大きな開口部が形成されてエクステンション部材10の外郭を構成すると共に、開口部の外周部を構成する枠部20と、枠部20の開口部にかかり、鉛直方向に延びる橋脚部12から主として成る。 In the present embodiment, the extension member 10 has a pentagonal outer shape when viewed from the front, and has a large opening formed inside to form the outer shell of the extension member 10, and a frame portion 20 that forms the outer periphery of the opening. , mainly consists of a pier section 12 that spans the opening of the frame section 20 and extends in the vertical direction.
 正面視して、枠部20は所定幅の5辺が連結されて成り、最も長辺な上辺21、上辺21の半分程の長さで、上辺21と平行に構成される下辺22、上辺21の右端部と下辺22の右端部と連結する斜辺である右辺23、上辺21の左端部から鉛直下方に延びる左辺24、左辺24の下端部と下辺22の左端部とを連結する斜辺である左下辺25の、五つの辺が連結されて成る。 When viewed from the front, the frame portion 20 is formed by connecting five sides of a predetermined width, including an upper side 21 which is the longest side, a lower side 22 that is approximately half the length of the upper side 21, and a lower side 22 that is parallel to the upper side 21, and an upper side 21. The right side 23 is the oblique side that connects the right end of the upper side 21 and the right end of the lower side 22, the left side 24 extends vertically downward from the left end of the upper side 21, and the lower left side is the oblique side that connects the lower end of the left side 24 and the left end of the lower side 22. The five sides of side 25 are connected.
 橋脚部12は、下辺22と右辺23との連結部と上辺21とを鉛直方向に結んで、枠部20の開口部に鉛直上方に設けられている。枠部20の開口部にかかる橋脚部12により、枠部20の内側に形成される開口部は、左右に大きく分割される。枠部20の内側には、橋脚部12を境界として、左方に大きな矩形状の第1開口部OP1が、右方に比較的小さな三角形状の第2開口部OP2が形成される。 The pier portion 12 is provided vertically above the opening of the frame portion 20, connecting the connection portion between the lower side 22 and the right side 23 and the upper side 21 in the vertical direction. The opening formed inside the frame 20 is largely divided into right and left sides by the pier 12 extending over the opening of the frame 20. Inside the frame 20, with the pier 12 as a boundary, a large rectangular first opening OP1 is formed on the left side, and a relatively small triangular second opening OP2 is formed on the right side.
 第1開口部OP1および第2開口部OP2は、第1光学ユニットLU1および第2光学ユニットLU2の配置に対応する位置に形成されており、それぞれ光学ユニットLUの照射光を通過させるために設けられている。第1光学ユニットLU1は、ヘッドランプユニットを構成しており、車両前方に配光を形成して暗闇での運転手の視界を確保する必要から、広角度に高光度の光を照射するため、装置として大型の光学機器が用いられており、これに対応する第1開口部OP1も第2開口部OP2よりも開口面積が大きなものとなっている。 The first opening OP1 and the second opening OP2 are formed at positions corresponding to the arrangement of the first optical unit LU1 and the second optical unit LU2, and are provided for passing the irradiated light of the optical unit LU, respectively. ing. The first optical unit LU1 constitutes a headlamp unit, and because it is necessary to form a light distribution in front of the vehicle to ensure the driver's visibility in the dark, it irradiates high-intensity light at a wide angle. A large optical device is used as the device, and the corresponding first opening OP1 also has a larger opening area than the second opening OP2.
 図2(B)に示すように、橋脚部12および枠部20の断面形状は、共に逆U字型となっている。この断面形状の逆U字形状は、橋脚部12と枠部20とでは高さは等しいが、幅および肉厚が異なる。枠部20の幅は橋脚部12の幅よりも広く、また枠部20の肉厚は橋脚部12の肉厚よりも厚く構成されている。このため、枠部20の断面積は橋脚部12の断面積よりも広い。枠部20と橋脚部12を構成する辺は、いずれも長手方向のどの位置で切断しても断面形状は同一の延伸形状となっており、枠部20と橋脚部12とでは、正面視で同長さを切り取った場合、枠部20の体積は、橋脚部12の体積よりも大きいものとなる。 As shown in FIG. 2(B), both the pier portion 12 and the frame portion 20 have an inverted U-shape in cross section. In this inverted U-shaped cross-sectional shape, the pier portion 12 and the frame portion 20 have the same height but different widths and wall thicknesses. The width of the frame portion 20 is wider than the width of the pier portion 12, and the wall thickness of the frame portion 20 is configured to be thicker than the wall thickness of the pier portion 12. Therefore, the cross-sectional area of the frame portion 20 is wider than the cross-sectional area of the pier portion 12. The sides forming the frame portion 20 and the pier portion 12 have the same elongated cross-sectional shape no matter where they are cut in the longitudinal direction. If the same length is cut, the volume of the frame portion 20 will be larger than the volume of the pier portion 12.
 (ウェルドライン発生位置)
 このように構成されるエクステンション部材10の成形方法について説明する。
(Position of weld line occurrence)
A method of molding the extension member 10 configured as described above will be explained.
 エクステンション部材10に限らず、複数の大きな開口部が形成されている樹脂成形品にはウェルドラインが発生しやすい。ウェルドラインは、射出成形時において、金型のキャビティ内を流れる溶解樹脂が合流する箇所や袋小路部でガスの残留があり、その残留するガスが原因で成形品の表面にガス焼けとして生じる成形不良である。エクステンション部材10には第1開口部OP1および第2開口部OP2の二つの大きな開口部が形成されており、金型のキャビティは一部を共有した二つの大きなリング状となっており、射出成型時に溶解樹脂がリング状のキャビティを回り込み、いずれかの箇所で合流し、合流箇所でウェルドラインを生じさせる。 Weld lines are likely to occur not only in the extension member 10 but also in resin molded products in which multiple large openings are formed. A weld line is a molding defect that occurs during injection molding when gas remains at the point where the molten resin flowing inside the mold cavity joins or at the blind alley, and the residual gas causes gas burns on the surface of the molded product. It is. Two large openings, a first opening OP1 and a second opening OP2, are formed in the extension member 10, and the cavity of the mold is formed into two large rings that share a part. Sometimes the melted resin goes around the ring-shaped cavity and merges at some point, creating a weld line at the merged point.
 ウェルドラインへの対応としては、まずウェルドラインを目立たない位置に発生させ、さらに金型にガス抜き入れをウェルドライン発生位置に設けることでウェルドラインの発生を抑制する、もしくはウェルドラインを薄くして目立たなくさせ、樹脂成形品におけるウェルドラインの意匠性への影響を極力抑制する方法が取られる。 To deal with weld lines, first create the weld line in an inconspicuous location, then install a gas vent in the mold at the location where the weld line occurs to suppress the weld line, or make the weld line thinner. A method is taken to make the weld line less noticeable and to minimize the influence of the weld line on the design of the resin molded product.
 上記を踏まえ、まずエクステンション部材10の金型を形成する前に、シミュレーションにより、エクステンション部材10におけるウェルドラインの発生位置を予測する。そして、シミュレーション予測を基に、ウェルドライン発生予測位置に合わせてガス抜き用入れ子を設けた金型を作成する。シミュレーション方法については、既存のアプリケーションを用いるなど、従来周知の構成を用いることができ、その方法は問わない。 Based on the above, first, before forming a mold for the extension member 10, the position where the weld line will occur in the extension member 10 is predicted by simulation. Then, based on the simulation prediction, a mold is created in which a degassing nest is provided in accordance with the predicted position of the weld line. As for the simulation method, a conventionally well-known configuration such as using an existing application can be used, and the method is not limited.
 図2に示すように、本実施形態におけるエクステンション部材10の金型のゲートは、枠部20の上辺21の略中央位置に第1ゲートG1、および下辺22の略中央位置に第2ゲートG2の合計2つのゲートが設けられる。第1ゲートG1,第2ゲートG2だけでなく、さらにゲートを設けることもできる。金型に3以上のゲートを設ける場合、後述する成形方法は橋脚部12を挟んで配置される一対のゲートを処置して対応する。 As shown in FIG. 2, the gates of the mold of the extension member 10 in this embodiment include a first gate G1 located approximately in the center of the upper side 21 of the frame portion 20, and a second gate G2 located approximately in the center of the lower side 22. A total of two gates are provided. In addition to the first gate G1 and the second gate G2, additional gates can also be provided. When three or more gates are provided in the mold, the molding method described later deals with a pair of gates arranged with the pier 12 in between.
 図4は、エクステンション部材に生じるウェルドラインを示す。図4(A)がシミュレーションによるウェルドライン発生予測位置を示す。図4(B)が、実際にウェルドラインが発生した位置を示す。図4(A)のシミュレーション、および図4(B)の実際の成形は同条件で行われ、二つのゲートのゲート開き開始時間は同時とする。図中の太線矩形は、エクステンション部材10の金型に設けられるガス抜き用入れ子の位置を示す。図4においては、エクステンション部材10を薄墨で、ウェルドラインを濃い薄墨で示す。 Figure 4 shows weld lines that occur in the extension member. FIG. 4(A) shows predicted positions of weld lines generated by simulation. FIG. 4(B) shows the position where a weld line actually occurs. The simulation in FIG. 4(A) and the actual molding in FIG. 4(B) are performed under the same conditions, and the gate opening start times of the two gates are the same. The thick line rectangle in the figure indicates the position of the degassing insert provided in the mold of the extension member 10. In FIG. 4, the extension member 10 is shown in light black, and the weld line is shown in dark light black.
 図4(A)に示すように、上辺21に設けられた第1ゲートG1、および下辺22に設けられた第2ゲートG2が同時に開き、溶解樹脂が同時に射出されると、シミュレーションによる予測ウェルドラインpreWL1~preWL3は、上辺21および下辺22を結ぶ左辺24、右辺23、橋脚部12の3辺に発生する。 As shown in FIG. 4(A), when the first gate G1 provided on the upper side 21 and the second gate G2 provided on the lower side 22 are opened simultaneously and the molten resin is injected at the same time, the weld line predicted by the simulation preWL1 to preWL3 occur on three sides: the left side 24 connecting the upper side 21 and the lower side 22, the right side 23, and the pier 12.
 左辺24に発生する第1予測ウェルドラインpreWL1、橋脚部12に発生する第2予測ウェルドラインpreWL2、右辺23に発生する第3予測ウェルドラインpreWL3は、それぞれ辺と上辺21との接続部近傍に発生する。 A first predicted weld line preWL1 occurring on the left side 24, a second predicted weld line preWL2 occurring on the pier 12, and a third predicted weld line preWL3 occurring on the right side 23 are generated near the connection between the side and the upper side 21, respectively. do.
 これに限られず、エクステンション部材の形態から、ウェルドラインが目立たない箇所、例えば、辺同士の接続箇所、他部品が組付けられる箇所、車両用灯具が組付けられて隠れる箇所、アウターレンズのステップの内側、橋脚部などの最狭幅な箇所などを狙って発生するようにゲートを設けることが好ましい。 However, depending on the form of the extension member, the weld line is not conspicuous, such as the connection between sides, the area where other parts are assembled, the area where a vehicle lamp is assembled and hidden, the step of the outer lens, etc. It is preferable to provide a gate so that the gate is generated at the narrowest point such as the inner side or a bridge pier.
 エクステンション部材10の金型には、ウェルドラインの予測発生位置に対応してガス抜き用入れ子が設けられる。第1予測ウェルドラインpreWL1が生じる左辺24上方に対応する位置に第1ガス抜き用入れ子51が、第2予測ウェルドラインpreWL2の生じる橋脚部12上方に対応する位置に第2ガス抜き用入れ子52が、第3予測ウェルドラインpreWL3が生じる右辺23に対応する位置に第3ガス抜き用入れ子が、それぞれ金型に設けられる。 The mold of the extension member 10 is provided with a degassing insert corresponding to the predicted position of the weld line. A first degassing insert 51 is placed at a position corresponding to the upper left side 24 where the first predicted weld line preWL1 occurs, and a second degassing insert 52 is placed at a position corresponding to above the pier 12 where the second predicted weld line preWL2 is generated. , a third degassing insert is provided in the mold at a position corresponding to the right side 23 where the third predicted weld line preWL3 occurs.
 ガス抜き用入れ子には、外部に連通する複数の小さなガス抜き用溝(通気部)が形成されており、キャビティ内でガス抜き用入れ子の配置位置で滞留したガスは、通気部を通り金型外に放出される。ガス抜き用入れ子を金型に設けることで、ガス抜き用入れ子の配置位置で溶解樹脂が合流して流動できずに滞留したガスがキャビティ外に抜けだし、ウェルドラインの発生を抑制する、もしくはウェルドラインを薄くして目立たなくさせることができる。 The gas venting insert is formed with multiple small gas venting grooves (vents) that communicate with the outside, and the gas that has accumulated in the cavity at the position where the gas venting insert is placed passes through the vents and is released into the mold. released outside. By providing a degassing nest in the mold, the melted resin joins at the location where the degassing nest is placed, and the gas that cannot flow and stays escapes out of the cavity, suppressing the occurrence of weld lines or preventing weld lines. You can make the lines thinner and less noticeable.
 上記シミュレーション結果を踏まえて、ウェルドライン発生予測位置にガス抜き用入れ子51,52,53を備えた金型を用いて、実際に射出成形したエクステンション部材10に発生した三つのウェルドラインを図4(B)に示した。 Based on the above simulation results, three weld lines that occurred in the extension member 10 that was actually injection molded using a mold equipped with degassing inserts 51, 52, and 53 at the predicted positions of weld line occurrence are shown in FIG. Shown in B).
 図4(B)に示すように、第1ウェルドラインWL1が、左辺24の略中央位置に、第2ウェルドラインWL2が橋脚部12の下方に、第3ウェルドラインWL3が右辺の上端部近傍に、それぞれ発生した。 As shown in FIG. 4(B), the first weld line WL1 is located approximately at the center of the left side 24, the second weld line WL2 is located below the pier 12, and the third weld line WL3 is located near the upper end of the right side. , respectively occurred.
 第1ウェルドラインWL1および第3ウェルドラインWL3は、予測発生位置に近く、第1ガス抜き用入れ子51および第3ガス抜き用入れ子53の設置位置に発生している。しかし、橋脚部12に発生した第2ウェルドラインWL2は、予測位置からかなりずれて生じており、第2ガス抜き用入れ子52の配置位置から外れている。 The first weld line WL1 and the third weld line WL3 are close to the predicted occurrence positions and occur at the installation positions of the first degassing insert 51 and the third degassing insert 53. However, the second weld line WL2 that has occurred on the pier portion 12 is considerably shifted from the predicted position, and is out of the position where the second degassing insert 52 is arranged.
 これは、橋脚部12は、左辺24および右辺23よりも細く薄肉であり、体積自体が少なく、それゆえキャビティでの溶融樹脂の流動速度も速いため、橋脚部12のウェルドライン発生の位置予測は、より太く体積のある枠部20でのウェルドライン発生の位置予測よりも難しく、実際のウェルドライン発生位置とシミュレーション発生予測位置のズレが生じやすいためである。 This is because the pier 12 is narrower and thinner than the left side 24 and the right side 23, has a smaller volume, and therefore the flow rate of the molten resin in the cavity is faster, so it is difficult to predict the position of the weld line on the pier 12. This is because it is more difficult to predict the position of weld line occurrence in the thicker and more voluminous frame portion 20, and a deviation between the actual weld line occurrence position and the simulation predicted occurrence position is likely to occur.
 一般的に、実際に配置したガス抜き用入れ子とウェルドラインの発生位置にズレが生じた場合、金型を削る、ガス抜き用入れ子の配置を変更するなど、金型に加工を加える対策が取られる。しかし、それでは手間も時間もかかるうえ、一度削った金型を戻すことはできない。 Generally, if there is a misalignment between the actually placed degassing insert and the position of the weld line, countermeasures are taken such as cutting the mold or changing the placement of the degassing insert. It will be done. However, this takes time and effort, and it is impossible to restore the mold once it has been cut.
 このため、本実施形態においては、二つあるゲートG1,G2のゲート開き開始時間を異ならしめることで(ディレイ制御)、橋脚部12に形成される第2ウェルドラインWL2の発生位置を第2ガス抜き用入れ子52の場所に誘導するように調整する。 For this reason, in this embodiment, by making the gate opening start times of the two gates G1 and G2 different (delay control), the generation position of the second weld line WL2 formed on the pier 12 is controlled by the second gas. Adjust so as to guide it to the location of the punching nest 52.
 (ディレイ制御)
 ゲートのゲート開き開始時間を異ならしめる、特に一対のゲートのうちの一方のゲート開き開始時間を遅らせるディレイ制御について詳しく説明する。
(delay control)
A detailed explanation will be given of delay control that makes the gate opening start times of the gates different, and in particular delays the gate opening start time of one of the pair of gates.
 図5は、射出成型時に、ゲートG1,G2のうち、一方のゲートのゲート開き開始時間を所定時間だけ遅らせるディレイ制御を行った場合の、エクステンション部材10に発生するウェルドラインの位置の変化を示す。図5では一例として、第1ゲートG1のゲート開き開始時間を1秒遅らせるディレイ制御を行った場合に、一対のゲートG1,G2で同時にゲートを開いた場合(ディレイ制御無し)と比較して、ウェルドラインがどれだけ移動したかをウェルドライン移動として、移動量と移動方向を示した。 FIG. 5 shows a change in the position of the weld line that occurs in the extension member 10 when delay control is performed to delay the opening start time of one of the gates G1 and G2 by a predetermined period of time during injection molding. . In FIG. 5, as an example, when delay control is performed to delay the gate opening start time of the first gate G1 by 1 second, compared to when a pair of gates G1 and G2 are opened at the same time (no delay control), The amount of movement and the direction of movement are shown as the weld line movement, which is how much the weld line has moved.
 図5に示すように、上方配置されている第1ゲートG1のゲート開き開始時間を、第2ゲートG2のゲート開き開始時間よりも1秒遅らせることで、枠部20である左辺24および右辺23に発生する第1ウェルドラインWL1および第3ウェルドラインWL3は、上方へ2mm移動する。これに対し、橋脚部12に発生する第2ウェルドラインWL2は、同条件で上方へ10mm移動する。 As shown in FIG. 5, by delaying the gate opening start time of the first gate G1 arranged above by one second than the gate opening start time of the second gate G2, the left side 24 and the right side 23 of the frame portion 20 are The first weld line WL1 and the third weld line WL3, which are generated in , are moved upward by 2 mm. On the other hand, the second weld line WL2 generated on the pier 12 moves upward by 10 mm under the same conditions.
 第1ゲートG1のゲート開き開始時間を遅らせるディレイ制御を行うと、ウェルドラインは全て上方へ移動する。ウェルドラインは溶解樹脂のキャビティ内の合流位置に発生することから、一対のゲートの一方のゲート開き開始時間を遅らせるディレイ制御を行った場合、ウェルドラインの発生位置は、ディレイ制御無しのウェルドライン発生位置よりも遅らせたゲート寄りとなる。 When delay control is performed to delay the gate opening start time of the first gate G1, all the weld lines move upward. Weld lines occur at the point where the melted resin joins in the cavity, so if delay control is performed to delay the opening start time of one of the pair of gates, the weld line will occur at the same position as the weld line without delay control. It will be closer to the gate delayed than the position.
 また橋脚部12に発生するウェルドラインは、その移動量が、枠部20に発生するウェルドラインの移動量よりもはるかに大きい。幅狭で薄肉の橋脚部12に発生するウェルドラインは、ゲート開き開始時間のディレイ制御に、よりセンシティブに反応し、枠部20に発生するウェルドラインよりも、ディレイ制御の効果が高い。 Furthermore, the amount of movement of the weld line generated on the pier portion 12 is much larger than the amount of movement of the weld line generated on the frame portion 20. Weld lines that occur on the narrow and thin pier portion 12 respond more sensitively to delay control of the gate opening start time, and the delay control is more effective than weld lines that occur on the frame portion 20.
 橋脚部は他部位(枠部)よりも細く薄肉で体積が小さいため、ウェルドラインの発生位置の予測が難しい一方で、発生するウェルドラインはディレイ制御の影響を受けやすい。ガス抜き用入れ子52の配置を外れて発生したウェルドラインも、ディレイ制御にてガス抜き用入れ子の配置位置に誘導できる。これにより、金型を加工せずに、所望の箇所にウェルドラインの発生位置を誘導できる。 Because the piers are narrower, thinner, and smaller in volume than other parts (frames), it is difficult to predict where weld lines will occur, and the weld lines that occur are susceptible to delay control. Weld lines that occur when the degassing nest 52 is out of place can also be guided to the position of the degassing nest 52 by delay control. Thereby, the weld line generation position can be guided to a desired location without machining the mold.
 図6は、一対のゲートG1,G2にエクステンション部材10に生じるウェルドラインの位置を示す。ディレイ制御なしの場合ウェルドラインと、好適な時間だけ一方のゲート開き開始時間を遅らせたディレイ制御ありの場合のウェルドラインとの、両方を示す。図中の太線矩形は、エクステンション部材の金型に設けられるガス抜き用入れ子の位置を示す。 FIG. 6 shows the position of the weld line that occurs in the extension member 10 between the pair of gates G1 and G2. Both the weld line without delay control and the weld line with delay control in which the opening start time of one gate is delayed by a suitable time are shown. The thick line rectangle in the figure indicates the position of the degassing insert provided in the mold of the extension member.
 図6に示すように、ディレイ制御有りの第1ウェルドラインWL1´の発生位置は、ディレイ制御無しの第1ウェルドラインWL1の発生位置と比較して、僅かに上方位置となっている。同様に、ディレイ制御後の第3ウェルドラインWL3´の発生位置は、ディレイ制御前の第3ウェルドラインWL3の発生位置と比較して、僅かに左辺24の上方位置となっている。いずれのウェルドラインもガス抜き用入れ子51,53の配置範囲内に発生しており、ガス抜き用入れ子51,53により、射出成形工程におけるキャビティ内のガスの滞留が抑制されるため、ウェルドラインの発生自体が抑制される、もしくはウェルドラインが薄まり目立たなくなる効果を得られる。 As shown in FIG. 6, the generation position of the first weld line WL1' with delay control is slightly higher than the generation position of the first weld line WL1 without delay control. Similarly, the position of the third weld line WL3' after the delay control is slightly above the left side 24 compared to the position of the third weld line WL3 before the delay control. All weld lines occur within the placement range of the degassing inserts 51 and 53, and the degassing inserts 51 and 53 suppress the retention of gas in the cavity during the injection molding process, so the weld lines The effect is that the occurrence itself is suppressed, or the weld line becomes thinner and less noticeable.
 ディレイ制御有りの第2ウェルドラインWL2´の発生位置は、ディレイ制御無しの第2ウェルドラインWL2の発生位置よりも大きく上方で、橋脚部12の上辺21との接合部近傍となっている。このため、ディレイ制御有りの第2ウェルドラインWL2´は、第2ガス抜き用入れ子52の設置範囲内に発生することになり、他のウェルドラインWL1´,WL3´同様に、射出成形工程におけるキャビティ内のガスの滞留の抑制から、ウェルドラインの発生自体が抑制される、もしくはウェルドラインが薄まり目立たなくなる効果を得られる。 The generation position of the second weld line WL2' with delay control is significantly higher than the generation position of the second weld line WL2 without delay control, and is near the joint with the upper side 21 of the pier 12. Therefore, the second weld line WL2' with delay control is generated within the installation range of the second degassing insert 52, and like the other weld lines WL1' and WL3', the second weld line WL2' with delay control is generated in the cavity in the injection molding process. By suppressing the retention of gas inside the weld line, the generation of the weld line itself is suppressed, or the weld line becomes thinner and less noticeable.
 一対のゲートのゲート開き開始時間を異ならしめるディレイ制御を行うことで、シミュレーション予測の難しい橋脚部12のウェルドライン発生位置を所望の位置、即ち、ガス抜き用入れ子配置位置に誘導するように調整することができる。 By performing delay control that makes the gate opening start times of the pair of gates different, the weld line generation position of the pier 12, which is difficult to predict in simulation, is adjusted to be guided to the desired position, that is, the degassing nest arrangement position. be able to.
 本実施形態においては、一対のゲートG1,G2は橋脚部12の端部に連結される対向する二辺である上辺21および下辺22に対応して設けられている。一対のゲートG1,G2が橋脚部12の延伸方向(上下方向)に分かれてそれぞれ配置されており、ウェルド発生位置を移動させたい方向(上方または下方)に配置されたゲートのゲート開き開始時間を遅らせばよいため、ディレイ制御による調整を行いやすい。このように、橋脚部を挟んで一対のゲートを対向位置に配置させることで、橋脚部のウェルドラインを誘導しやすいものとする。いずれか一方のゲートのゲート開き開始時間を遅らせるディレイ制御により、エクステンション部材10の金型を加工することなく、橋脚部12に発生するウェルドラインの位置を所望の位置に誘導するように調整できる。 In this embodiment, the pair of gates G1 and G2 are provided corresponding to the upper side 21 and the lower side 22, which are two opposing sides connected to the end of the pier 12. A pair of gates G1 and G2 are arranged separately in the extending direction (vertical direction) of the pier 12, and the gate opening start time of the gate arranged in the direction (upward or downward) in which the weld generation position is desired to be moved is determined. Since it only needs to be delayed, adjustment by delay control is easy. In this way, by arranging the pair of gates at opposing positions with the pier in between, it is easy to guide the weld line of the pier. By delay control that delays the gate opening start time of either gate, the position of the weld line generated on the pier 12 can be adjusted to a desired position without machining the mold of the extension member 10.
 (エクステンション部材の金型)
 図7および図8はエクステンション部材10の金型90を示す。図7は図6のVII-VII線に対応した位置で切断した金型90の断面図である。切断線は第1ゲートG1,第2ゲートG2を通過する。図8は図6のVIII -VIII線に対応した位置で切断した金型90の断面図である。切断線は第1ガス抜き用入れ子51、第2ガス抜き用入れ子52、第3ガス抜き用入れ子53を通過する。
(Mold for extension part)
7 and 8 show a mold 90 for the extension member 10. FIG. FIG. 7 is a cross-sectional view of the mold 90 taken at a position corresponding to line VII-VII in FIG. The cutting line passes through the first gate G1 and the second gate G2. FIG. 8 is a cross-sectional view of the mold 90 taken at a position corresponding to line VIII--VIII in FIG. The cutting line passes through the first degassing insert 51, the second degassing insert 52, and the third degassing insert 53.
 図7および図8に示すように、金型90は、固定側金型91と、可動側金型92とを有する。固定側金型91と可動側金型92は、互いに向き合った状態で配置されて共締めされ、間にエクステンション部材10に対応するキャビティCを形成するように構成されている。 As shown in FIGS. 7 and 8, the mold 90 includes a fixed mold 91 and a movable mold 92. The fixed side mold 91 and the movable side mold 92 are arranged facing each other and fastened together, and are configured to form a cavity C corresponding to the extension member 10 therebetween.
 可動側金型92には、第1ゲートG1、第2ゲートG2が設けられている。固定側金型91には、第1ガス抜き用入れ子51、第2ガス抜き用入れ子52、第3ガス抜き用入れ子53が設けられている。 The movable mold 92 is provided with a first gate G1 and a second gate G2. The stationary mold 91 is provided with a first degassing insert 51, a second degassing insert 52, and a third degassing insert 53.
 キャビティCは、上辺21に対応する第1キャビティC1、下辺22に対応する第2キャビティC2、右辺23に対応する第3キャビティC3、左辺に対応する第4キャビティ、橋脚部12に対応する第5キャビティC5を含む。 The cavities C include a first cavity C1 corresponding to the upper side 21, a second cavity C2 corresponding to the lower side 22, a third cavity C3 corresponding to the right side 23, a fourth cavity corresponding to the left side, and a fifth cavity corresponding to the pier 12. Includes cavity C5.
 射出成形時にゲートを安定して配置させるため、第1キャビティC1には追加部CC1が含まれており、第1ゲートG1は、射出口を追加部CC1に開口して配置される。同様に第2キャビティC2には、追加部CC2が含まれており、第2ゲートG2は射出口を追加部CC2に開口して配置される。 In order to stably arrange the gate during injection molding, the first cavity C1 includes an additional part CC1, and the first gate G1 is arranged with its injection port open to the additional part CC1. Similarly, the second cavity C2 includes an additional part CC2, and the second gate G2 is disposed with its injection port opening into the additional part CC2.
 追加部CC1、CC2で成形される箇所は、後工程で切除される箇所であり、エクステンション部材10には含まれず、成形工程のためだけに設けられている。溶解樹脂がゲートG1,G2よりキャビティCに射出され、キャビティCを満たし、冷やされることで固まり、金型90から取り外されると、追加部CC1,CC2で形成された樹脂は切除される。 The parts formed by the additional parts CC1 and CC2 are parts to be removed in a subsequent process, are not included in the extension member 10, and are provided only for the molding process. The molten resin is injected into the cavity C through the gates G1 and G2, fills the cavity C, and solidifies when cooled. When the mold 90 is removed, the resin formed in the additional parts CC1 and CC2 is cut off.
 ゲートの配置については、これに限られず、追加部CC1,CC2を設けず、上辺21および下辺22裏面側や図示しないエクステンション部材10の取付部などに対応した位置に設けてもよい。 The arrangement of the gate is not limited to this, and the additional parts CC1 and CC2 may not be provided, and the gate may be provided at a position corresponding to the back side of the upper side 21 and the lower side 22 or the attachment part of the extension member 10 (not shown).
 第1ガス抜き用入れ子51は、左辺24を形成する第4キャビティC4の一部を構成して固定側金型91に設けられている。第1ガス抜き用入れ子51は、通気部51aと通気孔51bを有する。第1ガス抜き用入れ子51の第4キャビティC4に面して配置される通気部51aは、溶解樹脂が浸入しにくい微細気孔を有する緻密層からなり、通気孔51bを介して外気を連通する。このため、キャビティC内を流れる溶解樹脂が、第1ガス抜き用入れ子51に面するキャビティ部分で合流しても、内部のガスは通気孔51bから金型90外に放出されるため残留し難く、ガス焼け(ウェルドライン)の発生が抑制される。 The first degassing insert 51 forms a part of the fourth cavity C4 forming the left side 24 and is provided in the stationary mold 91. The first gas venting insert 51 has a ventilation portion 51a and a ventilation hole 51b. The ventilation part 51a, which is arranged facing the fourth cavity C4 of the first gas venting insert 51, is made of a dense layer having fine pores that prevent the melted resin from penetrating, and communicates with the outside air through the ventilation hole 51b. Therefore, even if the melted resin flowing inside the cavity C merges in the cavity portion facing the first degassing insert 51, the gas inside is released from the vent hole 51b to the outside of the mold 90, so it is difficult to remain. , the occurrence of gas burns (weld lines) is suppressed.
 同様に、第2ガス抜き用入れ子52は、橋脚部12を形成する第5キャビティC5の一部を構成して固定側金型91に設けられている。第2ガス抜き用入れ子52は、通気部52aと通気孔52bを有する。また、第3ガス抜き用入れ子53は、右辺23を形成する第3キャビティC3の一部を構成して固定側金型91に設けられている。第3ガス抜き用入れ子53は、通気部53aと通気孔53bを有する。通気部52a,53aは通気部51aと同等の構成を持つ。通気孔52b,53bは、通気孔51bと同等の構成を持つ。このため、キャビティC内を流れる溶解樹脂が、第2ガス抜き用入れ子52および第3ガス抜き用入れ子53に面する部分で合流しても、内部のガスは通気孔52b,53bから金型90外に放出される。 Similarly, the second degassing insert 52 forms part of the fifth cavity C5 that forms the bridge pier 12 and is provided in the stationary mold 91. The second degassing insert 52 has a ventilation section 52a and a ventilation hole 52b. Further, the third degassing insert 53 is provided in the stationary mold 91 and constitutes a part of the third cavity C3 forming the right side 23. The third gas venting insert 53 has a ventilation portion 53a and a ventilation hole 53b. The ventilation parts 52a and 53a have the same configuration as the ventilation part 51a. The ventilation holes 52b and 53b have the same configuration as the ventilation hole 51b. Therefore, even if the melted resin flowing inside the cavity C merges at the portion facing the second degassing insert 52 and the third degassing insert 53, the internal gas flows through the vent holes 52b and 53b to the mold 90. released outside.
 第1ゲートG1はダイレクトゲートであり、第1ゲート部71と、第1樹脂流路72と、第1ゲートピン73とを有する。第1ゲート部71は、第1キャビティC1における追加部CC1に開口している。 The first gate G1 is a direct gate and includes a first gate portion 71, a first resin flow path 72, and a first gate pin 73. The first gate portion 71 opens to the additional portion CC1 in the first cavity C1.
 第1ゲートピン73は、棒状の部材であり、不図示の駆動装置により第1ゲート部71へ進退可能に構成され、これによりゲート部71が開閉される。 The first gate pin 73 is a rod-shaped member and is configured to be movable toward and away from the first gate portion 71 by a drive device (not shown), thereby opening and closing the gate portion 71.
 第1樹脂流路72は、キャビティCに溶融樹脂部材を供給するための流路である。第1樹脂流路72は、不図示の加熱装置により加熱されて高温に維持される。これにより樹脂流路で溶融樹脂部材が固化するのが抑止される。 The first resin flow path 72 is a flow path for supplying a molten resin member to the cavity C. The first resin flow path 72 is heated by a heating device (not shown) and maintained at a high temperature. This prevents the molten resin member from solidifying in the resin flow path.
 型締め状態では、第1ゲート部71は第1ゲートピン73により閉じられている。 In the mold clamping state, the first gate portion 71 is closed by the first gate pin 73.
 第2ゲートG2は第1ゲートG1と同様の構成であり、第2ゲート部81と、第2樹脂流路82と、第2ゲートピン83とを有する。第2ゲート部81は、第2キャビティC2における追加部CC2に開口している。第2ゲートG2の構成は、第1ゲートの構成と同一であり、詳細な説明は省略する。 The second gate G2 has the same configuration as the first gate G1, and includes a second gate portion 81, a second resin flow path 82, and a second gate pin 83. The second gate portion 81 opens to the additional portion CC2 in the second cavity C2. The configuration of the second gate G2 is the same as that of the first gate, and detailed explanation will be omitted.
 ゲートピン73,83がゲート部71,81から離れてゲート部71,81が開くと共に、所定の溶解温度に加熱された溶解樹脂が、キャビティCに射出されて、キャビティCに充填される。 When the gate pins 73, 83 are separated from the gate parts 71, 81 and the gate parts 71, 81 are opened, the melted resin heated to a predetermined melting temperature is injected into the cavity C, and the cavity C is filled.
 このとき、不図示の駆動装置により第1ゲートピン73および第2ゲートピン83が駆動される開始時間を異ならしめることで、ゲート開き開始時間を異ならしめるディレイ制御を行うことができる。 At this time, by making the start times at which the first gate pin 73 and the second gate pin 83 are driven different by a driving device (not shown), delay control can be performed to make the gate opening start times different.
 また、このとき、第1ゲートピン73が駆動装置により駆動される第1速度V1、および第2ゲートピン83が駆動装置により駆動される第2速度V2を異ならしめることで、ウェルドラインの移動の誘導をさらに調節しても好ましい。 Further, at this time, by making different the first speed V1 at which the first gate pin 73 is driven by the driving device and the second speed V2 at which the second gate pin 83 is driven by the driving device, the movement of the weld line is guided. Further adjustment is also preferable.
 ゲートピンの駆動される速度が遅くなると、それだけキャビティC内に溶解樹脂が流れ込むのが遅くなり、キャビティC内に樹脂が充填される速度が遅くなる。仮に二つのゲートのゲート開き開始時間、即ち、一対のゲートピンの移動開始時間が同時であり、かつ一方のゲートピンの移動の速度を遅らせる制御を行った場合、ウェルドラインの発生位置は、ゲートピンの移動速度が同じ場合におけるウェルドライン発生位置よりも、ゲートピンの移動速度を遅らせたゲート寄りとなる。 As the speed at which the gate pin is driven becomes slower, the flow of the melted resin into the cavity C becomes slower, and the speed at which the resin is filled into the cavity C becomes slower. If the gate opening start times of the two gates, that is, the movement start times of a pair of gate pins are the same, and the speed of movement of one gate pin is controlled to be slow, the position of the weld line will be determined by the movement of the gate pin. The weld line generation position is closer to the gate where the gate pin movement speed is slower than the weld line generation position when the speeds are the same.
 このため、まずゲートG1,G2の一方のゲート開き開始時間を遅らせるディレイ制御を行いつつ、ゲートピン73,83の駆動される速度V1,V2の速度を異ならしめることで、さらにウェルドライン発生位置の微調整を行うことができる。 For this reason, first, delay control is performed to delay the opening start time of one of the gates G1 and G2, and the speeds of the driving speeds V1 and V2 of the gate pins 73 and 83 are made different, thereby further fine-tuning the weld line generation position. Adjustments can be made.
 本実施形態においては、図示しないゲートピンの駆動装置は、エアシリンダを想定しており、エアシリンダに空気を送るエア圧力を増加/減少させることで、ゲートピンの駆動される速度を速く/遅くすることができる。これに限られず、ゲートの開く速度は、公知の駆動装置や手法により調整することができる。 In this embodiment, the gate pin driving device (not shown) is assumed to be an air cylinder, and by increasing/decreasing the air pressure that sends air to the air cylinder, the speed at which the gate pin is driven can be increased or decreased. Can be done. The opening speed of the gate is not limited to this, and the opening speed of the gate can be adjusted using a known drive device or method.
 このように、ゲートピンのウェルドラインの発生位置を、ゲートピンが駆動される開始時間およびゲートピンの駆動される速度を調整して、ガス抜き用入れ子の配置個所に誘導することで、ウェルドラインの発生が抑制される。 In this way, the generation of weld lines can be prevented by guiding the weld line generation position of the gate pin to the location where the degassing nest is placed by adjusting the gate pin drive start time and the gate pin drive speed. suppressed.
 (成形方法のフロー)
 図9に、エクステンション部材10の成形方法のフローを示す。
(Flow of molding method)
FIG. 9 shows a flow of a method for molding the extension member 10.
 まず、ステップS101で、エクステンション部材10のウェルドライン発生位置を予測する。エクステンション部材10の金型90を作成する前に、シミュレーションにて、ゲート配置を決定すると共に、エクステンション部材10に発生するウェルドラインの位置を予測する。このとき、ゲートは複数配置し、少なくとも一対のゲートを、橋脚部12を挟んだ対向位置に配置して、少なくとも一つのウェルドラインの予想位置が、橋脚部となるようにする。 First, in step S101, the weld line occurrence position of the extension member 10 is predicted. Before creating the mold 90 of the extension member 10, the gate arrangement is determined and the position of the weld line that will occur in the extension member 10 is predicted by simulation. At this time, a plurality of gates are arranged, and at least one pair of gates are arranged at opposing positions across the pier 12 so that the expected position of at least one weld line becomes the pier.
 次に、ステップS102で、エクステンション部材10の金型90を作成する。ステップ101の結果を基に、少なくとも一対のゲートを設け、ウェルドライン発生予測位置にはガス抜き入れ子を設ける。 Next, in step S102, a mold 90 for the extension member 10 is created. Based on the results of step 101, at least one pair of gates is provided, and a gas venting nest is provided at the position where weld lines are predicted to occur.
 次に、ステップS103で、金型90を用いて試作を実施する。金型90を用いてディレイ制御無しで実際に樹脂成形を行い、エクステンション部材10の試作品を成形して、実際のウェルドラインの発生位置を確認する。 Next, in step S103, a prototype is produced using the mold 90. Resin molding is actually performed using the mold 90 without delay control, a prototype of the extension member 10 is molded, and the actual position of the weld line is confirmed.
 次に、ステップS104で、ゲート開き開始時間を調整する。ステップS103で成形された試作品でウェルドラインの発生位置を把握し、これを基にゲート開き開始時間を調整して、ウェルドラインの発生位置を、ガス抜き用入れ子の配置位置に誘導する。ゲート開き開始時間を調整して、実際に成形を行い、成形品にてウェルドラインの発生位置を確認する。 Next, in step S104, the gate opening start time is adjusted. The position where the weld line occurs in the prototype molded in step S103 is ascertained, and based on this, the gate opening start time is adjusted to guide the position where the weld line is generated to the placement position of the degassing nest. Adjust the gate opening start time, perform actual molding, and check the position of the weld line on the molded product.
 次に、ステップS105にて、ゲートの開く速度を調整する。ステップS104でゲート開き開始時間の調整を行った成形品を基に、さらにウェルドラインの発生位置を微調整したい場合には、ゲートの開く速度を変更する。ゲートの開く速度は、遅らせるだけでなく、速めてもよい。例えば、駆動装置によるゲートピンの駆動速度を増減させることで、ウェルドライン発生位置をさらに微調整することができる。ステップS104でウェルドラインの発生位置を所望の場所に誘導できた場合、ステップS105は実施しなくてもよい。また、ステップS104およびS105は許容可能な結果を得るために、複数回反復してもよい。 Next, in step S105, the opening speed of the gate is adjusted. Based on the molded product whose gate opening start time has been adjusted in step S104, if it is desired to further finely adjust the weld line generation position, the gate opening speed is changed. The opening speed of the gate may be increased as well as delayed. For example, by increasing or decreasing the driving speed of the gate pin by the driving device, the weld line generation position can be further finely adjusted. If the weld line generation position can be guided to a desired location in step S104, step S105 may not be performed. Additionally, steps S104 and S105 may be repeated multiple times to obtain acceptable results.
 上記成形方法により、成形品に発生するウェルドラインの位置を所望の位置へと誘導することができる。ウェルドライン発生位置をガス抜き用入れ子まで誘導して成形不良の発生を抑制し、車両用灯具1の意匠性への影響を低減させることができる。 By the above molding method, it is possible to guide the position of the weld line that occurs in the molded product to a desired position. By guiding the weld line generation position to the degassing nest, it is possible to suppress the occurrence of molding defects and reduce the influence on the design of the vehicle lamp 1.
 以上、本発明の好ましい実施形態について述べたが、上記の実施形態は本発明の一例であり、これらを当業者の知識に基づいて組合わせることが可能であり、そのような形態も本発明の範囲に含まれる。 The preferred embodiments of the present invention have been described above, but the above embodiments are only examples of the present invention, and these can be combined based on the knowledge of those skilled in the art, and such embodiments are also included in the present invention. Included in the range.
 本国際出願は、2022年8月31日に出願された日本国特許出願である特願2022-137600号に基づく優先権を主張するものであり、当該日本国特許出願である特願2022-137600号の全内容は、本国際出願に援用される。 This international application claims priority based on Japanese patent application No. 2022-137600, which is a Japanese patent application filed on August 31, 2022. The entire contents of No. 1 are incorporated by reference into this international application.
 本発明の特定の実施の形態についての上記説明は、例示を目的として提示したものである。それらは、網羅的であったり、記載した形態そのままに本発明を制限したりすることを意図したものではない。数多くの変形や変更が、上記の記載内容に照らして可能であることは当業者に自明である。 The above descriptions of specific embodiments of the invention have been presented for purposes of illustration. They are not intended to be exhaustive or to limit the invention to the precise forms described. It will be obvious to those skilled in the art that many modifications and variations are possible in light of the above description.
1      :車両用灯具
10     :エクステンション部材
12     :橋脚部
90     :金型
C      :キャビティ
G1、G2     :ゲート
LU     :光学ユニット
V1、V2     :速度
WL1~WL3   :ウェルドライン
1: Vehicle lamp 10: Extension member 12: Pier 90: Mold C: Cavities G1, G2: Gate LU: Optical units V1, V2: Speed WL1 to WL3: Weld line

Claims (2)

  1.  光を出射する光学ユニットを複数収納する車両用灯具に備えられ、
     内側に開口部が形成されており、前記開口部を複数に分割する橋脚部を有し、前記光学ユニットの少なくとも一部を外部から遮蔽するエクステンション部材の射出成形方法であって、
     前記エクステンション部材を成形する金型には、少なくとも一対のゲートが、前記橋脚部を形成するキャビティに対して、対向位置に設けられており、
     前記一対のゲートのゲート開き開始時間を異ならしめることで、前記橋脚部に形成されるウェルドラインの位置を所望の場所に誘導するように調整する、
     ことを特徴とする射出成形方法。
    Equipped with a vehicle lamp that houses multiple optical units that emit light,
    A method for injection molding an extension member that has an opening formed inside, has a pier that divides the opening into a plurality of parts, and shields at least a part of the optical unit from the outside, the method comprising:
    The mold for molding the extension member is provided with at least a pair of gates at opposing positions with respect to the cavity forming the pier,
    Adjusting the position of the weld line formed on the pier by guiding the weld line to a desired location by making the gate opening start times of the pair of gates different;
    An injection molding method characterized by:
  2.  前記一対のゲートの開く速度を異ならしめることにより、前記橋脚部に形成される前記ウェルドラインを所望の場所に誘導するように調整する、
     ことを特徴とする請求項1に記載の射出成形方法。
    adjusting the opening speeds of the pair of gates to be different so as to guide the weld line formed on the pier to a desired location;
    The injection molding method according to claim 1, characterized in that:
PCT/JP2023/029788 2022-08-31 2023-08-18 Method for molding extension member WO2024048318A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022137600A JP2024033782A (en) 2022-08-31 2022-08-31 Extension member molding method
JP2022-137600 2022-08-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024048318A1 true WO2024048318A1 (en) 2024-03-07

Family

ID=90099621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2023/029788 WO2024048318A1 (en) 2022-08-31 2023-08-18 Method for molding extension member

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2024033782A (en)
WO (1) WO2024048318A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014200980A (en) * 2013-04-03 2014-10-27 三菱エンジニアリングプラスチックス株式会社 Injection molded article
CN108943637A (en) * 2018-08-09 2018-12-07 华域视觉科技(上海)有限公司 A kind of Shooting Technique
JP2021146606A (en) * 2020-03-19 2021-09-27 株式会社小糸製作所 Extension member

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014200980A (en) * 2013-04-03 2014-10-27 三菱エンジニアリングプラスチックス株式会社 Injection molded article
CN108943637A (en) * 2018-08-09 2018-12-07 华域视觉科技(上海)有限公司 A kind of Shooting Technique
JP2021146606A (en) * 2020-03-19 2021-09-27 株式会社小糸製作所 Extension member

Also Published As

Publication number Publication date
JP2024033782A (en) 2024-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3886672B2 (en) Vehicle headlamp
KR100211202B1 (en) Lamp of vehicle
US20100321949A1 (en) Vehicle Light
CN108571702B (en) Motor vehicle headlight light module
WO2024048318A1 (en) Method for molding extension member
JP5238213B2 (en) Front cover of vehicle lamp
US10875227B2 (en) Resin molded product and molding device
WO2016208355A1 (en) Resin molded article and method for manufacturing resin molded article
DE10231162A1 (en) Vehicle lamp with information sign
JP2013206835A (en) Method for manufacturing vehicle lamp fitting
JP6776000B2 (en) Manufacturing method of two-color molded products and two-color molded products
JP2021146606A (en) Extension member
DE102014108772B4 (en) HEADLIGHTS FOR VEHICLES
WO2023008563A1 (en) Lamp cover member
JPH07296609A (en) Lighting fixture for vehicle and its manufacturing device and method
JP2021041560A (en) Lamp cover for vehicle
JPH10247403A (en) Lighting fixture for vehicle
KR101608640B1 (en) Lamp for vehicle
JP4229085B2 (en) Vehicle headlamp
JPH06254915A (en) Speaker grille monolithic molding method
JP6602296B2 (en) Mold
JP3859215B2 (en) Molding method and molding apparatus for resin parts for vehicle lamp
JP2018018806A (en) Vehicular lighting fixture
JP7399715B2 (en) injection molded products
JP7366469B1 (en) Lens and its manufacturing method

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23860081

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1