WO2024024305A1 - Fire extinguishing equipment - Google Patents

Fire extinguishing equipment Download PDF

Info

Publication number
WO2024024305A1
WO2024024305A1 PCT/JP2023/021864 JP2023021864W WO2024024305A1 WO 2024024305 A1 WO2024024305 A1 WO 2024024305A1 JP 2023021864 W JP2023021864 W JP 2023021864W WO 2024024305 A1 WO2024024305 A1 WO 2024024305A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
fire extinguishing
pipe
hose
fire
Prior art date
Application number
PCT/JP2023/021864
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
辰基 遠藤
瑞記 東
Original Assignee
ヤマトプロテック株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ヤマトプロテック株式会社 filed Critical ヤマトプロテック株式会社
Publication of WO2024024305A1 publication Critical patent/WO2024024305A1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C31/00Delivery of fire-extinguishing material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C35/00Permanently-installed equipment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C35/00Permanently-installed equipment
    • A62C35/20Hydrants, e.g. wall-hoses, wall units, plug-in cabinets

Definitions

  • the present invention relates to fire extinguishing equipment.
  • Patent Document 1 Japanese Unexamined Patent Publication No. 2021-132744 discloses a fire hydrant that can improve the ease of taking out a nozzle fixed inside the fire hydrant.
  • fire hydrant equipment is operated by humans, and its fire extinguishing ability varies depending on the skill of the operator.
  • an object of the present invention is to provide a fire extinguishing equipment that can compensate for the fire extinguishing ability of the fire hydrant equipment, which varies depending on the skill of the operator.
  • the present invention first piping; a pump for supplying fire extinguishing water to the first pipe; a hose connected to the first pipe; a second pipe branching from the first pipe; A water discharge type head attached to the second pipe, Spraying the fire extinguishing water from the hose in response to an opening operation of the hose by a person; discharging the fire extinguishing water from the water discharging head based on a signal indicating the opening operation or the detection of flame;
  • We provide fire extinguishing equipment featuring:
  • the fire extinguishing equipment of the present invention further includes a first water stop valve that closes the first pipe, It is preferable that the fire extinguishing water is discharged from the hose in response to an opening operation of the hose and an opening operation of the first water stop valve by the person.
  • the fire extinguishing equipment of the present invention further includes a second water stop valve that closes the second pipe, and the second water stop valve opens the second pipe when receiving the signal. preferable.
  • the fire extinguishing equipment of the present invention further includes a rotation mechanism that pivots or rotates the water spray type head with respect to the second pipe, and the water discharge type head is separated from the water discharge type head by a predetermined distance. It is preferable to spray water into the designated area.
  • the fire extinguishing equipment of the present invention further includes a three-way valve that switches the supply destination of the fire extinguishing water from the hose to the water discharge type head under predetermined conditions.
  • the predetermined condition may include detection of flame exceeding a preset reference value, detection of smoke or heat generated by a fire, closing operation of the hose by a person, or start of water discharge from the hose.
  • a predetermined period of time has elapsed since then.
  • the fire extinguishing equipment of the present invention further includes a third pipe branching from the first pipe, and a water supply port connected to the third pipe and receiving a supply of fire extinguishing water from a second water source. , is preferable.
  • FIG. 1 is a schematic diagram of fire extinguishing equipment 1 according to Embodiment 1 of the present invention. It is a schematic diagram of fire extinguishing equipment 10 concerning a modification of Embodiment 1. It is an explanatory view of the water discharge range of the water discharge type head 7 concerning a modification. It is a schematic diagram of fire extinguishing equipment 21 concerning Embodiment 2 of the present invention. 3 is a diagram schematically showing how a user U performs fire extinguishing activities with a hose 25 in Embodiment 2.
  • FIG. FIG. 6 is a diagram schematically showing how water is sprayed from a water spray head 27 to a fire source F in Embodiment 2.
  • FIG. 6 is a diagram schematically showing how fire extinguishing water W is supplied from a water source 32 through a water supply port 28 and is sprayed from a water spray head 27 to a fire source F in the second embodiment.
  • Embodiment 1 A fire extinguishing equipment 1 according to a first embodiment will be described with reference to FIGS. 1 to 3.
  • the fire extinguishing equipment 1 is suitably installed in a place where a fire hydrant equipment or a water spray type equipment is installed, such as a factory, a warehouse, a garbage disposal site, etc., but is not limited thereto.
  • the fire extinguishing equipment 1 may be provided, for example, along the wall surface, or may be partially embedded in the wall surface.
  • the fire extinguishing equipment 1 includes pipes 2 and 3, a pump P, a hose 4, water stop valves 5 and 6, and a water discharge type head 7.
  • Piping 2 (first piping) connects water source 8 and hose 4 and supplies fire extinguishing water 9 in water source 8 to hose 4.
  • the water source 8 include a water supply, a well, a river, and the sea. Therefore, the fire extinguishing water 9 is assumed to be water in general, such as tap water, well water, river water, sea water, etc., but it may also be an aqueous solution (extinguishing fluid) containing a foam fire extinguishing agent such as a water film-forming foam fire extinguishing agent. good.
  • the pipe 3 (second pipe) branches from the pipe 2 and supplies the fire extinguishing water 9 supplied from the pipe 2 to the water-discharging head 7 .
  • the upstream side (primary side) of the water stop valves 5 and 6 in the pipes 2 and 3 is filled with fire extinguishing water 9 (closed type), but an open type may also be adopted.
  • the pump P pumps fire extinguishing water 9 from a water source 8 such as a water tank and supplies it to the piping 2.
  • a filter for removing dirt, dust, etc. may be provided at the end of the pipe 2 that enters the water source 8.
  • the pump P starts when it receives a signal indicating, for example, an opening operation of the water stop valve 5, an opening operation of the hose 4, or detection of flame.
  • the hose 4 is connected to the pipe 2 and sprays fire extinguishing water 9 from a nozzle 41.
  • the hose 4 may be stored in a storage box (not shown) in a wound state. Further, the hose 4 may have an on-off valve (not shown) that can be operated by the user. Existing hoses 4 and nozzles 41 can be used.
  • the water stop valve 5 closes the piping 2. That is, the water stop valve 5 closes the flow path connected to the hose 4.
  • the water stop valve 5 is provided on the downstream side (secondary side) of the branch part A in the piping 2, and may be housed in a storage box (not shown). The water stop valve 5 can be opened manually by a person.
  • the water stop valve 6 is provided in the piping 3 to close the piping 3.
  • the water stop valve 6 opens automatically when the water stop valve 5 opens.
  • the water stop valve 6 may be opened based on an opening operation of the water stop valve 6 or a detection signal indicating water flowing through the pipe 2, or may be opened based on a flame detection signal.
  • the water discharge type head 7 is attached to the piping 3.
  • the water-discharging head 7 is installed, for example, vertically above a storage box (not shown) for the hose 4, etc., and covers all or part of the fire extinguishing section (see symbols P and Q in FIG. 3) of the fire hydrant.
  • a plurality of water discharge type heads 7 may be provided. In this case, by differentiating the orientation of the individual heads, a wider extinguishing area can be covered. Note that as the water-discharging head 7, an existing water-discharging sprinkler head can be used. Furthermore, the water-discharging head 7 may have a sensing function for flame, smoke, heat, and the like. Alternatively, sensing of flame, smoke, heat, etc. may be performed by a separate sensor (not shown).
  • the fire extinguishing equipment 1 has both the function of a fire hydrant equipment and the function of a water discharge type sprinkler. That is, in addition to the water spraying by a person using the hose 4, the water spraying head 7 performs water spraying. Therefore, it is possible to compensate for the fire extinguishing ability of the fire hydrant equipment, which varies depending on the skill of the operator.
  • the water stop valve 6 automatically opens, and the water discharge type head 7 also starts discharging water. Alternatively, when a fire is detected by the flame detector, the water stop valve 6 automatically opens and the water spray head 7 also starts spraying water.
  • Embodiment 2 The fire extinguishing equipment 21 according to the second embodiment will be explained with reference to FIGS. 4 to 7.
  • the fire extinguishing equipment 21 includes piping 22 - 24 , a pump P, a hose 25 , a three-way valve 26 , a water discharge type head 27 , and a water supply port 28 .
  • the pipe 22 (corresponding to the first pipe) connects the water source 31 and the hose 25 and supplies the fire extinguishing water W in the water source 31 to the hose 25.
  • a pipe 23 (corresponding to a second pipe) branches from the pipe 22 and supplies the fire extinguishing water W supplied from the pipe 22 to the water-discharging head 27 .
  • the pump P pumps fire extinguishing water W from a water source 31 such as a water tank and supplies it to the piping 22 .
  • the hose 25 is connected to the piping 22 and sprays fire extinguishing water W from a nozzle (see FIG. 5).
  • the hose 25 may include an on-off valve (not shown) that can be operated by the user U.
  • a three-way valve 26 is installed at the location where the pipe 23 branches from the pipe 22.
  • the three-way valve 26 allows either the hose 25 (fire hydrant) or the water-discharging head 27 to be used, and prevents both from being used at the same time.
  • the three-way valve 26 is set in advance to open the flow path on the piping 22 side and close the flow path on the piping 23 side.
  • the three-way valve 26 switches the supply destination of the fire extinguishing water W from the hose 25 to the water-discharging head 27 under predetermined conditions.
  • the predetermined conditions include, for example, detection of a flame exceeding a preset reference value, detection of smoke or heat generated by a fire, detection of a closing operation of the hose 25 by the user U, and start of water spraying by the hose 25 by the user U. Examples include, but are not limited to, a predetermined period of time has elapsed since then.
  • the water discharge type head 27 is attached to the piping 23.
  • a fixed type head is assumed as the water discharge type head 27, but a movable head may also be used.
  • a pipe 24 (corresponding to a third pipe) may further branch off from the pipe 22.
  • a water supply port 28 is connected to the pipe 24 and receives a supply of fire extinguishing water W from a water source 32 such as a fire engine. Therefore, the fire extinguishing equipment 21 can receive the supply of fire extinguishing water W from the external water source 32.
  • a pipe 29 that connects to a water source 33 may further branch from the pipe 22.
  • the water source 33 is used as a replenishment water tank for filling the piping 22 and the like with water.
  • the fire extinguishing equipment 21 monitors the protected area using a flame detector (not shown). At this time, the three-way valve 26 is open to the hose 25 (fire hydrant) side.
  • the fire source F may not be extinguished by spraying water from the hose 25.
  • a flame sensor (not shown) senses the flame and issues a sensing signal.
  • the sensing signal reaches the three-way valve 26, either directly or indirectly through a control device (not shown), the three-way valve 26 is switched to open the water-discharging head 27 side.
  • the three-way valve 26 can be switched manually or automatically by closing the on-off valve of the hose 25, etc., and the evacuation exit G can be used to secure the building. Evacuate outside.
  • fire extinguishing water W can be supplied from outside the fire extinguishing equipment 21 via another water source 32 such as a fire engine (see FIG. 7). ). This makes it possible to continue discharging water even if the water source 31 is depleted.
  • the fire extinguishing equipment 21 also has a function not only as a fire hydrant equipment but also as a water discharge type sprinkler. That is, in addition to the water spraying by the user U using the hose 4, the water spraying head 27 can also spray water (for example, see FIGS. 5 and 6).
  • fire extinguishing activities using the hose 25 and fire extinguishing activities using the water spray head 27 are alternative. That is, when the firefighting activity using the hose 25 by the user U is completed or such firefighting activity is not performed, the firefighting activity using the water-discharging head 27 is carried out. As a result, the user U can finish firefighting using the hose 25 and evacuate through the evacuation exit G while the firefighting using the water spray head 27 is being carried out, thereby ensuring sufficient evacuation time. be able to. In other words, people can evacuate while discharging a large amount of water from the water discharging head 27 without having to take the risk of using a fire hydrant.
  • the water supply port 28 is provided, even after the water source 31 is depleted, water can be supplied from outside the building from the water source 32 such as a fire engine or a portable pump. This makes it possible to continue sprinkling water from the water-discharging head 27.
  • a rotating section 11 capable of rotating the water-discharging head 7 may be employed, thereby expanding the water-discharging range P to, for example, a range Q (see FIG. 3).
  • the rotating portion 11 may be provided in some of the water-discharging heads 7.
  • the water-discharging range P can be further expanded.
  • the components of the fire extinguishing equipment 1 according to Embodiment 1 and the components of the fire extinguishing equipment 21 according to Embodiment 2 can be used in combination or exchanged as appropriate, unless there is a particular hindrance.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Abstract

Provided is fire extinguishing equipment that can supplement fire extinguishing performance of fire hydrant equipment that varies depending on a skill of an operator. The fire extinguishing equipment comprises: a first pipe; a pump that supplies fire extinguishing water to the first pipe; a hose that is connected to the first pipe; a second pipe that is branched from the first pipe; and a discharge-type head attached to the second pipe. The fire extinguishing water is discharged from the hose according to a release operation on the hose by a person. The fire extinguishing water is discharged from the discharge-type head on the basis of a signal indicating the release operation or detection of fire.

Description

消火設備Fire extinguishing equipment
 本発明は、消火設備に関する。 The present invention relates to fire extinguishing equipment.
 火災から人身や設備を守るために消火栓設備が設置されている。場所によっては消防法により人が操作する設備を設置する義務が課せられている。
 消火栓設備の利便性を向上させる手法が種々提案されている。例えば特許文献1(特開2021-132744号公報)は、消火栓内部に固定されるノズルの取り出し易さを向上させることが可能な消火栓を開示している。
Fire hydrant equipment is installed to protect people and equipment from fire. Depending on the location, the Fire Service Act requires the installation of equipment that can be operated by humans.
Various methods have been proposed to improve the convenience of fire hydrant equipment. For example, Patent Document 1 (Japanese Unexamined Patent Publication No. 2021-132744) discloses a fire hydrant that can improve the ease of taking out a nozzle fixed inside the fire hydrant.
特開2021-132744号公報JP 2021-132744 Publication
 しかし、消火栓設備は、人により操作されるものであり、操作する人の技量により消火能力が変わる。 However, fire hydrant equipment is operated by humans, and its fire extinguishing ability varies depending on the skill of the operator.
 そこで、本発明は、操作者の技量により変わる消火栓設備の消火能力を補うことができる消火設備を提供することを目的とする。 Therefore, an object of the present invention is to provide a fire extinguishing equipment that can compensate for the fire extinguishing ability of the fire hydrant equipment, which varies depending on the skill of the operator.
 上述した課題を解決すべく、本発明は、
 第1の配管と、
 消火水を前記第1の配管に供給するためのポンプと、
 前記第1の配管に接続されるホースと、
 前記第1の配管から分岐する第2の配管と、
 前記第2の配管に取り付けられた放水型ヘッドと、を具備し、
 人による前記ホースの開放操作に応じて前記ホースから前記消火水を放水し、
 前記開放操作又は火炎の感知を示す信号に基づいて前記放水型ヘッドから前記消火水を放水すること、
を特徴とする消火設備、を提供する。
In order to solve the above-mentioned problems, the present invention
first piping;
a pump for supplying fire extinguishing water to the first pipe;
a hose connected to the first pipe;
a second pipe branching from the first pipe;
A water discharge type head attached to the second pipe,
Spraying the fire extinguishing water from the hose in response to an opening operation of the hose by a person;
discharging the fire extinguishing water from the water discharging head based on a signal indicating the opening operation or the detection of flame;
We provide fire extinguishing equipment featuring:
 本発明の消火設備は、前記第1の配管を閉止する第1の止水弁を更に具備し、
 前記人による前記ホースの開放操作及び前記第1の止水弁の開放操作に応じて前記ホースから前記消火水を放水すること、が好ましい。
The fire extinguishing equipment of the present invention further includes a first water stop valve that closes the first pipe,
It is preferable that the fire extinguishing water is discharged from the hose in response to an opening operation of the hose and an opening operation of the first water stop valve by the person.
 本発明の消火設備は、前記第2の配管を閉止する第2の止水弁を更に具備し、前記第2の止水弁が、前記信号を受信すると前記第2の配管を開くこと、が好ましい。 The fire extinguishing equipment of the present invention further includes a second water stop valve that closes the second pipe, and the second water stop valve opens the second pipe when receiving the signal. preferable.
 また、本発明の消火設備は、前記放水型ヘッドを前記第2の配管に対して回動又は回転させる回動機構を更に具備し、前記放水型ヘッドが、前記放水型ヘッドから所定距離だけ離れた区画内に放水すること、が好ましい。 Moreover, the fire extinguishing equipment of the present invention further includes a rotation mechanism that pivots or rotates the water spray type head with respect to the second pipe, and the water discharge type head is separated from the water discharge type head by a predetermined distance. It is preferable to spray water into the designated area.
 本発明の消火設備は、所定の条件下で、前記消火水の供給先を前記ホースから前記放水型ヘッドへ切り替える三方弁を更に具備すること、が好ましい。 It is preferable that the fire extinguishing equipment of the present invention further includes a three-way valve that switches the supply destination of the fire extinguishing water from the hose to the water discharge type head under predetermined conditions.
 本発明の消火設備では、前記所定の条件が、予め設定された基準値以上の火炎の検知、火災により発生する煙もしくは熱の検知、人による前記ホースの閉止操作、又は、前記ホースによる放水開始から所定の時間の経過であること、が好ましい。 In the fire extinguishing equipment of the present invention, the predetermined condition may include detection of flame exceeding a preset reference value, detection of smoke or heat generated by a fire, closing operation of the hose by a person, or start of water discharge from the hose. Preferably, a predetermined period of time has elapsed since then.
 本発明の消火設備は、前記第1の配管から分岐する第3の配管と、前記第3の配管に接続され、第2の水源から消火水の供給を受ける送水口と、を更に具備すること、が好ましい。 The fire extinguishing equipment of the present invention further includes a third pipe branching from the first pipe, and a water supply port connected to the third pipe and receiving a supply of fire extinguishing water from a second water source. , is preferable.
 本発明の消火設備では、人によるホースでの放水に加えて、放水型ヘッドによる放水が実施される。したがって、操作者の技量により変わる消火栓設備の消火能力を補うことができる。 In the fire extinguishing equipment of the present invention, in addition to water spraying by a person using a hose, water spraying is performed using a water-discharging head. Therefore, it is possible to compensate for the fire extinguishing ability of the fire hydrant equipment, which varies depending on the skill of the operator.
本発明の実施形態1に係る消火設備1の概略図である。1 is a schematic diagram of fire extinguishing equipment 1 according to Embodiment 1 of the present invention. 実施形態1の変形例に係る消火設備10の概略図である。It is a schematic diagram of fire extinguishing equipment 10 concerning a modification of Embodiment 1. 変形例に係る放水型ヘッド7の放水範囲の説明図である。It is an explanatory view of the water discharge range of the water discharge type head 7 concerning a modification. 本発明の実施形態2に係る消火設備21の概略図である。It is a schematic diagram of fire extinguishing equipment 21 concerning Embodiment 2 of the present invention. 実施形態2においてユーザUがホース25で消火活動を行う様子を模式的に示す図である。3 is a diagram schematically showing how a user U performs fire extinguishing activities with a hose 25 in Embodiment 2. FIG. 実施形態2において放水型ヘッド27から火元Fに放水されている様子を模式的に示す図である。FIG. 6 is a diagram schematically showing how water is sprayed from a water spray head 27 to a fire source F in Embodiment 2. 実施形態2において水源32から送水口28を介して消火水Wが供給され、放水型ヘッド27から火元Fに放水されている様子を模式的に示す図である。FIG. 6 is a diagram schematically showing how fire extinguishing water W is supplied from a water source 32 through a water supply port 28 and is sprayed from a water spray head 27 to a fire source F in the second embodiment.
 以下、本発明の消火設備の代表的な実施形態について、図面を参照しつつ詳細に説明する。なお、本発明はこれら図面に限定されるものではない。また、図面は、本発明を概念的に説明するためのものであるから、理解容易のために、必要に応じて寸法、比又は数を誇張又は簡略化して表している場合もある。 Hereinafter, typical embodiments of the fire extinguishing equipment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. Note that the present invention is not limited to these drawings. Further, since the drawings are for conceptually explaining the present invention, dimensions, ratios, or numbers may be exaggerated or simplified as necessary to facilitate understanding.
1.実施形態1
 図1-図3を参照して実施形態1に係る消火設備1を説明する。
1. Embodiment 1
A fire extinguishing equipment 1 according to a first embodiment will be described with reference to FIGS. 1 to 3.
 消火設備1は、例えば工場、倉庫、ごみ処理場など、消火栓設備や放水型設備を設置する場所に好適に設置されるが、これに限られない。消火設備1は、例えば壁面に沿って設けられてもよいし、壁面に部分的に埋め込まれてもよい。
 図1に示すように、消火設備1は、配管2,3、ポンプP、ホース4、止水弁5,6、放水型ヘッド7を含む。
The fire extinguishing equipment 1 is suitably installed in a place where a fire hydrant equipment or a water spray type equipment is installed, such as a factory, a warehouse, a garbage disposal site, etc., but is not limited thereto. The fire extinguishing equipment 1 may be provided, for example, along the wall surface, or may be partially embedded in the wall surface.
As shown in FIG. 1, the fire extinguishing equipment 1 includes pipes 2 and 3, a pump P, a hose 4, water stop valves 5 and 6, and a water discharge type head 7.
 配管2(第1の配管)は、水源8とホース4とを繋ぐものであり、水源8内の消火水9をホース4に供給する。ここで、水源8としては、例えば水道、井戸、河川及び海等が挙げられる。したがって、消火水9としては、例えば水道水、井戸水、河川水、海水等の水全般を想定されるが、水成膜泡消火薬剤などの泡消火薬剤を含む水溶液(消火液)であってもよい。
 また、配管3(第2の配管)は、配管2から分岐するものであり、配管2から供給された消火水9を放水型ヘッド7に供給する。
 ここでは、配管2,3における止水弁5,6の上流側(1次側)は消火水9で充填されているものとするが(閉鎖型)、開放型が採用されてもよい。
Piping 2 (first piping) connects water source 8 and hose 4 and supplies fire extinguishing water 9 in water source 8 to hose 4. Here, examples of the water source 8 include a water supply, a well, a river, and the sea. Therefore, the fire extinguishing water 9 is assumed to be water in general, such as tap water, well water, river water, sea water, etc., but it may also be an aqueous solution (extinguishing fluid) containing a foam fire extinguishing agent such as a water film-forming foam fire extinguishing agent. good.
Further, the pipe 3 (second pipe) branches from the pipe 2 and supplies the fire extinguishing water 9 supplied from the pipe 2 to the water-discharging head 7 .
Here, it is assumed that the upstream side (primary side) of the water stop valves 5 and 6 in the pipes 2 and 3 is filled with fire extinguishing water 9 (closed type), but an open type may also be adopted.
 ポンプPは、貯水槽などの水源8から消火水9を汲み上げて配管2に供給する。水源8に入れる配管2の端部には、ゴミや埃等を除去するためのフィルタが設けられていてもよい。ポンプPは、例えば止水弁5の開動作、ホース4の開放操作、火炎の感知などを示す信号を受信すると始動する。 The pump P pumps fire extinguishing water 9 from a water source 8 such as a water tank and supplies it to the piping 2. A filter for removing dirt, dust, etc. may be provided at the end of the pipe 2 that enters the water source 8. The pump P starts when it receives a signal indicating, for example, an opening operation of the water stop valve 5, an opening operation of the hose 4, or detection of flame.
 ホース4は、配管2に接続され、ノズル41から消火水9を放水する。ホース4は、巻き回された状態で格納箱(図示せず)に収納されていてもよい。また、ホース4はユーザにより操作可能な開閉弁(図示せず)を有してもよい。ホース4及びノズル41としては、既存のものを利用することができる。 The hose 4 is connected to the pipe 2 and sprays fire extinguishing water 9 from a nozzle 41. The hose 4 may be stored in a storage box (not shown) in a wound state. Further, the hose 4 may have an on-off valve (not shown) that can be operated by the user. Existing hoses 4 and nozzles 41 can be used.
 止水弁5は、配管2を閉止する。つまり、止水弁5は、ホース4に繋がる流路を閉止する。ここでは、止水弁5は、配管2における分岐部Aの下流側(2次側)に設けられ、また、格納箱(図示せず)に収納されていてもよい。止水弁5は、人により手動で開くことができる。 The water stop valve 5 closes the piping 2. That is, the water stop valve 5 closes the flow path connected to the hose 4. Here, the water stop valve 5 is provided on the downstream side (secondary side) of the branch part A in the piping 2, and may be housed in a storage box (not shown). The water stop valve 5 can be opened manually by a person.
 止水弁6は、配管3に設けられて、配管3を閉止する。止水弁6は、止水弁5が開くと自動的に開くことが好ましい。例えば、止水弁6は、止水弁6の開動作や配管2の流水を示す検知信号に基づいて開いてもよいし、火炎の感知信号に基づいて開いてもよい。 The water stop valve 6 is provided in the piping 3 to close the piping 3. Preferably, the water stop valve 6 opens automatically when the water stop valve 5 opens. For example, the water stop valve 6 may be opened based on an opening operation of the water stop valve 6 or a detection signal indicating water flowing through the pipe 2, or may be opened based on a flame detection signal.
 放水型ヘッド7は、配管3に取り付けられている。放水型ヘッド7は、例えば、ホース4等の格納箱(図示せず)の鉛直上方などに設置され、消火栓の消火区画(図3の符号P,Q参照)の全部又は一部をカバーする。 The water discharge type head 7 is attached to the piping 3. The water-discharging head 7 is installed, for example, vertically above a storage box (not shown) for the hose 4, etc., and covers all or part of the fire extinguishing section (see symbols P and Q in FIG. 3) of the fire hydrant.
 放水型ヘッド7は複数設けられてもよい。この場合、個々のヘッドの向きを異ならせることで、より広範な消火区画をカバーすることができる。
 なお、放水型ヘッド7としては既存の放水型スプリンクラーヘッドを用いることができる。また、放水型ヘッド7は火炎、煙、熱等の感知機能を備えていてもよい。あるいは、火炎、煙、熱等の感知は別体の感知器(図示せず)により実施されてもよい。
A plurality of water discharge type heads 7 may be provided. In this case, by differentiating the orientation of the individual heads, a wider extinguishing area can be covered.
Note that as the water-discharging head 7, an existing water-discharging sprinkler head can be used. Furthermore, the water-discharging head 7 may have a sensing function for flame, smoke, heat, and the like. Alternatively, sensing of flame, smoke, heat, etc. may be performed by a separate sensor (not shown).
 このように、消火設備1は、消火栓設備としての機能と、放水型スプリンクラーとしての機能を併せ持っている。つまり、人によるホース4での放水に加えて、放水型ヘッド7による放水が実施される。したがって、操作者の技量により変わる消火栓設備の消火能力を補うことができる。 In this way, the fire extinguishing equipment 1 has both the function of a fire hydrant equipment and the function of a water discharge type sprinkler. That is, in addition to the water spraying by a person using the hose 4, the water spraying head 7 performs water spraying. Therefore, it is possible to compensate for the fire extinguishing ability of the fire hydrant equipment, which varies depending on the skill of the operator.
 次いで、消火設備1の動作例を説明する。
 人により火災が感知され、止水弁5を開く操作がなされると、ポンプPが始動し、ホース4から放水が開始する。同時に、表示灯が点滅し、ベルが鳴る。
Next, an example of the operation of the fire extinguishing equipment 1 will be explained.
When a fire is detected by a person and an operation is performed to open the water stop valve 5, the pump P is started and water starts to be discharged from the hose 4. At the same time, the indicator light flashes and the bell rings.
 止水弁6が自動で開き、放水型ヘッド7からも放水が開始する。あるいは、火炎感知器により火災が感知された場合にも、止水弁6が自動で開き、放水型ヘッド7からも放水が開始する。 The water stop valve 6 automatically opens, and the water discharge type head 7 also starts discharging water. Alternatively, when a fire is detected by the flame detector, the water stop valve 6 automatically opens and the water spray head 7 also starts spraying water.
 人が消火を確認して放水を停止する(止水弁5を閉じる)と、止水弁6が閉じて放水型ヘッド7からの放水が止まる。 When a person confirms that the fire is extinguished and stops water spraying (closes the water stop valve 5), the water stop valve 6 closes and the water spray from the water spray type head 7 stops.
 すなわち、配管2から配管3を分岐させて、配管3に放水型ヘッド7を設置することにより、火災が発生すると自動で火災を抑制、消火することができる。 That is, by branching the pipe 3 from the pipe 2 and installing the water discharge head 7 on the pipe 3, when a fire occurs, it is possible to automatically suppress and extinguish the fire.
2.実施形態2
 図4-図7を参照して実施形態2に係る消火設備21を説明する。
2. Embodiment 2
The fire extinguishing equipment 21 according to the second embodiment will be explained with reference to FIGS. 4 to 7.
 消火設備21は、配管22-24、ポンプP、ホース25、三方弁26、放水型ヘッド27、及び、送水口28を含む。
 配管22(第1の配管に相当する。)は、水源31とホース25とを繋ぐものであり、水源31内の消火水Wをホース25に供給する。配管23(第2の配管に相当する。)は配管22から分岐し、配管22から供給された消火水Wを放水型ヘッド27に供給する。
 ポンプPは、貯水槽などの水源31から消火水Wを汲み上げて配管22に供給する。
 ホース25は、配管22に接続され、ノズルから消火水Wを放水する(図5参照)。ホース25は、ユーザUにより操作可能な開閉弁(図示せず)を備えていてもよい。
The fire extinguishing equipment 21 includes piping 22 - 24 , a pump P, a hose 25 , a three-way valve 26 , a water discharge type head 27 , and a water supply port 28 .
The pipe 22 (corresponding to the first pipe) connects the water source 31 and the hose 25 and supplies the fire extinguishing water W in the water source 31 to the hose 25. A pipe 23 (corresponding to a second pipe) branches from the pipe 22 and supplies the fire extinguishing water W supplied from the pipe 22 to the water-discharging head 27 .
The pump P pumps fire extinguishing water W from a water source 31 such as a water tank and supplies it to the piping 22 .
The hose 25 is connected to the piping 22 and sprays fire extinguishing water W from a nozzle (see FIG. 5). The hose 25 may include an on-off valve (not shown) that can be operated by the user U.
 配管22から配管23が分岐する箇所には、三方弁26が設置されている。三方弁26はホース25(消火栓)と放水型ヘッド27のうちいずれか一方を利用可能とし、両方とも同時に使用できないようにするものである。 A three-way valve 26 is installed at the location where the pipe 23 branches from the pipe 22. The three-way valve 26 allows either the hose 25 (fire hydrant) or the water-discharging head 27 to be used, and prevents both from being used at the same time.
 具体的には、三方弁26では、予め、配管22側の流路を開き、配管23側の流路を閉じるように設定されている。三方弁26は、所定の条件下で、消火水Wの供給先をホース25から放水型ヘッド27へ切り替える。所定の条件としては、例えば、予め設定された基準値以上の火炎の検知、火災により発生する煙や熱の検知、ユーザUによるホース25の閉止操作の検出、ユーザUによるホース25での放水開始から所定の時間の経過、等が挙げられるが、これに限られない。 Specifically, the three-way valve 26 is set in advance to open the flow path on the piping 22 side and close the flow path on the piping 23 side. The three-way valve 26 switches the supply destination of the fire extinguishing water W from the hose 25 to the water-discharging head 27 under predetermined conditions. The predetermined conditions include, for example, detection of a flame exceeding a preset reference value, detection of smoke or heat generated by a fire, detection of a closing operation of the hose 25 by the user U, and start of water spraying by the hose 25 by the user U. Examples include, but are not limited to, a predetermined period of time has elapsed since then.
 放水型ヘッド27は、配管23に取り付けられている。本実施形態では放水型ヘッド27として固定式のものを想定しているが、可動式のヘッドを利用してもよい。 The water discharge type head 27 is attached to the piping 23. In this embodiment, a fixed type head is assumed as the water discharge type head 27, but a movable head may also be used.
 配管22からは更に配管24(第3の配管に相当する。)が分岐していてもよい。配管24には、消防車などの水源32から消火水Wの供給を受ける送水口28が接続される。したがって、消火設備21は、外部の水源32から消火水Wの供給を受けることができる。
 消火設備21が閉鎖型である場合には、配管22からは更に、水源33に繋がる配管29が分岐してもよい。水源33は配管22等を充水するための補給水槽として用いられる。
A pipe 24 (corresponding to a third pipe) may further branch off from the pipe 22. A water supply port 28 is connected to the pipe 24 and receives a supply of fire extinguishing water W from a water source 32 such as a fire engine. Therefore, the fire extinguishing equipment 21 can receive the supply of fire extinguishing water W from the external water source 32.
When the fire extinguishing equipment 21 is of a closed type, a pipe 29 that connects to a water source 33 may further branch from the pipe 22. The water source 33 is used as a replenishment water tank for filling the piping 22 and the like with water.
 次いで、消火設備21の動作を説明する。
 消火設備21は、図示しない火炎感知器により、防護領域を監視している。このとき、三方弁26はホース25(消火栓)側に開いている。
Next, the operation of the fire extinguishing equipment 21 will be explained.
The fire extinguishing equipment 21 monitors the protected area using a flame detector (not shown). At this time, the three-way valve 26 is open to the hose 25 (fire hydrant) side.
 ユーザUが火災の発生を発見し、ホース25の開閉弁(図示せず)を開く操作を行うと、ポンプPが始動し、ホース25から火元Fに放水が開始する(図5参照)。 When the user U discovers the occurrence of a fire and opens the on-off valve (not shown) of the hose 25, the pump P starts and water starts spraying from the hose 25 to the fire source F (see FIG. 5).
 状況によっては火元Fはホース25の放水によって鎮火しないことがある。この場合、図示しない火炎感知器が火炎を感知し、感知信号を発する。感知信号が直接的又は制御装置(図示せず)を介して間接的に三方弁26に到達すると、三方弁26は放水型ヘッド27側を開くように切り替わる。
 あるいは、ユーザUがホース25(消火栓)での消火を諦める場合は、手動で又はホース25の開閉弁の閉鎖等を契機として自動的に、三方弁26を切り替えて、避難口Gから安全な建物外へ避難する。
 これにより、ホース25からの放水が停止し、代わって放水型ヘッド7から放水が開始する(図6参照)。放水型ヘッド27から放水されることでユーザUの避難支援や延焼防止となる。
Depending on the situation, the fire source F may not be extinguished by spraying water from the hose 25. In this case, a flame sensor (not shown) senses the flame and issues a sensing signal. When the sensing signal reaches the three-way valve 26, either directly or indirectly through a control device (not shown), the three-way valve 26 is switched to open the water-discharging head 27 side.
Alternatively, if the user U decides to give up on extinguishing the fire with the hose 25 (fire hydrant), the three-way valve 26 can be switched manually or automatically by closing the on-off valve of the hose 25, etc., and the evacuation exit G can be used to secure the building. Evacuate outside.
As a result, water discharging from the hose 25 is stopped, and water discharging from the water discharging type head 7 starts instead (see FIG. 6). The water sprayed from the water spray type head 27 supports evacuation of the user U and prevents the spread of fire.
 配管22を含む配管系統には送水口28が設けられているので、例えば消防車等の別の水源32を介して消火設備21の外部から消火水Wの供給を受けることができる(図7参照)。これにより、水源31が枯渇しても継続して放水することが可能となる。 Since a water supply port 28 is provided in the piping system including the piping 22, fire extinguishing water W can be supplied from outside the fire extinguishing equipment 21 via another water source 32 such as a fire engine (see FIG. 7). ). This makes it possible to continue discharging water even if the water source 31 is depleted.
 本実施形態によれば、消火設備21もまた、消火栓設備としての機能だけでなく、放水型スプリンクラーとしての機能を併せ持っている。つまり、ユーザUによるホース4での放水に加えて、放水型ヘッド27による放水が実施可能である(例えば図5及び図6参照)。 According to this embodiment, the fire extinguishing equipment 21 also has a function not only as a fire hydrant equipment but also as a water discharge type sprinkler. That is, in addition to the water spraying by the user U using the hose 4, the water spraying head 27 can also spray water (for example, see FIGS. 5 and 6).
 消火設備21では、ホース25による消火活動と放水型ヘッド27による消火活動とは択一的である。すなわち、ユーザUによるホース25を用いた消火活動を終了し、あるいは、そのような消火活動が行われない場合に、放水型ヘッド27による消火活動が実施される。これにより、ユーザUは、ホース25を用いた消火活動を終了し、放水型ヘッド27による消火活動が実施されている中で、避難口Gから退避することができ、十分な避難時間を確保することができる。換言すれば、人が危険を冒して消火栓で対応することなく、放水型ヘッド27からの大量放水を行いながら退避可能である。 In the fire extinguishing equipment 21, fire extinguishing activities using the hose 25 and fire extinguishing activities using the water spray head 27 are alternative. That is, when the firefighting activity using the hose 25 by the user U is completed or such firefighting activity is not performed, the firefighting activity using the water-discharging head 27 is carried out. As a result, the user U can finish firefighting using the hose 25 and evacuate through the evacuation exit G while the firefighting using the water spray head 27 is being carried out, thereby ensuring sufficient evacuation time. be able to. In other words, people can evacuate while discharging a large amount of water from the water discharging head 27 without having to take the risk of using a fire hydrant.
 また、送水口28が設けられているので、水源31が枯渇した後も、建物の外から消防車や可搬ポンプなどの水源32から送水が可能である。これにより放水型ヘッド27からの散水を継続することが可能となる。 Furthermore, since the water supply port 28 is provided, even after the water source 31 is depleted, water can be supplied from outside the building from the water source 32 such as a fire engine or a portable pump. This makes it possible to continue sprinkling water from the water-discharging head 27.
 以上、本発明の一実施形態である消火設備について説明したが、本発明はこれらのみに限定されるものではなく、本発明の技術的思想を具備する限りは種々の設計変更が可能であり、かかる設計変更態様は全て本発明の技術的範囲に含まれる。 Although the fire extinguishing equipment that is an embodiment of the present invention has been described above, the present invention is not limited to these only, and various design changes are possible as long as the technical idea of the present invention is included. All such design changes are included within the technical scope of the present invention.
 例えば、図2に示すように放水型ヘッド7を旋回可能な旋回部11を採用してもよく、これにより放水範囲Pが例えば範囲Qまで拡大される(図3参照)。
 また、放水型ヘッド7を複数備える場合は、一部の放水型ヘッド7に旋回部11を設けてもよい。あるいは、複数の放水型ヘッド7に旋回部11を設けることで、放水範囲Pが更に拡大される。
For example, as shown in FIG. 2, a rotating section 11 capable of rotating the water-discharging head 7 may be employed, thereby expanding the water-discharging range P to, for example, a range Q (see FIG. 3).
Further, when a plurality of water-discharging heads 7 are provided, the rotating portion 11 may be provided in some of the water-discharging heads 7. Alternatively, by providing a plurality of water-discharging heads 7 with the rotating parts 11, the water-discharging range P can be further expanded.
 実施形態1に係る消火設備1の構成要素と実施形態2に係る消火設備21の構成要素とは、特段の妨げがない限り、適宜組み合わせて又は交換して利用することができる。 The components of the fire extinguishing equipment 1 according to Embodiment 1 and the components of the fire extinguishing equipment 21 according to Embodiment 2 can be used in combination or exchanged as appropriate, unless there is a particular hindrance.
1,10,21 消火設備
2,3,22,23,24,29 配管
4,25 ホース
5,6 止水弁
7 放水型ヘッド
8,31,32 水源
9,W 消火水
26 三方弁
1, 10, 21 Fire extinguishing equipment 2, 3, 22, 23, 24, 29 Piping 4, 25 Hose 5, 6 Water stop valve 7 Water discharge type head 8, 31, 32 Water source 9, W Fire extinguishing water 26 Three-way valve

Claims (7)

  1.  第1の配管と、
     消火水を前記第1の配管に供給するためのポンプと、
     前記第1の配管に接続されるホースと、
     前記第1の配管から分岐する第2の配管と、
     前記第2の配管に取り付けられた放水型ヘッドと、を具備し、
     人による前記ホースの開放操作に応じて前記ホースから前記消火水を放水し、
     前記開放操作又は火炎の感知を示す信号に基づいて前記放水型ヘッドから前記消火水を放水すること、
    を特徴とする消火設備。
    first piping;
    a pump for supplying fire extinguishing water to the first pipe;
    a hose connected to the first pipe;
    a second pipe branching from the first pipe;
    A water discharge type head attached to the second pipe,
    Spraying the fire extinguishing water from the hose in response to an opening operation of the hose by a person;
    discharging the fire extinguishing water from the water discharging head based on a signal indicating the opening operation or the detection of flame;
    Fire extinguishing equipment featuring:
  2.  前記第1の配管を閉止する第1の止水弁を更に具備し、
     前記人による前記ホースの開放操作及び前記第1の止水弁の開放操作に応じて前記ホースから前記消火水を放水すること、
     を特徴とする請求項1に記載の消火設備。
    further comprising a first water stop valve that closes the first pipe,
    discharging the fire extinguishing water from the hose in response to an opening operation of the hose and an opening operation of the first water stop valve by the person;
    The fire extinguishing equipment according to claim 1, characterized by:
  3.  前記第2の配管を閉止する第2の止水弁を更に具備し、
     前記第2の止水弁が、前記信号を受信すると前記第2の配管を開くこと、
     を特徴とする請求項2に記載の消火設備。
    further comprising a second water stop valve that closes the second pipe,
    the second water stop valve opening the second pipe upon receiving the signal;
    The fire extinguishing equipment according to claim 2, characterized by:
  4.  前記放水型ヘッドを前記第2の配管に対して回動又は回転させる回動機構を更に具備し、
     前記放水型ヘッドが、前記放水型ヘッドから所定距離だけ離れた区画内に放水すること、
     を特徴とする請求項2に記載の消火設備。
    further comprising a rotation mechanism that pivots or rotates the water discharge type head with respect to the second pipe,
    the water-discharging head discharging water into a compartment that is a predetermined distance away from the water-discharging head;
    The fire extinguishing equipment according to claim 2, characterized by:
  5.  所定の条件下で、前記消火水の供給先を前記ホースから前記放水型ヘッドへ切り替える三方弁を更に具備することを特徴とする請求項1に記載消火設備。 The fire extinguishing equipment according to claim 1, further comprising a three-way valve that switches the supply destination of the fire extinguishing water from the hose to the water discharge type head under predetermined conditions.
  6.  前記所定の条件が、予め設定された基準値以上の火炎の検知、火災により発生する煙もしくは熱の検知、人による前記ホースの閉止操作、又は、前記ホースによる放水開始から所定の時間の経過であること、
     を特徴とする請求項5に記載の消火設備。
    The predetermined condition is the detection of a flame exceeding a preset reference value, the detection of smoke or heat generated by a fire, the closing operation of the hose by a person, or the elapse of a predetermined time from the start of water discharge from the hose. There is something
    The fire extinguishing equipment according to claim 5, characterized in that:
  7.  前記第1の配管から分岐する第3の配管と、
     前記第3の配管に接続され、第2の水源から消火水の供給を受ける送水口と、
     を更に具備することを特徴とする請求項5に記載の消火設備。
     
     
    a third pipe branching from the first pipe;
    a water supply port connected to the third pipe and receiving a supply of fire extinguishing water from a second water source;
    The fire extinguishing equipment according to claim 5, further comprising:

PCT/JP2023/021864 2022-07-29 2023-06-13 Fire extinguishing equipment WO2024024305A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022002507U JP3239250U (en) 2022-07-29 2022-07-29 Fire extinguishing equipment
JP2022-002507U 2022-07-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024024305A1 true WO2024024305A1 (en) 2024-02-01

Family

ID=83398845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2023/021864 WO2024024305A1 (en) 2022-07-29 2023-06-13 Fire extinguishing equipment

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3239250U (en)
WO (1) WO2024024305A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005185614A (en) * 2003-12-26 2005-07-14 Itachibori Mfg Co Ltd Sprinkler and fire extinguishment equipment for residence
JP2009505759A (en) * 2005-08-29 2009-02-12 フォグテック ブランドシューツ ゲー・エム・ベー・ハー ウント コー カー・ゲー Stationary fire extinguishing system with cleaning equipment
US20160001113A1 (en) * 2013-02-27 2016-01-07 Luphi B.V. Method and Device for the Testing of Fire Extinguishing Systems
JP2016097154A (en) * 2014-11-25 2016-05-30 ヤマトプロテック株式会社 Pressure variation suppression piping and closed type fire preventing/extinguishing equipment
JP2018171248A (en) * 2017-03-31 2018-11-08 ヤマトプロテック株式会社 Water discharge type foam fire-extinguisher, and water discharge type foam fire-extinguishing method
JP2019037430A (en) * 2017-08-24 2019-03-14 ホーチキ株式会社 Fire extinguishing equipment for emergency

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005185614A (en) * 2003-12-26 2005-07-14 Itachibori Mfg Co Ltd Sprinkler and fire extinguishment equipment for residence
JP2009505759A (en) * 2005-08-29 2009-02-12 フォグテック ブランドシューツ ゲー・エム・ベー・ハー ウント コー カー・ゲー Stationary fire extinguishing system with cleaning equipment
US20160001113A1 (en) * 2013-02-27 2016-01-07 Luphi B.V. Method and Device for the Testing of Fire Extinguishing Systems
JP2016097154A (en) * 2014-11-25 2016-05-30 ヤマトプロテック株式会社 Pressure variation suppression piping and closed type fire preventing/extinguishing equipment
JP2018171248A (en) * 2017-03-31 2018-11-08 ヤマトプロテック株式会社 Water discharge type foam fire-extinguisher, and water discharge type foam fire-extinguishing method
JP2019037430A (en) * 2017-08-24 2019-03-14 ホーチキ株式会社 Fire extinguishing equipment for emergency

Also Published As

Publication number Publication date
JP3239250U (en) 2022-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102070439B1 (en) Supply system of firefighting water
WO2024024305A1 (en) Fire extinguishing equipment
KR101034175B1 (en) Fire extinguishing apparatus
KR102134693B1 (en) Fire-fighting systems equipped with fire pumps with leak-off alarms
KR20080001532U (en) Test velve for operating test of alarm valve
KR101267421B1 (en) Water atomization spray system combined with drencher and fire extinguishing system using the same
JP2019037430A (en) Fire extinguishing equipment for emergency
SG156684A1 (en) Residential dry sprinkler fire protection system
JP5975738B2 (en) Fire extinguishing system
KR101505897B1 (en) Multi fire protection system with automated overflow preventing unit
KR20220105688A (en) sequential fire-suppressing control system
JPH07265456A (en) Fire extinguishing facility
JP2604041B2 (en) Fire extinguisher for nuclear power plant
JP5922276B2 (en) Fire extinguishing equipment
JP4601343B2 (en) Fire extinguisher
KR102273400B1 (en) Firefighting device for apartment houses
KR102273307B1 (en) Firefighting device for apartment houses
KR102273405B1 (en) Smoke control system for fire fighting in apartment houses
KR102402164B1 (en) Fire extinguishing apparatus
JP2002291934A (en) Sprinkler fire-extinguishing facilities
KR200388133Y1 (en) Fire extinguisher using water pipe of a aerial ladder
KR102624604B1 (en) Apparatus for fire fighting pipe for preventing of fire spread
KR102275409B1 (en) Fire-fighting evacuation system of apartment houses in case of fire
KR102285869B1 (en) Automatic fire fighting system in case of fire in apartment houses
KR102146818B1 (en) Firefighting safety mechanism box device of apartment house

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23846040

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1