WO2023218153A1 - Method for mounting a rolling bearing on a bearing of an agricultural implement - Google Patents

Method for mounting a rolling bearing on a bearing of an agricultural implement Download PDF

Info

Publication number
WO2023218153A1
WO2023218153A1 PCT/FR2023/050692 FR2023050692W WO2023218153A1 WO 2023218153 A1 WO2023218153 A1 WO 2023218153A1 FR 2023050692 W FR2023050692 W FR 2023050692W WO 2023218153 A1 WO2023218153 A1 WO 2023218153A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bearing
spacer
shaft
zone
bearing zone
Prior art date
Application number
PCT/FR2023/050692
Other languages
French (fr)
Inventor
Laurent Pineda
Original Assignee
Forges De Niaux
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Forges De Niaux filed Critical Forges De Niaux
Publication of WO2023218153A1 publication Critical patent/WO2023218153A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/02Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows
    • F16C19/14Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load
    • F16C19/18Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with two or more rows of balls
    • F16C19/181Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with two or more rows of balls with angular contact
    • F16C19/183Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with two or more rows of balls with angular contact with two rows at opposite angles
    • F16C19/184Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with two or more rows of balls with angular contact with two rows at opposite angles in O-arrangement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B71/00Construction or arrangement of setting or adjusting mechanisms, of implement or tool drive or of power take-off; Means for protecting parts against dust, or the like; Adapting machine elements to or for agricultural purposes
    • A01B71/04Bearings of rotating parts, e.g. for soil-working discs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/58Raceways; Race rings
    • F16C33/60Raceways; Race rings divided or split, e.g. comprising two juxtaposed rings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C35/00Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers
    • F16C35/04Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers in the case of ball or roller bearings
    • F16C35/042Housings for rolling element bearings for rotary movement
    • F16C35/045Housings for rolling element bearings for rotary movement with a radial flange to mount the housing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C35/00Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers
    • F16C35/04Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers in the case of ball or roller bearings
    • F16C35/06Mounting or dismounting of ball or roller bearings; Fixing them onto shaft or in housing
    • F16C35/063Fixing them on the shaft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2226/00Joining parts; Fastening; Assembling or mounting parts
    • F16C2226/10Force connections, e.g. clamping
    • F16C2226/14Force connections, e.g. clamping by shrink fit, i.e. heating and shrinking part to allow assembly
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2226/00Joining parts; Fastening; Assembling or mounting parts
    • F16C2226/50Positive connections
    • F16C2226/70Positive connections with complementary interlocking parts
    • F16C2226/74Positive connections with complementary interlocking parts with snap-fit, e.g. by clips
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2229/00Setting preload
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2310/00Agricultural machines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2326/00Articles relating to transporting
    • F16C2326/01Parts of vehicles in general
    • F16C2326/02Wheel hubs or castors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/58Raceways; Race rings
    • F16C33/588Races of sheet metal

Definitions

  • the present disclosure concerns mounting a bearing on an agricultural tool bearing.
  • the present disclosure relates to the field of mechanical assemblies, and more particularly in the agricultural field, in which the external constraints exerted on the tools are significant.
  • discs mounted on a frame to form a set of discs, parallel or not, this chassis being attached to an agricultural tractor, or similar.
  • Several discs can be mounted integrally with a pivoting shaft relative to the chassis or the discs can be mounted pivoting individually relative to bearings.
  • the term “disc” is used generically not only to designate tools with a flat shape and circular outline but also for tools having a concave or wavy shape and/or having a peripheral edge with a crenellated, wave-shaped shape. , etc..
  • Document EP3090612 for example shows a plowing disc mounted on an arm via an axis of rotation and a bearing. A hub is then bolted to the center of the plowing disc and receives a bearing and an axis of rotation: the hub is thus fixed on the disc and the axis on the arm carrying the disc, at least one bearing connecting the axis to the hub .
  • Document EP2689648 relates to a hub bearing assembly for rotatably mounting a plowing disc around an axis of rotation.
  • This assembly is provided with: - an annular hub having an axially extending tubular part defining a cylindrical housing and an external flange for mounting a disc;
  • EP3292746 relates to a hub assembly for an agricultural implement which comprises a hub housing having an outer wall defining a mounting flange and an inner wall defining a through-cavity, an outer bearing race unit comprising one or more outer bearing rings press-fit into the through cavity, the outer bearing ring unit defining a reference axis of the hub assembly and having a first axial end bearing against a shoulder of the inner wall of the hub housing inside the through cavity.
  • a semi-flexible open spacer ring is retained radially against the inner wall in the through-hole cavity.
  • the semi-flexible open spacer ring has an inner axial end abutting a second axial end of the outer bearing ring unit opposite the first axial end and an outer axial end flush with or projecting from one face plane of the mounting flange.
  • the bearing unit comprises an outer ring and a pair of inner rings mounted side by side on a shaft.
  • Two sets of rolling elements, balls, are interposed between the outer ring and the inner rings. The latter are blocked axially in a position resting against a shoulder on the shaft via a spacer installed on the shaft and constrained using a nut.
  • the nut which allows preloading on the spacer and which thus keeps the internal rings of the bearing unit locked is the nut allowing the mounting of the tool (plowing disc for example) on his arm. Therefore, during an after-sales service intervention, when the tool must be separated from its arm, care must be taken when reassembling to reproduce the pretension between the inner rings of the bearing unit.
  • the tightening torque to be applied is very high (several hundred Nm). It is recommended to carry out this tightening using a torque wrench but this tool is not always available during reassembly.
  • the present disclosure aims to provide a hub bearing assembly allowing assembly and disassembly of a tool arm while ensuring sufficient preload between the inner rings of the bearing unit after reassembly on the arm.
  • a method of assembling a hub and bearing assembly is proposed for the rotational mounting of an agricultural disc on a support arm, said assembly comprising:
  • a double row bearing comprising two inner rings on the first bearing zone, an outer ring and two sets of rolling elements each taking place between an inner ring and the outer ring,
  • a body having, on the one hand, a housing for receiving the double row bearing and, on the other hand, an external radial flange forming a flange for receiving an agricultural disc, and
  • the spacer is mounted on a second shaft bearing zone by shrinking, in being pre-stressed towards the inner rings, the shrinkage guaranteeing that the spacer remains fixed on its bearing zone (which can be the extension of the first bearing zone receiving the bearing or be a distinct bearing zone with in particular a distinct diameter and preferably a distinct surface state) as long as the axial forces exerted on the spacer remain less than a predetermined force.
  • the predetermined force is thus, for example, greater than 10,000 N (i.e. one ton), preferably greater than 50,000 N and even more preferably greater than 100,000 N.
  • the shrinking operation can be carried out for example by cooling the bearing zone of the shaft and/or by heating the spacer.
  • the double row bearing can be held in its housing in the body by a circlip.
  • the shaft provided with its double row bearing and the spacer is introduced into the body, then mounted on a fixing arm, the latter being then sandwiched between the spacer and a nut mounted on a threaded end of the shaft.
  • the present disclosure further comprises a hub and bearing assembly for rotatably mounting an agricultural disc on a support arm, said assembly comprising:
  • a double row bearing comprising two inner rings, an outer ring and two sets of rolling elements each taking place between an inner ring and the outer ring,
  • a body having, on the one hand, a housing for receiving the double row bearing and, on the other hand, an external radial fixing flange for receiving an agricultural disc, and
  • the spacer is mounted on a second bearing zone and has a nominal inner diameter less than the nominal outer diameter of the second shaft bearing zone, and the spacer is mounted against an inner ring and hooped in such a way that the hooping guarantees that the spacer remains fixed in its bearing zone as long as the axial forces exerted on the spacer remain less than a predetermined force.
  • the second shaft bearing zone (which may be an extension of the first shaft bearing zone or else be a distinct zone with for example a distinct diameter) has a nominal exterior diameter greater than at least 0.1 mm (1.0 10exp-4m) to the internal diameter of the spacer; and or
  • the second shaft bearing zone has a surface condition different from that of the first bearing zone
  • the second shaft bearing zone has an arithmetic average roughness greater than 1 micron (1 10exp-6m), preferably greater than 3 microns, and/or - the second shaft bearing zone has a diameter smaller than the diameter of the first shaft bearing zone.
  • FIG. 1 shows in partial longitudinal section a hub and bearing assembly for rotatably mounting an agricultural disc on a support arm according to one embodiment.
  • FIG. 2 shows in perspective partially in section the whole of figure 1.
  • FIGS. 1 and 2 illustrate a hub and bearing assembly for rotating an agricultural disc on a support arm 2 illustrated very schematically in dotted lines.
  • the agricultural disc (not shown) is intended to be able to rotate around an axis A.
  • the assembly illustrated in the drawing firstly comprises a shaft 10 with axis A. This shaft then carries a bearing 20 which finally takes place in a housing provided in a body 30 forming a hub.
  • the shaft 10 comprises a threaded end 12, a connection zone 14 intended to receive the support arm 2, a bearing having a first bearing zone 16 intended to receive the bearing 20 as well as a second bearing zone 17 intended to receive a spacer 4, and a head 18 arranged at the end of the shaft opposite the threaded end 12 so as to form a shoulder at the end of the first bearing zone 16.
  • connection zone 14 has a diameter slightly greater than that of the threaded end. This connection zone 14 cooperates with the support arm 2 so as to allow the fixing of the shaft 10 on this support arm 2. It is planned in the illustrated embodiment to provide the connection zone 14 with at least one flat 15. Thus, if the support arm 2 is provided with a housing of complementary shape to that of the connection zone 14, the shaft 10 is blocked in rotation relative to the support arm 2 when the connection zone 14 is arranged in its housing in the support arm 2.
  • the second bearing zone 17 has for example the same diameter as the diameter of the connection zone 14.
  • This second bearing zone 17 of the shaft 10 intended to receive the spacer 4 has for example an arithmetic average roughness greater than 1 micron (1 10exp-6m). It can be between 1.6 and 6.4 microns.
  • This average roughness, usually denoted Ra, is for example 3.2 (that is to say 3.2 10exp-6).
  • the first bearing zone 16 is, as already mentioned, intended to receive the bearing 20. It has for example a diameter slightly larger than the second bearing zone 17 (of the order of a few tenths of a millimeter for example ).
  • This first bearing zone 16 for the bearing 20 is machined in a conventional manner to receive a bearing. Its machining is carried out in such a way that its surface condition does not prevent (or promotes) sliding of a bearing ring mounted on this first bearing zone 16. We therefore have a first surface condition for the first bearing zone.
  • the first bearing zone 16 has, for example, as illustrated in the drawing, an axial length very slightly less than the axial length of the bearing 20.
  • the shaft 10 has at its end opposite the threaded part a head 18 of diameter substantially greater than the diameter of the first bearing zone 16 so as to form at the end of this zone opposite the threaded end 12 a shoulder intended to serve as a stop for the bearing 20 as explained below.
  • the bearing 20 is a double bearing, that is to say which comprises a double row of rolling elements. In the present case, as illustrated in the drawing, the bearing 20 has two rows of balls 22. Each row of balls 22 corresponds to an inner ring. We thus have a first inner ring 24, a second inner ring 26.
  • the bearing 20 finally includes a single outer ring 28.
  • the inner rings are each a separate part of the shaft 10 just as the outer ring 28 is a separate part of the body 30.
  • the first inner ring 24 and the second inner ring 26 each have an inner diameter corresponding to the outer diameter of the bearing zone 17.
  • the machining tolerances are usual for mounting a bearing.
  • the bearing must be mounted tight while still being able to slide axially on its bearing area.
  • the diameter of the shaft 10 at each of the bearing zones is for example between 20 and 100 mm.
  • the body 30 has the function of connecting the shaft, via the bearing 20, to the agricultural disc.
  • it then mainly comprises a housing for receiving the bearing 20 and a fixing flange 36.
  • the housing of the bearing 20 is produced by a tubular part 32 extending axially around the shaft 10 and the bearing 20.
  • the internal diameter of the tubular part 32 is adapted to the external diameter of the outer ring 28 of the bearing 20.
  • Conventionally for mounting a bearing we will choose here an adjustment with clearance for the mounting of the outer ring 28 relative to the tubular part 32.
  • the tubular part 32 has at a first end a rim 34 extending radially inwards and intended to form a stop for the outer ring 28 of the bearing 20.
  • the tubular part 32 includes the flange fixing 36 for agricultural disc which is in the form of a collar extending radially outwards and has tapped holes 38 to allow the fixing of an agricultural disc.
  • the face of the collar intended to be opposite the agricultural disc is for example provided with a annular groove for housing an O-ring 40.
  • the assembly described here also includes the spacer 4 in the form of a socket.
  • the latter has an interior diameter to cooperate with the second bearing zone 17 and an exterior diameter less than the interior diameter of the rim 34.
  • the external diameter of the shaft at its second bearing zone 17 is, for example, larger than the internal diameter of the spacer 4 with a value between 0.05 and 0.5 mm, preferably between 0.10 and 0.20 mm.
  • This difference in diameter takes into account, on the one hand, the nominal dimension of the bearing zone 16 of the shaft 10 and the nominal dimension of the internal diameter of the spacer and, on the other hand, the manufacturing tolerances of the shaft and inner bearing rings.
  • the bearing 20 is first mounted with clamping on the first bearing zone 16 of the shaft 10.
  • the bearing 20 is for example mounted on shaft 10 to the press.
  • the bearing 20 is then mounted on the shaft 10 such that the first inner ring 24 abuts on the head 18 of the shaft 10.
  • the spacer 4 is put in place. Taking into account the differences in diameter between the interior of the spacer 4 and the exterior of the first bearing zone 16, heating of the spacer 4 is carried out for example. This heating can be carried out in an oil bath or by induction.
  • the shaft 10 is cooled, for example by immersing the shaft 10 in a bath of liquid nitrogen.
  • the subsequent mounting of the spacer 4 on the shaft is for example carried out hydraulically (but can also be carried out by mechanical screw tightening using a preload nut removed after fretting). It is important here during assembly to exert a predetermined constraint (depending on the characteristics in particular of the bearing) on the first inner ring 24 and the second inner ring 26 of the bearing against the head 18 and to maintain this constraint until the The shaft 10 and the spacer 4 are substantially at the same temperature.
  • the hooping is carried out taking into account the maximum axial forces that can be exerted when using the corresponding agricultural disc.
  • the spacer 4 must not risk sliding on the shaft 10. It thus guarantees the maintenance of the good prestress produced during the assembly on the shaft 10 of the bearing and the spacer on both rows of bearing 20.
  • This preload becomes independent of the tightening of a nut screwed onto the end threaded 12 to fix the agricultural disc on a support arm 2.
  • the disc can be mounted and disassembled without influencing the preload exerted on the two inner rings of the bearing 20. So that the disc (or other tool) is mounted on its arm support or not, the preload on the inner rings of the bearing is ensured.
  • the shrink spacer provides the pre-tensioning, a mounting nut (not shown) intended to take place on the threaded end 12 ensures the connection with a support arm).
  • the state of roughness of the second bearing zone 17 contributes to the quality of the connection between the spacer 4 and the shaft 10.
  • the assembly formed by the shaft 10, the bearing 20 and the spacer 4 is then introduced into the body 30, the threaded end 12 of the shaft being introduced first into the body 30 on the side of the fixing flange 36 to emerge from the side of the rim 34.
  • the outer ring 28 then abuts against the rim 34.
  • the circlip 42 can be positioned to block the bearing 20, more precisely its outer ring 28, in the housing provided for receive the bearing 20 in the body 30.
  • This assembly is then ready, on the one hand, to be mounted on a support arm 2 and, on the other hand, to receive an agricultural disc.
  • connection zone 14 is simply positioned with the flat 15 in the housing provided for this purpose on the support arm 2 and said support arm 2 is then sandwiched between the spacer 4 and a nut (not illustrated) cooperating with the threaded end 12.
  • the agricultural disc For mounting the agricultural disc, it is positioned against the fixing flange 36, preferably with the interposition of the O-ring 40, and is screwed onto this flange (or collar).
  • the dimensioning of the shaft and the spacer depends in particular on the materials chosen to make these parts and also their dimensions.
  • the parts should be dimensioned in such a way that the deformations suffered during shrinking remain in the elastic range. Any plastic deformation of the parts should be avoided.
  • the hooping is carried out in such a way that the spacer does not slide on the shaft, particularly when using the agricultural disc.
  • the axial forces exerted on the spacer during use of the agricultural disc can be estimated and are also estimated in the prior art to determine in particular the tightening stress of the fixing nut.
  • the hooping presented is a straight hooping (cylindrical surfaces) but it is also possible to have a conical hooping, or even an inverted conical hooping.

Abstract

The invention relates to a method for assembling a hub-rolling bearing assembly for rotatably mounting an agricultural disc onto a support arm (2), said assembly comprising: - a shaft (10) with a first shaft bearing zone (16) intended to receive a rolling bearing, - a double-row rolling bearing (20) comprising two inner rings (24, 26) mounted on the first bearing zone (16), an outer ring (28) and two sets of rolling elements (22), - a body (30) having a recess for receiving the double-row rolling bearing (20) and an outer radial collar (36) forming a flange, in which method a spacer (4) bearing against an inner ring (26) is mounted on the shaft by press-fitting, being prestressed towards the inner rings, the press-fitting ensuring that the spacer remains unmoving on a second bearing zone (17) as long as the axial forces exerted on the spacer (4) remain below a predetermined force.

Description

Description Description
Titre : MONTAGE D'UN ROULEMENT SUR UN PALIER D'OUTIL AGRICOLE Title: ASSEMBLY OF A BEARING ON AN AGRICULTURAL TOOL BEARING
[0001] La présente divulgation concerne un montage d’un roulement sur un palier d’outil agricole. [0001] The present disclosure concerns mounting a bearing on an agricultural tool bearing.
Domaine technique Technical area
[0002] La présente divulgation relève du domaine des assemblages mécaniques, et plus particulièrement dans le domaine agricole, dans lequel les contraintes extérieures s’exerçant sur les outils sont importantes. [0002] The present disclosure relates to the field of mechanical assemblies, and more particularly in the agricultural field, in which the external constraints exerted on the tools are significant.
Technique antérieure Prior art
[0003] Dans le domaine agricole, il est connu d’utiliser pour la préparation d’un sol, notamment avant de réaliser des plantations ou après une récolte, des disques montés sur un châssis pour former un ensemble de disques, parallèles ou non, ce châssis venant s’atteler à un tracteur agricole, ou similaire. Plusieurs disques peuvent être montés solidaires d’un arbre pivotant par rapport au châssis ou bien les disques peuvent être montés pivotants individuellement par rapport à des paliers. Le terme « disque » est utilisé de manière générique non seulement pour désigner des outils de forme plane et de contour circulaire mais aussi pour des outils présentant une forme concave ou ondulée et/ou présentant un bord périphérique avec une forme crénelée, en forme de vagues, etc.. [0003] In the agricultural field, it is known to use for the preparation of a soil, in particular before planting or after a harvest, discs mounted on a frame to form a set of discs, parallel or not, this chassis being attached to an agricultural tractor, or similar. Several discs can be mounted integrally with a pivoting shaft relative to the chassis or the discs can be mounted pivoting individually relative to bearings. The term “disc” is used generically not only to designate tools with a flat shape and circular outline but also for tools having a concave or wavy shape and/or having a peripheral edge with a crenellated, wave-shaped shape. , etc..
[0004] La présente divulgation concerne plus particulièrement le cas où les disques sont montés chacun pivotants par rapport à un palier. Le document EP3090612 par exemple montre un disque de labour monté sur un bras par l’intermédiaire d’un axe de rotation et d’un roulement. Un moyeu est alors boulonné au centre du disque de labour et reçoit un roulement et un axe de rotation : le moyeu est ainsi fixé sur le disque et l’axe sur le bras portant le disque, au moins un roulement reliant l’axe au moyeu. [0004] The present disclosure concerns more particularly the case where the disks are each mounted pivoting relative to a bearing. Document EP3090612 for example shows a plowing disc mounted on an arm via an axis of rotation and a bearing. A hub is then bolted to the center of the plowing disc and receives a bearing and an axis of rotation: the hub is thus fixed on the disc and the axis on the arm carrying the disc, at least one bearing connecting the axis to the hub .
[0005] Le document EP2689648 concerne quant à lui un ensemble de roulement de moyeu pour monter de manière rotative un disque de labour autour d'un axe de rotation. Cet ensemble est pourvu : - d‘un moyeu annulaire présentant une partie tubulaire s'étendant axialement définissant un boitier cylindrique et une bride extérieure de montage d'un disque ; [0005] Document EP2689648 relates to a hub bearing assembly for rotatably mounting a plowing disc around an axis of rotation. This assembly is provided with: - an annular hub having an axially extending tubular part defining a cylindrical housing and an external flange for mounting a disc;
- d’une unité de palier montée dans le boîtier ; - a bearing unit mounted in the housing;
- d’un corps élastique d'amortissement disposé dans le boîtier et radialement intercalé entre le moyeu et la bague externe de l'unité de palier. - an elastic damping body disposed in the housing and radially interposed between the hub and the outer ring of the bearing unit.
[0006] Le document EP3292746 concerne un ensemble de moyeu pour un outil agricole qui comprend un boîtier de moyeu ayant une paroi externe définissant une bride de montage et une paroi interne définissant une cavité traversante, une unité de bague de roulement externe comprenant une ou plusieurs bagues de roulement externes ajustées par pression dans la cavité traversante, l'unité de bague de roulement externe définissant un axe de référence de l'ensemble moyeu et ayant une première extrémité axiale s'appuyant contre un épaulement de la paroi interne du boîtier de moyeu à l'intérieur de la cavité traversante. Une bague d'espacement ouverte semi-flexible est retenue radialement contre la paroi interne dans la cavité traversante. La bague d'espacement ouverte semi-flexible comporte une extrémité axiale interne en appui contre une seconde extrémité axiale de l'unité de bague de roulement extérieure opposée à la première extrémité axiale et à une extrémité axiale externe affleurant ou faisant saillie d'une face plane de la bride de montage. [0006] EP3292746 relates to a hub assembly for an agricultural implement which comprises a hub housing having an outer wall defining a mounting flange and an inner wall defining a through-cavity, an outer bearing race unit comprising one or more outer bearing rings press-fit into the through cavity, the outer bearing ring unit defining a reference axis of the hub assembly and having a first axial end bearing against a shoulder of the inner wall of the hub housing inside the through cavity. A semi-flexible open spacer ring is retained radially against the inner wall in the through-hole cavity. The semi-flexible open spacer ring has an inner axial end abutting a second axial end of the outer bearing ring unit opposite the first axial end and an outer axial end flush with or projecting from one face plane of the mounting flange.
[0007] Dans un tel ensemble, il est prévu que l’unité de palier comprend une bague extérieure et une paire de bagues intérieures montées côte à côte sur un arbre. Deux ensembles d’éléments roulants, des billes, sont interposés entre la bague extérieure et les bagues intérieures. Ces dernières sont bloquées axialement dans une position en appui contre un épaulement sur l’arbre par l’intermédiaire d’une entretoise installée sur l’arbre et contrainte à l’aide d’un écrou. [0007] In such an assembly, it is intended that the bearing unit comprises an outer ring and a pair of inner rings mounted side by side on a shaft. Two sets of rolling elements, balls, are interposed between the outer ring and the inner rings. The latter are blocked axially in a position resting against a shoulder on the shaft via a spacer installed on the shaft and constrained using a nut.
[0008] Habituellement, l’écrou qui permet de réaliser la précharge sur l’entretoise et qui maintient ainsi bloquées les bagues intérieures de l’unité de palier est l’écrou permettant le montage de l’outil (disque de labour par exemple) sur son bras. De ce fait, lors d’une intervention en service après-vente, lorsque l’outil doit être désolidarisé de son bras, il convient de veiller au remontage de reproduire la précontrainte entre les bagues intérieures de l’unité de palier. Le couple de serrage à exercer est très important (plusieurs centaines de Nm). Il est préconisé de réaliser ce serrage à l’aide d’une clé dynamométrique mais cet outil n’est pas toujours disponible lors du remontage. [0008] Usually, the nut which allows preloading on the spacer and which thus keeps the internal rings of the bearing unit locked is the nut allowing the mounting of the tool (plowing disc for example) on his arm. Therefore, during an after-sales service intervention, when the tool must be separated from its arm, care must be taken when reassembling to reproduce the pretension between the inner rings of the bearing unit. The tightening torque to be applied is very high (several hundred Nm). It is recommended to carry out this tightening using a torque wrench but this tool is not always available during reassembly.
[0009] De ce fait, il a été constaté que lors d’un remontage d’outil sur un bras, le couple de serrage requis n’était pas toujours appliqué. Compte tenu des fortes contraintes qui s’exercent sur un outil agricole lors de son utilisation, il est essentiel d’avoir un serrage suffisant et de garantir la précontrainte prescrite entre les bagues intérieures de l’unité de palier. Sans cette précontrainte, les roulements peuvent se détériorer rapidement et doivent alors être changés prématurément. [0009] As a result, it was found that when reassembling a tool on an arm, the required tightening torque was not always applied. Given the high stresses placed on an agricultural implement during use, it is essential to have sufficient tightening and ensure the prescribed preload between the inner rings of the bearing unit. Without this preload, the bearings can deteriorate quickly and must then be changed prematurely.
[0010] La présente divulgation a pour but de fournir un ensemble de roulement de moyeu permettant un montage et démontage d’un bras d’outil tout en permettant de garantir une précontrainte suffisante entre les bagues intérieures de l’unité de palier après remontage sur le bras. [0010] The present disclosure aims to provide a hub bearing assembly allowing assembly and disassembly of a tool arm while ensuring sufficient preload between the inner rings of the bearing unit after reassembly on the arm.
Résumé Summary
[0011] Il est proposé un procédé d’assemblage d’un ensemble moyeu et roulement pour le montage à rotation d’un disque agricole sur un bras-support, ledit ensemble comportant : [0011] A method of assembling a hub and bearing assembly is proposed for the rotational mounting of an agricultural disc on a support arm, said assembly comprising:
- un arbre avec une première zone de palier d’arbre destinée à recevoir un roulement, - a shaft with a first shaft bearing zone intended to receive a bearing,
- un roulement double rangée comportant deux bagues intérieures sur la première zone de palier, une bague extérieure et deux jeux d’éléments roulants prenant place chacun entre une bague intérieure et la bague extérieure, - a double row bearing comprising two inner rings on the first bearing zone, an outer ring and two sets of rolling elements each taking place between an inner ring and the outer ring,
- un corps présentant, d'une part, un logement pour recevoir le roulement double rangée et, d'autre part, une collerette radiale extérieure formant une bride pour recevoir un disque agricole, et - a body having, on the one hand, a housing for receiving the double row bearing and, on the other hand, an external radial flange forming a flange for receiving an agricultural disc, and
- une entretoise en appui sur une bague intérieure. - a spacer resting on an inner ring.
[0012] La présente divulgation propose que : l’entretoise est montée sur une deuxième zone de palier d’arbre par frettage, en étant précontrainte vers les bagues intérieures, le frettage garantissant que l’entretoise reste fixe sur sa zone de palier (qui peut être le prolongement de la première zone de palier recevant le roulement ou être une zone de palier distincte avec notamment un diamètre distinct et de préférence un état de surface distinct) tant que les efforts axiaux exercés sur l’entretoise restent inférieurs à un effort prédéterminé. [0012] The present disclosure proposes that: the spacer is mounted on a second shaft bearing zone by shrinking, in being pre-stressed towards the inner rings, the shrinkage guaranteeing that the spacer remains fixed on its bearing zone (which can be the extension of the first bearing zone receiving the bearing or be a distinct bearing zone with in particular a distinct diameter and preferably a distinct surface state) as long as the axial forces exerted on the spacer remain less than a predetermined force.
[0013] Le frettage assure un montage à vie de l’entretoise et la précontrainte exercée durant le frettage assure la précontrainte sur les bagues intérieures du roulement. De la sorte, en choisissant l’effort prédéterminé en fonction des efforts s’exerçant sur l’entretoise en cours d’utilisation du dispositif, le roulement est monté une fois pour toutes avec les contraintes préconisées et les montages et démontages successifs de l’outil agricole qui suivront ne viendront pas altérer la qualité du montage du roulement. Cet effort prédéterminé correspond avantageusement au moins à l’effort maximal transmis par le disque agricole en cours d’utilisation. Ici l’entretoise assure une fois pour toutes la qualité du montage du roulement en exerçant une précontrainte prédéterminée tandis qu’un écrou de montage assure la liaison de l’outil agricole sur un bras ou similaire. Cet écrou de montage n’assure alors plus comme dans l’art antérieur, à la fois une fonction de liaison à un bras et une fonction de contrainte sur les bagues intérieures du roulement (mais uniquement la liaison au bras). [0013] Shrinking ensures lifelong assembly of the spacer and the prestressing exerted during shrinking ensures prestressing on the inner rings of the bearing. In this way, by choosing the predetermined force according to the forces exerted on the spacer during use of the device, the bearing is mounted once and for all with the recommended constraints and the successive assembly and disassembly of the agricultural tool which will follow will not alter the quality of the bearing assembly. This predetermined effort advantageously corresponds to at least the maximum force transmitted by the agricultural disc in use. Here the spacer ensures once and for all the quality of the bearing assembly by exerting a predetermined preload while a mounting nut ensures the connection of the agricultural tool to an arm or similar. This mounting nut then no longer provides, as in the prior art, both a connecting function to an arm and a constraining function on the inner rings of the bearing (but only the connection to the arm).
[0014] L’effort prédéterminé est ainsi par exemple supérieur à 10.000 N (c’est-à- dire une tonne), de préférence supérieur à 50.000 N et de manière encore préférée supérieur à 100.000 N. [0014] The predetermined force is thus, for example, greater than 10,000 N (i.e. one ton), preferably greater than 50,000 N and even more preferably greater than 100,000 N.
[0015] L’opération de frettage peut être réalisée par exemple en refroidissant la zone palier de l’arbre et/ou en réchauffant l’entretoise. The shrinking operation can be carried out for example by cooling the bearing zone of the shaft and/or by heating the spacer.
[0016] Dans ce procédé de montage, le roulement double rangée peut être maintenu dans son logement dans le corps par un circlip. [0016] In this assembly method, the double row bearing can be held in its housing in the body by a circlip.
[0017] Dans un procédé d’assemblage décrit ci-avant, on peut aussi prévoir que l’arbre muni de son roulement double rangée et de l’entretoise est introduit dans le corps, puis monté sur un bras de fixation, ce dernier étant alors pris en sandwich entre l’entretoise et un écrou monté sur une extrémité filetée de l’arbre. [0018] La présente divulgation comporte en outre un ensemble moyeu et roulement pour le montage à rotation d’un disque agricole sur un bras-support, ledit ensemble comportant : [0017] In an assembly method described above, it can also be provided that the shaft provided with its double row bearing and the spacer is introduced into the body, then mounted on a fixing arm, the latter being then sandwiched between the spacer and a nut mounted on a threaded end of the shaft. [0018] The present disclosure further comprises a hub and bearing assembly for rotatably mounting an agricultural disc on a support arm, said assembly comprising:
- un arbre avec une première zone de palier d’arbre destinée à recevoir un roulement, - a shaft with a first shaft bearing zone intended to receive a bearing,
- un roulement double rangée comportant deux bagues intérieures, une bague extérieure et deux jeux d’éléments roulants prenant place chacun entre une bague intérieure et la bague extérieure, - a double row bearing comprising two inner rings, an outer ring and two sets of rolling elements each taking place between an inner ring and the outer ring,
- un corps présentant, d'une part, un logement pour recevoir le roulement double rangée et, d'autre part, une bride de fixation radiale extérieure pour recevoir un disque agricole, et - a body having, on the one hand, a housing for receiving the double row bearing and, on the other hand, an external radial fixing flange for receiving an agricultural disc, and
- une entretoise en appui sur une bague intérieure. - a spacer resting on an inner ring.
[0019] Selon cette présente divulgation, l’entretoise est montée sur une deuxième zone de palier et présente un diamètre nominal intérieur inférieur au diamètre nominal extérieur de la deuxième zone de palier d’arbre, et l’entretoise est montée contre une bague intérieure et frettée de telle sorte que le frettage garantisse que l’entretoise reste fixe sur sa zone de palier tant que les efforts axiaux exercés sur l’entretoise restent inférieurs à un effort prédéterminé. [0019] According to this present disclosure, the spacer is mounted on a second bearing zone and has a nominal inner diameter less than the nominal outer diameter of the second shaft bearing zone, and the spacer is mounted against an inner ring and hooped in such a way that the hooping guarantees that the spacer remains fixed in its bearing zone as long as the axial forces exerted on the spacer remain less than a predetermined force.
[0020] Les caractéristiques exposées dans les paragraphes suivants peuvent, optionnellement, être mises en œuvre. Elles peuvent être mises en œuvre indépendamment les unes des autres ou en combinaison les unes avec les autres : [0020] The characteristics set out in the following paragraphs can optionally be implemented. They can be implemented independently of each other or in combination with each other:
- la deuxième zone de palier d’arbre (qui peut être le prolongement de la première zone de palier d’arbre ou bien être une zone distincte avec par exemple un diamètre distinct) présente un diamètre extérieur nominal supérieur d’au moins 0,1 mm (1 ,0 10exp-4m) au diamètre intérieur de l’entretoise ; et/ou - the second shaft bearing zone (which may be an extension of the first shaft bearing zone or else be a distinct zone with for example a distinct diameter) has a nominal exterior diameter greater than at least 0.1 mm (1.0 10exp-4m) to the internal diameter of the spacer; and or
- la deuxième zone de palier d’arbre présente un état de surface différent de celui de la première zone de palier ; et/ou - the second shaft bearing zone has a surface condition different from that of the first bearing zone; and or
- la deuxième zone de palier d’arbre présente une rugosité moyenne arithmétique supérieure à 1 micron (1 10exp-6m), de préférence supérieure à 3 microns, et/ou - la deuxième zone de palier d’arbre présente un diamètre inférieur au diamètre de la première zone de palier d’arbre. - the second shaft bearing zone has an arithmetic average roughness greater than 1 micron (1 10exp-6m), preferably greater than 3 microns, and/or - the second shaft bearing zone has a diameter smaller than the diameter of the first shaft bearing zone.
Brève description des dessins Brief description of the drawings
[0021] D’autres caractéristiques, détails et avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, et à l’analyse des dessins annexés, sur lesquels : [0021] Other characteristics, details and advantages will appear on reading the detailed description below, and on analyzing the appended drawings, in which:
Fig. 1 Fig. 1
[0022] [Fig. 1] montre en coupe longitudinale partielle un ensemble moyeu et roulement pour le montage à rotation d’un disque agricole sur un bras-support selon un mode de réalisation. [0022] [Fig. 1] shows in partial longitudinal section a hub and bearing assembly for rotatably mounting an agricultural disc on a support arm according to one embodiment.
Fig. 2 Fig. 2
[0023] [Fig. 2] montre en perspective partiellement en coupe l’ensemble de la figure 1 . [0023] [Fig. 2] shows in perspective partially in section the whole of figure 1.
Description des modes de réalisation Description of embodiments
[0024] Il est maintenant fait référence aux figures 1 et 2. Ces figures illustrent un ensemble moyeu et roulement pour le montage à rotation d’un disque agricole sur un bras-support 2 illustré très schématiquement en traits pointillés. Le disque agricole (non représenté) est destiné à pouvoir tourner autour d’un axe A. [0024] Reference is now made to Figures 1 and 2. These figures illustrate a hub and bearing assembly for rotating an agricultural disc on a support arm 2 illustrated very schematically in dotted lines. The agricultural disc (not shown) is intended to be able to rotate around an axis A.
[0025] L’ensemble illustré au dessin comporte tout d’abord un arbre 10 d’axe A. Cet arbre porte ensuite un roulement 20 qui vient enfin prendre place dans un logement ménagé dans un corps 30 formant un moyeu. The assembly illustrated in the drawing firstly comprises a shaft 10 with axis A. This shaft then carries a bearing 20 which finally takes place in a housing provided in a body 30 forming a hub.
[0026] L’arbre 10 comporte une extrémité filetée 12, une zone de liaison 14 destinée à recevoir le bras support 2, un palier présentant une première zone de palier 16 destinée à recevoir le roulement 20 ainsi qu’une deuxième zone de palier 17 destinée à recevoir une entretoise 4, et une tête 18 disposée à l’extrémité de l’arbre opposée à l’extrémité filetée 12 de manière à former un épaulement à l’extrémité de la première zone palier 16. The shaft 10 comprises a threaded end 12, a connection zone 14 intended to receive the support arm 2, a bearing having a first bearing zone 16 intended to receive the bearing 20 as well as a second bearing zone 17 intended to receive a spacer 4, and a head 18 arranged at the end of the shaft opposite the threaded end 12 so as to form a shoulder at the end of the first bearing zone 16.
[0027] La zone de liaison 14 présente un diamètre légèrement supérieur à celui de l’extrémité filetée. Cette zone de liaison 14 vient coopérer avec le bras support 2 de manière à permettre la fixation de l’arbre 10 sur ce bras support 2. Il est prévu dans le mode de réalisation illustré de munir la zone de liaison 14 d’au moins un méplat 15. Ainsi, si le bras support 2 est muni d’un logement de forme complémentaire à celle de la zone de liaison 14, l’arbre 10 est bloqué en rotation par rapport au bras support 2 lorsque la zone de liaison 14 est disposée dans son logement dans le bras support 2. The connection zone 14 has a diameter slightly greater than that of the threaded end. This connection zone 14 cooperates with the support arm 2 so as to allow the fixing of the shaft 10 on this support arm 2. It is planned in the illustrated embodiment to provide the connection zone 14 with at least one flat 15. Thus, if the support arm 2 is provided with a housing of complementary shape to that of the connection zone 14, the shaft 10 is blocked in rotation relative to the support arm 2 when the connection zone 14 is arranged in its housing in the support arm 2.
[0028] La deuxième zone de palier 17 présente par exemple le même diamètre que le diamètre de la zone de liaison 14. Cette deuxième zone de palier 17 de l’arbre 10 destinée à recevoir l’entretoise 4 présente par exemple une rugosité moyenne arithmétique supérieure à 1 micron (1 10exp-6m). Elle peut être comprise entre 1 ,6 et 6,4 microns. Cette rugosité moyenne, notée habituellement Ra, vaut par exemple 3,2 (c’est-à-dire 3,2 10exp-6). The second bearing zone 17 has for example the same diameter as the diameter of the connection zone 14. This second bearing zone 17 of the shaft 10 intended to receive the spacer 4 has for example an arithmetic average roughness greater than 1 micron (1 10exp-6m). It can be between 1.6 and 6.4 microns. This average roughness, usually denoted Ra, is for example 3.2 (that is to say 3.2 10exp-6).
[0029] La première zone de palier 16 est, comme déjà mentionné, destinée à recevoir le roulement 20. Elle présente par exemple un diamètre légèrement plus élevé que la deuxième zone de palier 17 (de l’ordre de quelques dixièmes de millimètre par exemple). Cette première zone de palier 16 pour le roulement 20 est usinée de manière classique pour recevoir un roulement. Son usinage est réalisé de telle sorte que son état de surface n’empêche pas (ou favorise) un glissement d’une bague de roulement montée sur cette première zone de palier 16. On a donc un premier état de surface pour la première zone de palier et un deuxième état de surface, de préférence différent du premier état de surface, pour la deuxième zone de palier, chaque état de surface étant adapté : un premier état de surface destiné à un montage de roulement et permettant un déplacement des bagues intérieures de roulement et un deuxième état de surface favorisant un accrochage de l’entretoise sur l’arbre. La première zone de palier 16 présente par exemple comme illustré au dessin une longueur axiale très légèrement inférieure à la longueur axiale du roulement 20. The first bearing zone 16 is, as already mentioned, intended to receive the bearing 20. It has for example a diameter slightly larger than the second bearing zone 17 (of the order of a few tenths of a millimeter for example ). This first bearing zone 16 for the bearing 20 is machined in a conventional manner to receive a bearing. Its machining is carried out in such a way that its surface condition does not prevent (or promotes) sliding of a bearing ring mounted on this first bearing zone 16. We therefore have a first surface condition for the first bearing zone. bearing and a second surface state, preferably different from the first surface state, for the second bearing zone, each surface state being adapted: a first surface state intended for a bearing assembly and allowing movement of the inner rings of bearing and a second surface condition favoring hooking of the spacer on the shaft. The first bearing zone 16 has, for example, as illustrated in the drawing, an axial length very slightly less than the axial length of the bearing 20.
[0030] L’arbre 10 présente à son extrémité opposée à la partie filetée une tête 18 de diamètre sensiblement supérieur au diamètre de la première zone de palier 16 de manière à former à l’extrémité de cette zone opposée à l’extrémité filetée 12 un épaulement destiné à servir de butée au roulement 20 comme expliqué ci-après. [0031] Le roulement 20 est un roulement double, c’est-à-dire qui comporte une double rangée d’éléments roulants. Dans le cas présent, tel qu’illustré au dessin, le roulement 20 présente deux rangées de billes 22. À chaque rangée de billes 22 correspond une bague intérieure. On a ainsi une première bague intérieure 24, une seconde bague intérieure 26. Le roulement 20 comporte enfin une bague extérieure 28 unique. Les bagues intérieures sont chacune une pièce distincte de l’arbre 10 de même que la bague extérieure 28 est une pièce distincte du corps 30. The shaft 10 has at its end opposite the threaded part a head 18 of diameter substantially greater than the diameter of the first bearing zone 16 so as to form at the end of this zone opposite the threaded end 12 a shoulder intended to serve as a stop for the bearing 20 as explained below. The bearing 20 is a double bearing, that is to say which comprises a double row of rolling elements. In the present case, as illustrated in the drawing, the bearing 20 has two rows of balls 22. Each row of balls 22 corresponds to an inner ring. We thus have a first inner ring 24, a second inner ring 26. The bearing 20 finally includes a single outer ring 28. The inner rings are each a separate part of the shaft 10 just as the outer ring 28 is a separate part of the body 30.
[0032] La première bague intérieure 24 et la seconde bague intérieure 26 présentent chacune un diamètre intérieur correspondant au diamètre extérieur de la zone palier 17. Les tolérances d’usinage sont habituelles pour le montage d’un roulement. Le roulement doit être monté serré tout en pouvant glisser axialement sur sa zone de palier. The first inner ring 24 and the second inner ring 26 each have an inner diameter corresponding to the outer diameter of the bearing zone 17. The machining tolerances are usual for mounting a bearing. The bearing must be mounted tight while still being able to slide axially on its bearing area.
[0033] À titre purement illustratif, compte tenu du domaine d’application, le diamètre de l’arbre 10 au niveau de chacune des zones de palier est par exemple compris entre 20 et 100 mm. [0033] Purely by way of illustration, taking into account the field of application, the diameter of the shaft 10 at each of the bearing zones is for example between 20 and 100 mm.
[0034] Le corps 30 a pour fonction de relier l’arbre, par l’intermédiaire du roulement 20, au disque agricole. Il comporte alors à cet effet principalement un logement pour recevoir le roulement 20 et une bride de fixation 36. The body 30 has the function of connecting the shaft, via the bearing 20, to the agricultural disc. For this purpose it then mainly comprises a housing for receiving the bearing 20 and a fixing flange 36.
[0035] Le logement du roulement 20 est réalisé par une partie tubulaire 32 s’étendant axialement autour de l’arbre 10 et du roulement 20. Le diamètre intérieur de la partie tubulaire 32 est adapté au diamètre extérieur de la bague extérieure 28 du roulement 20. De manière classique pour le montage d’un roulement, on choisira ici un ajustement avec jeu pour le montage de la bague extérieure 28 par rapport à la partie tubulaire 32. The housing of the bearing 20 is produced by a tubular part 32 extending axially around the shaft 10 and the bearing 20. The internal diameter of the tubular part 32 is adapted to the external diameter of the outer ring 28 of the bearing 20. Conventionally for mounting a bearing, we will choose here an adjustment with clearance for the mounting of the outer ring 28 relative to the tubular part 32.
[0036] La partie tubulaire 32 présente à une première extrémité un rebord 34 s’étendant radialement vers l’intérieur et destiné à former une butée pour la bague extérieure 28 du roulement 20. À son autre extrémité, la partie tubulaire 32 comporte la bride de fixation 36 pour disque agricole qui se présente sous la forme d’une collerette s’étendant radialement vers l’extérieur et présente des trous taraudés 38 pour permettre la fixation d’un disque agricole. La face de la collerette destinée à être en vis-à-vis du disque agricole est par exemple munie d’une rainure annulaire pour loger un joint torique 40. On remarque aussi la présence à l’intérieur de la partie tubulaire 32 d’une rainure périphérique destinée à recevoir un circlip 42. Ce dernier lorsqu’il est monté dans la rainure périphérique forme également une butée pour la bague extérieure 28 du roulement 20. The tubular part 32 has at a first end a rim 34 extending radially inwards and intended to form a stop for the outer ring 28 of the bearing 20. At its other end, the tubular part 32 includes the flange fixing 36 for agricultural disc which is in the form of a collar extending radially outwards and has tapped holes 38 to allow the fixing of an agricultural disc. The face of the collar intended to be opposite the agricultural disc is for example provided with a annular groove for housing an O-ring 40. We also note the presence inside the tubular part 32 of a peripheral groove intended to receive a circlip 42. The latter when mounted in the peripheral groove also forms a stop for the outer ring 28 of the bearing 20.
[0037] Enfin, comme illustré au dessin, l’ensemble décrit ici comporte aussi l’entretoise 4 se présentant sous la forme d’une douille. Cette dernière présente un diamètre intérieur pour coopérer avec la deuxième zone de palier 17 et un diamètre extérieur inférieur au diamètre intérieur du rebord 34. [0037] Finally, as illustrated in the drawing, the assembly described here also includes the spacer 4 in the form of a socket. The latter has an interior diameter to cooperate with the second bearing zone 17 and an exterior diameter less than the interior diameter of the rim 34.
[0038] Pour le montage de l’entretoise 4 sur la deuxième zone de palier 17, on prévoit que le diamètre extérieur de l’arbre au niveau de sa deuxième zone de palier 17 soit par exemple plus grand que le diamètre intérieur de l’entretoise 4 d’une valeur comprise entre 0,05 et 0,5 mm, de préférence entre 0,10 et 0,20 mm. Cette différence de diamètre prend en compte, d'une part, la cote nominale de la zone palier 16 de l’arbre 10 et la cote nominale du diamètre intérieur de l’entretoise et, d'autre part, des tolérances de fabrication de l’arbre et des bagues intérieures de roulement. [0038] For mounting the spacer 4 on the second bearing zone 17, provision is made for the external diameter of the shaft at its second bearing zone 17 to be, for example, larger than the internal diameter of the spacer 4 with a value between 0.05 and 0.5 mm, preferably between 0.10 and 0.20 mm. This difference in diameter takes into account, on the one hand, the nominal dimension of the bearing zone 16 of the shaft 10 and the nominal dimension of the internal diameter of the spacer and, on the other hand, the manufacturing tolerances of the shaft and inner bearing rings.
[0039] À titre purement illustratif et non limitatif, on pourra par exemple avoir un arbre de diamètre 28,0 k8 (en mm) au niveau de la deuxième zone de palier 17 et une entretoise 4 présentant un diamètre intérieur de 27,9 K7 (en mm). On a alors une différence de diamètre comprise entre 0,10 mm et 0,154 mm. Pour pouvoir monter l’entretoise 4 sur la deuxième zone de palier 17, il est proposé de réaliser un montage par frettage comme il sera expliqué plus loin. Pour ce frettage, on utilisera des pièces (arbre et palier c’est-à-dire face intérieure de l’entretoise) avec des différences de diamètres allant au-delà des tolérances de montage définies par exemple dans la norme ISO 286-2 si bien que la cote nominale de l’arbre est de préférence supérieure à la cote nominale du diamètre intérieur de l’entretoise comme illustré par l’exemple numérique précédent. [0039] For purely illustrative and non-limiting purposes, we could for example have a shaft with a diameter of 28.0 k8 (in mm) at the level of the second bearing zone 17 and a spacer 4 having an internal diameter of 27.9 k7 (in mm). We then have a difference in diameter of between 0.10 mm and 0.154 mm. To be able to mount the spacer 4 on the second bearing zone 17, it is proposed to carry out assembly by shrink fit as will be explained later. For this shrink fit, we will use parts (shaft and bearing, i.e. interior face of the spacer) with diameter differences going beyond the assembly tolerances defined for example in the ISO 286-2 standard if although the nominal dimension of the shaft is preferably greater than the nominal dimension of the internal diameter of the spacer as illustrated by the previous numerical example.
[0040] Le montage de l’ensemble décrit ci-dessus et illustré sur le dessin peut par exemple s’effectuer comme proposé ci-après. [0040] The assembly of the assembly described above and illustrated in the drawing can for example be carried out as proposed below.
[0041] Le roulement 20 est tout d’abord monté avec serrage sur la première zone de palier 16 de l’arbre 10. À cet effet, le roulement 20 est par exemple monté sur l’arbre 10 à la presse. Le roulement 20 est alors monté sur l’arbre 10 de telle sorte que la première bague intérieure 24 vienne en butée sur la tête 18 de l’arbre 10. The bearing 20 is first mounted with clamping on the first bearing zone 16 of the shaft 10. For this purpose, the bearing 20 is for example mounted on shaft 10 to the press. The bearing 20 is then mounted on the shaft 10 such that the first inner ring 24 abuts on the head 18 of the shaft 10.
[0042] Une fois le roulement 20 en place, l’entretoise 4 est mise en place. Compte tenu des différences de diamètre entre l’intérieur de l’entretoise 4 et l’extérieur de la première zone de palier 16, on réalise par exemple un chauffage de l’entretoise 4. Ce chauffage peut être réalisé dans un bain d’huile ou bien par induction. [0042] Once the bearing 20 is in place, the spacer 4 is put in place. Taking into account the differences in diameter between the interior of the spacer 4 and the exterior of the first bearing zone 16, heating of the spacer 4 is carried out for example. This heating can be carried out in an oil bath or by induction.
[0043] Parallèlement, un refroidissement de l’arbre 10 est réalisé par exemple en plongeant l’arbre 10 dans un bain d’azote liquide. At the same time, the shaft 10 is cooled, for example by immersing the shaft 10 in a bath of liquid nitrogen.
[0044] Le montage ensuite de l’entretoise 4 sur l’arbre (sur sa deuxième zone de palier 17) est par exemple réalisé de manière hydraulique (mais peut aussi être réalisé par serrage mécanique à vis en utilisant un écrou de précharge retiré après frettage). Il importe ici durant le montage d’exercer une contrainte prédéterminée (en fonction des caractéristiques notamment du roulement) sur la première bague intérieure 24 et la seconde bague intérieure 26 du roulement contre la tête 18 et de maintenir cette contrainte jusqu’à ce que l’arbre 10 et l’entretoise 4 soient sensiblement à la même température. [0044] The subsequent mounting of the spacer 4 on the shaft (on its second bearing zone 17) is for example carried out hydraulically (but can also be carried out by mechanical screw tightening using a preload nut removed after fretting). It is important here during assembly to exert a predetermined constraint (depending on the characteristics in particular of the bearing) on the first inner ring 24 and the second inner ring 26 of the bearing against the head 18 and to maintain this constraint until the The shaft 10 and the spacer 4 are substantially at the same temperature.
[0045] On réalise ainsi un frettage dur. Lorsque la deuxième zone de palier 17 se réchauffe et que l’entretoise 4 se refroidit, de très fortes contraintes radiales apparaissent entre les deux pièces. Le serrage réalisé est quasi définitif. Compte tenu des contraintes, une liaison intime est réalisée et une très grande résistance au glissement existe entre l’entretoise 4 et son arbre, notamment sa deuxième zone de palier 17. Cette résistance au glissement est telle qu’un effort axial de plusieurs tonnes, voire plusieurs dizaines de tonnes (1 tonne correspond sensiblement à 10.000 N) serait nécessaire pour commencer à déplacer l’entretoise axialement par rapport à l’arbre 10. [0045] Hard hooping is thus carried out. When the second bearing zone 17 heats up and the spacer 4 cools, very strong radial stresses appear between the two parts. The tightening achieved is almost final. Taking into account the constraints, an intimate connection is made and a very high resistance to sliding exists between the spacer 4 and its shaft, in particular its second bearing zone 17. This resistance to sliding is such that an axial force of several tonnes, or even several tens of tons (1 ton corresponds approximately to 10,000 N) would be necessary to start moving the spacer axially relative to the shaft 10.
[0046] Le frettage est réalisé en tenant compte des efforts axiaux maximaux pouvant s’exercer lors de l’utilisation du disque agricole correspondant. Durant cet usage, l’entretoise 4 ne doit pas risquer de glisser sur l’arbre 10. Elle garantit ainsi le maintien de la bonne précontrainte produite lors de l’assemblage sur l’arbre 10 du roulement et de l’entretoise sur les deux rangées du roulement 20. Cette précontrainte devient indépendante du serrage d’un écrou vissé sur l’extrémité filetée 12 pour fixer le disque agricole sur un bras support 2. Ainsi, le disque peut être monté et démonté sans influencer la précontrainte exercée sur les deux bagues intérieures du roulement 20. Ainsi que le disque (ou autre outil) soit monté sur son bras support ou non, la précontrainte sur les bagues intérieures du roulement est assurée. L’entretoise frettée réalise la précontrainte, un écrou de montage non illustré et destiné à prendre place sur l’extrémité filetée 12 assure la liaison avec un bras support). [0046] The hooping is carried out taking into account the maximum axial forces that can be exerted when using the corresponding agricultural disc. During this use, the spacer 4 must not risk sliding on the shaft 10. It thus guarantees the maintenance of the good prestress produced during the assembly on the shaft 10 of the bearing and the spacer on both rows of bearing 20. This preload becomes independent of the tightening of a nut screwed onto the end threaded 12 to fix the agricultural disc on a support arm 2. Thus, the disc can be mounted and disassembled without influencing the preload exerted on the two inner rings of the bearing 20. So that the disc (or other tool) is mounted on its arm support or not, the preload on the inner rings of the bearing is ensured. The shrink spacer provides the pre-tensioning, a mounting nut (not shown) intended to take place on the threaded end 12 ensures the connection with a support arm).
[0047] L’état de rugosité de la deuxième zone palier 17 participe à la qualité de la liaison entre l’entretoise 4 et l’arbre 10. La précontrainte axiale exercée sur le roulement 20, notamment ses bagues intérieures, maintenue pendant que les températures des pièces reviennent environ à température ambiante, est alors maintenue à vie. [0047] The state of roughness of the second bearing zone 17 contributes to the quality of the connection between the spacer 4 and the shaft 10. The axial prestress exerted on the bearing 20, in particular its inner rings, maintained while the Room temperatures return to approximately room temperature and are then maintained for life.
[0048] L’ensemble formé par l’arbre 10, le roulement 20 et l’entretoise 4 est alors introduit dans le corps 30, l’extrémité filetée 12 de l’arbre étant introduite en premier dans le corps 30 du côté de la bride de fixation 36 pour ressortir du côté du rebord 34. La bague extérieure 28 vient alors en butée contre le rebord 34. Le circlip 42 peut être positionné pour venir bloquer le roulement 20, plus précisément sa bague extérieure 28, dans le logement prévu pour recevoir le roulement 20 dans le corps 30. The assembly formed by the shaft 10, the bearing 20 and the spacer 4 is then introduced into the body 30, the threaded end 12 of the shaft being introduced first into the body 30 on the side of the fixing flange 36 to emerge from the side of the rim 34. The outer ring 28 then abuts against the rim 34. The circlip 42 can be positioned to block the bearing 20, more precisely its outer ring 28, in the housing provided for receive the bearing 20 in the body 30.
[0049] Cet ensemble est alors prêt, d'une part, à être monté sur un bras support 2 et, d'autre part, à recevoir un disque agricole. [0049] This assembly is then ready, on the one hand, to be mounted on a support arm 2 and, on the other hand, to receive an agricultural disc.
[0050] Pour le montage sur le bras support 2, on vient simplement positionner la zone de liaison 14 avec le méplat 15 dans le logement prévu à cet effet sur le bras support 2 et ledit bras support 2 est alors pris en sandwich entre l’entretoise 4 et un écrou (non illustré) venant coopérer avec l’extrémité filetée 12. [0050] For mounting on the support arm 2, the connection zone 14 is simply positioned with the flat 15 in the housing provided for this purpose on the support arm 2 and said support arm 2 is then sandwiched between the spacer 4 and a nut (not illustrated) cooperating with the threaded end 12.
[0051] Pour le montage du disque agricole, celui-ci est positionné contre la bride de fixation 36, de préférence avec interposition du joint torique 40, et est vissé sur cette bride (ou collerette). [0051] For mounting the agricultural disc, it is positioned against the fixing flange 36, preferably with the interposition of the O-ring 40, and is screwed onto this flange (or collar).
[0052] Pour la mise en œuvre de ce procédé, le dimensionnement de l’arbre et de l’entretoise dépend notamment des matériaux choisis pour réaliser ces pièces et aussi de leurs dimensions. Il convient de dimensionner les pièces de telle sorte que les déformations subies au cours du frettage restent dans le domaine élastique. Il convient d’éviter toute déformation plastique des pièces. [0052] For the implementation of this process, the dimensioning of the shaft and the spacer depends in particular on the materials chosen to make these parts and also their dimensions. The parts should be dimensioned in such a way that the deformations suffered during shrinking remain in the elastic range. Any plastic deformation of the parts should be avoided.
[0053] Le frettage est réalisé de telle sorte que l’entretoise ne vienne pas glisser sur l’arbre notamment lors de l’utilisation du disque agricole. Les efforts axiaux exercés sur l’entretoise au cours d’une utilisation du disque agricole peuvent être estimés et le sont aussi dans l’art antérieur pour déterminer notamment la contrainte de serrage de l’écrou de fixation. [0053] The hooping is carried out in such a way that the spacer does not slide on the shaft, particularly when using the agricultural disc. The axial forces exerted on the spacer during use of the agricultural disc can be estimated and are also estimated in the prior art to determine in particular the tightening stress of the fixing nut.
[0054] Le frettage présenté est un frettage droit (surfaces cylindriques) mais il est aussi envisageable d’avoir un frettage conique, voire un frettage conique inversé. [0054] The hooping presented is a straight hooping (cylindrical surfaces) but it is also possible to have a conical hooping, or even an inverted conical hooping.
[0055] Un frettage tel que proposé ici n’est pas habituel en mécanique. Les différences de dimensions de l’arbre et de l’alésage (entretoise) vont au-delà des ajustements normés et il convient donc d’agir sur la cote nominale des pièces.[0055] Shrinking as proposed here is not usual in mechanics. The differences in dimensions of the shaft and the bore (spacer) go beyond the standardized adjustments and it is therefore necessary to act on the nominal dimension of the parts.
Application industrielle Industrial application
[0056] La présente solution technique peut trouver à s’appliquer notamment dans le domaine agricole dans lequel les contraintes exercées sont très importantes. Un couple important s’exerce sur des disques agricoles et ceux-ci subissent en outre des chocs importants (notamment impacts avec des cailloux). [0056] This technical solution can be applied in particular in the agricultural field in which the constraints exerted are very significant. A significant torque is exerted on agricultural discs and they also undergo significant shocks (in particular impacts with stones).
[0057] Dans l’état de l’art antérieur à la présente divulgation, le serrage des bagues intérieures du roulement est effectué par le serrage final de l’écrou de montage sur l’extrémité filetée de l’arbre. Pour un bon fonctionnement du roulement, un couple de serrage de l’ordre de 100 Nm à plusieurs centaines de Nm doit être exercé sur cet écrou de montage pour qu’il assure à la fois la liaison avec le bras support et aussi le serrage des bagues de roulement. Ce couple est appliqué selon les spécifications du fabricant lors du premier montage. Par contre, lorsqu’un disque agricole doit être démonté pour être remplacé ou pour une autre intervention, il arrive que cette intervention ne soit pas réalisée en atelier et le couple de serrage exercé sur l’écrou lors du remontage est approximatif. Ceci peut conduire à de graves détériorations du roulement qui doit alors être changé. [0058] La solution proposée ici permet de garantir un montage du roulement sur son arbre avec la bonne contrainte pour toute la durée de vie du roulement. [0057] In the state of the art prior to this disclosure, the tightening of the inner rings of the bearing is carried out by the final tightening of the mounting nut on the threaded end of the shaft. For proper operation of the bearing, a tightening torque of the order of 100 Nm to several hundred Nm must be exerted on this mounting nut so that it ensures both the connection with the support arm and also the tightening of the bearing rings. This torque is applied according to the manufacturer's specifications during first assembly. On the other hand, when an agricultural disc must be dismantled to be replaced or for another intervention, it happens that this intervention is not carried out in the workshop and the tightening torque exerted on the nut during reassembly is approximate. This can lead to serious damage to the bearing which must then be changed. [0058] The solution proposed here makes it possible to guarantee mounting of the bearing on its shaft with the correct stress for the entire life of the bearing.
[0059] Ainsi la fiabilité de l’ensemble est sensiblement augmentée sans engendrer un surcout significatif lors de sa fabrication. [0060] La présente divulgation ne se limite pas à l’exemple de réalisation et à ses variantes décrits ci-avant, seulement à titre illustratif mais elle englobe toutes les variantes que pourra envisager l’homme de l’art dans le cadre de la protection recherchée. [0059] Thus the reliability of the assembly is significantly increased without generating significant additional costs during its manufacture. [0060] The present disclosure is not limited to the exemplary embodiment and its variants described above, only for illustrative purposes, but it encompasses all the variants that those skilled in the art may consider in the context of the protection sought.

Claims

Revendications Claims
[Revendication 1] Procédé d’assemblage d’un ensemble moyeu et roulement pour le montage à rotation d’un disque agricole sur un bras-support (2), ledit ensemble comportant : [Claim 1] Method for assembling a hub and bearing assembly for rotating an agricultural disc on a support arm (2), said assembly comprising:
- un arbre (10) avec une première zone de palier (16) d’arbre destinée à recevoir un roulement, - a shaft (10) with a first shaft bearing zone (16) intended to receive a bearing,
- un roulement (20) double rangée comportant deux bagues intérieures (24, 26) montées sur la première zone de palier (16), une bague extérieure (28) et deux jeux d’éléments roulants (22) prenant place chacun entre une bague intérieure (24, 26) et la bague extérieure (28), - a double row bearing (20) comprising two inner rings (24, 26) mounted on the first bearing zone (16), an outer ring (28) and two sets of rolling elements (22) each taking place between a ring inner ring (24, 26) and the outer ring (28),
- un corps (30) présentant, d'une part, un logement pour recevoir le roulement (20) double rangée et, d'autre part, une collerette radiale extérieure formant une bride de fixation (36) pour recevoir un disque agricole, et - a body (30) having, on the one hand, a housing for receiving the double row bearing (20) and, on the other hand, an external radial flange forming a fixing flange (36) for receiving an agricultural disc, and
- une entretoise (4) en appui sur une bague intérieure (26), caractérisé en ce que l’entretoise (4) est montée sur une deuxième zone de palier (17) d’arbre par frettage, en étant précontrainte vers les bagues intérieures, le frettage garantissant que l’entretoise reste fixe sur sa zone de palier (17) tant que les efforts axiaux exercés sur l’entretoise (4) restent inférieurs à un effort prédéterminé. - a spacer (4) resting on an inner ring (26), characterized in that the spacer (4) is mounted on a second shaft bearing zone (17) by shrink fit, being pre-stressed towards the inner rings , the shrink-fit guarantees that the spacer remains fixed on its bearing zone (17) as long as the axial forces exerted on the spacer (4) remain less than a predetermined force.
[Revendication 2] Procédé d’assemblage selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l’état de surface de la première zone de palier (16) est différent de l’état de surface de la deuxième zone de palier (17). [Claim 2] Assembly method according to claim 1, characterized in that the surface state of the first bearing zone (16) is different from the surface state of the second bearing zone (17).
[Revendication 3] Procédé d’assemblage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l’effort prédéterminé est supérieur à 10.000 N, de préférence supérieur à 50.000 N et de manière encore préférée supérieur à 100.000 N. [Claim 3] Assembly method according to one of claims 1 or 2, characterized in that the predetermined force is greater than 10,000 N, preferably greater than 50,000 N and even more preferably greater than 100,000 N.
[Revendication 4] Procédé d’assemblage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l’opération de frettage est réalisée en refroidissant la deuxième zone de palier (17) d’arbre et en réchauffant l’entretoise (4). [Claim 4] Assembly method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shrinking operation is carried out by cooling the second shaft bearing zone (17) and heating the spacer (4 ).
[Revendication 5] Procédé d’assemblage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le roulement (20) double rangée est maintenu dans son logement dans le corps (30) par un circlip (42). [Claim 5] Assembly method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the double row bearing (20) is held in its housing in the body (30) by a circlip (42).
[Revendication 6] Ensemble moyeu et roulement pour le montage à rotation d’un disque agricole sur un bras-support (2), ledit ensemble comportant : [Claim 6] Hub and bearing assembly for rotatably mounting an agricultural disc on a support arm (2), said assembly comprising:
- un arbre (10) avec une première zone de palier (16) d’arbre destinée à recevoir un roulement, - a shaft (10) with a first shaft bearing zone (16) intended to receive a bearing,
- un roulement (20) double rangée comportant deux bagues intérieures (24, 26), une bague extérieure (28) et deux jeux d’éléments roulants (22) prenant place chacun entre une bague intérieure (24, 26) et la bague extérieure (28), - a double row bearing (20) comprising two inner rings (24, 26), an outer ring (28) and two sets of rolling elements (22) each taking place between an inner ring (24, 26) and the outer ring (28),
- un corps (30) présentant, d'une part, un logement pour recevoir le roulement (20) double rangée et, d'autre part, une bride de fixation (36) radiale extérieure pour recevoir un disque agricole, et - a body (30) having, on the one hand, a housing for receiving the double row bearing (20) and, on the other hand, an external radial fixing flange (36) for receiving an agricultural disc, and
- une entretoise (4) en appui sur une bague intérieure (26), caractérisé en ce que l’entretoise (4) est montée sur une deuxième zone de palier (17) et présente un diamètre nominal intérieur inférieur au diamètre nominal extérieur de la deuxième zone de palier (17) d’arbre, et en ce que l’entretoise (4) est montée contre une bague intérieure (26) et frettée de telle sorte que le frettage garantisse que l’entretoise reste fixe sur sa zone de palier (16) tant que les efforts axiaux exercés sur l’entretoise (4) restent inférieurs à un effort prédéterminé en exerçant une précontrainte sur les bagues intérieures (24, 26) du roulement. - a spacer (4) resting on an inner ring (26), characterized in that the spacer (4) is mounted on a second bearing zone (17) and has a nominal interior diameter less than the nominal exterior diameter of the second shaft bearing zone (17), and in that the spacer (4) is mounted against an inner ring (26) and shrink-fitted in such a way that the shrink-fit guarantees that the spacer remains fixed on its bearing zone (16) as long as the axial forces exerted on the spacer (4) remain less than a predetermined force by exerting a prestress on the internal rings (24, 26) of the bearing.
[Revendication 7] Ensemble moyeu et roulement selon la revendication 6, caractérisé en ce que la deuxième zone de palier (17) d’arbre présente un diamètre extérieur nominal supérieur d’au moins 0,1 mm (1 ,0 10exp-4m) au diamètre intérieur de l’entretoise (4). [Claim 7] Hub and bearing assembly according to claim 6, characterized in that the second shaft bearing zone (17) has a nominal outer diameter greater than at least 0.1 mm (1.0 10exp-4m) to the inside diameter of the spacer (4).
[Revendication 8] Ensemble moyeu et roulement selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que la deuxième zone de palier (17) présente un état de surface différent de celui de la première zone de palier (16). [Revendication 9] Ensemble moyeu et roulement selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que la deuxième zone de palier (17) d’arbre présente une rugosité moyenne arithmétique supérieure à 1 micron (1 10exp-6m), de préférence supérieure à 3 microns. [Revendication 10] Ensemble moyeu et roulement selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que la deuxième zone de palier (17) d’arbre présente un diamètre inférieur au diamètre de la première zone de palier (16) d’arbre. [Claim 8] Hub and bearing assembly according to one of claims 6 or 7, characterized in that the second bearing zone (17) has a surface condition different from that of the first bearing zone (16). [Claim 9] Hub and bearing assembly according to one of claims 6 to 8, characterized in that the second shaft bearing zone (17) has an arithmetic average roughness greater than 1 micron (1 10exp-6m), of preferably greater than 3 microns. [Claim 10] Hub and bearing assembly according to one of claims 6 to 9, characterized in that the second shaft bearing zone (17) has a diameter less than the diameter of the first bearing zone (16) of TREE.
PCT/FR2023/050692 2022-05-13 2023-05-15 Method for mounting a rolling bearing on a bearing of an agricultural implement WO2023218153A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2204580A FR3135494A1 (en) 2022-05-13 2022-05-13 ASSEMBLY OF A BEARING ON AN AGRICULTURAL TOOL BEARING
FRFR2204580 2022-05-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023218153A1 true WO2023218153A1 (en) 2023-11-16

Family

ID=82100351

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2023/050692 WO2023218153A1 (en) 2022-05-13 2023-05-15 Method for mounting a rolling bearing on a bearing of an agricultural implement

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3135494A1 (en)
WO (1) WO2023218153A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2783103A (en) * 1954-05-03 1957-02-26 Case Co J I Agricultural disc mounting
US20100158423A1 (en) * 2005-10-15 2010-06-24 Schaeffler Kg Bearing unit, preferably, wheel bearing unit for a motor vehicle, and method for producing a bearing unit
EP2689648A1 (en) 2012-07-25 2014-01-29 Aktiebolaget SKF A hub-bearing assembly for a tilling disc
EP3090612A1 (en) 2015-04-23 2016-11-09 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Ground processing disc
WO2017138894A1 (en) * 2016-02-10 2017-08-17 Ortadogu Rulman Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi Method of assembling a wheel hub rolling bearing assembly by heat shrinking a retainer ring
EP3292746A1 (en) 2016-09-08 2018-03-14 SNR Wälziager GmbH Hub assembly for an agricultural implement and associated agricultural implement

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2783103A (en) * 1954-05-03 1957-02-26 Case Co J I Agricultural disc mounting
US20100158423A1 (en) * 2005-10-15 2010-06-24 Schaeffler Kg Bearing unit, preferably, wheel bearing unit for a motor vehicle, and method for producing a bearing unit
EP2689648A1 (en) 2012-07-25 2014-01-29 Aktiebolaget SKF A hub-bearing assembly for a tilling disc
EP3090612A1 (en) 2015-04-23 2016-11-09 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Ground processing disc
WO2017138894A1 (en) * 2016-02-10 2017-08-17 Ortadogu Rulman Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi Method of assembling a wheel hub rolling bearing assembly by heat shrinking a retainer ring
EP3292746A1 (en) 2016-09-08 2018-03-14 SNR Wälziager GmbH Hub assembly for an agricultural implement and associated agricultural implement

Also Published As

Publication number Publication date
FR3135494A1 (en) 2023-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1911985B1 (en) Assembly of a rolling device on an angle transmission yoke, control system of a synchronising ring with variable setting comprising it, and aircraft engine equipped with same
EP2357061B1 (en) Method for pulling out a ring which is seated with an interference fit in a bore
FR3081809A1 (en) WAGON ADAPTER FOR CONNECTING A WAGON BODY TO A BEARING
EP2107433B1 (en) Method for assembling a part on an axle
WO2023218153A1 (en) Method for mounting a rolling bearing on a bearing of an agricultural implement
FR3052104A1 (en) MOTOR VEHICLE WHEEL ASSEMBLY
FR2930804A1 (en) METHOD AND ARRANGEMENT FOR TIGHTENING HARDWARE ELEMENTS, FIXING AND CLAMPING DEVICE
WO2007010106A2 (en) Method for mounting a bearing provided with a flange and two row of rolling elements
FR2806763A1 (en) DOUBLE BALL BEARING COMPOSITE BEARING, METHOD FOR MOUNTING THE SAME, AND TOOL FOR MAKING A PAIR OF RINGS THEREOF
EP1153768B1 (en) Wheel mounting system on bridge or axle for motor vehicles
WO2007036633A1 (en) Safety module for transmission and corresponding assembly
FR3003201A1 (en) ASSEMBLY OF A DRIVE HUB HUB AND A TRANSMISSION SEAL BOWL
CH703961A2 (en) Method for assembling hard piece e.g. anchor, on axle in horlogical applications, involves compressing ring between axle and piece without being in contact with piece so as to generate friction between ring and washer
EP2053248A2 (en) Belt drive mechanism and its manufacturing method
FR3099463A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING AN AXLE ON A SCREED FOR AN AIRCRAFT TURBOMACHINE
FR3058389B1 (en) DEVICE FOR MOUNTING A AXIS ON A CHAPE
CH716869A2 (en) Ball joint fixing device.
EP1798058A2 (en) Wheel hub and wheel with such a hub
WO2003080369A1 (en) Spindle with plate, plate for same and production method thereof
EP1884673B1 (en) Coupling system and braking system
FR3061631B1 (en) DISC FOR AGRICULTURAL USE AND AN ASSEMBLY COMPRISING SUCH A DISK AND A BEARING
FR3038952B1 (en) MOTOR VEHICLE DISC BRAKE COMPRISING AN ANTI-ROTATION PIECE BETWEEN THE CALIPER AND A BRAKE PISTON
FR2852368A1 (en) BEARING IMMOBILIZED IN A HOUSING BY MEANS OF A REVERSIBLE MOVABLE MEMBER
FR3115849A1 (en) GEARBOX DIFFERENTIAL WITH SATELLITE CARRIER SHAFT STOP RINGS
FR2896451A1 (en) Wheel axle`s rotating part for motor vehicle, has bearings e.g. ball bearings, allowing rotation of hub forming element and brake disc forming element with respect to hub-carrier, and peripheral extension defining housing for bearings

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23729812

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1