WO2023143805A1 - Water carbonator - Google Patents

Water carbonator Download PDF

Info

Publication number
WO2023143805A1
WO2023143805A1 PCT/EP2022/086020 EP2022086020W WO2023143805A1 WO 2023143805 A1 WO2023143805 A1 WO 2023143805A1 EP 2022086020 W EP2022086020 W EP 2022086020W WO 2023143805 A1 WO2023143805 A1 WO 2023143805A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pressure vessel
water
beverage bottle
maker
opening
Prior art date
Application number
PCT/EP2022/086020
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Werner Abele
Original Assignee
Wmf Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wmf Gmbh filed Critical Wmf Gmbh
Publication of WO2023143805A1 publication Critical patent/WO2023143805A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20—Mixing gases with liquids
    • B01F23/23—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/236—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids specially adapted for aerating or carbonating beverages
    • B01F23/2361—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids specially adapted for aerating or carbonating beverages within small containers, e.g. within bottles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20—Mixing gases with liquids
    • B01F23/23—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/237—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids characterised by the physical or chemical properties of gases or vapours introduced in the liquid media
    • B01F23/2376—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids characterised by the physical or chemical properties of gases or vapours introduced in the liquid media characterised by the gas being introduced
    • B01F23/23762—Carbon dioxide
    • B01F23/237621—Carbon dioxide in beverages

Definitions

  • a sparkling water maker which has a connection for coupling to a carbon dioxide gas cartridge, a sparkling water beverage bottle, a device for gassing the water in the sparkling water beverage bottle with carbon dioxide, and a pressure vessel.
  • the pressure vessel has a hollow interior along its longitudinal axis, the hollow interior having a first opening on a first side and a second opening on a second side opposite the first side.
  • the first opening here has a first coupling structure which is (optionally reversibly) connected to the connection of the soda maker, and the second opening has a second coupling structure which is reversibly connected to the connection of the soda maker beverage bottle.
  • common water bubblers With common water bubblers, a sudden CCh entry takes place in the water that is in a beverage bottle in order to enrich the water with carbonic acid.
  • common water bubblers have a lance, via which carbon dioxide is fed under pressure from above into a beverage bottle filled with water.
  • a certain air-filled volume in the upper area of the beverage bottle is necessary within the beverage bottle of the soda maker, into which the water rising due to the pressurized gassing can briefly enter and exit again.
  • This volume is usually provided by the beverage bottle inserted into the water bubbler, which means that this volume must be kept free when the beverage bottle is filled with water before the CCh gassing by the water bubbler. This results in a disadvantage for the user, since ultimately the entire volume provided by the beverage bottle cannot be used to prepare carbonated water.
  • a user For optimal gassing of the water contained in the beverage bottles of common soda makers with CO2, a user must also fill the beverage bottles with water exactly up to a mark applied to the beverage bottles.
  • bottles made of a transparent material e.g. transparent glass
  • it is more difficult for a user to maintain the optimum filling volume in the case of non-transparent bottles e.g. steel bottles
  • the maximum filling quantity is often not in the area of the opening of the bottle, but in a much lower area of the bottle, which is also poorly illuminated by ambient light due to the non-transparent nature of the bottle.
  • the filling of the beverage bottles is error-prone and not very easy and convenient for the user.
  • DE 851479 B discloses a water bubbler, having a connection for establishing a connection to a carbon dioxide source, a water bubbler beverage bottle, a pressure vessel and one in the interior of the Device for carbon dioxide gassing of the water in the soda maker beverage bottle arranged in the soda maker beverage bottle, the pressure vessel having a hollow interior with a first opening and a second opening opposite the first opening and the first opening being fluidly connected to a carbon dioxide source and the second Opening is fluidly connected to the interior of the water bubbler beverage bottle.
  • the water bubbler of DE 851 479 B has the disadvantage that its production is material-intensive and cost-intensive.
  • the water bubbler should enable its water bubbler beverage bottle to be filled more easily, more conveniently, more accurately and more fully than with known water bubblers.
  • a simple, convenient, error-free and full filling of soda maker beverage bottles should be possible, the wall of which contains a material that is opaque to visible light (e.g. printing on a glass wall) at least in the area of the filling mark for the target filling that is otherwise usual with soda maker beverage bottles and/or or consists of such a material (e.g. a metal wall such as a stainless steel wall).
  • the water bubbler should in particular enable efficient pressurized gassing of a water bubbler beverage bottle that is completely filled with water in a more cost-effective manner.
  • a water bubbler having a) a connection which is suitable for establishing an outwardly fluid-tight coupling with a carbon dioxide gas cartridge (optionally, the connection has an outwardly fluid-tight coupling or connection with a carbon dioxide gas cartridge); b) a soda maker beverage bottle, which has an interior space that is at least partially (optionally completely) filled with water and a connection; c) a pressure vessel having a hollow interior along a longitudinal axis of the pressure vessel, the hollow interior having a first opening on a first side and a second opening on a second side opposite the first side, the first opening having a first coupling structure which is (optionally reversibly) connected to the connection of the soda maker, wherein the first opening is fluidly connected to a carbon dioxide gas cartridge of the soda maker and the second opening has a second coupling structure which is reversibly connected to the connection of the soda maker beverage bottle, wherein the second opening is fluidly connected to the interior of the soda maker beverage bottle; and d)
  • pressure vessel means a vessel which, in the case of an internal pressure in its hollow interior, is twice the bubble pressure, preferably a pressure in the range from 0.5 MPa to 3 MPa, particularly preferably a pressure in the range from 1 MPa up to 2.5 MPa, in particular a pressure in the range from 2.0 MPa to 2.4 MPa, is not destroyed.
  • the pressure vessel is not identical to the carbon dioxide source of the water bubbler, i.e. not identical to the carbon dioxide gas cartridge.
  • Fluid means according to the invention both a gas and a liquid.
  • the term “fluid-tight” means liquid-tight and gas-tight and the term “f I uid conductive” means liquid-conducting and gas-conducting.
  • the water bubbler has the advantage that the water bubbler beverage bottle can be filled more easily, more conveniently, more accurately and more fully. This is achieved by the soda maker's pressure vessel, which creates a volume outside the bottle into which the water from the soda maker beverage bottle can expand during pressurized gassing. This results in the possibility of filling the soda maker beverage bottle with more water than is possible with conventional soda makers, for example up to the lower edge of the bottle neck or up into the neck of the soda maker beverage bottle. This area is still clearly visible from the outside/from above, which allows easy, convenient, error-free and fuller filling.
  • the optional reversible coupling of the pressure tank with the water bubbler also allows for easier cleaning of the pressure tank.
  • the hollow interior of the pressure vessel has a volume in the range from 10% to 25%, preferably in the range from 15% to 25%, in particular in the range from 18% to 22%, of the volume of the interior of the water bubbler -Beverage bottle is lying.
  • a volume of the interior of the pressure vessel in this range enables the water bubbler to be provided even more cost-effectively without losses in the efficiency of the pressurized gassing of a water bubbler beverage bottle that is completely filled with water.
  • a volume of the interior of the pressure vessel in the range of at least 10%, at least 15% or at least 18% of the volume of the interior of the water bubbler beverage bottle can increase the efficiency of the pressurized gassing compared to the range of at least 5% of the volume of the interior of the water bubbler even increase the beverage bottle.
  • the hollow interior of the pressure vessel can, for example, have a volume in the range from 100 to 500 cm 3 .
  • the hollow interior of the pressure vessel only has surfaces that are suitable for directing water towards the opening on the second side of the pressure vessel due to gravity.
  • the hollow interior of the pressure vessel can at least partially have a surface that is not suitable for conducting water due to gravity in the direction of the opening on the second side of the pressure vessel, with this surface being fluidly connected to a device that is used for transport of water towards the opening on the second side of the pressure vessel.
  • This device is preferably selected from the group consisting of pump, scraper and combinations thereof.
  • This embodiment also has the advantage that the provision of a maximum amount of carbonated water in the soda maker beverage bottle can be ensured (since no part of the water remains in the pressure container) and there is no, or at least a reduced, risk of contamination.
  • the pressure vessel of the sparkling water maker can have a length of 2 cm to 40 cm along its longitudinal axis. Furthermore, the pressure vessel can have a cylindrical shape at least in certain areas.
  • the pressure vessel can have a maximum diameter of 5 cm to 20 cm perpendicular to its longitudinal axis, with a diameter on the first side of the pressure vessel and/or a diameter on the second side of the pressure vessel particularly preferably being smaller than a diameter between the first and second side of the pressure vessel.
  • the pressure vessel can contain or consist of stainless steel, with a wall thickness of the stainless steel preferably being in the range from 0.3 mm to 8 mm.
  • the stainless steel is optionally a different material, in particular plastic, overmoulded stainless steel.
  • Stainless steel has the advantage that (even without reinforcing ribs) it has a corresponding (ie sufficient) strength with respect to the internal pressure in the pressure vessel and is easy to clean in the dishwasher.
  • stainless steel has the advantage that the pressure vessel.
  • stainless steel is less brittle than, for example, porcelain and glass, which means there is a risk of the pressure vessel breaking due to the internal pressure. ters and thrown away small parts of the pressure vessel and an associated risk of injury to a user of the water bubbler does not exist, or at least is reduced.
  • the pressure vessel can contain or consist of plastic, with a wall thickness of the plastic preferably being in the range from 0.3 mm to 15 mm.
  • the plastic can contain or consist of a fiber composite material.
  • plastic has the advantage that the pressure vessel (even without reinforcing ribs) has sufficient strength to withstand internal pressure in the pressure vessel.
  • plastic like stainless steel, is less brittle than, for example, porcelain and glass, which means that there is no risk of the pressure tank breaking due to internal pressure and small parts of the pressure tank being thrown away, and there is no associated risk of injury to a user of the water bubbler, or at least this is reduced.
  • plastic has the advantage that it is cheaper than stainless steel and the water bubbler can therefore be provided more cheaply.
  • the first side of the pressure vessel may include a seal adapted to establish a fluid-tight coupling between the first side of the pressure vessel and the soda maker port.
  • the second side of the pressure vessel may include a seal adapted to establish a fluid-tight coupling between the second side of the pressure vessel and the soda maker beverage bottle connector.
  • An outermost part of the second side of the pressure vessel can have a distance to a base of the water bubbler that corresponds at least to the height of the water bubbler beverage bottle, the distance to the base of the water bubbler preferably being in the range of 10 cm to 40 cm.
  • connection of the soda maker beverage bottle protrudes into the second opening of the pressure container over a length of 2 to 5 cm. Protruding over this length is advantageous for establishing a fluid-tight and pressure-resistant connection between the soda maker beverage bottle and the pressure container.
  • the first coupling structure and/or second coupling structure can be selected from the group consisting of a thread, a bayonet lock and combinations thereof, the thread optionally being a continuous thread or a thread segment.
  • a thread and/or a bayonet lock allow a connection to be established quickly and securely and also to be released more quickly (e.g. faster and more securely than a stuffing box insert).
  • the soda maker beverage bottle can have a coupling structure that is selected from the group consisting of thread, bayonet lock and combinations thereof, with the thread optionally being a continuous thread or a thread segment.
  • This configuration can produce a functionally and safely working connection to the coupling structure of the pressure vessel, which can also be established and released quickly.
  • the soda maker beverage bottle can have a wall that at least partially, optionally completely, contains or consists of a material that is at least partially, optionally completely, opaque to light in the range from 400 nm to 800 nm (i.e. light visible to humans). , wherein the material is selected in particular from the group consisting of stainless steel, colored and / or printed plastic, colored and / or printed glass and combinations thereof.
  • the device for gassing the water in the soda maker beverage bottle contains or consists of a lance.
  • the lance can be arranged within the hollow interior of the pressure vessel to the interior of the soda maker beverage bottle, with the lance preferably extending along the longitudinal axis of the lance from the interior of the pressure vessel to the interior of the soda maker beverage bottle. Furthermore, the lance can have a hollow interior along a longitudinal axis of the lance, which is fluidly connected to the connection of the soda maker and fluidly connected to the interior of the soda maker beverage bottle.
  • an opening of the hollow interior of the lance is arranged at a height in the interior of the soda maker beverage bottle which, starting from a point closest to the bottom (i.e. lowest) point of the soda maker beverage bottle, is at least 10%, preferably at least 20%, particularly preferred at least 40%, very particularly preferably at least 60%, in particular at least 80%, of the height of the water bubbler beverage bottle.
  • the height of the soda maker beverage bottle is defined as a spatial extent of the soda maker beverage bottle from a point closest to the bottom (i.e. a point in the direction away from the pressure vessel) of the soda maker beverage bottle to a point furthest from the floor (i.e. a point towards the pressure container) of the soda maker -Beverage bottle understood.
  • the higher the opening of the hollow interior of the lance is located in the interior of the soda maker beverage bottle (e.g. at least 40% of the height of the soda maker beverage bottle), the more efficient the gassing of water in the soda maker beverage bottle with carbon dioxide can be.
  • the lance may have a maximum diameter perpendicular to a longitudinal axis of the lance that is smaller than a minimum diameter of the hollow interior of the pressure vessel perpendicular to its longitudinal axis.
  • the lance may be long along its longitudinal axis to have a length in the range of 0.2 to 50 cm.
  • the lance can have a maximum diameter perpendicular to its longitudinal axis, which is in the range from 0.3 to 10.0 cm.
  • the lance can be arranged in the center of the hollow interior of the pressure vessel.
  • the lance is of such a length along its longitudinal axis that it protrudes from the outermost part of the second side of the pressure vessel by a distance which is in the range of 0.2 to 10 cm.
  • the lance can be irreversibly connected to the soda maker or irreversibly connected to the pressure vessel.
  • the lance remains on the water bubbler when the pressure tank is removed (for cleaning purposes), i.e. the pressure tank is mounted on the water bubbler via the lance when it is removed or installed.
  • the lance can be removed from the soda maker together with the pressure tank, cleaned and reinstalled on the soda maker.
  • FIG. 1 shows a schematic illustration of a water bubbler 1 according to the invention.
  • the water bubbler 1 has a connection (not shown) which is suitable for establishing a fluid-tight coupling to the outside with a carbon dioxide gas cartridge (not shown).
  • the soda maker 1 has a soda maker beverage bottle 2 which has an interior space 15 partially filled with water and a connection 3 , the connection 3 connecting the interior space 15 to an environment of the soda maker beverage bottle 2 .
  • the soda maker has a device 4 for gassing the water in the soda maker beverage bottle 2 with carbon dioxide (here: a lance).
  • the water bubbler has a pressure vessel 5, which has a hollow interior 6 along a longitudinal axis L of the pressure vessel 5, the hollow interior 6 having a first opening 01 on a first side S1 and a first opening 01 on a second side S2, opposite the first side S1 located, has a second opening 02, wherein the first opening 01 has a first coupling structure 7, which reversibly and fluid-tightly connects the first opening 01 to the water bubbler 1, and the second opening 02 has a second coupling structure 8, which connects the second opening 02 reversibly and fluidly connected to the interior 15 of the soda maker beverage bottle 2.
  • there is Wall 14 of the soda maker beverage bottle 2 made entirely of a material that is completely opaque to light in the range from 400 nm to 800 nm (here: stainless steel).
  • FIG. 2 shows a section of the schematic illustration shown in FIG. 1 in an enlarged form. It can be clearly seen in FIG. 2 that the hollow interior 6 of the pressure vessel 5 only has surfaces 10 which are suitable for directing water in the direction of the opening 9 on the second side of the pressure vessel 5 due to gravity. This enlargement also shows that the pressure vessel 5 has a seal 11 on its first side S1 and a seal 12 on its second side S2. Also shown is the outermost part 13 of the second side S2 of the pressure vessel 5.
  • the lance 4 which is the device for gassing the water in the soda maker beverage bottle 2 with carbon dioxide here, can be so long along its longitudinal axis L that it extends from the outermost Part 13 of the second side S2 of the pressure vessel 5 protrudes from the pressure vessel 5 over a length which is in the range of 0.2 to 10 cm.
  • Sl first side of the hollow interior of the pressure vessel
  • S2 second side of the hollow interior of the pressure vessel
  • L Longitudinal axis of the pressure vessel and here also of the lance.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

1. A water carbonator having a) a connection which is suitable for establishing an outwardly fluid-tight coupling to a carbon-dioxide-gas canister; b) a water-carbonator drinks bottle, which has an at least partially water-filled interior space and a connection; c) a pressure vessel, which has a hollow interior space along a longitudinal axis of the pressure vessel, wherein the hollow interior space has a first opening on a first side and a second opening on a second side, located opposite the first side, wherein the first opening has a first coupling structure, which is connected to the connection of the water carbonator, wherein the first opening is connected in a fluid-conducting manner to a carbon-dioxide-gas canister of the water carbonator, and the second opening has a second coupling structure, which is reversibly connected to the connection of the water-carbonator drinks bottle, wherein the second opening is connected in a fluid-conducting manner to the interior space of the water-carbonator drinks bottle; and d) a device for supplying the water in the water-carbonator drinks bottle with carbon dioxide, wherein the device is at least partially arranged in the water-filled interior space of the water-carbonator drinks bottle, wherein the hollow interior space of the pressure vessel has a volume in the region of 5% to 30% of the volume of the interior space of the water-carbonator drinks bottle.

Description

WMF GmbH WMF GmbH
Wassersprudler water bubbler
Es wird ein Wassersprudler bereitgestellt, der einen Anschluss zur Kopplung an eine Kohlendioxid-Gaskartusche, eine Wassersprudler-Getränkeflasche, eine Vorrichtung zum Begasen des Wassers in der Wassersprudler-Getränkeflasche mit Kohlendioxid, und einen Druckbehälter aufweist. Der Druckbehälter weist entlang seiner Längsachse einen hohlen Innenraum auf, wobei der hohle Innenraum auf einer ersten Seite eine erste Öffnung und auf einer zweiten, der ersten Seite gegenüberliegenden, Seite eine zweite Öffnung aufweist. Die erste Öffnung weist hierbei eine erste Kopplungsstruktur auf, welche (optional reversibel) mit dem Anschluss des Wassersprudlers verbunden ist, und die zweite Öffnung weist eine zweite Kopplungsstruktur auf, welche reversibel mit dem Anschluss der Wassersprudler-Getränkeflasche verbunden ist. Mit dem Wassersprudler ist es möglich, Wassersprudler-Getränkeflaschen einfacher, bequemer, fehlerfreier und voller zu befüllen als mit bekannten Wassersprudlern. Bei gängigen Wassersprudlern erfolgt ein stoßartiger CCh-Eintrag in Wasser, das sich in einer Getränkeflasche befindet, um das Wasser mit Kohlensäure anzureichern. Hierfür weisen gängige Wassersprudler eine Lanze auf, über welche Kohlendioxid unter Druck von oben in eine mit Wasser befüllte Getränkeflasche geleitet wird. Für eine effiziente Begasung ist innerhalb der Getränkeflasche des Wassersprudlers ein gewisses luftgefülltes Volumen im oberen Bereich der Getränkeflasche notwendig, in das das aufgrund der Druckbegasung aufsteigende Wasser kurzzeitig ein- und wieder austreten kann. A sparkling water maker is provided which has a connection for coupling to a carbon dioxide gas cartridge, a sparkling water beverage bottle, a device for gassing the water in the sparkling water beverage bottle with carbon dioxide, and a pressure vessel. The pressure vessel has a hollow interior along its longitudinal axis, the hollow interior having a first opening on a first side and a second opening on a second side opposite the first side. The first opening here has a first coupling structure which is (optionally reversibly) connected to the connection of the soda maker, and the second opening has a second coupling structure which is reversibly connected to the connection of the soda maker beverage bottle. With the water bubbler, it is possible to fill water bubbler beverage bottles more easily, more conveniently, more accurately and more fully than with known water bubblers. With common water bubblers, a sudden CCh entry takes place in the water that is in a beverage bottle in order to enrich the water with carbonic acid. For this purpose, common water bubblers have a lance, via which carbon dioxide is fed under pressure from above into a beverage bottle filled with water. For efficient gassing, a certain air-filled volume in the upper area of the beverage bottle is necessary within the beverage bottle of the soda maker, into which the water rising due to the pressurized gassing can briefly enter and exit again.
Üblicherweise wird dieses Volumen durch die in den Wassersprudler eingesetzte Getränkeflasche bereitgestellt, was bedeutet, dass dieses Volumen bei einem Befüllen der Getränkeflasche mit Wasser vor der CCh-Begasung durch den Wassersprudler freigehalten werden muss. Daraus entsteht ein Nachteil für den Benutzer, da letztlich nicht das gesamte durch die Getränkeflasche bereitgestellte Volumen zur Zubereitung von carbonisiertem Wasser genutzt werden kann. This volume is usually provided by the beverage bottle inserted into the water bubbler, which means that this volume must be kept free when the beverage bottle is filled with water before the CCh gassing by the water bubbler. This results in a disadvantage for the user, since ultimately the entire volume provided by the beverage bottle cannot be used to prepare carbonated water.
Für eine optimale Begasung des in den Getränkeflaschen von gängigen Wassersprudlern enthaltenen Wassers mit CO2 muss ein Benutzer zudem die Getränkeflaschen genau bis zu einer auf den Getränkeflaschen angebrachten Markierung mit Wasser befüllen. Bei Flaschen aus einem durchsichtigem Material (z.B. durchsichtiges Glas) kann die Einhaltung des optimalen Füllvolumens einfach möglich sein. Dagegen ist die Einhaltung des optimalen Füllvolumens bei nichtdurchsichtigen Flaschen (z.B. Stahlflaschen) für einen Benutzer schwieriger, da der Flüssigkeitsstand solcher Flaschen schlecht bis gar nicht erkennbar ist. Ferner befindet sich die maximale Füllmenge oft nicht im Bereich der Öffnung der Flasche, sondern in einem deutlich tieferen Bereich der Flasche, der aufgrund der nicht-transparenten Beschaffenheit der Flasche zudem durch Umgebungslicht schlecht ausgeleuchtet ist. Gerade im Falle von Wassersprudlern mit solchen Getränkeflaschen ist die Befüllung der Getränkeflaschen somit fehleranfällig und für den Benutzer nicht sehr einfach und bequem. For optimal gassing of the water contained in the beverage bottles of common soda makers with CO2, a user must also fill the beverage bottles with water exactly up to a mark applied to the beverage bottles. In the case of bottles made of a transparent material (e.g. transparent glass), it may be easy to maintain the optimum filling volume. On the other hand, it is more difficult for a user to maintain the optimum filling volume in the case of non-transparent bottles (e.g. steel bottles), since the liquid level in such bottles is difficult or impossible to see. Furthermore, the maximum filling quantity is often not in the area of the opening of the bottle, but in a much lower area of the bottle, which is also poorly illuminated by ambient light due to the non-transparent nature of the bottle. Especially in the case of water bubblers with such beverage bottles, the filling of the beverage bottles is error-prone and not very easy and convenient for the user.
Die DE 851479 B offenbart einen Wassersprudler, aufweisend einen Anschluss zur Etablierung einer Kopplung mit einer Kohlendioxid-Quelle, eine Wassersprudler-Getränkeflasche, einen Druckbehälter und eine im Innenraum der Wassersprudler-Getränkeflasche angeordnete Vorrichtung zur Kohlendioxid- Begasung des Wassers der Wassersprudler-Getränkeflasche, wobei der Druckbehälter einen hohlen Innenraum mit einer ersten Öffnung und einer der ersten Öffnung gegenüberliegenden zweiten Öffnung aufweist und die erste Öffnung fluidleitend mit einer Kohlendioxid-Quelle verbunden ist und die zweite Öffnung fluidleitend mit dem Innenraum der Wassersprudler-Getränkeflasche verbunden ist. Der Wassersprudler der DE 851 479 B hat den Nachteil, dass seine Herstellung materialintensiv und kostenintensiv ist. DE 851479 B discloses a water bubbler, having a connection for establishing a connection to a carbon dioxide source, a water bubbler beverage bottle, a pressure vessel and one in the interior of the Device for carbon dioxide gassing of the water in the soda maker beverage bottle arranged in the soda maker beverage bottle, the pressure vessel having a hollow interior with a first opening and a second opening opposite the first opening and the first opening being fluidly connected to a carbon dioxide source and the second Opening is fluidly connected to the interior of the water bubbler beverage bottle. The water bubbler of DE 851 479 B has the disadvantage that its production is material-intensive and cost-intensive.
Es war damit die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Wassersprudler bereitzustellen, der die im Stand der Technik bekannten Nachteile nicht aufweist. Insbesondere sollte der bereitgestellte Wassersprudler ermöglichen, dass dessen Wassersprudler-Getränkeflasche einfacher, bequemer, fehlerfreier und voller befüllt werden kann als bei bekannten Wassersprudlern. Zudem sollte eine einfache, bequeme, fehlerfreie und volle Befüllung bei Wassersprudler-Getränkeflaschen möglich sein, deren Wandung zumindest im Bereich der sonst bei Wassersprudler-Getränkeflaschen üblichen Füllmarkierung zur Sollfüllung eine für sichtbares Licht intransparentes Material enthält (z.B. eine Bedruckung auf einer Glaswandung) und/oder aus einem solchem Material besteht (z.B. eine Metallwandung wie beispielsweise eine Edelstahlwandung). Ferner sollte der Wassersprudler insbesondere eine effiziente Druckbegasung von einer vollständig mit Wasser gefüllten Wassersprudler-Getränkeflasche auf kostengünstigere Art und Weise ermöglichen. It was therefore the object of the present invention to provide a soda maker that does not have the disadvantages known in the prior art. In particular, the water bubbler provided should enable its water bubbler beverage bottle to be filled more easily, more conveniently, more accurately and more fully than with known water bubblers. In addition, a simple, convenient, error-free and full filling of soda maker beverage bottles should be possible, the wall of which contains a material that is opaque to visible light (e.g. printing on a glass wall) at least in the area of the filling mark for the target filling that is otherwise usual with soda maker beverage bottles and/or or consists of such a material (e.g. a metal wall such as a stainless steel wall). Furthermore, the water bubbler should in particular enable efficient pressurized gassing of a water bubbler beverage bottle that is completely filled with water in a more cost-effective manner.
Die Aufgabe wird gelöst durch den Wassersprudler mit den Merkmalen von Anspruch 1. Die abhängigen Ansprüche zeigen vorteilhafte Weiterbildungen auf. The object is solved by the water bubbler with the features of claim 1. The dependent claims show advantageous developments.
Erfindungsgemäß wird ein Wassersprudler bereitgestellt, aufweisend a) einen Anschluss, der dazu geeignet ist, eine nach außen fluiddichte Kopplung mit einer Kohlendioxid-Gaskartusche zu etablieren (optional weist der Anschluss eine nach außen fluiddichte Kopplung bzw. Verbindung mit einer Kohlendioxid-Gaskartusche auf); b) eine Wassersprudler-Getränkeflasche, die einen zumindest teilweise (optional vollständig) mit Wasser gefüllten Innenraum und einen Anschluss aufweist; c) einen Druckbehälter, der entlang einer Längsachse des Druckbehälters einen hohlen Innenraum aufweist, wobei der hohle Innenraum auf einer ersten Seite eine erste Öffnung und auf einer zweiten, der ersten Seite gegenüberliegenden, Seite eine zweite Öffnung aufweist, wobei die erste Öffnung eine erste Kopplungsstruktur aufweist, welche (optional reversibel) mit dem Anschluss des Wassersprudlers verbunden ist, wobei die erste Öffnung fluidleitend mit einer Kohlendioxid-Gaskartusche des Wassersprudlers verbunden ist und die zweite Öffnung eine zweite Kopplungsstruktur aufweist, welche reversibel mit dem Anschluss der Wassersprudler-Getränkeflasche verbunden ist, wobei die zweite Öffnung fluidleitend mit dem Innenraum der Wassersprudler-Getränkeflasche verbunden ist; und d) eine Vorrichtung zum Begasen des Wassers in der Wassersprudler-Getränkeflasche mit Kohlendioxid, wobei die Vorrichtung zumindest bereichsweise in dem mit Wasser gefüllten Innenraum der Wassersprudler-Getränkeflasche angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der hohle Innenraum des Druckbehälters ein Volumen aufweist, das im Bereich von 5% bis 30% des Volumens des Innenraums der Wassersprudler-Getränkeflasche liegt. According to the invention, a water bubbler is provided, having a) a connection which is suitable for establishing an outwardly fluid-tight coupling with a carbon dioxide gas cartridge (optionally, the connection has an outwardly fluid-tight coupling or connection with a carbon dioxide gas cartridge); b) a soda maker beverage bottle, which has an interior space that is at least partially (optionally completely) filled with water and a connection; c) a pressure vessel having a hollow interior along a longitudinal axis of the pressure vessel, the hollow interior having a first opening on a first side and a second opening on a second side opposite the first side, the first opening having a first coupling structure which is (optionally reversibly) connected to the connection of the soda maker, wherein the first opening is fluidly connected to a carbon dioxide gas cartridge of the soda maker and the second opening has a second coupling structure which is reversibly connected to the connection of the soda maker beverage bottle, wherein the second opening is fluidly connected to the interior of the soda maker beverage bottle; and d) a device for gassing the water in the soda maker beverage bottle with carbon dioxide, the device being arranged at least in regions in the water-filled interior of the soda maker beverage bottle, characterized in that the hollow interior of the pressure vessel has a volume which in range from 5% to 30% of the volume of the interior of the water bubbler beverage bottle.
Mit dem Begriff „Druckbehälter" ist ein Behälter gemeint, der im Falle eines Innendrucks in seinem hohlen Innenraum von einem doppelten Besprude- lungsdruck, bevorzugt einem Druck im Bereich von 0,5 MPa bis 3 MPa, besonders bevorzugt einem Druck im Bereich von 1 MPa bis 2,5 MPa, insbesondere einem Druck im Bereich von 2,0 MPa bis 2,4 MPa, nicht zerstört wird. Der Druckbehälter ist nicht identisch zur Kohendioxid-Quelle des Wassersprudlers, d.h. nicht identisch zur Kohlendioxid-Gaskartusche. Mit dem Begriff „Fluid" ist erfindungsgemäß sowohl ein Gas als auch eine Flüssigkeit gemeint. Beispielsweise meint der Begriff „fluiddicht" flüssigkeitsdicht und gasdicht und der Begriff „f I uid leited" flüssigkeitsleitend und gasleitend. The term "pressure vessel" means a vessel which, in the case of an internal pressure in its hollow interior, is twice the bubble pressure, preferably a pressure in the range from 0.5 MPa to 3 MPa, particularly preferably a pressure in the range from 1 MPa up to 2.5 MPa, in particular a pressure in the range from 2.0 MPa to 2.4 MPa, is not destroyed. The pressure vessel is not identical to the carbon dioxide source of the water bubbler, i.e. not identical to the carbon dioxide gas cartridge. The term " Fluid" means according to the invention both a gas and a liquid. For example, the term "fluid-tight" means liquid-tight and gas-tight and the term "f I uid conductive" means liquid-conducting and gas-conducting.
Der Wassersprudler hat den Vorteil, dass die Wassersprudler-Getränkeflasche einfacher, bequemer, fehlerfreier und voller befüllt werden kann. Dies wird erreicht durch den Druckbehälter des Wassersprudlers, der ein außerhalb der Flasche liegendes Volumen schafft, in das Wasser der Wassersprudler-Getränkeflasche während einer Druckbegasung expandieren kann. Dadurch ergibt sich die Möglichkeit, die Wassersprudler-Getränkeflasche höher mit Wasser zu befallen als es mit gängigen Wassersprudlern möglich ist, beispielsweise bis zur Unterkante des Flaschenhalses bzw. bis in den Hals der Wassersprudler-Getränkeflasche hinein. Dieser Bereich ist von außen/von oben noch gut und eindeutig einsehbar, was eine einfache, bequeme, fehlerfreie und vollere Befüllung erlaubt. Die optional reversible Kopplung des Druckbehälters mit dem Wassersprudler erlaubt zudem eine einfachere Reinigung des Druckbehälters. Abgesehen davon ist es mit dem Wassersprudler aufgrund des Volumens des Innenraums des Druckbehälters im Bereich von 5% bis 30% des Volumens des Innenraums der Wassersprudler-Getränkeflasche möglich, eine effiziente Druckbegasung von einer vollständig mit Wasser gefüllten Wassersprudler-Getränkeflasche auf kostengünstigere Art und Weise als mit bekannten Wassersprudlern zu ermöglichen. The water bubbler has the advantage that the water bubbler beverage bottle can be filled more easily, more conveniently, more accurately and more fully. This is achieved by the soda maker's pressure vessel, which creates a volume outside the bottle into which the water from the soda maker beverage bottle can expand during pressurized gassing. This results in the possibility of filling the soda maker beverage bottle with more water than is possible with conventional soda makers, for example up to the lower edge of the bottle neck or up into the neck of the soda maker beverage bottle. This area is still clearly visible from the outside/from above, which allows easy, convenient, error-free and fuller filling. The optional reversible coupling of the pressure tank with the water bubbler also allows for easier cleaning of the pressure tank. Apart from that, it is possible with the water bubbler due to the volume of the interior of the pressure vessel in the range of 5% to 30% of the volume of the interior of the water bubbler beverage bottle, efficient pressurized gassing of a water bubbler beverage bottle completely filled with water in a more cost-effective way than to allow with known water bubblers.
In einer bevorzugten Ausgestaltungsform weist der hohle Innenraum des Druckbehälters ein Volumen auf, das im Bereich von 10% bis 25%, bevorzugt im Bereich von 15% bis 25%, insbesondere im Bereich von 18% bis 22%, des Volumens des Innenraums der Wassersprudler-Getränkeflasche liegt. Ein Volumen des Innenraums des Druckbehälters in diesem Bereich ermöglicht eine noch kostengünstigere Bereitstellung des Wassersprudlers ohne Verluste in der Effizienz der Druckbegasung von einer vollständig mit Wasser gefüllten Wassersprudler-Getränkeflasche. Ein Volumen des Innenraums des Druckbehälters im Bereich von mindestens 10%, mindestens 15%, bzw. mindestens 18%, des Volumens des Innenraums der Wassersprudler-Getränkeflasche kann die Effizienz der Druckbegasung gegenüber dem Bereich von mindestens 5% des Volumens des Innenraums der Wassersprudler-Getränkeflasche sogar noch erhöhen. Der hohle Innenraum des Druckbehälters kann beispielsweise ein Volumen im Bereich von 100 bis 500 cm3 aufweisen. In a preferred embodiment, the hollow interior of the pressure vessel has a volume in the range from 10% to 25%, preferably in the range from 15% to 25%, in particular in the range from 18% to 22%, of the volume of the interior of the water bubbler -Beverage bottle is lying. A volume of the interior of the pressure vessel in this range enables the water bubbler to be provided even more cost-effectively without losses in the efficiency of the pressurized gassing of a water bubbler beverage bottle that is completely filled with water. A volume of the interior of the pressure vessel in the range of at least 10%, at least 15% or at least 18% of the volume of the interior of the water bubbler beverage bottle can increase the efficiency of the pressurized gassing compared to the range of at least 5% of the volume of the interior of the water bubbler even increase the beverage bottle. The hollow interior of the pressure vessel can, for example, have a volume in the range from 100 to 500 cm 3 .
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltungsform weist der hohle Innenraum des Druckbehälters nur Oberflächen auf, die dazu geeignet sind, Wasser aufgrund der Schwerkraft in Richtung der öffnung auf der zweiten Seite des Druckbehälters zu leiten. Diese Ausgestaltungsform hat den Vorteil, dass eine Bereitstellung einer maximalen Menge an karbonisiertem Wasser in der Wassersprudler-Getränkeflasche sichergestellt werden kann (da kein Teil des Wassers in dem Druckbehälter zurückbleibt) und kein, bzw. zumindest ein reduziertes, Verkeimungsrisiko besteht. In a further preferred embodiment, the hollow interior of the pressure vessel only has surfaces that are suitable for directing water towards the opening on the second side of the pressure vessel due to gravity. This embodiment has the advantage that the provision of a maximum amount of carbonated water in the water bubbler beverage bottle can be ensured (since no part of the water remains in the pressure vessel) and there is no, or at least a reduced, risk of contamination.
Alternativ kann der der hohle Innenraum des Druckbehälters zumindest bereichsweise eine Oberfläche aufweisen, die nicht dazu geeignet ist, Wasser aufgrund der Schwerkraft in Richtung der öffnung auf der zweiten Seite des Druckbehälters zu leiten, wobei diese Oberfläche fluidleitend mit einer Vorrichtung verbunden ist, die zur Beförderung von Wasser in Richtung der Öffnung auf der zweiten Seite des Druckbehälters geeignet ist. Diese Vorrichtung ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Pumpe, Abstreifer und Kombinationen hiervon. Auch diese Ausgestaltungsform hat den Vorteil, dass eine Bereitstellung einer maximalen Menge an karbonisiertem Wasser in der Wassersprudler-Getränkeflasche sichergestellt werden kann (da kein Teil des Wassers in dem Druckbehälter zurückbleibt) und kein, bzw. zumindest ein reduziertes, Verkeimungsrisiko besteht. Alternatively, the hollow interior of the pressure vessel can at least partially have a surface that is not suitable for conducting water due to gravity in the direction of the opening on the second side of the pressure vessel, with this surface being fluidly connected to a device that is used for transport of water towards the opening on the second side of the pressure vessel. This device is preferably selected from the group consisting of pump, scraper and combinations thereof. This embodiment also has the advantage that the provision of a maximum amount of carbonated water in the soda maker beverage bottle can be ensured (since no part of the water remains in the pressure container) and there is no, or at least a reduced, risk of contamination.
Der Druckbehälter des Wassersprudlers kann entlang seiner Längsachse eine Länge von 2 cm bis 40 cm aufweisen. Ferner kann der Druckbehälter zumindest bereichsweise eine zylindrische Form aufweisen. The pressure vessel of the sparkling water maker can have a length of 2 cm to 40 cm along its longitudinal axis. Furthermore, the pressure vessel can have a cylindrical shape at least in certain areas.
Abgesehen davon kann der Druckbehälter senkrecht zu seiner Längsachse einen maximalen Durchmesser von 5 cm bis 20 cm aufweisen, wobei besonders bevorzugt ein Durchmesser auf der ersten Seite des Druckbehälters und/oder ein Durchmesser auf der zweiten Seite des Druckbehälters kleiner ist/sind als ein Durchmesser zwischen der ersten und zweiten Seite des Druckbehälters. Apart from that, the pressure vessel can have a maximum diameter of 5 cm to 20 cm perpendicular to its longitudinal axis, with a diameter on the first side of the pressure vessel and/or a diameter on the second side of the pressure vessel particularly preferably being smaller than a diameter between the first and second side of the pressure vessel.
Der Druckbehälter kann Edelstahl enthalten oder daraus bestehen, wobei eine Wanddicke des Edelstahls bevorzugt im Bereich von 0,3 mm bis 8 mm liegt. Der Edelstahl ist optional ein mit einem anderen Material, insbesondere Kunststoff, umspritzter Edelstahl. Edelstahl hat den Vorteil, dass er (auch ohne Verstärkungsrippen) eine entsprechende (d.h. ausreichende) Festigkeit gegenüber einem Innendruck im Druckbehälter aufweist und ausgezeichnet in der Spülmaschinen zu reinigen ist. Ferner hat Edelstahl den Vorteil, dass der Druckbehälter eine. Zudem ist Edelstahl weniger spröde als beispielsweise Porzellan und Glas, wodurch eine Gefahreines Innendruck-bedingten Zerbrechens des Druckbehäl- ters und Wegschleuderns kleiner Teile des Druckbehälters und ein damit verbundenes Verletzungsrisiko eines Benutzers des Wassersprudlers nicht vorhanden, bzw. zumindest reduziert, ist. The pressure vessel can contain or consist of stainless steel, with a wall thickness of the stainless steel preferably being in the range from 0.3 mm to 8 mm. The stainless steel is optionally a different material, in particular plastic, overmoulded stainless steel. Stainless steel has the advantage that (even without reinforcing ribs) it has a corresponding (ie sufficient) strength with respect to the internal pressure in the pressure vessel and is easy to clean in the dishwasher. Furthermore, stainless steel has the advantage that the pressure vessel. In addition, stainless steel is less brittle than, for example, porcelain and glass, which means there is a risk of the pressure vessel breaking due to the internal pressure. ters and thrown away small parts of the pressure vessel and an associated risk of injury to a user of the water bubbler does not exist, or at least is reduced.
Ferner kann der Druckbehälter Kunststoff enthalten oder daraus bestehen, wobei eine Wanddicke des Kunststoffs bevorzugt im Bereich von 0,3 mm bis 15 mm liegt. Der Kunststoff kann einen Faserverbundwerkstoff enthalten oder daraus bestehen. Kunststoff hat wie Edelstahl den Vorteil, dass der Druckbehälter (auch ohne Verstärkungsrippen) eine ausreichende Festigkeit gegenüber einem Innendruck im Druckbehälter aufweist. Zudem ist Kunststoff genau wie Edelstahl weniger spröde als beispielsweise Porzellan und Glas, wodurch eine Gefahr eines Innendruck-bedingten Zerbrechens des Druckbehälters und Wegschleuderns kleiner Teile des Druckbehälters und ein damit verbundenes Verletzungsrisiko eines Benutzers des Wassersprudlers nicht vorhanden, bzw. zumindest reduziert, ist. Kunststoff hat gegenüber Edelstahl den Vorteil, dass er kostengünstiger als Edelstahl ist und somit der Wassersprudler kostengünstiger bereitgestellt werden kann. Furthermore, the pressure vessel can contain or consist of plastic, with a wall thickness of the plastic preferably being in the range from 0.3 mm to 15 mm. The plastic can contain or consist of a fiber composite material. Like stainless steel, plastic has the advantage that the pressure vessel (even without reinforcing ribs) has sufficient strength to withstand internal pressure in the pressure vessel. In addition, plastic, like stainless steel, is less brittle than, for example, porcelain and glass, which means that there is no risk of the pressure tank breaking due to internal pressure and small parts of the pressure tank being thrown away, and there is no associated risk of injury to a user of the water bubbler, or at least this is reduced. Compared to stainless steel, plastic has the advantage that it is cheaper than stainless steel and the water bubbler can therefore be provided more cheaply.
Die erste Seite des Druckbehälters kann eine Dichtung aufweisen, die dazu geeignet ist, zwischen der ersten Seite des Druckbehälters und dem Anschluss des Wassersprudlers eine fluiddichte Kopplung zu etablieren. The first side of the pressure vessel may include a seal adapted to establish a fluid-tight coupling between the first side of the pressure vessel and the soda maker port.
Die zweite Seite des Druckbehälters kann eine Dichtung aufweisen, die dazu geeignet ist, zwischen der zweiten Seite des Druckbehälters und dem Anschluss der Wassersprudler-Getränkeflasche eine fluiddichte Kopplung zu etablieren. The second side of the pressure vessel may include a seal adapted to establish a fluid-tight coupling between the second side of the pressure vessel and the soda maker beverage bottle connector.
Ein äußerster Teil der zweiten Seite des Druckbehälters kann einen Abstand zu einem Boden des Wassersprudlers aufweisen, der mindestens der Höhe der Wassersprudler-Getränkeflasche entspricht, wobei der Abstand zum Boden des Wassersprudlers bevorzugt im Bereich von 10 cm bis 40 cm liegt. An outermost part of the second side of the pressure vessel can have a distance to a base of the water bubbler that corresponds at least to the height of the water bubbler beverage bottle, the distance to the base of the water bubbler preferably being in the range of 10 cm to 40 cm.
Es ist bevorzugt, dass der Anschluss der Wassersprudler-Getränkeflasche über eine Länge von 2 bis 5 cm in die zweite Öffnung des Druckbehälters hineinragt. Ein Hineinragen über diese Länge ist vorteilhaft für die Etablierung einer fluiddichten und drucksicheren Verbindung zwischen der Wassersprudler-Getränkeflasche und dem Druckbehälter. Die erste Kopplungsstruktur und/oder zweite Kopplungsstruktur kann ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus Gewinde, Bajonettverschluss und Kombinationen hiervon, wobei das Gewinde optional ein durchgehendes Gewinde oder ein Gewindesegment ist. Ein Gewinde und/oder ein Bajonettverschluss erlauben, eine Verbindung auf schnelle und drucksichere Art und Weise zu etablieren und auch schneller wieder zu lösen (z.B. schneller und drucksicherer als ein Stopfbüchseneinsatz). It is preferred that the connection of the soda maker beverage bottle protrudes into the second opening of the pressure container over a length of 2 to 5 cm. Protruding over this length is advantageous for establishing a fluid-tight and pressure-resistant connection between the soda maker beverage bottle and the pressure container. The first coupling structure and/or second coupling structure can be selected from the group consisting of a thread, a bayonet lock and combinations thereof, the thread optionally being a continuous thread or a thread segment. A thread and/or a bayonet lock allow a connection to be established quickly and securely and also to be released more quickly (e.g. faster and more securely than a stuffing box insert).
Die Wassersprudler-Getränkeflasche kann an ihrem Anschluss eine Kopplungsstruktur aufweisen, die ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Gewinde, Bajonettverschluss und Kombinationen hiervon, wobei das Gewinde optional ein durchgehendes Gewinde oder ein Gewindesegment ist. Diese Ausgestaltung kann eine funktionsgemäß und sicherheitsgemäß arbeitende Verbindung zur Kopplungsstruktur des Druckbehälters herstellen, die zudem schnell etablierbar und lösbar ist. At its connection, the soda maker beverage bottle can have a coupling structure that is selected from the group consisting of thread, bayonet lock and combinations thereof, with the thread optionally being a continuous thread or a thread segment. This configuration can produce a functionally and safely working connection to the coupling structure of the pressure vessel, which can also be established and released quickly.
Ferner kann die Wassersprudler-Getränkeflasche eine Wandung aufweisen, die zumindest bereichsweise, optional vollständig, ein Material enthält oder daraus besteht, das für Licht im Bereich von 400 nm bis 800 nm (d.h. für Menschen sichtbares Licht) zumindest teilweise, optional vollständig, intransparent ist, wobei das Material insbesondere ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Edelstahl, gefärbter und/oder bedruckter Kunststoff, gefärbtes und/oder bedrucktes Glas und Kombinationen hiervon. Furthermore, the soda maker beverage bottle can have a wall that at least partially, optionally completely, contains or consists of a material that is at least partially, optionally completely, opaque to light in the range from 400 nm to 800 nm (i.e. light visible to humans). , wherein the material is selected in particular from the group consisting of stainless steel, colored and / or printed plastic, colored and / or printed glass and combinations thereof.
In einer bevorzugten Ausgestaltungsform enthält die Vorrichtung zum Begasen des Wassers in der Wassersprudler-Getränkeflasche eine Lanze oder besteht daraus. In a preferred embodiment, the device for gassing the water in the soda maker beverage bottle contains or consists of a lance.
Die Lanze kann innerhalb des hohlen Innenraums des Druckbehälters bis zum Innenraum der Wassersprudler-Getränkeflasche angeordnet sein, wobei sich die Lanze bevorzugt entlang der Längsachse der Lanze vom Innenraum des Druckbehälters bis zum Innenraum der Wassersprudler-Getränkeflasche erstreckt. Ferner kann die Lanze entlang einer Längsachse der Lanze einen hohlen Innenraum aufweisen, der fluidleitend mit dem Anschluss des Wassersprudlers und fluidleitend mit dem Innenraum der Wassersprudler-Getränkeflasche verbunden ist. The lance can be arranged within the hollow interior of the pressure vessel to the interior of the soda maker beverage bottle, with the lance preferably extending along the longitudinal axis of the lance from the interior of the pressure vessel to the interior of the soda maker beverage bottle. Furthermore, the lance can have a hollow interior along a longitudinal axis of the lance, which is fluidly connected to the connection of the soda maker and fluidly connected to the interior of the soda maker beverage bottle.
In einer vorteilhaften Ausgestaltungsform ist eine Öffnung des hohlen Innenraums der Lanze auf einer Höhe im Innenraum der Wassersprudler-Getränkeflasche angeordnet, die, ausgehend von einem bodennächsten (d.h. tiefsten) Punkt der Wassersprudler-Getränkeflasche, mindestens 10%, bevorzugt mindestens 20%, besonders bevorzugt mindestens 40%, ganz besonders bevorzugt mindestens 60%, insbesondere mindestens 80%, der Höhe der Wassersprudler- Getränkeflasche beträgt. Als Höhe der Wassersprudler-Getränkeflasche wird eine räumliche Erstreckung der Wassersprudler-Getränkeflasche von einem bodennächsten Punkt (d.h. einem Punkt in Richtung vom Druckbehälter weg) der Wassersprudler-Getränkeflasche bis zu einem bodenfernsten Punkt (d.h. einem Punkt in Richtung auf den Druckbehälter zu) der Wassersprudler-Getränkeflasche verstanden. Je höher die Öffnung des hohlen Innenraums der Lanze im Innenraum der Wassersprudler-Getränkeflasche angeordnet ist (z.B. mindestens 40% der Höhe der der Wassersprudler-Getränkeflasche), desto effizienter kann die Begasung von Wasser in der Wassersprudler-Getränkeflasche mit Kohlendioxid sein. In an advantageous embodiment, an opening of the hollow interior of the lance is arranged at a height in the interior of the soda maker beverage bottle which, starting from a point closest to the bottom (i.e. lowest) point of the soda maker beverage bottle, is at least 10%, preferably at least 20%, particularly preferred at least 40%, very particularly preferably at least 60%, in particular at least 80%, of the height of the water bubbler beverage bottle. The height of the soda maker beverage bottle is defined as a spatial extent of the soda maker beverage bottle from a point closest to the bottom (i.e. a point in the direction away from the pressure vessel) of the soda maker beverage bottle to a point furthest from the floor (i.e. a point towards the pressure container) of the soda maker -Beverage bottle understood. The higher the opening of the hollow interior of the lance is located in the interior of the soda maker beverage bottle (e.g. at least 40% of the height of the soda maker beverage bottle), the more efficient the gassing of water in the soda maker beverage bottle with carbon dioxide can be.
Darüber hinaus kann die Lanze senkrecht zu einer Längsachse der Lanze einen maximalen Durchmesser aufweisen, der kleiner ist als ein minimaler Durchmesser des hohlen Innenraums des Druckbehälters senkrecht zu seiner Längsachse. In addition, the lance may have a maximum diameter perpendicular to a longitudinal axis of the lance that is smaller than a minimum diameter of the hollow interior of the pressure vessel perpendicular to its longitudinal axis.
Die Lanze kann entlang ihrer Längsachse so lang sein, dass sie über eine Länge im Bereich von 0,2 bis 50 cm aufweist. The lance may be long along its longitudinal axis to have a length in the range of 0.2 to 50 cm.
Zudem kann die Lanze senkrecht zu ihrer Längsachse einen maximalen Durchmesser aufweisen, der im Bereich von 0,3 bis 10,0 cm liegt. In addition, the lance can have a maximum diameter perpendicular to its longitudinal axis, which is in the range from 0.3 to 10.0 cm.
Abgesehen davon kann die Lanze im Zentrum des hohlen Innenraums des Druckbehälters angeordnet sein. In einer bevorzugten Ausgestaltungsform ist die Lanze entlang ihrer Längsachse so lang, dass sie vom äußersten Teil der zweiten Seite des Druckbehälters über eine Länge aus dem Druckbehälter herausragt, die im Bereich von 0,2 bis 10 cm liegt. Apart from that, the lance can be arranged in the center of the hollow interior of the pressure vessel. In a preferred embodiment, the lance is of such a length along its longitudinal axis that it protrudes from the outermost part of the second side of the pressure vessel by a distance which is in the range of 0.2 to 10 cm.
Die Lanze kann irreversibel mit dem Wassersprudler verbunden sein oder irreversibel mit dem Druckbehälter verbunden sein. In letzterem Fall verbleibt die Lanze bei einer Entnahme Druckbehälters (zu dessen Reinigung) am Wassersprudler, d.h. der Druckbehälter wird bei Entnahme bzw. Einbau über die Lanze am Wassersprudler montiert. In ersterem Fall sie kann die Lanze gemeinsam mit dem Druckbehälter vom Wassersprudler entnommen, gereinigt und wieder am Wassersprudler eingebaut werden. The lance can be irreversibly connected to the soda maker or irreversibly connected to the pressure vessel. In the latter case, the lance remains on the water bubbler when the pressure tank is removed (for cleaning purposes), i.e. the pressure tank is mounted on the water bubbler via the lance when it is removed or installed. In the former case, the lance can be removed from the soda maker together with the pressure tank, cleaned and reinstalled on the soda maker.
Anhand der nachfolgenden Figuren soll der erfindungsgemäße Gegenstand näher erläutert werden, ohne diesen auf die hier dargestellten, spezifischen Ausgestaltungsformen einschränken zu wollen. The object according to the invention is to be explained in more detail with reference to the following figures, without wishing to restrict it to the specific configurations illustrated here.
Figur 1 zeigt eine schematische Abbildung eines erfindungsgemäßen Wassersprudlers 1. Der Wassersprudler 1 weist einen Anschluss auf (nicht dargestellt), der dazu geeignet ist, eine nach außen fluiddichte Kopplung mit einer Kohlen- dioxid-Gaskartusche (nicht dargestellt) zu etablieren. Ferner weist der Wassersprudler 1 eine Wassersprudler-Getränkeflasche 2 auf, die einen teilweise mit Wasser gefüllten Innenraum 15 und einem Anschluss 3 aufweist, wobei der Anschluss 3 den Innenraum 15 mit einer Umgebung der Wassersprudler-Getränkeflasche 2 verbindet. Zudem weist der Wassersprudler eine Vorrichtung 4 zum Begasen des Wassers in der Wassersprudler-Getränkeflasche 2 mit Kohlendioxid auf (hier: eine Lanze). Der Wassersprudler weist erfindungsgemäß einen Druckbehälter 5 auf, der entlang einer Längsachse L des Druckbehälters 5 einen hohlen Innenraum 6 aufweist, wobei der hohle Innenraum 6 auf einer ersten Seite S1 eine erste Öffnung 01 und auf einer zweiten Seite S2, die der ersten Seite S1 gegenüber liegt, eine zweite Öffnung 02 aufweist, wobei die erste Öffnung 01 eine erste Kopplungsstruktur 7 aufweist, welche die erste Öffnung 01 reversibel und fluiddicht mit dem Wassersprudler 1 verbindet und die zweite Öffnung 02 eine zweite Kopplungsstruktur 8 aufweist, welche die zweite Öffnung 02 reversibel und fluidleitend mit dem Innenraum 15 der Wassersprudler-Getränkeflasche 2 verbindet. In dieser Ausgestaltungsform besteht die Wandung 14 der Wassersprudler-Getränkeflasche 2 vollständig aus einem Material, das für Licht im Bereich von 400 nm bis 800 nm vollständig intransparent ist (hier: Edelstahl). FIG. 1 shows a schematic illustration of a water bubbler 1 according to the invention. The water bubbler 1 has a connection (not shown) which is suitable for establishing a fluid-tight coupling to the outside with a carbon dioxide gas cartridge (not shown). Furthermore, the soda maker 1 has a soda maker beverage bottle 2 which has an interior space 15 partially filled with water and a connection 3 , the connection 3 connecting the interior space 15 to an environment of the soda maker beverage bottle 2 . In addition, the soda maker has a device 4 for gassing the water in the soda maker beverage bottle 2 with carbon dioxide (here: a lance). According to the invention, the water bubbler has a pressure vessel 5, which has a hollow interior 6 along a longitudinal axis L of the pressure vessel 5, the hollow interior 6 having a first opening 01 on a first side S1 and a first opening 01 on a second side S2, opposite the first side S1 located, has a second opening 02, wherein the first opening 01 has a first coupling structure 7, which reversibly and fluid-tightly connects the first opening 01 to the water bubbler 1, and the second opening 02 has a second coupling structure 8, which connects the second opening 02 reversibly and fluidly connected to the interior 15 of the soda maker beverage bottle 2. In this embodiment, there is Wall 14 of the soda maker beverage bottle 2 made entirely of a material that is completely opaque to light in the range from 400 nm to 800 nm (here: stainless steel).
Figur 2 zeigt einen Ausschnitt der in Figur 1 dargestellten schematischen Abbildung in vergrößerter Form. In der Figur 2 kann gut erkannt werden, dass der hohle Innenraum 6 des Druckbehälters 5 nur Oberflächen 10 aufweist, die dazu geeignet sind, Wasser aufgrund der Schwerkraft in Richtung der Öffnung 9 auf der zweiten Seite des Druckbehälters 5 zu leiten. In dieser Vergrößerung ist zudem erkennbar, dass der Druckbehälter 5 eine Dichtung 11 an seiner ersten Seite S1 aufweist und eine Dichtung 12 an seiner zweiten Seite S2 aufweist. Dargestellt ist zudem der äußerste Teil 13 der zweiten Seite S2 des Druckbehälters 5. Die Lanze 4, die hier die Vorrichtung zum Begasen des Wassers in der Wassersprudler-Getränkeflasche 2 mit Kohlendioxid ist, kann entlang ihrer Längsachse L so lang sein, dass sie vom äußersten Teil 13 der zweiten Seite S2 des Druckbehälters 5 über eine Länge aus dem Druckbehälter 5 herausragt, die im Bereich von 0,2 bis 10 cm liegt.
Figure imgf000013_0001
FIG. 2 shows a section of the schematic illustration shown in FIG. 1 in an enlarged form. It can be clearly seen in FIG. 2 that the hollow interior 6 of the pressure vessel 5 only has surfaces 10 which are suitable for directing water in the direction of the opening 9 on the second side of the pressure vessel 5 due to gravity. This enlargement also shows that the pressure vessel 5 has a seal 11 on its first side S1 and a seal 12 on its second side S2. Also shown is the outermost part 13 of the second side S2 of the pressure vessel 5. The lance 4, which is the device for gassing the water in the soda maker beverage bottle 2 with carbon dioxide here, can be so long along its longitudinal axis L that it extends from the outermost Part 13 of the second side S2 of the pressure vessel 5 protrudes from the pressure vessel 5 over a length which is in the range of 0.2 to 10 cm.
Figure imgf000013_0001
1: Wassersprudler; 1: water bubbler;
2: Wassersprudler-Getränkeflasche; 2: water bubbler beverage bottle;
3: Anschluss der Wassersprudler-Getränkeflasche; 3: connection of the water bubbler beverage bottle;
4: Vorrichtung zum Begasen des Wassers (z.B. Lanze); 4: Device for gassing the water (e.g. lance);
5: Druckbehälter; 5: pressure vessel;
6: Hohler Innenraum des Druckbehälters; 6: Hollow interior of pressure vessel;
7: erste Kopplungsstruktur des Druckbehälters; 7: first coupling structure of the pressure vessel;
8: zweite Kopplungsstruktur des Druckbehälters; 8: second coupling structure of the pressure vessel;
9: Öffnung auf der zweiten Seite des Druckbehälters; 9: opening on the second side of the pressure vessel;
10: Oberflächen im hohlen Innenraum des Druckbehälters; 10: surfaces in the hollow interior of the pressure vessel;
11: Dichtung auf der ersten Seite des Druckbehälters; 11: Gasket on the first side of the pressure vessel;
12: Dichtung auf der zweiten Seite des Druckbehälters; 12: seal on the second side of the pressure vessel;
13: Äußerster Teil der zweiten Seite des Druckbehälters; 13: outermost part of the second side of the pressure vessel;
14: Wandung der Wassersprudler-Getränkeflasche; 14: wall of the water bubbler beverage bottle;
15: Innenraum der Wassersprudler-Getränkeflasche; 15: Interior of the water bubbler beverage bottle;
Sl: erste Seite des hohlen Innenraums des Druckbehälters; S2: zweite Seite des hohlen Innenraums des Druckbehälters;Sl: first side of the hollow interior of the pressure vessel; S2: second side of the hollow interior of the pressure vessel;
01: erste Öffnung des hohlen Innenraums des Druckbehälters;01: first opening of the hollow interior of the pressure vessel;
02: zweite Öffnung des hohlen Innenraums des Druckbehälters;02: second opening of the hollow interior of the pressure vessel;
L: Längsachse des Druckbehälters und hier auch der Lanze. L: Longitudinal axis of the pressure vessel and here also of the lance.

Claims

Patentansprüche Wassersprudler, aufweisend a) einen Anschluss, der dazu geeignet ist, eine nach außen fluiddichte Kopplung mit einer Kohlendioxid-Gaskartusche zu etablieren; b) eine Wassersprudler-Getränkeflasche, die einen zumindest teilweise mit Wasser gefüllten Innenraum und einen Anschluss aufweist; c) einen Druckbehälter, der entlang einer Längsachse des Druckbehälters einen hohlen Innenraum aufweist, wobei der hohle Innenraum auf einer ersten Seite eine erste Öffnung und auf einer zweiten, der ersten Seite gegenüberliegenden, Seite eine zweite Öffnung aufweist, wobei die erste Öffnung eine erste Kopplungsstruktur aufweist, welche mit dem Anschluss des Wassersprudlers verbunden ist, wobei die erste Öffnung fluidleitend mit einer Kohlendioxid-Gaskartusche des Wassersprudlers verbunden ist und die zweite Öffnung eine zweite Kopplungsstruktur aufweist, welche reversibel mit dem Anschluss der Wassersprudler-Getränkeflasche verbunden ist, wobei die zweite Öffnung fluidleitend mit dem Innenraum der Wassersprudler-Getränkeflasche verbunden ist; und d) eine Vorrichtung zum Begasen des Wassers in der Wassersprudler- Getränkeflasche mit Kohlendioxid, wobei die Vorrichtung zumindest bereichsweise in dem mit Wasser gefüllten Innenraum der Wassersprudler-Getränkeflasche angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der hohle Innenraum des Druckbehälters ein Volumen aufweist, das im Bereich von 5% bis 30% des Volumens des Innenraums der Wassersprudler-Getränkeflasche liegt. Wassersprudler gemäß dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der hohle Innenraum des Druckbehälters ein Volumen aufweist, das i) im Bereich von 10% bis 25%, bevorzugt im Bereich von 15% bis 25%, insbesondere im Bereich von 18% bis 22%, des Volumens des Innenraums der Wassersprudler-Getränkeflasche liegt; und/oder ii) im Bereich von 100 bis 500 cm3 liegt. Wassersprudler gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der hohle Innenraum des Druckbehälters i) nur Oberflächen aufweist, die dazu geeignet sind, Wasser aufgrund der Schwerkraft in Richtung der Öffnung auf der zweiten Seite des Druckbehälters zu leiten; oder ii) zumindest bereichsweise eine Oberfläche aufweist, die nicht dazu geeignet ist, Wasser aufgrund der Schwerkraft in Richtung der Öffnung auf der zweiten Seite des Druckbehälters zu leiten, wobei diese Oberfläche fluidleitend mit einer Vorrichtung verbunden ist, die zur Beförderung von Wasser in Richtung der Öffnung auf der zweiten Seite des Druckbehälters geeignet ist, wobei die Vorrichtung bevorzugt ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Pumpe, Abstreifer und Kombinationen hiervon. Wassersprudler gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckbehälter entlang seiner Längsachse i) eine Länge von 2 cm bis 40 cm aufweist; und/oder ii) zumindest bereichsweise eine zylindrische Form aufweist. Wassersprudler gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckbehälter senkrecht zu seiner Längsachse einen maximalen Durchmesser von 5 cm bis 20 cm aufweist, wobei besonders bevorzugt ein Durchmesser auf der ersten Seite des Druckbehälters und/oder ein Durchmesser auf der zweiten Seite des Druckbehälters kleiner ist/sind als ein Durchmesser zwischen der ersten und zweiten Seite des Druckbehälters. Claims A water bubbler, comprising a) a connection which is suitable for establishing an outwardly fluid-tight coupling with a carbon dioxide gas cartridge; b) a soda maker beverage bottle, which has an interior space that is at least partially filled with water and a connection; c) a pressure vessel having a hollow interior along a longitudinal axis of the pressure vessel, the hollow interior having a first opening on a first side and a second opening on a second side opposite the first side, the first opening having a first coupling structure which is connected to the connection of the sparkling water maker, the first opening being fluidly connected to a carbon dioxide gas cartridge of the sparkling water maker and the second opening having a second coupling structure which is reversibly connected to the connection of the sparkling water maker beverage bottle, the second opening is fluidly connected to the interior of the water bubbler beverage bottle; and d) a device for gassing the water in the soda maker beverage bottle with carbon dioxide, the device being arranged at least in regions in the water-filled interior of the soda maker beverage bottle, characterized in that the hollow interior of the pressure vessel has a volume that in range from 5% to 30% of the volume of the interior of the water bubbler beverage bottle. Sparkling water maker according to the preceding claim, characterized in that the hollow interior of the pressure vessel has a volume which i) is in the range from 10% to 25%, preferably in the range from 15% to 25%, in particular in the range from 18% to 22% , the volume of the interior of the water bubbler beverage bottle; and/or ii) ranges from 100 to 500 cm 3 . Sparkling water maker according to any one of the preceding claims, characterized in that the hollow interior of the pressure vessel i) only has surfaces suitable for directing water towards the opening on the second side of the pressure vessel by gravity; or ii) has at least partially a surface which is not suitable for directing water towards the opening on the second side of the pressure vessel due to the force of gravity, this surface being fluidly connected to a device which is used for transporting water towards the Opening on the second side of the pressure vessel is suitable, wherein the device is preferably selected from the group consisting of pump, scraper and combinations thereof. Sparkling water maker according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure container along its longitudinal axis i) has a length of 2 cm to 40 cm; and/or ii) has a cylindrical shape at least in regions. Sparkling water maker according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure vessel has a maximum diameter of 5 cm to 20 cm perpendicular to its longitudinal axis, with a diameter on the first Side of the pressure vessel and / or a diameter on the second side of the pressure vessel is smaller / are than a diameter between the first and second side of the pressure vessel.
6. Wassersprudler gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckbehälter i) Edelstahl enthält oder daraus besteht, wobei eine Wanddicke des Edelstahls bevorzugt im Bereich von 0,3 mm bis 8 mm liegt, wobei der Edelstahl optional ein mit einem anderen Material, insbesondere Kunststoff, umspritzter Edelstahl ist; und/oder ii) Kunststoff enthält oder daraus besteht, wobei eine Wanddicke des Kunststoffs bevorzugt im Bereich von 0,3 mm bis 15 mm liegt, wobei der Kunststoff optional einen Faserverbundwerkstoff enthält oder daraus besteht. 6. Sparkling water maker according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure vessel i) contains or consists of stainless steel, with a wall thickness of the stainless steel preferably being in the range of 0.3 mm to 8 mm, the stainless steel optionally being coated with a different material , in particular plastic, is overmoulded stainless steel; and/or ii) contains or consists of plastic, with a wall thickness of the plastic preferably being in the range from 0.3 mm to 15 mm, with the plastic optionally containing or consisting of a fiber composite material.
7. Wassersprudler gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Seite des Druckbehälters eine Dichtung aufweist, die dazu geeignet ist, zwischen der ersten Seite des Druckbehälters und dem Anschluss des Wassersprudlers eine fluiddichte Kopplung zu etablieren. 7. Sparkling water maker according to one of the preceding claims, characterized in that the first side of the pressure vessel has a seal which is suitable for establishing a fluid-tight coupling between the first side of the pressure vessel and the connection of the sparkling water maker.
8. Wassersprudler gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Seite des Druckbehälters eine Dichtung aufweist, die dazu geeignet ist, zwischen der zweiten Seite des Druckbehälters und dem Anschluss der Wassersprudler-Getränkeflasche eine fluiddichte Kopplung zu etablieren. 8. Sparkling water maker according to one of the preceding claims, characterized in that the second side of the pressure container has a seal which is suitable for establishing a fluid-tight coupling between the second side of the pressure container and the connection of the water bubbler beverage bottle.
9. Wassersprudler gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein äußerster Teil der zweiten Seite des Druckbehälters einen Abstand zu einem Boden des Wassersprudlers aufweist, der mindestens der Höhe der Wassersprudler-Getränkeflasche entspricht, wobei der Abstand zum Boden des Wassersprudlers bevorzugt im Bereich von 10 cm bis 40 cm liegt. 9. Sparkling water maker according to one of the preceding claims, characterized in that an outermost part of the second side of the pressure vessel is at a distance from a bottom of the sparkling water maker that corresponds at least to the height of the sparkling water maker beverage bottle, the distance from the bottom of the sparkling water maker preferably being in the range from 10 cm to 40 cm.
10. Wassersprudler gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Kopplungsstruktur und/oder zweite Kopplungsstruktur ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Gewinde, Bajonettverschluss und Kombinationen hiervon, wobei das Gewinde optional ein durchgehendes Gewinde oder ein Gewindesegment ist. 10. Sparkling water maker according to any one of the preceding claims, characterized in that the first coupling structure and / or second coupling structure is selected from the group consisting of thread, bayonet lock and combinations thereof, wherein the thread is optionally a continuous thread or a thread segment.
11. Wassersprudler gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wassersprudler-Getränkeflasche i) an ihrem Anschluss eine Kopplungsstruktur aufweist, die ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Gewinde, Bajonettverschluss und Kombinationen hiervon, wobei das Gewinde optional ein durchgehendes Gewinde oder ein Gewindesegment ist; und/oder ii) eine Wandung aufweist, die zumindest bereichsweise, optional vollständig, ein Material enthält oder daraus besteht, das für Licht im Bereich von 400 nm bis 800 nm zumindest teilweise, optional vollständig, intransparent ist, wobei das Material insbesondere ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Edelstahl, gefärbter Kunststoff, gefärbtes Glas und Kombinationen hiervon. 11. Soda maker according to one of the preceding claims, characterized in that the soda maker beverage bottle i) has a coupling structure at its connection which is selected from the group consisting of thread, bayonet lock and combinations thereof, the thread optionally being a continuous thread or a thread segment is; and/or ii) has a wall which at least partially, optionally completely, contains or consists of a material that is at least partially, optionally completely, opaque to light in the range from 400 nm to 800 nm, the material being selected in particular from the group consisting of stainless steel, colored plastic, colored glass, and combinations thereof.
12. Wassersprudler gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zum Begasen des Wassers in der Wassersprudler-Getränkeflasche eine Lanze enthält oder daraus besteht, wobei die Lanze bevorzugt i) innerhalb des hohlen Innenraums des Druckbehälters bis zum Innenraum der Wassersprudler-Getränkeflasche angeordnet ist, wobei sich die Lanze bevorzugt entlang der Längsachse der Lanze vom Innenraum des Druckbehälters bis zum Innenraum der Wassersprudler-Getränkeflasche erstreckt; und/oder ii) entlang einer Längsachse der Lanze einen hohlen Innenraum aufweist, der fluidleitend mit dem Anschluss des Wassersprudlers und fluidleitend mit dem Innenraum der Wassersprudler-Getränkeflasche verbunden ist; und/oder iii) senkrecht zu einer Längsachse der Lanze einen maximalen Durchmesser aufweist, der kleiner ist als ein minimaler Durchmesser des hohlen Innenraums des Druckbehälters senkrecht zu seiner Längsachse. Wassersprudler gemäß Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die12. Soda maker according to one of the preceding claims, characterized in that the device for gassing the water in the soda maker beverage bottle contains or consists of a lance, the lance preferably i) within the hollow interior of the pressure vessel up to the interior of the soda maker beverage bottle is arranged, wherein the lance preferably extends along the longitudinal axis of the lance from the interior of the pressure vessel to the interior of the soda maker beverage bottle; and/or ii) along a longitudinal axis of the lance has a hollow interior which is fluidly connected to the connection of the soda maker and fluidly connected to the interior of the soda maker beverage bottle; and/or iii) has a maximum diameter perpendicular to a longitudinal axis of the lance which is smaller than a minimum diameter of the hollow interior of the pressure vessel perpendicular to its longitudinal axis. Water bubbler according to claim 12, characterized in that the
Lanze i) entlang ihrer Längsachse so lang ist, dass sie über eine Länge im Bereich von 0,2 bis 50 cm aufweist; und/oder ii) senkrecht zu ihrer Längsachse einen maximalen Durchmesser aufweist, der im Bereich von 0,3 bis 10,0 cm liegt; und/oder iii) im Zentrum des hohlen Innenraums des Druckbehälters angeordnet ist. Wassersprudler gemäß einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Lanze entlang ihrer Längsachse so lang ist, dass sie vom äußersten Teil der zweiten Seite des Druckbehälters über eine Länge aus dem Druckbehälter herausragt, die im Bereich von 0,2 bis 10 cm liegt. Wassersprudler gemäß einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Lanze i) irreversibel mit dem Wassersprudler verbunden ist; oder ii) irreversibel mit dem Druckbehälter verbunden ist. Lance i) is long along its longitudinal axis such that it has a length in the range of 0.2 to 50 cm; and/or ii) has a maximum diameter perpendicular to its longitudinal axis ranging from 0.3 to 10.0 cm; and/or iii) located in the center of the hollow interior of the pressure vessel. Sparkling water maker according to either of Claims 12 and 13, characterized in that the lance is of such a length along its longitudinal axis that it protrudes from the outermost part of the second side of the pressure vessel by a length which is in the range 0.2 to 10 cm lies. Sparkling water maker according to one of Claims 12 to 14, characterized in that the lance i) is irreversibly connected to the sparkling water maker; or ii) is irreversibly connected to the pressure vessel.
PCT/EP2022/086020 2022-01-27 2022-12-15 Water carbonator WO2023143805A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022101881.4A DE102022101881A1 (en) 2022-01-27 2022-01-27 water bubbler
DE102022101881.4 2022-01-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023143805A1 true WO2023143805A1 (en) 2023-08-03

Family

ID=84829525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2022/086020 WO2023143805A1 (en) 2022-01-27 2022-12-15 Water carbonator

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102022101881A1 (en)
WO (1) WO2023143805A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2051933A (en) * 1933-11-28 1936-08-25 Andvig Hans Siphon apparatus for impregnating liquids with carbonic acid
DE656518C (en) * 1933-04-14 1938-02-10 Nikolaus Meurer Device for impregnating beverages in dispensing vessels with carbonic acid
DE851479C (en) 1947-09-02 1952-10-06 Nikolaus Meurer Method and device for gassing the beverage filling of bottles u. like. with carbonic acid

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE656518C (en) * 1933-04-14 1938-02-10 Nikolaus Meurer Device for impregnating beverages in dispensing vessels with carbonic acid
US2051933A (en) * 1933-11-28 1936-08-25 Andvig Hans Siphon apparatus for impregnating liquids with carbonic acid
DE851479C (en) 1947-09-02 1952-10-06 Nikolaus Meurer Method and device for gassing the beverage filling of bottles u. like. with carbonic acid

Also Published As

Publication number Publication date
DE102022101881A1 (en) 2023-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19908181B4 (en) Liquid dispenser and docking station for a suitable container
DE60128401T2 (en) UNIT FOR PREPARING BEVERAGES FROM REFINABLE PRODUCTS
DE102011100560B3 (en) Device for filling a container with a liquid intended for consumption
DE2110960A1 (en) Fluid delivery pipe with ventilation device
DE3004440A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR INPUTING GAS IN A LIQUID CONTAINED IN A VESSEL
WO2023143805A1 (en) Water carbonator
EP0345527B1 (en) Auxiliary suction device for taking liquids from deep voluminous vessels
EP0787099A1 (en) Device for airing a liquids container
DE19505229C2 (en) Apparatus for liquid dispensing systems for operation with different liquids
DE2422433A1 (en) TAP DEVICE FITTED WITH A BYPASS CHANNEL
DE102019005627A1 (en) Beverage dispensing system for a motor vehicle
DE102005054305B4 (en) Detachable device for creating and maintaining a steady state within a vessel
EP0078789A2 (en) Beverage container provided with a drinking straw, and method of filling it
DE8605007U1 (en) Extraction device for oil
DE112019004713T5 (en) NOZZLE BRACKET FOR A NOZZLE ON FUEL TRUCK AND RELATED MANUFACTURING PROCESS
DE1909104A1 (en) Device for keeping the liquid level constant in containers or the like.
DE102020125822B3 (en) Device for filling an aquarium
DE968900C (en) Filling pipe on filling machines for liquids to be poured into a vessel one after the other
DE102017102997A1 (en) drink receptacle
DE19825611B4 (en) Containers and blending system for basic beverage materials
DE345243C (en) Foam floating method and device for processing ores
AT522047A4 (en) Floating device for a vessel
DE6912414U (en) LOCKING SCREW WITH LOCKING DEVICE FOR BEER KEGS OD. DGL.
DE102022200774A1 (en) Beverage containers and water bubblers
DE202019000510U1 (en) Carbonator, drinking fluid container and device for carbonating a drinking fluid

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22838774

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1