WO2023093996A1 - Boom assembly and corresponding lifting assembly for helicopter rotor blades and corresponding mounting method - Google Patents

Boom assembly and corresponding lifting assembly for helicopter rotor blades and corresponding mounting method Download PDF

Info

Publication number
WO2023093996A1
WO2023093996A1 PCT/EP2021/083184 EP2021083184W WO2023093996A1 WO 2023093996 A1 WO2023093996 A1 WO 2023093996A1 EP 2021083184 W EP2021083184 W EP 2021083184W WO 2023093996 A1 WO2023093996 A1 WO 2023093996A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
boom
guide device
arrangement according
assembly
attached
Prior art date
Application number
PCT/EP2021/083184
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Otto Kabilka
Original Assignee
Otto Kabilka
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otto Kabilka filed Critical Otto Kabilka
Priority to PCT/EP2021/083184 priority Critical patent/WO2023093996A1/en
Publication of WO2023093996A1 publication Critical patent/WO2023093996A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64FGROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT; DESIGNING, MANUFACTURING, ASSEMBLING, CLEANING, MAINTAINING OR REPAIRING AIRCRAFT, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; HANDLING, TRANSPORTING, TESTING OR INSPECTING AIRCRAFT COMPONENTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B64F5/00Designing, manufacturing, assembling, cleaning, maintaining or repairing aircraft, not otherwise provided for; Handling, transporting, testing or inspecting aircraft components, not otherwise provided for
    • B64F5/40Maintaining or repairing aircraft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C27/00Rotorcraft; Rotors peculiar thereto
    • B64C27/32Rotors
    • B64C27/46Blades
    • B64C27/473Constructional features
    • B64C27/48Root attachment to rotor head

Definitions

  • the present invention relates to a boom assembly and a corresponding lifting assembly for helicopters and a corresponding assembly method.
  • DE 197 16 525 C1 discloses a device for removing rotor blades, in particular a helicopter main rotor. It is equipped with a blade connection acting between the rotor blade and rotor head, a holder that can be mounted separately from the blade connection and detachably on the rotor head, and a support arm that is pivotably mounted on the holder in the direction of removal of the rotor blade and holds the rotor blade in a stable position while relieving the blade connection.
  • the main drive element of a helicopter is the main rotor.
  • the tail rotor is only used to balance torque and change direction.
  • the rotor head with the rotor blades is attached to the upper end of the main rotor mast.
  • the rotor head and the number of attached rotor blades differ depending on the helicopter (2 to 5 and more rotor blades).
  • the rotor mast and rotor head of a helicopter are designed to be so stable that they absorb any loads (vertical forces and bending moments) during flight. These two helicopter components can therefore also be subjected to corresponding forces and bending moments on the ground.
  • the removal and installation of helicopter components above a certain dead weight is usually carried out with cranes in maintenance hangars.
  • Components are, for example, rotor blades, recovery winches, turbines, gears.
  • the dead weight of these helicopter components is between approx. 50 kg and approx. 120 kg.
  • the fitter stands on the platform on the helicopter, for example next to the main rotor gearbox, or on a maintenance platform next to the helicopter.
  • these are, for example, the following components: - rotor blades
  • Helicopter rotor blades have to be removed and installed regularly for regular inspection of the rotor blades and the rotor mast and for transport in airplanes and on trucks.
  • Recovery winches also on both sides of the helicopter
  • Drive winches are attached to the outside of the helicopter above the cabin doors and are often only installed for planned operations and then removed again (e.g. in the German Armed Forces).
  • Drive units such as turbines or gears, are only removed and installed outside of assembly halls in emergencies (e.g. when used in the field by the German Armed Forces).
  • the mounting positions of the rotor blades on the helicopter are up to 4.5 m above the ground.
  • the rotor blades are very sensitive goods and must be treated very carefully during installation and removal.
  • the installation and removal of the components is first a lifting task (height over approx. 3.5 m) and in the assembly position an adjustment and assembly task in order to attach the connecting means (bolts) with a high degree of accuracy.
  • a lifting task hoist over approx. 3.5 m
  • an adjustment and assembly task in order to attach the connecting means (bolts) with a high degree of accuracy.
  • the transport of helicopters in transport aircraft to a site is of particular importance. This transport takes place with dismantled rotor blades. At the place of use, it is of great importance to be able to assemble the rotor blades as quickly as possible without using large tools.
  • the object of the invention is to be able to carry out assembly work and disassembly work involving lifting or other lifting work on the helicopter without major additional tools.
  • the present invention provides a boom assembly and a corresponding lifting assembly for helicopters according to independent claims 1 and 11, respectively, and a corresponding assembly method according to independent claim 15.
  • the idea on which the present invention is based consists in attaching a boom arrangement to the rotor head of the helicopter and using this to upgrade the helicopter to a lifting device or a crane in just a few simple steps.
  • the invention provides a boom assembly and helicopter hoist that allows both tasks (lifting and leveling) to be performed with little human effort and minimal safety risk.
  • rotor blades e.g. 2 - 5 rotor blades
  • the working time can also be significantly reduced.
  • Occupational safety is thereby increased in a considerable way.
  • the entire dismantling and assembly can be completed by a specialist fitter or loading (possibly with just one assistant) in a short time.
  • the rotary guide device is designed as a circular pipe bend which has a plurality of inner struts. This ensures high stability of the rotary guide device. The space required next to the helicopter for assembly and disassembly is very small.
  • support blocks are attached to the inner struts, via which the first underside can be placed on corresponding rotor head flanges. In this way, a rotor head-specific interface can be created.
  • the support blocks have attachment extensions for a respective tensioning strap, via which the respective support block can be attached to the associated rotor head flange in a rotationally fixed manner. This enables a quick and stable type of attachment.
  • the inner struts each have at least one screw hole, the inner struts being able to be screwed to a rotor head plate via respective support blocks. If necessary, existing screw inserts can be used to assemble the basic device.
  • the guide device has a carrier profile, at the opposite ends of which a respective U-shaped bearing of the bearing device is attached, so that the guide device can be pushed laterally onto the rotary guide device. This enables the guide device to be easily mounted on the rotary guide device.
  • a locking pin is provided in the center of the rotary guide device, with a corresponding receiving hole being provided in the center of the carrier profile, as a result of which the guide device can be centered with respect to the rotary guide device. This ensures stable alignment.
  • the guide device has a roller device on the second upper side, which is attached to the carrier profile, wherein the first element of the telescopic boom device can be inserted into the roller device and can be locked therein by pivoting struts attached to the carrier profile, in order to form the receiving device .
  • the guide device can be easily stored in a laterally displaceable manner.
  • the second element of the telescopic boom device can be locked in an end position when it is pulled out of the first element.
  • the second element of the telescopic boom device has a plug-in eyelet in its outer end region. This enables a simple way of attaching further components, such as an elevator device.
  • FIG. 1 is a perspective view of a helicopter boom assembly according to a first embodiment of the present invention
  • FIG. 2 shows a perspective detail view of the base device from FIG. 1 ;
  • FIG. 3 shows a perspective detail view of the guide device from FIG. 1 ;
  • FIG. 4 shows a perspective detail view of the cantilever device from FIG. 1 ;
  • Figures 5a)-c) are perspective views of successive stages of assembly in attaching the boom assembly for helicopters according to a first embodiment to the rotor head;
  • Fig. 6 shows a helicopter hoist assembly according to a second embodiment of the present invention
  • FIG. 8 shows a perspective detail view of a base device in a third embodiment of the present invention.
  • the same reference symbols denote the same or functionally identical components.
  • FIG. 1 is a perspective view of a helicopter boom assembly according to a first embodiment of the present invention.
  • reference numeral 1 designates a helicopter having a four-bladed rotor, for example.
  • the rotor has a rotor head 2 to which four rotor blades 3 are flanged in pairs opposite each other.
  • the cantilever assembly according to the first embodiment bears the general reference numeral 4 and is attached to the rotor head 2 in a maintenance or assembly/disassembly state.
  • the boom arrangement 4 has a modular structure and has the following main components that can be assembled together, the total weight of which can be measured at 10 to 15 kg, so that the boom arrangement 4 can easily be carried along as an item of equipment in the helicopter 1 .
  • the first component is a base device 8 with a first upper side and a first lower side, the first lower side being non-rotatably attachable to the rotor head 2 of the helicopter 1 and the first upper side having a rotary guide device 11 provided with inner struts 111 . It is attached, for example, by means of tension belts 14 to rotor head flanges or bearing mounts 20, as will be explained in more detail later.
  • the second component is a guide device 9 with a second upper side and a second lower side, with a bearing device 9a being provided on the second lower side, into which the rotary guide device 11 can be introduced in such a way that the guide device 9 is rotatably mounted in the rotary guide device 11, and wherein a receiving device 9b is provided on the second upper side.
  • the third component is a telescopic boom device 10, which has a first element 10a, which can be received in the receiving device 9b in a laterally displaceable manner, and which has a second element 10b, which can be inserted into the first element 10a in a laterally extendable manner.
  • a plug-in eyelet 100 is provided at the end of the second element 10b, which makes it possible to attach further components, for example an elevator device.
  • FIG. 2 shows a detailed perspective view of the base device from FIG. 1 .
  • the rotary guide device 1 1 is designed as a circular pipe bend, which has a plurality of inner struts 1 1 1. In the illustrated example of the four-bladed rotor, these are four inner struts 1 1 1 , each extending in opposite directions from a center, corresponding to the course of the four rotor blades 3.
  • support blocks 13 are attached, e.g. screwed, to the inner struts 111, via which the first underside of the base device 8 can be placed on the corresponding four rotor head flanges or bearing mounts 20.
  • the support blocks have circular segment-like recesses on their underside, which are adapted to the contour of the rotor head flanges or bearing mounts 20 .
  • the four support blocks 13 have attachment projections 113 for a respective tensioning belt 14, via which the respective support block 13 can be attached to the associated rotor head flange 20 in a rotationally fixed manner. Lashing is done, for example, by means of a respective turnbuckle 14.
  • a locking pin 12 is provided on the upper side (cf. FIG. 5a)), which engages and disengages via a locking lever device 120. is cash. This serves to align the guide device 9, as will be explained in more detail below.
  • the base device 8 can be adapted to the different constructions of the rotor head 2 as desired.
  • the further components described below can be designed in the same way independently of the rotor head 2 .
  • Fig. 3 shows a perspective detail view of the guide device from Fig. 1.
  • the guide device 9 has a carrier profile 90, at the opposite ends of which a respective U-shaped bearing 95a, 95b of the bearing device 9a is attached, so that the guide device 9 can be pushed laterally onto the rotary guide device 11.
  • a corresponding receiving hole 96 is provided in the center of the carrier profile 90 for receiving the locking pin 12, as a result of which the guide device 9 can be centered with respect to the rotary guide device 11.
  • the guide device 9 has a roller device 16 on the second upper side, which is attached to the carrier profile 90 via rigid vertical struts 99c, 99d. In the present example, two pairs of opposing rollers 16 are provided.
  • the first element 10a of the telescopic jib device 10 can be inserted into the roller device 16 and can be locked therein via the screw nuts 60 by pivoting struts 99a, 99b attached to the carrier profile 90, in order to form the receiving device 9b.
  • FIG. 4 shows a perspective detail view of the cantilever device from FIG. 1 .
  • the telescopic boom device 10 is made up of two square profiles. It has a first square element 10a, which can be accommodated in a laterally displaceable manner in the receiving device 9b, and has a second square element 10b, which can be inserted into the first square element 10a in a laterally extendable manner.
  • the second square element 10b In its extended end position, the second square element 10b can be locked, e.g. by a push-button mechanism (not shown).
  • the second square element 10b of the telescopic boom device 10 has in its outer end area a plug-in eyelet 100 into which, for example, a retaining clip device 30 can be inserted, as explained later.
  • the first square element 10a is preferably first fully extended and locked before the telescopic boom device 10 is attached to the guide device 9 .
  • the second square element 10b is pulled out depending on the desired position, e.g.
  • 5a)-c) show perspective views of successive assembly stages in the attachment of the boom assembly for helicopters according to a first embodiment to the rotor head.
  • the base device 8 is first placed on the rotor head 2 from above, so that the support blocks 13 are seated flush on the rotor head flanges or bearing mounts 20 . This is followed by lashing down using the tensioning straps 14. The locking pin 12 is locked in place using the locking lever device 120.
  • the first element 10a of the telescopic boom device 10 is inserted into the roller device 16 and the swivel struts 99a, 99b are folded up and locked by means of the screw nuts 60, so as to receive the first element 10a in the receiving device 9b so that it can be displaced laterally , as shown in Fig. 1.
  • FIG. 6 shows a helicopter hoist assembly according to a second embodiment of the present invention.
  • the lifting arrangement according to the second embodiment has a boom arrangement as explained in connection with FIG. 1 .
  • This working position can be a receiving position for a rotor blade, for example.
  • a retaining bracket device 30 is attached to the second element 10b (cf. Fig. 4), in particular inserted into the plug-in eyelet 100, with a winding device 6, e.g. a remote-controllable electric drive, being suspended from the retaining bracket device 30 in such a way that it extends laterally over the second element 10b survives.
  • the elevator device 6 has an upper hook 6a, by means of which it is suspended in the holding bracket device 30.
  • the retaining bracket device 30 is also expediently attached to the guide device 9 before the cantilever device 10 is attached.
  • the elevator device 6 has a cable pull 7 at one end and a fastening eyelet 6b is provided at the other end.
  • a gripping tool 5 for gripping a rotor blade 3 can be attached to it, for example. During operation, the position of the elevator device 6 changes due to the extension and retraction of the cable 7.
  • the elevator device 5 typically weighs about 10 kg, which is why it makes sense to extend the cable pull in the ground position before the cantilever device 10 is attached. Then only the hook 6a needs to be hung in the holding bracket device 30 . Depending on the task, the fastening eyelet 6b is required on the ground or above the rotor blade 3.
  • FIG. 7a), b) show perspective views to illustrate use of the lifting arrangement when disassembling/assembling a rotor blade.
  • a lifting arrangement according to FIG. 6 is attached to the rotor head 2 of the helicopter 1 and a gripping tool 5 for gripping a rotor blade 3 is attached to the elevator device 6 .
  • the rotor blade 3 is assembled or disassembled in a corresponding assembly or disassembly position, with the gripping tool 5 being moved to the corresponding assembly or disassembly position by means of the cable pull 7 .
  • the second element 10b of the cantilever device 10 is locked here, and lateral displacements of the rotor blade 3 are brought about by a displacement of the first element 10a of the cantilever device 10 .
  • Rotor displacements are brought about by rotating the guide device 9 in the rotary guide device 11 .
  • FIG. 8 shows a perspective detail view of a base device in a third embodiment of the present invention.
  • the base device 8 is screwed to the rotor head 2 .
  • the inner struts 111a each have at least one screw hole 105 for this purpose.
  • the inner struts 111a are screwed to a rotor head plate 15 via respective support blocks 13a.
  • the screw holes in the rotor head plate 15 are used, for example, to attach a cover (not shown) during normal operation.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Abstract

The invention relates to a boom assembly and a corresponding lifting assembly for helicopters (1), and a corresponding mounting method. The boom assembly is provided with: a base unit (8) having a first upper side and a first underside, wherein the first underside can be rotationally fixed to a rotor head (2) of the helicopter (1) and wherein the first upper side has a rotary guiding unit (11); a guiding unit (9) having a second upper side and a second underside, wherein a bearing unit (9a) is provided on the second underside, into which the rotary guiding unit (11) can be introduced in such a way that the guiding unit (9) is rotatably mounted in the rotary guiding unit (11), and wherein a receiving unit (9b) is provided on the second upper side; and a telescopic boom unit (10) having a first element (10a) which can be laterally moveably received in the receiving unit (9b), and having a second element (10b) which can be laterally removeably introduced into the first element (10a).

Description

AUSLEGERANORDNUNG UND ENTSPRECHENDE HEBEANORDNUNG FÜR HUBSCHRAUBERROTORBLÄTTER SOWIE ENTSPRECHENDES MONTAGEVERFAHREN BOOM ASSEMBLY AND RELEVANT HELICOPTER ROTOR BLADE LIFTING ARRANGEMENT AND RELEVANT ASSEMBLY METHOD
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Auslegeranordnung und eine entsprechende Hebeanordnung für Hubschrauber sowie ein entsprechendes Montageverfahren. The present invention relates to a boom assembly and a corresponding lifting assembly for helicopters and a corresponding assembly method.
Aus der DE 197 16 525 C1 ist eine Vorrichtung zum Ausbau von Rotorblättern, insbesondere eines Hubschrauber-Hauptrotors, bekannt. Sie ist ausgestattet mit einem jeweils zwischen Rotorblatt und Rotorkopf wirkenden Blattanschluß, einem getrennt vom Blattanschluß abnehmbar an den Rotorkopf montierbaren Halter und einen in Ausbaurichtung des Rotorblatts schwenkbar am Halter gelagerten, das Rotorblatt unter Entlastung des Blattanschlusses lagestabil aufnehmenden Tragarm. DE 197 16 525 C1 discloses a device for removing rotor blades, in particular a helicopter main rotor. It is equipped with a blade connection acting between the rotor blade and rotor head, a holder that can be mounted separately from the blade connection and detachably on the rotor head, and a support arm that is pivotably mounted on the holder in the direction of removal of the rotor blade and holds the rotor blade in a stable position while relieving the blade connection.
Das Haupt-Antriebselement eines Hubschraubers ist der Hauptrotor. Der Heckrotor dient nur zum Drehmomentausgleich und zu Richtungsänderungen. Am oberen Ende des Hauptrotormastes ist der Rotorkopf mit den Rotorblättern angebracht. Der Rotorkopf und die Anzahl der angebrachten Rotorblätter sind je nach Hubschrauber unterschiedlich (2 bis 5 und mehr Rotorblätter). The main drive element of a helicopter is the main rotor. The tail rotor is only used to balance torque and change direction. The rotor head with the rotor blades is attached to the upper end of the main rotor mast. The rotor head and the number of attached rotor blades differ depending on the helicopter (2 to 5 and more rotor blades).
Der Rotormast und Rotorkopf eines Hubschraubers sind so stabil ausgelegt, dass sie jegliche Belastungen ( Vertikalkräfte und Biegemomente ) während des Fluges aufnehmen. Diese beiden Hubschrauberkomponenten sind daher am Boden auch durch entsprechende Kräfte und Biegemomente belastbar. The rotor mast and rotor head of a helicopter are designed to be so stable that they absorb any loads (vertical forces and bending moments) during flight. These two helicopter components can therefore also be subjected to corresponding forces and bending moments on the ground.
Der Ausbau und Einbau von Hubschrauberkomponenten über einem gewissen Eigengewicht wird in der Regel mit Kranen in Wartungshallen durchgeführt. Komponenten sind zum Beispiel Rotorblätter, Bergewinden, Turbinen, Getriebe. Das Eigengewicht dieser Hubschrauber- Komponenten bewegt sich zwischen ca. 50 kg bis ca. 120 kg. The removal and installation of helicopter components above a certain dead weight is usually carried out with cranes in maintenance hangars. Components are, for example, rotor blades, recovery winches, turbines, gears. The dead weight of these helicopter components is between approx. 50 kg and approx. 120 kg.
Der Monteur steht dazu auf der Standfläche am Hubschrauber, z.B. neben dem Hauptrotorgetriebe, oder auf einer Wartungsbühne neben dem Hubschrauber. Im Einzelnen handelt es sich zum Beispiel um folgende Komponenten: - Rotorblätter To do this, the fitter stands on the platform on the helicopter, for example next to the main rotor gearbox, or on a maintenance platform next to the helicopter. In detail, these are, for example, the following components: - rotor blades
- Bergewinden - mountain winds
- Hubschrauberantrieb (Turbine, Getriebe) - Helicopter drive (turbine, gearbox)
- Transportlasten - transport loads
Hubschrauber-Rotorblätter müssen zur regelmäßigen Inspektion der Rotorblätter und des Rotormastes und zum Transport in Flugzeugen und auf LKW 's regelmäßig aus- und eingebaut werden. Bergewinden (auch beidseitig des Hubschraubers) sind außen am Hubschrauber über den Kabinentüren angebracht und werden oft nur für geplante Einsätze eingebaut und dann auch wieder ausgebaut ( z.B. bei der Bundeswehr). Antriebseinheiten, wie z.B. Turbine oder Getriebe werden nur in Notfällen außerhalb von Montagehallen aus- und eingebaut ( z.B. beim Feldeinsatz Bundeswehr). Helicopter rotor blades have to be removed and installed regularly for regular inspection of the rotor blades and the rotor mast and for transport in airplanes and on trucks. Recovery winches (also on both sides of the helicopter) are attached to the outside of the helicopter above the cabin doors and are often only installed for planned operations and then removed again (e.g. in the German Armed Forces). Drive units, such as turbines or gears, are only removed and installed outside of assembly halls in emergencies (e.g. when used in the field by the German Armed Forces).
Die Montagepositionen der Rotorblätter am Hubschrauber liegen dabei bis zu 4,5 m über dem Boden. Die Rotorblätter sind ein sehr empfindliches Gut und müssen beim Ein- und Ausbau sehr sorgfältig behandelt werden. Der Ein- und Ausbau der Komponenten ist erst eine Hebeaufgabe ( Höhe über ca.3,5 m) und in der Montageposition eine Justier- und Montageaufgabe, um die Verbindungsmittel ( Bolzen ) in hoher Passgenauigkeit anzubringen. Soweit ein Kran oder auch Gabelstapler zur Verfügung stehen, ist der Demontage- und Montagevorgang kein Problem. The mounting positions of the rotor blades on the helicopter are up to 4.5 m above the ground. The rotor blades are very sensitive goods and must be treated very carefully during installation and removal. The installation and removal of the components is first a lifting task (height over approx. 3.5 m) and in the assembly position an adjustment and assembly task in order to attach the connecting means (bolts) with a high degree of accuracy. As long as a crane or a forklift is available, the dismantling and assembly process is not a problem.
Stehen diese Hebehilfsmittel nicht zur Verfügung sind sowohl Demontage- und Montageprobleme zu bewältigen und es entstehen Arbeitssicherheitsprobleme (z.B. Überkopfarbeit auf Stehleitern). In jedem Fall werden hierzu 2 - 3 Mitarbeiter benötigt. If these lifting aids are not available, both dismantling and assembly problems have to be overcome and occupational safety problems arise (e.g. overhead work on stepladders). In any case, 2 - 3 employees are required for this.
Ein besondere Bedeutung hat der Transport von Hubschraubern in Transportflugzeugen an einen Einsatzort. Dieser Transport erfolgt mit demontierten Rotorblättern. Am Einsatzort ist es von großer Bedeutung, die Rotorblätter schnellstmöglich ohne größere Hilfsmittel montieren zu können. Aufgabe der Erfindung ist es, Montagearbeiten und Demontagearbeiten mit Hebeaufwand bzw. sonstige Hebearbeiten am Hubschrauber ohne größere zusätzliche Hilfsmittel durchzuführen zu können. The transport of helicopters in transport aircraft to a site is of particular importance. This transport takes place with dismantled rotor blades. At the place of use, it is of great importance to be able to assemble the rotor blades as quickly as possible without using large tools. The object of the invention is to be able to carry out assembly work and disassembly work involving lifting or other lifting work on the helicopter without major additional tools.
Die vorliegende Erfindung schafft eine Auslegeranordnung und eine entsprechende Hebeanordnung für Hubschrauber nach dem unabhängigen Anspruch 1 bzw. 1 1 sowie ein entsprechendes Montageverfahren nach unabhängigen Anspruch 15. The present invention provides a boom assembly and a corresponding lifting assembly for helicopters according to independent claims 1 and 11, respectively, and a corresponding assembly method according to independent claim 15.
Bevorzugte Weiterbildungen sind Gegenstand der jeweiligen abhängigen Ansprüche. Preferred developments are the subject matter of the respective dependent claims.
Die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Idee besteht darin, an dem Rotorkopf des Hubschraubers eine Auslegeranordnung anzubringen und den Hubschrauber mittels dieser mit wenigen Handgriffen zu einer Hebevorrichtung bzw. einem Kran aufzurüsten. The idea on which the present invention is based consists in attaching a boom arrangement to the rotor head of the helicopter and using this to upgrade the helicopter to a lifting device or a crane in just a few simple steps.
Die Erfindung schafft eine Auslegeranordnung und eine Hebevorrichtung für Hubschrauber, durch die beide Aufgaben (Heben und Justieren) mit geringer menschlicher Kraft und minimalem Sicherheitsrisiko ausgeführt werden können. Speziell bei Rotorblättern (z.B. 2 - 5 Rotorblättern) wird auch die Arbeitszeit wesentlich verkürzt werden können. Die Arbeitssicherheit wird dadurch in erheblicher Weise erhöht. Theoretisch kann die gesamte Demontage und Montage von einem Fachmonteur bzw. die Beladung (evtl, mit nur einer Hilfskraft ) in kurzer Zeit erledigt werden. The invention provides a boom assembly and helicopter hoist that allows both tasks (lifting and leveling) to be performed with little human effort and minimal safety risk. Especially with rotor blades (e.g. 2 - 5 rotor blades), the working time can also be significantly reduced. Occupational safety is thereby increased in a considerable way. Theoretically, the entire dismantling and assembly can be completed by a specialist fitter or loading (possibly with just one assistant) in a short time.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Weiterbildung ist die Drehführungseinrichtung als kreisförmiger Rohrbogen ausgestaltet, welcher eine Mehrzahl von Innenstreben aufweist. Dies gewährleistet eine hohe Stabilität der Drehführungseinrichtung. Der Platzbedarf neben dem Hubschrauber für die Montage bzw. Demontage ist dabei sehr gering. According to a further preferred development, the rotary guide device is designed as a circular pipe bend which has a plurality of inner struts. This ensures high stability of the rotary guide device. The space required next to the helicopter for assembly and disassembly is very small.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind an den Innenstreben Auflageklötze angebracht, über welche die erste Unterseite auf entsprechende Rotorkopfflansche aufsetzbar ist. So lässt sich eine rotorkopfspezifische Schnittstelle herstellen. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weisen die Auflageklötze Ein- hängfortsetze für einen jeweiligen Spanngurt auf, über den der jeweilige Auflageklotz drehfest am zugehörigen Rotorkopfflansch anbringbar ist. Dies ermöglicht eine schnelle und stabile Art der Anbringung. According to a further preferred embodiment, support blocks are attached to the inner struts, via which the first underside can be placed on corresponding rotor head flanges. In this way, a rotor head-specific interface can be created. According to a further preferred embodiment, the support blocks have attachment extensions for a respective tensioning strap, via which the respective support block can be attached to the associated rotor head flange in a rotationally fixed manner. This enables a quick and stable type of attachment.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weisen die Innenstreben jeweils mindestens ein Schraubloch auf, wobei die Innenstreben über jeweilige Auflageklötze mit einer Rotorkopfplatte verschraubbar sind. So lassen sich ggfs. vorhandene Schraubeinsätze für die Montage der Basiseinrichtung verwenden. According to a further preferred embodiment, the inner struts each have at least one screw hole, the inner struts being able to be screwed to a rotor head plate via respective support blocks. If necessary, existing screw inserts can be used to assemble the basic device.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Führungseinrichtung ein Trägerprofil auf, an dessen gegenüberliegenden Enden ein jeweiliges u-förmiges Lager der Lagereinrichtung angebracht ist, so dass die Führungseinrichtung lateral auf die Drehführungseinrichtung aufschiebbar ist. Dies ermöglicht eine einfache Montage der Führungseinrichtung auf die Drehführungseinrichtung. According to a further preferred embodiment, the guide device has a carrier profile, at the opposite ends of which a respective U-shaped bearing of the bearing device is attached, so that the guide device can be pushed laterally onto the rotary guide device. This enables the guide device to be easily mounted on the rotary guide device.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist im Zentrum der Drehführungseinrichtung ein Rastpin vorgesehen, wobei im Zentrum des Trägerprofils ein entsprechendes Aufnahmeloch vorgesehen ist, wodurch die Führungseinrichtung zur Drehführungseinrichtung zentrierbar ist. Dies sorgt für eine stabile Ausrichtung. According to a further preferred embodiment, a locking pin is provided in the center of the rotary guide device, with a corresponding receiving hole being provided in the center of the carrier profile, as a result of which the guide device can be centered with respect to the rotary guide device. This ensures stable alignment.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Führungseinrichtung an der zweiten Oberseite eine Laufrolleneinrichtung aufweist, welche am Trägerprofil angebracht ist, wobei das erste Element der teleskopischen Auslegereinrichtung in die Laufrolleneinrichtung einlegbar ist und durch am Trägerprofil angebrachte Schwenkstreben darin verriegelbar ist, um so die Aufnahmeeinrichtung zu bilden. So lässt sich die Führungseinrichtung einfach lateral verschieblich lagern. According to a further preferred embodiment, the guide device has a roller device on the second upper side, which is attached to the carrier profile, wherein the first element of the telescopic boom device can be inserted into the roller device and can be locked therein by pivoting struts attached to the carrier profile, in order to form the receiving device . In this way, the guide device can be easily stored in a laterally displaceable manner.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das zweite Element der teleskopischen Auslegereinrichtung in einer aus dem ersten Element ausgezogenen Endposition arretierbar ist. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist das zweite Element der teleskopischen Auslegereinrichtung in seinem äußeren Endbereich eine Stecköse aufweist. Dies ermöglicht eine einfache Art der Anbringung weiterer Komponenten, wie z.B. einer Aufzugseinrichtung. According to a further preferred embodiment, the second element of the telescopic boom device can be locked in an end position when it is pulled out of the first element. According to a further preferred embodiment, the second element of the telescopic boom device has a plug-in eyelet in its outer end region. This enables a simple way of attaching further components, such as an elevator device.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Embodiments of the invention are shown in the drawings and explained in more detail in the following description.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Auslegeranordnung für Hubschrauber gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; 1 is a perspective view of a helicopter boom assembly according to a first embodiment of the present invention;
Fig. 2 eine perspektivische Detaildarstellung der Basiseinrichtung von Fig. 1 ; FIG. 2 shows a perspective detail view of the base device from FIG. 1 ;
Fig. 3 eine perspektivische Detaildarstellung der Führungseinrichtung von Fig. 1 ; FIG. 3 shows a perspective detail view of the guide device from FIG. 1 ;
Fig. 4 eine perspektivische Detaildarstellung der Auslegereinrichtung von Fig. 1 ; FIG. 4 shows a perspective detail view of the cantilever device from FIG. 1 ;
Fig. 5a)-c) perspektivische Darstellungen aufeinanderfolgender Montagestadien beim Anbringen der Auslegeranordnung für Hubschrauber gemäß einer ersten Ausführungsform an den Rotorkopf; Figures 5a)-c) are perspective views of successive stages of assembly in attaching the boom assembly for helicopters according to a first embodiment to the rotor head;
Fig. 6 eine Hebeanordnung für Hubschrauber gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; Fig. 6 shows a helicopter hoist assembly according to a second embodiment of the present invention;
Fig. 7a), b) perspektivische Darstellungen zur Illustration einer Verwendung der Hebeanordnung bei der Demontage/Montage eines Rotorblatts; und 7a), b) perspective representations to illustrate a use of the lifting arrangement when disassembling/assembling a rotor blade; and
Fig. 8 eine perspektivische Detaildarstellung einer Basiseinrichtung bei einer dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. In den Figuren bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder funktionsgleiche Bestandteile. 8 shows a perspective detail view of a base device in a third embodiment of the present invention. In the figures, the same reference symbols denote the same or functionally identical components.
Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Auslegeranordnung für Hubschrauber gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 1 is a perspective view of a helicopter boom assembly according to a first embodiment of the present invention.
In Fig. 1 bezeichnet Bezugszeichen 1 einen Hubschrauber mit einem beispielsweise vierblättrigen Rotor. Der Rotor weist einen Rotorkopf 2 auf, an dem jeweils paarweise gegenüberliegend vier Rotorblätter 3 angeflanscht sind. In Fig. 1, reference numeral 1 designates a helicopter having a four-bladed rotor, for example. The rotor has a rotor head 2 to which four rotor blades 3 are flanged in pairs opposite each other.
Die Auslegeranordnung gemäß der ersten Ausführungsform trägt allgemein Bezugszeichen 4 und wird in einem Wartungs- bzw. Montage-/Demontagezustand an den Rotorkopf 2 angebracht. The cantilever assembly according to the first embodiment bears the general reference numeral 4 and is attached to the rotor head 2 in a maintenance or assembly/disassembly state.
Die Auslegeranordnung 4 ist modulartig aufgebaut und weist folgende zusammenbaubare Hauptkomponenten auf, deren Gesamtgewicht auf 10 bis 15 kg bemessen werden kann, so dass die Auslegeranordung 4 leicht als Ausrüstungsgegenstand im Hubschrauber 1 mitführbar ist. The boom arrangement 4 has a modular structure and has the following main components that can be assembled together, the total weight of which can be measured at 10 to 15 kg, so that the boom arrangement 4 can easily be carried along as an item of equipment in the helicopter 1 .
Die erste Komponente ist eine Basiseinrichtung 8 mit einer ersten Oberseite und einer ersten Unterseite, wobei die erste Unterseite drehfest an dem Rotorkopf 2 des Hubschraubers 1 anbringbar ist und wobei die erste Oberseite eine mit Innenstreben 111 versehene Drehführungseinrichtung 11 aufweist. Die Anbringung erfolgt beispielweise mittels Spanngurten 14 auf Rotorkopfflanschen bzw. Lageraufnahmen 20, wie später näher erläutert wird. The first component is a base device 8 with a first upper side and a first lower side, the first lower side being non-rotatably attachable to the rotor head 2 of the helicopter 1 and the first upper side having a rotary guide device 11 provided with inner struts 111 . It is attached, for example, by means of tension belts 14 to rotor head flanges or bearing mounts 20, as will be explained in more detail later.
Die zweite Komponente ist eine Führungseinrichtung 9 mit einer zweiten Oberseite und einer zweiten Unterseite, wobei an der zweiten Unterseite eine Lagereinrichtung 9a vorgesehen ist, in welche die Drehführungseinrichtung 11 derart einbringbar ist, dass die Führungseinrichtung 9 drehbar in der Drehführungseinrichtung 11 gelagert ist, und wobei an der zweiten Oberseite eine Aufnahmeeinrichtung 9b vorgesehen ist. Die dritte Komponente ist eine teleskopische Auslegereinrichtung 10, welche ein erstes Element 10a aufweist, das in der Aufnahmeeinrichtung 9b lateral verschieblich aufnehmbar ist, und welche ein zweites Element 10b aufweist, das in das erste Element 10a lateral ausziehbar einführbar ist. Zum Einlegen der teleskopischen Auslegereinrichtung 10 in die Aufnahmeeinrichtung 9b bedarf es lediglich des Lösens und Anziehens von Schraubmuttern 60, wie später näher erläutert wird. Am Ende des zweiten Elements 10b ist eine Stecköse 100 vorgesehen, welche eine Anbringung weiterer Komponenten ermöglicht, z.B. einer Aufzugseinrichtung. The second component is a guide device 9 with a second upper side and a second lower side, with a bearing device 9a being provided on the second lower side, into which the rotary guide device 11 can be introduced in such a way that the guide device 9 is rotatably mounted in the rotary guide device 11, and wherein a receiving device 9b is provided on the second upper side. The third component is a telescopic boom device 10, which has a first element 10a, which can be received in the receiving device 9b in a laterally displaceable manner, and which has a second element 10b, which can be inserted into the first element 10a in a laterally extendable manner. To insert the telescopic boom device 10 into the receiving device 9b, it is only necessary to loosen and tighten screw nuts 60, as will be explained in more detail later. A plug-in eyelet 100 is provided at the end of the second element 10b, which makes it possible to attach further components, for example an elevator device.
Fig. 2 zeigt zeigt eine perspektivische Detaildarstellung der Basiseinrichtung von Fig. 1 . FIG. 2 shows a detailed perspective view of the base device from FIG. 1 .
Wie in Fig. 2 dargestellt, ist die Drehführungseinrichtung 1 1 als kreisförmiger Rohrbogen ausgestaltet, welcher eine Mehrzahl von Innenstreben 1 1 1 aufweist. Bei dem dargestellten Beispiel des vierblättrigen Rotors sind das vier Innenstreben 1 1 1 , welche jeweils in entgegengesetzte Richtungen von einem Zentrum aus verlaufen, und zwar entsprechend dem Verlauf der vier Rotorblätter 3. As shown in Fig. 2, the rotary guide device 1 1 is designed as a circular pipe bend, which has a plurality of inner struts 1 1 1. In the illustrated example of the four-bladed rotor, these are four inner struts 1 1 1 , each extending in opposite directions from a center, corresponding to the course of the four rotor blades 3.
An den Innenstreben 1 1 1 sind vier Auflageklötze 13 angebracht, z.B. angeschraubt, sind, über welche die erste Unterseite der Basiseinrichtung 8 auf die entsprechenden vier Rotorkopfflansche bzw. Lageraufnahmen 20 aufsetzbar ist. Hierzu weisen die Auflageklötze an ihrer Unterseite kreisegmentartige Ausnehmungen auf, welche der Kontour der Rotorkopfflansche bzw. Lageraufnahmen 20 angepasst sind. Four support blocks 13 are attached, e.g. screwed, to the inner struts 111, via which the first underside of the base device 8 can be placed on the corresponding four rotor head flanges or bearing mounts 20. For this purpose, the support blocks have circular segment-like recesses on their underside, which are adapted to the contour of the rotor head flanges or bearing mounts 20 .
Die vier Auflageklötze 13 weisen Einhängfortsätze 1 13 für einen jeweiligen Spanngurt 14 auf, über den der jeweilige Auflageklotz 13 drehfest am zugehörigen Rotorkopfflansch 20 anbringbar ist. Ein Festzurren erfolgt beispielsweise mittels eines jeweiligen Spannschlossesl 14. The four support blocks 13 have attachment projections 113 for a respective tensioning belt 14, via which the respective support block 13 can be attached to the associated rotor head flange 20 in a rotationally fixed manner. Lashing is done, for example, by means of a respective turnbuckle 14.
Im Zentrum der Drehführungseinrichtung 1 1 ist an der Oberseite ein Rastpin 12 vorgesehen (vgl. Fig. 5a)), welcher über eine Arretierhebeleinrichtung 120 ein- und ausrast- bar ist. Dieser dient zur Ausrichtung der Führungseinrichtung 9, wie nachstehend detaillierter erläutert wird. In the center of the rotary guide device 11, a locking pin 12 is provided on the upper side (cf. FIG. 5a)), which engages and disengages via a locking lever device 120. is cash. This serves to align the guide device 9, as will be explained in more detail below.
Die Basiseinrichtung 8 lässt sich an die unterschiedlichen Konstruktionen des Rotorkopfes 2 beliebig anpassen. Die nachstehend beschriebenen weiteren Komponenten können unabhängig vom Rotorkopf 2 gleich ausgestaltet werden. The base device 8 can be adapted to the different constructions of the rotor head 2 as desired. The further components described below can be designed in the same way independently of the rotor head 2 .
Fig. 3 zeigt eine perspektivische Detaildarstellung der Führungseinrichtung von Fig. 1. Fig. 3 shows a perspective detail view of the guide device from Fig. 1.
Die Führungseinrichtung 9 weist ein Trägerprofil 90 auf, an dessen gegenüberliegenden Enden ein jeweiliges u-förmiges Lager 95a, 95b der Lagereinrichtung 9a angebracht ist, so dass die Führungseinrichtung 9 lateral auf die Drehführungseinrichtung 1 1 aufschiebbar ist. The guide device 9 has a carrier profile 90, at the opposite ends of which a respective U-shaped bearing 95a, 95b of the bearing device 9a is attached, so that the guide device 9 can be pushed laterally onto the rotary guide device 11.
Zur Aufnahme des Rastpins 12 ist und im Zentrum des Trägerprofils 90 ein entsprechendes Aufnahmeloch 96 vorgesehen, wodurch die Führungseinrichtung 9 zur Drehführungseinrichtung 1 1 zentrierbar ist. A corresponding receiving hole 96 is provided in the center of the carrier profile 90 for receiving the locking pin 12, as a result of which the guide device 9 can be centered with respect to the rotary guide device 11.
Die Führungseinrichtung 9 an der zweiten Oberseite eine Laufrolleneinrichtung 16 aufweist, welche am Trägerprofil 90 über starre Vertikalstreben 99c, 99d angebracht ist. Beim vorliegenden Beispiel sind zwei Paare gegenüberliegender Laufrollen 16 vorgesehen. The guide device 9 has a roller device 16 on the second upper side, which is attached to the carrier profile 90 via rigid vertical struts 99c, 99d. In the present example, two pairs of opposing rollers 16 are provided.
Das erste Element 10a der teleskopischen Auslegereinrichtung 10 ist in die Laufrolleneinrichtung 16 einlegbar und durch am Trägerprofil 90 angebrachte Schwenkstreben 99a, 99b darin über die Schraubmuttern 60 verriegelbar ist, um so die Aufnahmeeinrichtung 9b zu bilden. The first element 10a of the telescopic jib device 10 can be inserted into the roller device 16 and can be locked therein via the screw nuts 60 by pivoting struts 99a, 99b attached to the carrier profile 90, in order to form the receiving device 9b.
Zur Reduzierung der Gleitreibung sind an den Innenseiten der Vertikalstreben 99c, 99d und der Schwenkstreben 99a, 99b vier Gleitpolster 160 vorgesehen, welche z.B. aus einem Kunststoff mit geringem Reibungsfaktor gebildet sind. Fig. 4 zeigt eine perspektivische Detaildarstellung der Auslegereinrichtung von Fig. 1 . To reduce the sliding friction, four sliding pads 160 are provided on the insides of the vertical struts 99c, 99d and the pivoting struts 99a, 99b, which are formed, for example, from a plastic with a low friction factor. FIG. 4 shows a perspective detail view of the cantilever device from FIG. 1 .
Die teleskopische Auslegereinrichtung 10 ist aus zwei Vierkantprofilen aufgebaut. Sie weist ein erstes Vierkant-Element 10a auf, das in der Aufnahmeeinrichtung 9b lateral verschieblich aufnehmbar ist, und weist ein zweites Vierkant-Element 10b aufweist, das in das erste Vierkant-Element 10a lateral ausziehbar einführbar ist. The telescopic boom device 10 is made up of two square profiles. It has a first square element 10a, which can be accommodated in a laterally displaceable manner in the receiving device 9b, and has a second square element 10b, which can be inserted into the first square element 10a in a laterally extendable manner.
In seiner ausgezogenen Endposition ist das zweite Vierkant-Element 10b arretierbar, z.B. durch einen (nicht dargestellten) Druckknopfmechanismus. Das zweite Vierkant- Element 10b der teleskopischen Auslegereinrichtung 10 weist in seinem äußeren Endbereich eine Stecköse 100 auf, in die beispielsweise eine Haltebügeleinrichtung 30 einsteckbar ist, wie später erläutert. In its extended end position, the second square element 10b can be locked, e.g. by a push-button mechanism (not shown). The second square element 10b of the telescopic boom device 10 has in its outer end area a plug-in eyelet 100 into which, for example, a retaining clip device 30 can be inserted, as explained later.
Im Einsatz wird das erste Vierkant-Element 10a vorzugsweise zunächst vollständig ausgezogen und arretiert, bevor die teleskopische Auslegereinrichtung 10 an der Führungseinrichtung 9 angebracht wird. Das zweite Vierkant-Element 10b wird je nach gewünschter Position, z.B. Rotorblatt-Schwerpunkt, ausgezogen und kann selbst unter Belastung mittels der Laufrolleneinrichtung 16 verschoben werden. In use, the first square element 10a is preferably first fully extended and locked before the telescopic boom device 10 is attached to the guide device 9 . The second square element 10b is pulled out depending on the desired position, e.g.
Fig. 5a)-c) zeigen perspektivische Darstellungen aufeinanderfolgender Montagestadien beim Anbringen der Auslegeranordnung für Hubschrauber gemäß einer ersten Ausführungsform an den Rotorkopf. 5a)-c) show perspective views of successive assembly stages in the attachment of the boom assembly for helicopters according to a first embodiment to the rotor head.
Mit Bezug auf Fig. 5a) wird zunächst die Basiseinrichtung 8 auf den Rotorkopf 2 von oben aufgesetzt, so dass die Auflageklötze 13 auf den Rotorkopfflanschen bzw. Lageraufnahmen 20 bündig aufsitzen. Danach erfolgt ein Verzurren mittels der Spanngurte 14. Der Rastpin 12 wird mittels der Arretierhebeleinrichtung 120 eingerastet. With reference to FIG. 5 a ), the base device 8 is first placed on the rotor head 2 from above, so that the support blocks 13 are seated flush on the rotor head flanges or bearing mounts 20 . This is followed by lashing down using the tensioning straps 14. The locking pin 12 is locked in place using the locking lever device 120.
Anschließend mit Bezug auf Fig. 5b) erfolgt ein laterales horizontales Einführen der Drehführungseinrichtung 11 in die u-förmigen Lager 95a, 95b der Lagereinrichtung 9a und bei Erreichen einer Zentrierung der Führungseinrichtung 9 ein Ausrasten des Rast- pins 12 wird mittels der Arretierhebeleinrichtung 120. Somit ist die Führungseinrichtung 9 stabil drehbar auf der Drehführungseinrichtung 1 1 gelagert. Subsequently, with reference to FIG. pins 12 is mounted by means of the locking lever device 120. Thus, the guide device 9 is stably rotatably mounted on the rotary guide device 11.
Anschließend werden die Schraubmuttern 60 der Schwenkstreben 99a, 99b gelöst und die Schwenkstreben 99a, 99b seitlich abgeklappt, so dass das erste Element 10a der teleskopischen Auslegereinrichtung 10 in die Laufrolleneinrichtung 16 einlegbar ist, nachdem das erste und zweite Element 10a, 10b vormontiert sind. Then the nuts 60 of the pivoting struts 99a, 99b are loosened and the pivoting struts 99a, 99b folded down laterally so that the first element 10a of the telescopic boom device 10 can be inserted into the roller device 16 after the first and second element 10a, 10b have been preassembled.
Letztendlich mit Bezug auf Fig. 5c) wird das erste Element 10a der teleskopischen Auslegereinrichtung 10 in die Laufrolleneinrichtung 16 eingelegt und werden die Schwenkstreben 99a, 99b hochgeklappt und mittels der Schraubmuttern 60 verriegelt, um so das erste Element 10a in der Aufnahmeeinrichtung 9b lateral verschieblich aufzunehmen, wie in Fig. 1 dargestellt. Finally, with reference to Fig. 5c), the first element 10a of the telescopic boom device 10 is inserted into the roller device 16 and the swivel struts 99a, 99b are folded up and locked by means of the screw nuts 60, so as to receive the first element 10a in the receiving device 9b so that it can be displaced laterally , as shown in Fig. 1.
Fig. 6 zeigt eine Hebeanordnung für Hubschrauber gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 6 shows a helicopter hoist assembly according to a second embodiment of the present invention.
Die Hebeanordnung gemäß der zweiten Ausführungsform weist eine Auslegeranordnung auf, wie im Zusammenhang mit Fig. 1 erläutert. Auf dem ersten Element (10a) der Auslegereinrichtung 10 befindet sich eine hubschrauberspezifische Markierung 200 zum Anzeigen einer vorbestimmten Arbeitsposition bei vollständig ausgezogenem zweiten Element 10b. Diese Arbeitsposition kann beispielsweise eine Aufnahmeposition für ein Rotorblatt sein. The lifting arrangement according to the second embodiment has a boom arrangement as explained in connection with FIG. 1 . On the first element (10a) of the boom device 10 there is a helicopter-specific marking 200 for indicating a predetermined working position when the second element 10b is fully extended. This working position can be a receiving position for a rotor blade, for example.
An das zweite Element 10b ist eine Haltebügeleinrichtung 30 angebracht (vgl. Fig. 4), insbesondere in die Stecköse 100 eingesteckt, wobei eine Aufzugseinrichtung 6, z.B. ein fernsteuerbarer Elektroantrieb, derart an der Haltebügeleinrichtung 30 aufgehängt ist, dass sie lateral über das zweite Element 10b übersteht. Die Aufzugseinrichtung 6 weist einen oberen Haken 6a auf, mittels dem sie in die Haltebügeleinrichtung 30 eingehängt ist. Die Haltebügeleinrichtung 30 wird ebenfalls zweckmäßigerweise vor der Anbringung der Auslegereinrichtung 10 an der Führungseinrichtung 9 angebracht. Die Aufzugseinrichtung 6 weist an ihrem einen Ende einen Seilzug 7 auf, und an ihrem anderen Ende ist eine Befestigungsöse 6b vorgesehen. Daran kann z.B. ein Greifwerkzeug 5 zum Greifen eines Rotorblatts 3 angebracht werden. Im Betrieb ändert sich die Lage der Aufzugeinrichtung 6 durch Aus-und Einfahren des Seilzuges 7. A retaining bracket device 30 is attached to the second element 10b (cf. Fig. 4), in particular inserted into the plug-in eyelet 100, with a winding device 6, e.g. a remote-controllable electric drive, being suspended from the retaining bracket device 30 in such a way that it extends laterally over the second element 10b survives. The elevator device 6 has an upper hook 6a, by means of which it is suspended in the holding bracket device 30. The retaining bracket device 30 is also expediently attached to the guide device 9 before the cantilever device 10 is attached. The elevator device 6 has a cable pull 7 at one end and a fastening eyelet 6b is provided at the other end. A gripping tool 5 for gripping a rotor blade 3 can be attached to it, for example. During operation, the position of the elevator device 6 changes due to the extension and retraction of the cable 7.
Die Aufzugseinrichtung 5 wiegt typischerweise ca. 10 kg, weshalb es sinnvoll ist, den Seilzug in Bodenlage auszufahren, bevor die Anbringung der Auslegereinrichtung 10 erfolgt. Dann braucht nur noch der Haken 6a in der Haltebügeleinrichtung 30 eingehängt werden. Je nach Aufgabe wird die Befestigungsöse 6b am Boden oder über der Rotorblatt 3 benötigt. The elevator device 5 typically weighs about 10 kg, which is why it makes sense to extend the cable pull in the ground position before the cantilever device 10 is attached. Then only the hook 6a needs to be hung in the holding bracket device 30 . Depending on the task, the fastening eyelet 6b is required on the ground or above the rotor blade 3.
Hierdurch ist also gleichermaßen eine Kraneinrichtung für einen Hubschrauber 1 geschaffen. In this way, a crane device for a helicopter 1 is created in the same way.
Fig. 7a), b) zeigen perspektivische Darstellungen zur Illustration einer Verwendung der Hebeanordnung bei der Demontage/Montage eines Rotorblatts. 7a), b) show perspective views to illustrate use of the lifting arrangement when disassembling/assembling a rotor blade.
Zunächst erfolgen ein Anbringen einer Hebeanordnung nach Fig. 6 an dem Rotorkopf 2 des Hubschraubers 1 und ein Anbringen eines Greifwerkzeuges 5 zum Greifen eines Rotorblatts 3 an der Aufzugseinrichtung 6. Das Greifwerkzeug 5 wird im Wesentlichen im Schwerpunkt des Rotorblatts 3 angebracht. First, a lifting arrangement according to FIG. 6 is attached to the rotor head 2 of the helicopter 1 and a gripping tool 5 for gripping a rotor blade 3 is attached to the elevator device 6 .
Das Montieren oder Demontieren des Rotorblatts 3 erfolgt in einer entsprechenden Montage- oder Demontageposition, wobei das Greifwerkzeug 5 mittels des Seilzuges 7 auf die entsprechende Montage- oder Demontageposition gefahren wird. The rotor blade 3 is assembled or disassembled in a corresponding assembly or disassembly position, with the gripping tool 5 being moved to the corresponding assembly or disassembly position by means of the cable pull 7 .
Das zweite Element 10b der Auslegereinrichtung 10 ist dabei arretiert, und laterale Verschiebungen des Rotorblatts 3 werden über ein Verschieben des ersten Elements 10a der Auslegereinrichtung 10 bewerkstelligt. Rotorische Verschiebungen werden über ein Verdrehen der Führungseinrichtung 9 in der Drehführungseinrichtung 11 bewerkstelligt. Beim Wechsel von einem Rotorblatt 3 zu einem anderen Rotorblatt 3 wird zunächst der Rotorkopf 2 gedreht und anschließen die Führungseinrichtung 9 gedreht, so dass die seitliche Arbeitsposition neben dem Hubschrauber 1 beibehalten werden kann. The second element 10b of the cantilever device 10 is locked here, and lateral displacements of the rotor blade 3 are brought about by a displacement of the first element 10a of the cantilever device 10 . Rotor displacements are brought about by rotating the guide device 9 in the rotary guide device 11 . When changing from one rotor blade 3 to another rotor blade 3, the rotor head 2 is first rotated and then the guide device 9 is rotated so that the lateral working position next to the helicopter 1 can be maintained.
Dadurch wird erreicht, dass der neben dem Hubschrauber benötigte Platz minimal ist. This ensures that the space required next to the helicopter is minimal.
Fig. 8 zeigt eine perspektivische Detaildarstellung einer Basiseinrichtung bei einer dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. FIG. 8 shows a perspective detail view of a base device in a third embodiment of the present invention.
Die Basiseinrichtung 8 ist bei dieser Ausführungsform mit dem Rotorkopf 2 verschaubt. Die Innenstreben 111 a weisen dazu jeweils mindestens ein Schraubloch 105 auf. Die Innenstreben 111 a werden über jeweilige Auflageklötze 13a mit einer Rotorkopfplatte 15 verschraubt. In this embodiment, the base device 8 is screwed to the rotor head 2 . The inner struts 111a each have at least one screw hole 105 for this purpose. The inner struts 111a are screwed to a rotor head plate 15 via respective support blocks 13a.
Die Schraublöcher in der Rotorkopfplatte 15 dienen beispielsweise im Normalbetrieb zur Anbringung einer Abdeckung (nicht dargestellt). The screw holes in the rotor head plate 15 are used, for example, to attach a cover (not shown) during normal operation.
Obwohl die vorliegende Erfindung vorstehend anhand bevorzugter Ausführungsformen erläutert wurde, ist sie nicht darauf beschränkt, sondern in vielfältiger Weise modifizierbar. Although the present invention has been explained above on the basis of preferred embodiments, it is not limited thereto but can be modified in many different ways.
Insbesondere ist die geometrische Ausgestaltung der einzelnen Komponenten nur beispielhaft und kann vielfältig variiert werden. In particular, the geometric design of the individual components is only exemplary and can be varied in many ways.
Obwohl die Hebeanordnung in Bezug auf die Montage- oder Demontage von Rotorblättern erläutert wurde, ist sie prinzipiell für beliebige Hebearbeiten geeignet. Although the lifting arrangement has been explained in relation to the assembly or disassembly of rotor blades, it is in principle suitable for any lifting work.

Claims

Patentansprüche patent claims
1. Auslegeranordnung für Hubschrauber (1 ) mit: einer Basiseinrichtung (8) mit einer ersten Oberseite und einer ersten Unterseite; wobei die erste Unterseite drehtest an einem Rotorkopf (2) des Hubschraubers (1 ) anbringbar ist und wobei die erste Oberseite eine Drehführungseinrichtung (11 ) aufweist; einer Führungseinrichtung (9) mit einer zweiten Oberseite und einer zweiten Unterseite; wobei an der zweiten Unterseite eine Lagereinrichtung (9a) vorgesehen ist, in welche die Drehführungseinrichtung (11 ) derart einbringbar ist, dass die Führungseinrichtung (9) drehbar in der Drehführungseinrichtung (11 ) gelagert ist, und wobei an der zweiten Oberseite eine Aufnahmeeinrichtung (9b) vorgesehen ist; und einer teleskopischen Auslegereinrichtung (10), welche ein erstes Element (10a) aufweist, das in der Aufnahmeeinrichtung (9b) lateral verschieblich aufnehmbar ist, und welche ein zweites Element (10b) aufweist, das in das erste Element (10a) lateral ausziehbar einführbar ist. A boom assembly for helicopters (1) comprising: a base means (8) having a first top and a first bottom; wherein the first underside is rotatably attachable to a rotor head (2) of the helicopter (1) and wherein the first top has a rotary guide device (11); a guide device (9) having a second upper side and a second lower side; a bearing device (9a) is provided on the second underside, into which the rotary guide device (11) can be introduced in such a way that the guide device (9) is rotatably mounted in the rotary guide device (11), and wherein a receiving device (9b ) is provided; and a telescopic boom device (10) which has a first element (10a) which can be received in the receiving device (9b) in a laterally displaceable manner and which has a second element (10b) which can be inserted in a laterally extendable manner in the first element (10a). is.
2. Auslegeranordnung nach Anspruch 1 , wobei die Drehführungseinrichtung (11 ) als kreisförmiger Rohrbogen ausgestaltet ist, welcher eine Mehrzahl von Innenstreben (111 ) aufweist. 2. Boom arrangement according to claim 1, wherein the rotary guide device (11) is designed as a circular pipe bend which has a plurality of inner struts (111).
3. Auslegeranordnung nach Anspruch 2, wobei an den Innenstreben (111 ) Auflageklötze (13) angebracht sind, über welche die erste Unterseite auf entsprechende Rotorkopfflansche (20) aufsetzbar ist. 3. Boom arrangement according to claim 2, wherein the inner struts (111) support blocks (13) are attached, via which the first underside on corresponding rotor head flanges (20) can be placed.
4. Auslegeranordnung nach Anspruch 3, wobei die Auflageklötze (13) Einhängfortsetze (113) für einen jeweiligen Spanngurt (14) aufweisen, über den der jeweilige Auflageklotz (13) drehfest am zugehörigen Rotorkopfflansch (20) anbringbar ist. 4. Boom arrangement according to claim 3, wherein the support blocks (13) have suspension extensions (113) for a respective tension belt (14) via which the respective support block (13) is non-rotatably attachable to the associated rotor head flange (20).
5. Auslegeranordnung nach Anspruch 2, wobei die Innenstreben (1 1 1 a) jeweils mindestens ein Schraubloch (105) aufweisen und die Innenstreben (1 1 1 a) über jeweilige Auflageklötze (13a) mit einer Rotorkopfplatte (15) verschraubbar sind. 5. Boom arrangement according to claim 2, wherein the inner struts (1 1 1 a) each have at least one screw hole (105) and the inner struts (1 1 1 a) can be screwed to a rotor head plate (15) via respective support blocks (13a).
6. Auslegeranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Führungseinrichtung (9) ein Trägerprofil (90) aufweist, an dessen gegenüberliegenden Enden ein jeweiliges u-förmiges Lager (95a, 95b) der Lagereinrichtung (9a) angebracht ist, so dass die Führungseinrichtung (9) lateral auf die Drehführungseinrichtung (1 1 ) aufschiebbar ist. 6. Boom arrangement according to one of the preceding claims, wherein the guide device (9) has a carrier profile (90), at the opposite ends of which a respective U-shaped bearing (95a, 95b) of the bearing device (9a) is attached, so that the guide device ( 9) can be pushed laterally onto the rotary guide device (11).
7. Auslegeranordnung nach Anspruch 6, wobei im Zentrum der Drehführungseinrichtung (1 1 ) ein Rastpin (12) vorgesehen ist und im Zentrum des T rägerprofils (90) ein entsprechendes Aufnahmeloch (96) vorgesehen ist, wodurch die Führungseinrichtung (9) zur Drehführungseinrichtung (1 1 ) zentrierbar ist. 7. Boom arrangement according to claim 6, wherein a locking pin (12) is provided in the center of the rotary guide device (11) and a corresponding receiving hole (96) is provided in the center of the carrier profile (90), whereby the guide device (9) for the rotary guide device ( 1 1 ) can be centered.
8. Auslegeranordnung nach Anspruch 6 oder 7, wobei die Führungseinrichtung (9) an der zweiten Oberseite eine Laufrolleneinrichtung (16) aufweist, welche am Trägerprofil (90) angebracht ist, wobei das erste Element (10a) der teleskopischen Auslegereinrichtung (10) in die Laufrolleneinrichtung (16) einlegbar ist und durch am Trägerprofil (90) angebrachte Schwenkstreben (99a, 99b) darin verriegelbar ist, um so die Aufnahmeeinrichtung (9b) zu bilden. 8. Boom arrangement according to claim 6 or 7, wherein the guide device (9) has a roller device (16) on the second upper side, which is attached to the carrier profile (90), the first element (10a) of the telescopic boom device (10) being in the Roller device (16) can be inserted and can be locked therein by pivoting struts (99a, 99b) attached to the carrier profile (90), in order to form the receiving device (9b).
9. Auslegeranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das zweite Element (10b) der teleskopischen Auslegereinrichtung (10) in einer aus dem ersten Element (10a) ausgezogenen Endposition arretierbar ist. 9. Boom arrangement according to one of the preceding claims, wherein the second element (10b) of the telescopic boom device (10) can be locked in an extended end position from the first element (10a).
10. Auslegeranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das zweite Element (10b) der teleskopischen Auslegereinrichtung (10) in seinem äußeren Endbereich eine Stecköse (100) aufweist. 10. Boom arrangement according to one of the preceding claims, in which the second element (10b) of the telescopic boom device (10) has a plug-in eyelet (100) in its outer end region.
11 . Hebeanordnung für Hubschrauber (1 ) mit: einer Auslegeranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10; und einer am zweiten Element (10b) der teleskopischen Auslegereinrichtung (10) angebrachten Aufzugseinrichtung (6). 11 . Helicopter lift assembly (1) comprising: a boom assembly according to any one of claims 1 to 10; and an elevator device (6) attached to the second member (10b) of the telescopic boom device (10).
12. Hebeanordnung nach Anspruch 11 , wobei an das zweite Element (10b) eine Haltebügeleinrichtung (30) angebracht ist, insbesondere in die Stecköse (100) eingesteckt ist, und wobei die Aufzugseinrichtung (6) derart an der Haltebügeleinrichtung (30) aufgehängt ist, dass sie lateral über das zweite Element (10b) übersteht. 12. Lifting arrangement according to claim 11, wherein a retaining bracket device (30) is attached to the second element (10b), in particular is plugged into the plug-in eyelet (100), and wherein the elevator device (6) is suspended from the retaining bracket device (30) in such a way that that it protrudes laterally over the second element (10b).
13. Hebeanordnung nach Anspruch 11 oder 12, wobei die Aufzugseinrichtung (6) einen Seilzug (7) aufweist. 13. Lifting arrangement according to claim 11 or 12, wherein the elevator device (6) comprises a cable (7).
14. Hebeanordnung nach Anspruch 13, wobei ein Greifwerkzeug (5) zum Greifen eines Rotorblatts (3) vorgesehen ist, welches an den Seilzug (7) anbringbar ist. 14. Lifting arrangement according to claim 13, wherein a gripping tool (5) for gripping a rotor blade (3) is provided, which can be attached to the cable (7).
15. Montageverfahren zum Montieren oder Demontieren eines Rotorblatts (3) eines Hubschraubers (1 ) mit den Schritten: 15. Assembly method for assembling or disassembling a rotor blade (3) of a helicopter (1) with the steps:
Anbringen einer Auslegeranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10 an dem Rotorkopf (2) des Hubschraubers (1 ); Attaching a boom assembly according to any one of claims 1 to 10 on the rotor head (2) of the helicopter (1);
Anbringen einer Aufzugseinrichtung (6) am zweiten Element (10b) der teleskopischen Auslegereinrichtung (10), welche einen Seilzug (7) aufweist; attaching an elevator device (6) to the second element (10b) of the telescopic boom device (10) which has a cable (7);
Anbringen eines Greifwerkzeuges (5) zum Greifen eines Rotorblatts (3) an der Aufzugseinrichtung (6); Attaching a gripping tool (5) for gripping a rotor blade (3) to the elevator device (6);
Anbringen des Greifwerkzeuges (5) im Wesentlichen im Schwerpunkt des Rotorblatts (3); Attaching the gripping tool (5) essentially in the center of gravity of the rotor blade (3);
15 Montieren oder Demontieren eines Rotorblatts (3), wobei das Greifwerkzeug (5) mittels des Seilzuges (7) auf eine entsprechende Montage- oder Demontageposition gefahren wird. 15 Assembling or disassembling a rotor blade (3), the gripping tool (5) being moved to a corresponding assembly or disassembly position by means of the cable pull (7).
16. Montageverfahren nach Anspruch 15, wobei das zweite Element (10b) der Auslegereinrichtung (10) arretiert wird und laterale Verschiebungen des Rotorblatts (3) über ein Verschieben des ersten Elements (10a) der Auslegereinrichtung (10) bewerkstelligt werden. 16. Assembly method according to claim 15, wherein the second element (10b) of the cantilever device (10) is locked and lateral displacements of the rotor blade (3) are accomplished by displacing the first element (10a) of the cantilever device (10).
17. Montageverfahren nach Anspruch 15 oder 16, wobei rotorische Verschiebungen über ein Verdrehen der Führungseinrichtung (9) in der Drehführungseinrichtung (11 ) bewerkstelligt werden. 17. Assembly method according to claim 15 or 16, wherein rotary displacements by rotating the guide device (9) in the rotary guide device (11) are accomplished.
16 16
PCT/EP2021/083184 2021-11-26 2021-11-26 Boom assembly and corresponding lifting assembly for helicopter rotor blades and corresponding mounting method WO2023093996A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2021/083184 WO2023093996A1 (en) 2021-11-26 2021-11-26 Boom assembly and corresponding lifting assembly for helicopter rotor blades and corresponding mounting method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2021/083184 WO2023093996A1 (en) 2021-11-26 2021-11-26 Boom assembly and corresponding lifting assembly for helicopter rotor blades and corresponding mounting method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023093996A1 true WO2023093996A1 (en) 2023-06-01

Family

ID=78845061

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2021/083184 WO2023093996A1 (en) 2021-11-26 2021-11-26 Boom assembly and corresponding lifting assembly for helicopter rotor blades and corresponding mounting method

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2023093996A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19716525C1 (en) 1997-04-19 1998-06-18 Eurocopter Deutschland Device for dismantling helicopter rotor blades
EP1985536A2 (en) * 2007-04-26 2008-10-29 ZF Friedrichshafen AG Control device for a helicopter main rotor
WO2016187310A2 (en) * 2015-05-19 2016-11-24 Alion Science And Technology Corporation Helicopter blade folding apparatus
CN206590115U (en) * 2017-01-23 2017-10-27 南京航空航天大学 The helicopter rotor system of the electronic displacement of energy and automatic installing/dismounting blade
EP3546354A1 (en) * 2018-03-29 2019-10-02 Bell Helicopter Textron Inc. Apparatus and method for removing main rotor blades from main rotor hub yoke

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19716525C1 (en) 1997-04-19 1998-06-18 Eurocopter Deutschland Device for dismantling helicopter rotor blades
EP1985536A2 (en) * 2007-04-26 2008-10-29 ZF Friedrichshafen AG Control device for a helicopter main rotor
WO2016187310A2 (en) * 2015-05-19 2016-11-24 Alion Science And Technology Corporation Helicopter blade folding apparatus
CN206590115U (en) * 2017-01-23 2017-10-27 南京航空航天大学 The helicopter rotor system of the electronic displacement of energy and automatic installing/dismounting blade
EP3546354A1 (en) * 2018-03-29 2019-10-02 Bell Helicopter Textron Inc. Apparatus and method for removing main rotor blades from main rotor hub yoke

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10318675B4 (en) hydraulic ramp
EP3400385B1 (en) Lifting device for lifting a component of a wind turbine and method for assembling components of a wind turbine
DE102009005632B4 (en) Handling of rotor blades
EP1772411A1 (en) Method for installing a carrying means of an elevator car on an elevator car and in an elevator shaft
WO2011076238A1 (en) Adjustable transport feet
DE3934783A1 (en) CRANE AND METHOD FOR USE THEREOF
DE3027518C2 (en)
EP3507232B1 (en) Tower crane
DE102016222211A1 (en) lift assembly
EP2018340A1 (en) Telescopic crane boom
DE102020110337A1 (en) MAINTENANCE DEVICE OF THE ROBOT AND MAINTENANCE METHOD OF THE ROBOT
DE102010060639A1 (en) Working platform system for complete inspection of rotor blades of wind power plants, has carrier device comprising movable suspension device, and working platform containing approximate horizontal position even during irregular loading
EP3538745B1 (en) Method for assembly and disassembly of turbine components using a crane which is mounted to the turbine casing via an adapter, adapter and system for the method
EP3466866A1 (en) Winch mounting frame and winch assembly
DE3342265A1 (en) DISASSEMBLY DEVICE FOR A TOWER CRANE BOOM
WO2023093996A1 (en) Boom assembly and corresponding lifting assembly for helicopter rotor blades and corresponding mounting method
EP1378448B1 (en) Device for transporting and positioning large size structures
DE3018560A1 (en) SUPPORT FOR ROPE DISCS AT THE HEAD END OF AN ARM OR EXTENSION
EP2851329A1 (en) Modular crane erection winch
DE2340154A1 (en) COMPENSATION SYSTEM FOR HIGH PERFORMANCE CRANES
EP0626339A1 (en) Overhead crane with a working platform construction, in particular for aircraft maintenance
WO2000004255A1 (en) Device for demolishing a building comprising a circular wall such as a smokestack or a cooling tower
WO2019202089A1 (en) Elevator-rope reel, elevator system, and method for initiating a rope-like compensation weight when extending a climbing elevator
DE102018120579A1 (en) Device for arranging an elevator system and method for aligning the device
DE2846819A1 (en) RETRACTABLE TOWER CRANE AND PROCEDURE FOR ITS HANDLING

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 21823789

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1