WO2023036896A1 - System of treatment modules for a modular water and sludge treatment station, and corresponding floor and treatment modules and modular treatment station - Google Patents

System of treatment modules for a modular water and sludge treatment station, and corresponding floor and treatment modules and modular treatment station Download PDF

Info

Publication number
WO2023036896A1
WO2023036896A1 PCT/EP2022/075037 EP2022075037W WO2023036896A1 WO 2023036896 A1 WO2023036896 A1 WO 2023036896A1 EP 2022075037 W EP2022075037 W EP 2022075037W WO 2023036896 A1 WO2023036896 A1 WO 2023036896A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
floor
module
modules
equipment
treatment
Prior art date
Application number
PCT/EP2022/075037
Other languages
French (fr)
Inventor
Mathieu GRENIER
Yves PONTHIEUX
Gilles Baratto
Original Assignee
Veolia Water Solutions & Technologies Support
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Veolia Water Solutions & Technologies Support filed Critical Veolia Water Solutions & Technologies Support
Publication of WO2023036896A1 publication Critical patent/WO2023036896A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • C02F11/14Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening with addition of chemical agents
    • C02F11/147Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening with addition of chemical agents using organic substances
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/002Construction details of the apparatus
    • C02F2201/007Modular design
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/02Odour removal or prevention of malodour

Definitions

  • the present invention belongs to the technical field of systems intended for the treatment of water in the broad sense, such as water and/or sludge (surface water, groundwater, urban and/or industrial wastewater, process water, etc. ), and more particularly to the treatment of wastewater and sludge, extended to all associated work environments (such as workshops, storage areas, storage or facility management, for example). More specifically, the present invention relates to a system of floor modules for a water and/or sludge treatment module, as well as a floor module, a treatment module and a corresponding modular treatment station.
  • water and/or sludge surface water, groundwater, urban and/or industrial wastewater, process water, etc.
  • wastewater and sludge extended to all associated work environments (such as workshops, storage areas, storage or facility management, for example).
  • the present invention relates to a system of floor modules for a water and/or sludge treatment module, as well as a floor module, a treatment module and a corresponding modular treatment station.
  • a prior wastewater treatment device is also known, presented as modular, as described in the Chinese patent document CN107673556A published in the name of Anhui Shun Yu Water Affairs Co. Ltd._This device was designed from an order from the province of Anhui, in the People's Republic of China to equip remote villages (particularly in mountainous areas) in order to provide them with centralized household wastewater treatment equipment.
  • the "modules" of this system appear to be dedicated, prescribed and ordered in a way specifically adapted to the particular use for which they are intended, and do not present any characteristic allowing adaptation to other types of sites and/or to other uses, nor indeed any description sufficient to understand the design structure of the modules or the detail of the interconnections between modules.
  • the invention poses in a new way the problem of imagining a design of water or sludge treatment stations according to an optimal industrial organization consisting in that very diversified modules are manufactured in the factory according to a principle standardized despite their functional diversity, and assembled selectively on site according to a plurality of combinations of modules, and therefore of processing configuration (modularity of multi-combinations by substitution and/or interchangeability).
  • each module is designed according to an identical principle defining two categories of functional equipment (essentially on the one hand the treatment equipment (of water and/or sludge flows), and on the other on the other side the support equipment, so as to facilitate the interconnections between these two categories of equipment within the same module on the one hand, and between modules on the other hand.
  • the invention also aims to combine reliability, standardization and quality control of factory manufacturing, compatibility with transport on site, and installation by easy and rapid standardized assembly, very suitable for time constraints for implementation (in English lead time, this logistics concept that optimizes the time that elapses between the placing of a supplier order and the delivery of the goods to the customer).
  • This standardization is also very advantageous for implementation in hostile or dangerous environments, and reduces the exposure of personnel to site risks or other environmental risks (country risks, etc.).
  • the invention also meets the need to design processing modules which offer reduced floor space, with increased available space while ensuring operator safety.
  • the objectives of the invention also include the need to design processing modules in which access to equipment, upkeep and maintenance of the installation are facilitated.
  • a system of modules for a modular water and/or sludge treatment station comprises a plurality of standardized treatment modules, each treatment module comprising a floor module capable of receiving at least one external equipment placed above above said floor and/or at least one internal equipment housed under the floor, all or part of said modules being able to be juxtaposed and interconnected to each other by all or part of their external or internal equipment according to a plurality of combinations to form a plurality of water and/or sludge treatment configurations.
  • said floor module has an upper surface suitable for receiving at least one external piece of equipment, each floor module further comprising:
  • At least one interior housing arranged under said upper surface capable of receiving at least one internal device
  • connection zone provided with fluidic and/or electrical and/or optical connection means to allow quick connection between said at least one internal equipment, and at least one other equipment located outside the floor, such as external equipment located on the floor or internal equipment located inside another adjacent floor module and/or with a processing input and/or output.
  • module(s) In the rest of the description of the invention, the terms “module(s)”, “modular(s), “modular(s)” have the following meaning:
  • a processing module constitutes a processing unit, and is intended to be assembled with at least one other processing module in order to form a modular processing station;
  • a typical processing module notably comprises a floor module, which is generally surmounted by one or more external equipment(s).
  • a processing module can include a covering wall, typically a roof and/or one or more side walls, for example to enclose all or part of external equipment and/or protect it from the outside world;
  • a floor module corresponds to a floor unit and is intended to be assembled with at least one other floor module so that this assembly forms the base and the support of a modular processing station; as will be seen below, a floor module is preferably in the form of a support structure which has on the one hand an interior volume (or interior housing) capable of receiving a first series of equipment (known as internal equipment ), and on the other hand an upper surface capable of receiving a second series of equipment (known as external equipment);
  • a modular station consists of several processing modules assembled together;
  • the floor concept according to the invention is also said to be "modular" insofar as the implementation of a modular station consists in selecting the various modules appropriate to the intended use, and in assembling them on the site of exploitation according to a very diverse combination and modalities permitted by the modularity of the invention.
  • This particular design of the "operational" floor modules constitutes an essential characteristic of the invention which allows the specific modularity of the modular processing system of the invention, namely a system of modules for a modular processing station comprising a plurality of standardized treatment, all or part of said modules being able to be juxtaposed and/or interconnected with each other by all or part of their external or internal equipment according to a plurality of combinations to form a plurality of water treatment configurations and/or or sludge.
  • system of modules we mean here the principle of designing a set of complementary standardized modules, which can be combined with each other in whole or in part according to a plurality of combinations, and of being able, at a given moment, either to arrange each of them in a modular processing station, or store it while awaiting use in a modular station.
  • each module is generally different from another
  • the system of modules according to the invention also aims to cover the case where several identical or similar modules are used in the same modular station. , and/or several identical or similar modules can be stored in order to be available in order to be assigned each, in good time, to one or more different modular stations.
  • the standardized processing modules have a quadrangular horizontal section, the final length of which is composed of one unit or of subunits, the sum of which will be equal to one.
  • the length of a module is equal either to a unit of reference length, or to a length equal to a sub-multiple of the unit of reference length.
  • the width of a module belonging to the same family is preferably constant, even if it is possible here too to imagine multiples or sub-multiples thanks to the principle of standardization and modularity of the invention.
  • system according to the invention can be seen both as a product, due to the fact that it consists of a plurality of structural means, and as a method due to the characterization of these means by their functional standardization.
  • the modular station can be assembled on a platform for receiving the processing modules on site, the dimensions of the receiving platform being chosen to match the dimension of the juxtaposed modules. More specifically, the platform fitted out on site must offer a space adjusted to the floor space resulting from the juxtaposition and combination (or successive combinations in the event of planned changes over time) of modules, the sizing of which will take into account standardized module lengths and widths discussed above.
  • such a modular system is also compatible on a secondary basis with modules without processing equipment ("process" equipment) commonly called “tertiary modules” to form an assembly of juxtaposed modules on site, some of which are not connected according to the terms of interconnection of "operational” modules (i.e. the methods of interconnection of internal and/or external equipment contributing to the water and/or sludge treatment chain in the treatment configuration permitted by the assembly in question).
  • processing equipment commonly called “tertiary modules” to form an assembly of juxtaposed modules on site, some of which are not connected according to the terms of interconnection of "operational” modules (i.e. the methods of interconnection of internal and/or external equipment contributing to the water and/or sludge treatment chain in the treatment configuration permitted by the assembly in question).
  • these “tertiary modules” are assigned to a function related to the water and sludge treatment function, and belong to the group comprising the tool modules, the storage modules for reserve equipment and the rooms. staff reception (including rest or coffee room, etc.).
  • the invention aims to provide a system of the “plug and play” type intended to replace the conventional installations built solid on site.
  • the invention aims in particular to propose a new module concept, tested in the workshop and intended to be assembled on site to form a prefabricated modular treatment station.
  • a modular station is made by assembling and/or interconnecting at least two processing modules on the “horizontal” plane, or even by using a single module.
  • the dimensioning of the modules is determined in order to allow the easy transport of each of them, then their assembly on site.
  • the principle of floor modules which defines at least one lower space for housing so-called internal equipment under the floor, is accompanied by a requirement of compactness.
  • the invention makes it possible to include in the floor a compact deodorization equipment, typically a carbon filter.
  • the underfloor housing may also collect, for example, storage tanks for sludge, water or substances such as a reagent, for example a polymer, a drip recovery system intended to collect and store floor cleaning water and possible leaks of effluents during treatment.
  • the internal equipment located under the floor is moreover rather infrequently maintained equipment, due to its lesser accessibility, even if the floors of the modules are completely or partially removable to allow this accessibility.
  • the interchangeability of equipment is also made possible, at least in part, at the structural and/or functional level, both by the interchangeability of equipment on the same floor module and by the possible interchangeability of one floor module with another.
  • the invention thus has obvious advantages, in terms of flexibility and speed of implementation, in comparison with conventional installations. A simple and fast connection between equipment can thus be achieved while ensuring the safety of operations.
  • each floor module has a width less than approximately 6 meters, and a length less than 40 meters, preferably a width less than or equal to 3 meters and a length less than or equal to 12 meters.
  • a width less than or equal to 3 meters and a length less than or equal to 12 meters Such sizing facilitates transport and easy assembly of each of them.
  • Adapted dimensioning ranges can be defined to allow land transport between the place of manufacture in the workshop and the operating site.
  • said upper surface of the floor of at least one module is partially or completely removable to allow temporary access to said at least one housing arranged under said upper surface.
  • said upper surface of the floor module comprises one or more gratings.
  • said upper surface of the floor module is perforated by a plurality of slots or orifices. These slits or orifices have the function of circulating dirty water and promoting the circulation of new air. Nevertheless, for certain floor modules, the surface may be wholly or partly solid, particularly when the treatment module includes installations liable to be corroded by stale air rising.
  • said at least one connection zone is provided on one of the side faces of said floor. This makes it easier to connect the equipment together, preferably by flexible connectors, making assembly of the station even faster.
  • At least one connection zone is arranged on the upper surface of said floor to allow the connection of the equipment external to the floor with the equipment internal to the floor. This allows easier intervention and assembly.
  • said at least one internal equipment preferably comprises the piping as well as equipment which does not require frequent maintenance, typically for example a fluidic system or network (typically hydraulic and/or aeraulic), a electrical system or network, an optical system or network, a deodorization system such as an activated carbon filter, a substance storage means such as a reagent, for example a polymer, a water storage means, or sludge, a dripping recovery system intended to collect and store floor cleaning water and any effluent leaks during treatment, without this list being exhaustive.
  • a fluidic system or network typically hydraulic and/or a (2015)
  • an optical system or network typically an optical system or network
  • a deodorization system such as an activated carbon filter
  • a substance storage means such as a reagent, for example a polymer, a water storage means, or sludge
  • a dripping recovery system intended to collect and store floor cleaning water and any effluent leaks during treatment, without this list being exhaustive.
  • At least some of the elements constituting said electrical system and/or said fluidic system are elements integral with each other, so as to allow the installation or removal of a functional block from in one piece of said electrical system and/or of said fluidic system under said upper surface of said floor module.
  • the processing modules themselves are interchangeable, a given module being able to be easily replaced by another module in an assembly of modules on site, by simple "ungraphing” or “unzipping” (with decoupling then recoupling of the connections between modules, typically disconnection then reconnection of flexible connections), as already suggested by the expression “plug and play”.
  • a replacement of a module like moreover a removal or addition of a module to a given assembly, can be motivated for example by a need for repair, modification, evolution or additional processing.
  • the treatment module can optionally include a clad structure allowing the equipment to be protected from water and/or air.
  • the floor module being designed to accommodate a trim.
  • the floor module comprises a space defined to accommodate at least one piece of equipment belonging to the group comprising: a centrifuge, a screw press, a take-up screw, a pump, a polymer preparation plant. The invention thus proposes the possibility of accommodating devices of different capacities.
  • a processing module comprising a floor module according to the aforementioned characteristics.
  • a modular effluent treatment station consisting of an assembly of at least two treatment modules each defined according to the aforementioned characteristics.
  • the station be composed of only a single processing module.
  • each processing module is configured to respond to a standard processing functionality or a specific processing step.
  • this unit of reference length serving as a gauge or gauge in such a way that o certain modules will have as length this same unit of reference length; o where appropriate, other modules may have a length less than the reference length, for example 1/2, 1/3 or 1/4 of this reference length, so as to constitute sub-units of length whose sum will form the reference length unit.
  • FIG. 1 presents a perspective view of an example of a floor module for a processing module according to a particular embodiment of the invention
  • FIG. 2 shows a perspective view of a set of two floor modules before assembly according to the invention
  • FIG. 3 shows all of the floor modules illustrated in FIG. 2 without upper surfaces
  • FIG. 4 shows a modular floor according to the invention after assembly of two floor modules of the invention
  • FIG. 5 is an exploded perspective view illustrating the principle of assembly of the processing modules
  • FIG. 6 is a perspective view illustrating a modular station after assembly of several processing modules
  • FIG. 7 is a view of an embodiment of three floor modules making it possible to illustrate preferred embodiments of intra- and inter-module connection zones according to the invention
  • FIG. 8 is a view of the modules of FIG. 7 in which the upper surfaces of the floor modules have been removed in order to reveal the supply logics of the connection zones.
  • FIG. 1 schematically represents an example of a floor module PM according to a particular embodiment of the invention.
  • a floor module PM comprises an upper surface, one or more lower housings arranged under the upper surface, a connection zone (or connection block) and at least one piece of equipment located under the upper surface of the floor.
  • Such a floor module PM has a structure with the overall shape of a rectangular parallelepiped intended to be placed on the floor. It is dimensioned to allow its easy transport, as well as its rapid assembly with one or more adjacent floors of the station.
  • the upper surface has a width of less than 6 meters and a length of less than 40 meters, preferably a width of less than or equal to 3 meters and a length of less than or equal to 12 meters, facilitating the circulation of operators and the reception of equipment of the station.
  • a person skilled in the art will be able to determine that the length and/or the width will be greater than 1 m, without this being a limitation of the invention.
  • the structure of this floor module is mechanically strong enough to withstand the static and dynamic loads applied by the equipment (known as “external equipment” T or t), in particular equipment directly or indirectly linked to the operations of water and/or sludge treatment.
  • the floor module PM defines an interior volume or housing E able to accommodate, in particular, a set of equipment (called “internal” equipment Tin) intended for processing.
  • the internal equipment T in belongs to the group comprising: fluidic network, or electrical network, or optical network, deodorization system (such as an activated carbon filter), means for storing substances such as a reagent, for example a polymer , a water storage means, in particular rainwater/washing water/dirty water, a sludge storage means, a drip recovery system intended to collect and store floor cleaning water and any leaks of effluents being treated.
  • a reagent for example a polymer
  • water storage means in particular rainwater/washing water/dirty water
  • a sludge storage means a drip recovery system intended to collect and store floor cleaning water and any leaks of effluents being treated.
  • the equipment requiring infrequent maintenance is arranged under the floor (because less accessibility).
  • the other equipment is placed on the floor (external equipment)
  • all or part of the following equipment may be provided: a centrifuge or a screw press, a screw or recovery pump, a polymer preparation plant, without being exhaustive.
  • the floor module according to the invention may not include any equipment under the upper surface of the floor; in this case the module will be commonly called: “tertiary” module.
  • the floor module PM comprises an at least partially mobile and/or removable upper surface S, allowing temporary access to the interior housing E arranged under this surface, inside the floor PM.
  • the removable and/or mobile part has sufficient dimensions to allow access to the interior housing E arranged in the floor, to allow, among other things, the installation and/or removal of the internal equipment contained in this interior housing. Such access also allows repair and/or cleaning work on this internal equipment of the installation.
  • the removable and/or mobile part of the upper surface of the floor according to the invention can be in the form of one or more elements, such as for example a plate, a grid, or a set of removable and/or separately mobile tiles. or in one piece.
  • the floor is perforated by a plurality of slots or shaped orifices allowing the free circulation of dirty water.
  • the floor is solid, that is to say a floor free of slots.
  • the upper surface S is partially removable so that it is possible to access the interior housing E while keeping the external equipment All on part of the floor PM.
  • the removable part is made of a material whose mechanical properties make it possible to support the mass of one or more individuals and a set of external equipment T or t.
  • this equipment will preferably be arranged on a non-removable part.
  • a material of metal type, metal alloy, rigid polymer or else an organic material of composite type can be used for this purpose. This is a non-exhaustive list of materials, other materials or alloys making it possible to confer the mechanical properties aroused on the upper surface.
  • the removable part of the upper surface of the floor PM is a panel of generally rectangular shape, such as a removable grating or a plurality of removable gratings.
  • the removable part of the upper surface of the floor PM can be completely detached from the floor or remain linked to the latter by one of its sides via a system of hinges for example.
  • a floor module PM according to the invention can cooperate with one or more other adjacent floor modules so as to constitute, after assembly, a modular station of treatment according to the invention.
  • the floor modules of a modular station are juxtaposed one beside the other.
  • the floor modules are juxtaposed on a reception area on site, this area being preferably prearranged in the form of a platform.
  • the floor modules are connected to each other for example by means of simple quick couplings (for fluidic and/or electrical networks). This principle of quick couplings allows easy installation, addition, removal or replacement of an adjacent floor module while maintaining the structure of the floor.
  • a floor module PM can also comprise one or more connection zones Z1, Z2, Z3. At least some of these connection zones are provided with fluidic and/or electrical and/or optical connection means to allow quick and reversible connection between at least one internal equipment Tin located inside the floor and at least one other equipment located outside the floor, such as external equipment located on the floor or internal equipment located inside an adjacent floor module
  • connection zones More generally, we can distinguish at least three categories of connection zones (or connection zones), namely:
  • connection zones between the modules Z1A and Z1B, typically for the continuity of a water and/or sludge treatment circuit from equipment located on a first treatment module to another equipment located on a second processing module;
  • connection zones Z2 between the internal and external equipment of the same processing module (and therefore of the same floor module);
  • connection zone Z is illustrated in the diagram of FIG. 1, for the purpose of simplifying the description and making the drawings readable.
  • the connection zone can be located at the level of the upper surface of the floor, or be accessible from this upper surface, in the removable or non-removable part thereof. In this case, as illustrated and described later in relation to FIG. 2 (see reference Z2 in FIG. 2), the connection zone makes it possible to quickly connect external equipment T or t positioned on the floor to internal equipment T in located in the interior compartment E of the floor.
  • connection zone can be located at the level of the side surfaces of the floor PM.
  • the connection zone makes it possible to quickly connect internal equipment positioned in the interior housing of the floor to external equipment T or t located outside the floor or even to equipment located in the interior housing of an adjacent modular floor .
  • the expression “quick connector” designates elements which can be positioned in the connection zones of the floor module in a stable manner, and which make it possible to connect or connect a connector element by simple and rapid handling. .
  • the fluid connection means for example a female fluid connection element configured to be coupled with a male fluid connection element, make it possible, for example, to quickly connect internal equipment Tin to an effluent supply to be treated (urban or industrial wastewater , sludge, drinking water, underground water, surface water, etc., air, etc.) or chemical product (a reagent such as a polymer for example), or to a pipe for the evacuation of an effluent or 'a product.
  • an effluent supply to be treated (urban or industrial wastewater , sludge, drinking water, underground water, surface water, etc., air, etc.) or chemical product (a reagent such as a polymer for example), or to a pipe for the evacuation of an effluent or 'a product.
  • the electrical connection means for example a female electrical connector configured to be coupled in a reversible manner with a male electrical connector or an electrical adapter, make it possible, for example, to quickly connect internal equipment n to an electrical network for its power supply. They can also offer the possibility of supplying electricity to a network of sensors dedicated to monitoring the operation of internal equipment or the smooth running of sludge treatment within the installation.
  • the PM floor module includes a space shaped to accommodate at least one piece of equipment such as: a centrifuge or a screw press, a recovery screw or a pump, a polymer preparation unit, this list not being exhaustive.
  • FIGS 2 and 3 show a set of two floor modules PMI and PM2 intended to be assembled at one of their vertical side faces.
  • Each floor module of said set conforms to the aforementioned general principle relating to the floor module PM.
  • the first floor module PMI substantially corresponds to the floor module PM, the principle of which is described above in relation to FIG. top of the floor.
  • the floor is also provided with a second connection zone Z1A, located laterally, and provided with fluidic and/or electrical connection means.
  • the second floor PM2 comprises an upper surface S2 which is also totally removable and a first connection zone Z1B provided with fluidic and/or electrical connection means and a second fluidic and/or electrical connection zone Z3
  • the floors PMI and PM2 are represented without their upper surface SI and S2 respectively, which makes it possible to show the internal equipment Tini and Tin? contained in the inner housings El and E2 of these floors (essentially a network of hydraulic pipes and electrical cables are shown in the figure).
  • FIG. 4 illustrates the assembly of the two floor modules PMI and PM2 after assembly of the latter to one another, which assembly being placed on the ground to form a part a water and/or sludge treatment facility.
  • a first set of external equipment Touti is arranged on the upper surface SI of the floor PMI and a second set of external equipment T or t2 is arranged on the upper surface S2 of the floor PM2.
  • the invention is based on the principle of a floor module, the assembly of which allows the production of prefabricated installations, each floor module being able to be surmounted by any superstructure suitable for use to form a processing module.
  • Each treatment module is configured to perform a distinct function or a distinct group of functions for carrying out on-site water and/or sludge treatment.
  • the modules are assembled by juxtaposing said modules according to a predefined installation configuration.
  • Such modules are designed to interface using a so-called “plug and play” approach for quick and easy on-site assembly and installation, in particular making it possible to limit on-site intervention time.
  • the installation can be carried out immediately after having prepared the ground in adequacy with the standards. Note that the same module can evolve over time while keeping the same functions to follow, for example, the evolution of new technologies, and/or increase its capacities.
  • FIG. 5 and 6 illustrate the principle of assembling floor modules according to a particular embodiment of the invention.
  • the modular station (SM) represented here comprises a set of three prefabricated processing modules. These three modules, referenced U1, U2 and U3, are intended to be assembled on site after transporting them in order to easily and quickly reconstitute a complete installation according to the invention.
  • Each processing module comprises a floor module according to the principle discussed above in relation to FIG. 1.
  • the modules U1, U2 and U3 respectively comprise the floor modules PI, P2, P3 and, where applicable, optionally, a covering wall, typically a roof and/or one or more side walls, for example to completely or partially enclose external equipment and/or protect it from the outside world B1, B2, B3.
  • Each treatment module is sized to be transported individually, by truck for example, from the factory where it is pre-arranged and assembled, to the site. The assembly is carried out by juxtaposing the various modules U1, U2 and U3 according to a predefined processing installation configuration.
  • Each processing module is designed to interface using a “plug and play” approach for quick and easy assembly and on-site installation.
  • each of the floors of the modular station SM is configured for the dewatering of sludge.
  • the PI floor is equipped with the equipment needed to implement the sludge removal and dehydration phases, and the unit ventilation and deodorization of stale air (in the floor); this is for example an activated carbon filter.
  • the floor PI comprises in particular under the upper surface a compartment for implementing a deodorization system (typically a carbon filter) and on the upper surface a network of stale air intake ducts.
  • the module is shaped to house the deodorization equipment within the floor. The invention is therefore particularly well suited to compact equipment.
  • the floor P2 is equipped with the equipment necessary for the implementation of the upstream pumping of the sludge and the preparation of the polymers for flocculation of the sludge.
  • the P3 floor is equipped with a first part of equipment dedicated to the control of the electrical installation, a second part of equipment dedicated to the pressurization of water and air and the liming unit sludge.
  • FIG. 6 illustrates an assembly of processing modules according to a particular embodiment of the invention.
  • the standardized processing modules have a quadrangular horizontal section, the final length of which is composed of one or more subunits, the sum of which is equal to one.
  • the length of a module is equal either to a unit of reference length, or to a length equal to a sub-multiple of the reference length unit.
  • one of the modules can be specialized in a module without “processing equipment” commonly called a “tertiary” module, for example a storage room for reserve equipment, or for work or rest for the operators on site. In this case, there is no operational processing connection with this “tertiary” module.
  • Figures 7 and 8 illustrate preferred embodiments of the different categories of connection zones depending on the nature and the connection function, in a set of three modules 71, 72 and 73.
  • connection zone Z1D being hidden in FIGS. 7 and 8;
  • connection zones Z2 between the internal and external equipment of the same processing module (and therefore of the same floor module).
  • connection zones Z2 between the internal and external equipment of the same processing module (and therefore of the same floor module).
  • a third category of connection zones of a module with the exterior typically an inlet of water and/or sludge to be treated and/or a water discharge outlet and/or treated sludge, or else an inflow of treatment product, for example a chemical or biological product or any other suitable treatment fluid.
  • the processing circuit traverses the modules 71 and 72, in connection with an input/output zone Z3.
  • the module 73 appears as a “tertiary” module with no processing function as defined above.

Abstract

A modular water and/or sludge treatment system, wherein the modules comprise a floor module PM comprising an upper surface S capable of receiving items of equipment, an inner housing E provided under the upper surface capable of receiving at least one other item of equipment and a connecting zone Z provided with fluid or electrical connection means. The upper surface S of the floor is partially or completely removable to allow temporary access to the housing E provided under the upper surface S.

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION
TITRE : TITLE :
SYSTEME DE MODULES DE TRAITEMENT POUR STATION MODULAIRE DE TRAITEMENT D EAUX ET DE BOUES, MODULES DE PLANCHER ET DE TRAITEMENT ET STATION MODULAIRE DE TRAITEMENT CORRESPONDANTS SYSTEM OF TREATMENT MODULES FOR MODULAR WATER AND SLUDGE TREATMENT STATION, FLOOR AND TREATMENT MODULES AND CORRESPONDING MODULAR TREATMENT STATION
1. Domaine technique 1. Technical area
La présente invention appartient au domaine technique des systèmes destinés au traitement des eaux au sens large, tels que des eaux et/ou des boues (eaux de surface, eaux souterraines, eaux usées urbaines et/ou industrielles, eaux de process, etc..), et plus particulièrement au traitement des eaux usées et des boues, étendus à tous les environnements de travail associés (tels que les ateliers, les zones de rangement, de stockage ou de pilotage des installations par exemple). Plus précisément, la présente invention concerne un système de modules de plancher pour module de traitement d'eaux et/ou de boues, ainsi qu'un module de plancher, un module de traitement et une station modulaire de traitement correspondants. The present invention belongs to the technical field of systems intended for the treatment of water in the broad sense, such as water and/or sludge (surface water, groundwater, urban and/or industrial wastewater, process water, etc. ), and more particularly to the treatment of wastewater and sludge, extended to all associated work environments (such as workshops, storage areas, storage or facility management, for example). More specifically, the present invention relates to a system of floor modules for a water and/or sludge treatment module, as well as a floor module, a treatment module and a corresponding modular treatment station.
2. Arrière-plan technologique 2. Technological background
Traditionnellement, les solutions conventionnelles de traitement d'eaux et de boues requièrent une installation construite et installée « en dur » sur site, nécessitant des travaux d'ampleur relativement conséquente (terrassement, fondations spéciales, ouvrages en béton et ou acier, etc.). Ces installations conventionnelles sont coûteuses, de mise en oeuvre lente et peu flexibles. Traditionally, conventional water and sludge treatment solutions require a facility built and installed "hard" on site, requiring relatively large-scale work (earthworks, special foundations, concrete and/or steel structures, etc.) . These conventional installations are expensive, slow to implement and inflexible.
Une autre solution connue repose sur l'utilisation d'unités de traitement en container, du type des containers maritimes. Ces containers sont équipés en usine et peuvent être ensuite transportés jusqu'au site de traitement. Chacune des unités contient tout ou partie des éléments nécessaires à l'activité de traitement. Toutefois, ces unités de traitement ne sont destinées ni à être utilisées de façon pérenne, ni à améliorer le confort de l'opérateur. En effet, leur conception, peu ergonomique, embarque des équipements limités au strict nécessaire du fait de l'espace disponible relativement restreint. Ainsi, les solutions qui pourraient être considérées comme annexes, telles que le traitement d'air par désodorisation ou bien le stockage de réactifs, ne peuvent être intégrées aux systèmes traditionnels. Another known solution is based on the use of processing units in containers, of the maritime container type. These containers are equipped in the factory and can then be transported to the treatment site. Each of the units contains all or part of the elements necessary for the processing activity. However, these processing units are intended neither for long-term use nor for improving operator comfort. Indeed, their design, which is not very ergonomic, embeds equipment limited to what is strictly necessary due to the relatively restricted space available. Thus, the solutions that could be considered as ancillary, such as air treatment by deodorization or the storage of reagents, cannot be integrated into traditional systems.
Dans le cas des containers maritimes par exemple, bien que les unités de traitement respectent une forme standard prédéfinie, les connexions avec ces unités nécessitent des temps de raccordement et d'ajustement longs, qui réduisent en conséquence la rapidité de mise en oeuvre de ces solutions connues. De plus, de telles unités ne sont pas de conception évolutive. Par ailleurs, tout comme dans les installations fixes classiques de traitement, l'espace au sol et aux murs de ces unités est encombré par des canalisations et des câbles électriques indispensables au fonctionnement des différents équipements. Leur présence dans un environnement étroit augmente les risques d'accident pour l'opérateur, qui pourra plus facilement chuter. In the case of shipping containers, for example, although the processing units comply with a predefined standard shape, the connections with these units require long connection and adjustment times, which consequently reduce the speed of implementation of these solutions. known. Moreover, such units are not of a scalable design. Furthermore, just as in conventional fixed treatment installations, the space on the floor and on the walls of these units is encumbered by pipes and electrical cables essential to the operation of the different equipment. Their presence in a narrow environment increases the risk of accidents for the operator, who may fall more easily.
On connaît par ailleurs un dispositif de traitement d'eaux usées antérieur, présenté comme modulaire, tel que décrit dans le document de brevet chinois CN107673556A publié au nom de Anhui Shun Yu Water Affairs Co. Ltd._Ce dispositif a été conçu à partir d'une commande de la Province de l'Anhui, en République Populaire de Chine pour équiper des villages retirés (notamment en zone montagneuse) afin de leur offrir un équipement centralisé de traitement d'eaux usées des habitations. Les « modules » de ce système apparaissent toutefois dédiés, prescrits et ordonnés de façon spécifiquement adaptée à l'usage particulier auquel ils sont destinés, et ne présentent aucune caractéristique permettant l'adaptation à d'autres types de sites et/ou à d'autres usages, ni d'ailleurs aucune description suffisante pour comprendre la structure de conception des modules ou le détail des interconnexions entre modules. A prior wastewater treatment device is also known, presented as modular, as described in the Chinese patent document CN107673556A published in the name of Anhui Shun Yu Water Affairs Co. Ltd._This device was designed from an order from the Province of Anhui, in the People's Republic of China to equip remote villages (particularly in mountainous areas) in order to provide them with centralized household wastewater treatment equipment. However, the "modules" of this system appear to be dedicated, prescribed and ordered in a way specifically adapted to the particular use for which they are intended, and do not present any characteristic allowing adaptation to other types of sites and/or to other uses, nor indeed any description sufficient to understand the design structure of the modules or the detail of the interconnections between modules.
Ainsi, il existe un besoin de fournir un nouveau concept de station de traitement qui pallie ces inconvénients de l'état de la technique en inventant un principe de modularité offrant une capacité d'évolution, d'adaptation et d'interchangeabilité, en combinant les avantages de fiabilité des stations fixes « en dur » avec la flexibilité et l'ergonomie permise par des modules déplaçables de conception nouvelle. Thus, there is a need to provide a new concept of processing station which overcomes these drawbacks of the state of the art by inventing a principle of modularity offering a capacity for evolution, adaptation and interchangeability, by combining the reliability advantages of “hard” fixed stations with the flexibility and ergonomics provided by new-design movable modules.
En d'autres termes, l'invention pose de façon nouvelle le problème d'imaginer une conception de stations de traitement d'eaux ou de boues selon une organisation industrielle optimale consistant à ce que des modules très diversifiés sont fabriqués en usine selon un principe standardisé malgré leur diversité fonctionnelle, et assemblés sélectivement sur site selon une pluralité de combinaisons de modules, et donc de configuration de traitement (modularité de multi-combinaisons par substitution et/ou interchangeabilité). In other words, the invention poses in a new way the problem of imagining a design of water or sludge treatment stations according to an optimal industrial organization consisting in that very diversified modules are manufactured in the factory according to a principle standardized despite their functional diversity, and assembled selectively on site according to a plurality of combinations of modules, and therefore of processing configuration (modularity of multi-combinations by substitution and/or interchangeability).
En outre, l'invention pose aussi de façon nouvelle le problème d'imaginer un système de stations de traitement d'eaux et/ou de boues répondant aux critères de conception ci-dessus dans lequel, pour ajouter une standardisation structurelle à la modularité de multi-combinaisons des modules de traitement, chaque module est conçu selon un principe identique définissant deux catégories d'équipements fonctionnels (essentiellement d'un côté les équipements de traitement (des flux d'eaux et/ou de boues), et d'un autre côté les équipements de soutien, de façon à faciliter les interconnexions entre ces deux catégories d'équipements au sein d'un même module d'une part, et entre modules d'autre part. Furthermore, the invention also poses in a new way the problem of imagining a system of water and/or sludge treatment stations meeting the above design criteria in which, to add structural standardization to the modularity of multi-combinations of treatment modules, each module is designed according to an identical principle defining two categories of functional equipment (essentially on the one hand the treatment equipment (of water and/or sludge flows), and on the other on the other side the support equipment, so as to facilitate the interconnections between these two categories of equipment within the same module on the one hand, and between modules on the other hand.
L'invention a aussi pour objectif d'associer la fiabilité, la standardisation et le contrôle de qualité de la fabrication en usine, la compatibilité avec le transport sur site, et la mise en place par assemblage normalisé facile et rapide, très adapté à des contraintes de délais de mise en oeuvre (en anglais lead time, ce concept de logistique qui optimise le temps qui s'écoule entre le passage d'une commande fournisseur et la livraison de la marchandise au client). The invention also aims to combine reliability, standardization and quality control of factory manufacturing, compatibility with transport on site, and installation by easy and rapid standardized assembly, very suitable for time constraints for implementation (in English lead time, this logistics concept that optimizes the time that elapses between the placing of a supplier order and the delivery of the goods to the customer).
Cette standardisation est également très avantageuse pour la mise en oeuvre dans des environnements hostiles ou dangereux, et diminue l'exposition des personnels aux risques chantier ou à d'autres risques d'environnement (risques pays, etc...). This standardization is also very advantageous for implementation in hostile or dangerous environments, and reduces the exposure of personnel to site risks or other environmental risks (country risks, etc.).
L'invention répond également au besoin de concevoir des modules de traitement qui offrent un encombrement réduit au sol, avec un espace disponible augmenté tout en assurant la sécurité des opérateurs. The invention also meets the need to design processing modules which offer reduced floor space, with increased available space while ensuring operator safety.
Les objectifs de l'invention incluent également le besoin de concevoir des modules de traitement dans lesquels l'accès aux équipements, l'entretien et la maintenance de l'installation sont facilités. The objectives of the invention also include the need to design processing modules in which access to equipment, upkeep and maintenance of the installation are facilitated.
3. Exposé de l'invention 3. Disclosure of Invention
Selon l'invention, un système de modules pour station modulaire de traitement des eaux et/ou des boues comprend une pluralité de modules de traitement standardisés, chaque module de traitement comprenant un module de plancher apte à recevoir au moins un équipement externe disposé au-dessus dudit plancher et/ou au moins un équipement interne logé sous le plancher, tout ou partie desdits modules étant susceptibles d'être juxtaposés et interconnectés les uns aux autres par tout ou partie de leurs équipements externes ou internes selon une pluralité de combinaisons pour former une pluralité de configurations de traitement d'eaux et/ou de boues. According to the invention, a system of modules for a modular water and/or sludge treatment station comprises a plurality of standardized treatment modules, each treatment module comprising a floor module capable of receiving at least one external equipment placed above above said floor and/or at least one internal equipment housed under the floor, all or part of said modules being able to be juxtaposed and interconnected to each other by all or part of their external or internal equipment according to a plurality of combinations to form a plurality of water and/or sludge treatment configurations.
Avantageusement, dans le système de modules de l'invention, ledit module de plancher présente une surface supérieure apte à recevoir au moins un équipement externe, chaque module de plancher comprenant en outre : Advantageously, in the system of modules of the invention, said floor module has an upper surface suitable for receiving at least one external piece of equipment, each floor module further comprising:
- au moins un logement intérieur aménagé sous ladite surface supérieure apte à recevoir au moins un équipement interne ; et, - At least one interior housing arranged under said upper surface capable of receiving at least one internal device; And,
- au moins une zone de raccord pourvue de moyens de raccord fluidique et/ou électrique et/ou optique pour permettre le raccord rapide entre ledit au moins un équipement interne, et au moins un autre équipement situé à l'extérieur du plancher, tel qu'un équipement externe situé sur le plancher ou un équipement interne situé à l'intérieur d'un autre module de plancher adjacent et/ou avec une entrée et/ ou une sortie de traitement. - at least one connection zone provided with fluidic and/or electrical and/or optical connection means to allow quick connection between said at least one internal equipment, and at least one other equipment located outside the floor, such as external equipment located on the floor or internal equipment located inside another adjacent floor module and/or with a processing input and/or output.
Dans la suite de la description de l'invention, les termes « module(s) », « modulable(s), « modulaire(s) » ont la signification suivante : In the rest of the description of the invention, the terms "module(s)", "modular(s), "modular(s)" have the following meaning:
- un module de traitement constitue une unité de traitement, et est destiné à être assemblé avec au moins un autre module de traitement afin de former une station modulaire de traitement ; un module de traitement type comprend notamment un module de plancher, lequel est généralement surmonté d'un ou plusieurs équipement(s) externe(s). De façon optionnelle, un module de traitement peut comporter une paroi d'habillage, typiquement un toit et/ou une ou plusieurs parois latérales, par exemple pour enfermer en tout ou partie un équipement externe et /ou le protéger du monde extérieur ; - A processing module constitutes a processing unit, and is intended to be assembled with at least one other processing module in order to form a modular processing station; a typical processing module notably comprises a floor module, which is generally surmounted by one or more external equipment(s). Optionally, a processing module can include a covering wall, typically a roof and/or one or more side walls, for example to enclose all or part of external equipment and/or protect it from the outside world;
- un module de plancher correspond à une unité de plancher et est destiné à être assemblé avec au moins un autre module de plancher afin que cet assemblage forme le socle et le support d'une station modulaire de traitement ; comme on le verra ci-après, un module de plancher se présente préférentiellement sous la forme d'une structure support qui présente d'une part un volume intérieur (ou logement intérieur) susceptible de recevoir une première série d'équipements (dits équipements internes), et d'autre part une surface supérieure apte à recevoir une seconde série d'équipements (dits équipements externes) ; - A floor module corresponds to a floor unit and is intended to be assembled with at least one other floor module so that this assembly forms the base and the support of a modular processing station; as will be seen below, a floor module is preferably in the form of a support structure which has on the one hand an interior volume (or interior housing) capable of receiving a first series of equipment (known as internal equipment ), and on the other hand an upper surface capable of receiving a second series of equipment (known as external equipment);
- un assemblage de plusieurs modules de planchers sera aussi nommé plancher modulaire, l'adjectif « modulaire » étant utilisé ici dans son sens commun signifiant « constitué de modules ». De la même façon, une station modulaire selon l'invention est constituée de plusieurs modules de traitement assemblés entre eux ; - an assembly of several floor modules will also be called a modular floor, the adjective “modular” being used here in its common sense meaning “made up of modules”. Similarly, a modular station according to the invention consists of several processing modules assembled together;
- le concept de plancher selon l'invention est par ailleurs dit « modulable » dans la mesure où la mise en oeuvre d'une station modulaire consiste à sélectionner les différents modules appropriés à l'usage envisagé, et à les assembler sur le site d'exploitation selon une combinaison et des modalités très diverses permises par la modularité de l'invention. - the floor concept according to the invention is also said to be "modular" insofar as the implementation of a modular station consists in selecting the various modules appropriate to the intended use, and in assembling them on the site of exploitation according to a very diverse combination and modalities permitted by the modularity of the invention.
Cette conception particulière des modules de plancher « opérationnels » constitue une caractéristique essentielle de l'invention qui permet la modularité spécifique du système de traitement modulaire de l'invention, à savoir un système de modules pour station modulaire de traitement comprenant une pluralité de modules de traitement standardisés, tout ou partie desdits modules étant susceptibles d'être juxtaposés et/ou interconnectés les uns aux autres par tout ou partie de leurs équipements externes ou internes selon une pluralité de combinaisons pour former une pluralité de configurations de traitement d'eaux et/ou de boues. This particular design of the "operational" floor modules constitutes an essential characteristic of the invention which allows the specific modularity of the modular processing system of the invention, namely a system of modules for a modular processing station comprising a plurality of standardized treatment, all or part of said modules being able to be juxtaposed and/or interconnected with each other by all or part of their external or internal equipment according to a plurality of combinations to form a plurality of water treatment configurations and/or or sludge.
Par système de modules, on entend ici le principe de concevoir un jeu de modules standardisés complémentaires, combinables les uns aux autres en tout ou partie selon une pluralité de combinaisons, et de pouvoir, à un moment donné, soit agencer chacun d'eux dans une station modulaire de traitement, soit le stocker en attendant son utilisation dans une station modulaire. Bien que le principe soit que, dans une station modulaire donnée, chaque module est généralement différent d'un autre, le système de modules selon l'invention vise aussi à couvrir le cas où plusieurs modules identiques ou similaires sont utilisés dans une même station modulaire, et/ou plusieurs modules identiques ou similaires peuvent être stockés pour pouvoir être disponibles afin d'être affecté chacun, en temps utile, à une ou plusieurs stations modulaires différentes. Avantageusement, selon le système de traitement de l'invention, les modules de traitement standardisés présentent une section horizontale quadrangulaire dont la longueur finale est composée d'une unité ou de sous unités dont la somme sera égale à l'unité. Autrement dit, pour une même famille de modules susceptibles d'être juxtaposés selon différentes combinaisons, la longueur d'un module est égale soit à une unité de longueur de référence, soit à une longueur égale à un sous- multiple de l'unité de longueur de référence. La largeur d'un module appartenant à une même famille est préférentiellement constante, même si on peut imaginer là aussi des multiples ou des sous- multiples grâce au principe de standardisation et de modularité de l'invention. By system of modules, we mean here the principle of designing a set of complementary standardized modules, which can be combined with each other in whole or in part according to a plurality of combinations, and of being able, at a given moment, either to arrange each of them in a modular processing station, or store it while awaiting use in a modular station. Although the principle is that, in a given modular station, each module is generally different from another, the system of modules according to the invention also aims to cover the case where several identical or similar modules are used in the same modular station. , and/or several identical or similar modules can be stored in order to be available in order to be assigned each, in good time, to one or more different modular stations. Advantageously, according to the processing system of the invention, the standardized processing modules have a quadrangular horizontal section, the final length of which is composed of one unit or of subunits, the sum of which will be equal to one. In other words, for the same family of modules likely to be juxtaposed according to different combinations, the length of a module is equal either to a unit of reference length, or to a length equal to a sub-multiple of the unit of reference length. The width of a module belonging to the same family is preferably constant, even if it is possible here too to imagine multiples or sub-multiples thanks to the principle of standardization and modularity of the invention.
On notera que le système selon l'invention peut être vu autant comme un produit, du fait qu'il est constitué d'une pluralité de moyens structurels, que comme un procédé du fait de la caractérisation de ces moyens par leur standardisation fonctionnelle. It will be noted that the system according to the invention can be seen both as a product, due to the fact that it consists of a plurality of structural means, and as a method due to the characterization of these means by their functional standardization.
De cette façon, la station modulaire peut être assemblée sur une plateforme de réception des modules de traitement sur site, les dimensions de la plateforme de réception étant choisies en adéquation à la dimension des modules juxtaposés. Plus précisément, la plateforme aménagée sur site devra offrir un espace ajusté à l'encombrement au sol résultant de la juxtaposition et de la combinaison (ou des combinaisons successives en cas d'évolution prévue dans le temps) de modules, dont le dimensionnement tiendra compte des longueurs et largeurs standardisées de modules discutées plus haut. In this way, the modular station can be assembled on a platform for receiving the processing modules on site, the dimensions of the receiving platform being chosen to match the dimension of the juxtaposed modules. More specifically, the platform fitted out on site must offer a space adjusted to the floor space resulting from the juxtaposition and combination (or successive combinations in the event of planned changes over time) of modules, the sizing of which will take into account standardized module lengths and widths discussed above.
Incidemment, un tel système modulable est aussi compatible à titre secondaire avec des modules sans équipement de traitement (équipement « process ») communément appelés « modules tertiaires » pour former un assemblage de modules juxtaposés sur site dont certains ne sont pas connectés selon les modalités d'interconnexion des modules « opérationnels » (c'est à dire les modalités d'interconnexion d'équipements internes et/ou externes contribuant à la chaîne de traitement des eaux et/ou des boues dans la configuration de traitement permise par l'assemblage en question). A titre d'exemple, ces « modules tertiaires » sont affectés à une fonction connexe à la fonction traitement des eaux et des boues, et appartiennent au groupe comprenant les modules d'outillage, les modules de stockage de matériel de réserve et les salles d'accueil de personnel (y inclus salle de repos ou de café, etc..). Incidentally, such a modular system is also compatible on a secondary basis with modules without processing equipment ("process" equipment) commonly called "tertiary modules" to form an assembly of juxtaposed modules on site, some of which are not connected according to the terms of interconnection of "operational" modules (i.e. the methods of interconnection of internal and/or external equipment contributing to the water and/or sludge treatment chain in the treatment configuration permitted by the assembly in question). By way of example, these "tertiary modules" are assigned to a function related to the water and sludge treatment function, and belong to the group comprising the tool modules, the storage modules for reserve equipment and the rooms. staff reception (including rest or coffee room, etc.).
Ainsi, l'invention vise à fournir un système de type « plug and play » destiné à se substituer aux installations classiques construites en dur sur site. Thus, the invention aims to provide a system of the “plug and play” type intended to replace the conventional installations built solid on site.
Plus précisément, l'invention vise notamment à proposer un nouveau concept de module, testé en atelier et destiné à être assemblé sur site pour former une station de traitement modulaire préfabriquée. Une telle station modulaire est réalisée en assemblant et/ou en interconnectant au moins deux modules de traitement sur le plan « horizontal », soit même en utilisant un module unique. Le dimensionnement des modules est déterminé afin de permettre le transport aisé de chacun d'eux, puis leur assemblage sur site. More specifically, the invention aims in particular to propose a new module concept, tested in the workshop and intended to be assembled on site to form a prefabricated modular treatment station. Such a modular station is made by assembling and/or interconnecting at least two processing modules on the “horizontal” plane, or even by using a single module. The dimensioning of the modules is determined in order to allow the easy transport of each of them, then their assembly on site.
Le principe des modules de plancher, qui définit au moins un espace inférieur de logement d'équipements dits internes sous le plancher, s'accompagne d'une exigence de compacité. Ainsi, dans un mode de réalisation préférentiel dédié au traitement des effluents, l'invention permet d'inclure dans le plancher un équipement de désodorisation compact, typiquement un filtre à charbon. Le logement sous plancher pourra aussi recueillir par exemple des cuves de stockage de boues, d'eau ou de substances tel qu'un réactif , par exemple un polymère, un système de récupération des égouttures destinés à recueillir et stocker les eaux de nettoyage des planchers et les fuites éventuelles d'effluents en cours de traitement. The principle of floor modules, which defines at least one lower space for housing so-called internal equipment under the floor, is accompanied by a requirement of compactness. Thus, in a preferred embodiment dedicated to the treatment of effluents, the invention makes it possible to include in the floor a compact deodorization equipment, typically a carbon filter. The underfloor housing may also collect, for example, storage tanks for sludge, water or substances such as a reagent, for example a polymer, a drip recovery system intended to collect and store floor cleaning water and possible leaks of effluents during treatment.
Les équipements internes situés sous le plancher sont en outre plutôt des équipements à maintenance peu fréquente, du fait de leur accessibilité moindre, même si les planchers des modules sont amovibles en tout ou partie pour permettre cette accessibilité The internal equipment located under the floor is moreover rather infrequently maintained equipment, due to its lesser accessibility, even if the floors of the modules are completely or partially removable to allow this accessibility.
Grâce à la conception et la standardisation de ces modules, l'interchangeabilité des équipements est également rendue possible, au moins en partie, au plan structurel et/ou fonctionnel, tant par l'interchangeabilité des équipements sur un même module de plancher que par l'interchangeabilité possible d'un module de plancher par un autre. L'invention présente ainsi des avantages évidents, en termes de flexibilité et rapidité de mise en oeuvre, en comparaison avec les installations classiques. Une connexion simple et rapide entre équipements peut être ainsi réalisée tout en assurant la sécurité des opérations. Thanks to the design and standardization of these modules, the interchangeability of equipment is also made possible, at least in part, at the structural and/or functional level, both by the interchangeability of equipment on the same floor module and by the possible interchangeability of one floor module with another. The invention thus has obvious advantages, in terms of flexibility and speed of implementation, in comparison with conventional installations. A simple and fast connection between equipment can thus be achieved while ensuring the safety of operations.
Selon un aspect particulier, chaque module de plancher présente une largeur inférieure à 6 mètres environ, et une longueur inférieure à 40 mètres, préférentiellement une largeur inférieure ou égale à 3 mètres et une longueur inférieure ou égale à 12 mètres. Un tel dimensionnement facilite le transport et l'assemblage aisé de chacun d'eux. Des gammes de dimensionnement adaptées peuvent être définies pour permettre par voie terrestre le transport entre le lieu de fabrication en atelier et le site d'exploitation. According to a particular aspect, each floor module has a width less than approximately 6 meters, and a length less than 40 meters, preferably a width less than or equal to 3 meters and a length less than or equal to 12 meters. Such sizing facilitates transport and easy assembly of each of them. Adapted dimensioning ranges can be defined to allow land transport between the place of manufacture in the workshop and the operating site.
Selon un aspect avantageux des modules de plancher, ladite surface supérieure du plancher d'au moins un module est partiellement ou totalement amovible pour permettre un accès temporaire audit au moins un logement aménagé sous ladite surface supérieure. According to an advantageous aspect of the floor modules, said upper surface of the floor of at least one module is partially or completely removable to allow temporary access to said at least one housing arranged under said upper surface.
Selon un autre aspect particulier du module de plancher, ladite surface supérieure du module de plancher comprend un ou plusieurs caillebotis. According to another particular aspect of the floor module, said upper surface of the floor module comprises one or more gratings.
Selon un autre aspect particulier du module de plancher, ladite surface supérieure du module de plancher est ajourée par une pluralité de fentes ou d'orifices. Ces fentes ou orifices ont pour fonction de faire circuler les eaux sales et de favoriser une circulation d'air neuf. Néanmoins, pour certains modules de plancher, la surface pourra être pleine en tout ou partie, particulièrement lorsque le module de traitement comprend des installations susceptibles d'être corrodées par des remontées d'air vicié. According to another particular aspect of the floor module, said upper surface of the floor module is perforated by a plurality of slots or orifices. These slits or orifices have the function of circulating dirty water and promoting the circulation of new air. Nevertheless, for certain floor modules, the surface may be wholly or partly solid, particularly when the treatment module includes installations liable to be corroded by stale air rising.
Selon un autre aspect particulier du module de plancher, ladite au moins une zone de raccordement est aménagée sur l'une des faces latérales dudit plancher. Ceci rend plus commode le raccordement des équipements entre eux, préférentiellement par raccords flexibles, rendant l'assemblage de la station encore plus rapide. According to another particular aspect of the floor module, said at least one connection zone is provided on one of the side faces of said floor. This makes it easier to connect the equipment together, preferably by flexible connectors, making assembly of the station even faster.
Selon un autre aspect particulier du module de plancher , au moins une zone de raccord est aménagée à la surface supérieure dudit plancher pour permettre la connexion des équipements extérieurs au plancher avec les équipements internes au plancher. Ceci permet une intervention et un assemblage plus aisés. According to another particular aspect of the floor module, at least one connection zone is arranged on the upper surface of said floor to allow the connection of the equipment external to the floor with the equipment internal to the floor. This allows easier intervention and assembly.
Selon un autre aspect particulier du module de plancher, ledit au moins un équipement interne comprend préférentiellement la tuyauterie ainsi que des équipements qui ne nécessitent pas une maintenance fréquente, typiquement par exemple un système ou réseau fluidique (typiquement hydraulique et/ou aéraulique), un système ou réseau électrique, un système ou réseau optique, un système de désodorisation tel qu'un filtre à charbon actif, un moyen de stockage de substances tel qu'un réactif, par exemple un polymère, un moyen de stockage d'eaux, ou de boue, un système de récupération des égouttures destinés à recueillir et stocker les eaux de nettoyage des planchers et les fuites éventuelles d'effluents en cours de traitement, sans que cette liste soit limitative. According to another particular aspect of the floor module, said at least one internal equipment preferably comprises the piping as well as equipment which does not require frequent maintenance, typically for example a fluidic system or network (typically hydraulic and/or aeraulic), a electrical system or network, an optical system or network, a deodorization system such as an activated carbon filter, a substance storage means such as a reagent, for example a polymer, a water storage means, or sludge, a dripping recovery system intended to collect and store floor cleaning water and any effluent leaks during treatment, without this list being exhaustive.
Selon un autre aspect particulier du module de plancher, au moins une partie des éléments constituant ledit système électrique et/ou ledit système fluidique sont des éléments solidaires entre eux, de manière à permettre la mise en place ou le retrait d'un bloc fonctionnel d'un seul tenant dudit système électrique et/ou dudit système fluidique sous ladite surface supérieure dudit module de plancher. According to another particular aspect of the floor module, at least some of the elements constituting said electrical system and/or said fluidic system are elements integral with each other, so as to allow the installation or removal of a functional block from in one piece of said electrical system and/or of said fluidic system under said upper surface of said floor module.
Enfin, comme déjà mentionné, les modules de traitement eux-mêmes sont interchangeables, un module donné pouvant être remplacé aisément par un autre module dans un assemblage de modules sur site, par simple « dégraphage » ou « dézippage » (avec découplage puis recouplage des raccords entre modules, typiquement déconnexion puis reconnexion de raccords flexibles), comme déjà suggéré par l'expression « plug and play ». Un remplacement de module, comme d'ailleurs un retrait ou ajout de module à un assemblage donné, peut être motivé par exemple par un besoin de réparation, de modification, d'évolution ou de complément de traitement. Finally, as already mentioned, the processing modules themselves are interchangeable, a given module being able to be easily replaced by another module in an assembly of modules on site, by simple "ungraphing" or "unzipping" (with decoupling then recoupling of the connections between modules, typically disconnection then reconnection of flexible connections), as already suggested by the expression "plug and play". A replacement of a module, like moreover a removal or addition of a module to a given assembly, can be motivated for example by a need for repair, modification, evolution or additional processing.
Le module de traitement peut en option comprendre une structure habillée permettant la mise hors d'eau, et ou hors d'air des équipements. Le module de plancher étant conçu pour accueillir un habillage. Selon un autre aspect particulier, le module de plancher comprend un espace défini pour accueillir au moins un équipement appartenant au groupe comprenant : une centrifugeuse, une presse à vis, une vis de reprise, une pompe, une centrale de préparation de polymère. L'invention propose ainsi la possibilité d'accueillir des dispositifs de différentes capacités. The treatment module can optionally include a clad structure allowing the equipment to be protected from water and/or air. The floor module being designed to accommodate a trim. According to another particular aspect, the floor module comprises a space defined to accommodate at least one piece of equipment belonging to the group comprising: a centrifuge, a screw press, a take-up screw, a pump, a polymer preparation plant. The invention thus proposes the possibility of accommodating devices of different capacities.
Dans un autre mode de réalisation particulier de l'invention, il est proposé un module de traitement comprenant un module de plancher selon les caractéristiques précitées. In another particular embodiment of the invention, there is proposed a processing module comprising a floor module according to the aforementioned characteristics.
Dans un autre mode de réalisation particulier de l'invention, il est proposé une station modulaire de traitement d'effluents, constituée d'un assemblage d'au moins deux modules de traitement chacun défini selon les caractéristiques précitées. In another particular embodiment of the invention, a modular effluent treatment station is proposed, consisting of an assembly of at least two treatment modules each defined according to the aforementioned characteristics.
Bien entendu, on peut envisager en fonction des besoins que la station ne soit composée que d'un seul module de traitement. Of course, it is possible to envisage, depending on the needs, that the station be composed of only a single processing module.
Selon un aspect particulier de la station, chaque module de traitement est configuré pour répondre à une fonctionnalité type de traitement ou une étape de traitement spécifique. According to a particular aspect of the station, each processing module is configured to respond to a standard processing functionality or a specific processing step.
On notera que la standardisation des modules selon l'invention recoupe en réalité plusieurs types de standardisation, dont tout ou partie des types de standardisation suivants : It will be noted that the standardization of the modules according to the invention actually overlaps several types of standardization, including all or part of the following types of standardization:
- une standardisation dimensionnelle, au moins en ce qui concerne la longueur, la largeur, et le cas échéant la hauteur des modules de planchers modulaires et/ou des modules de traitement ; - dimensional standardization, at least as regards the length, the width, and where appropriate the height of the modular floor modules and/or the processing modules;
- une standardisation de la structure des modules, typiquement par l'architecture et la conformation standardisées des planchers modulaires, notamment : - a standardization of the structure of the modules, typically by the architecture and the standardized conformation of the modular floors, in particular:
• leur forme généralement quadrangulaire, • their generally quadrangular shape,
• l'utilisation de la surface supérieure des modules de plancher comme plan de délimitation entre le logement interne des équipements internes dans le plancher et le support d'équipements externes sur la face externe de la surface supérieure, ou encore • the use of the upper surface of the floor modules as a delimitation plane between the internal housing of the internal equipment in the floor and the support of external equipment on the external face of the upper surface, or even
• le fait de définir une unité de longueur de référence pour un jeu de modules appartenant à une même famille susceptible de former une pluralité de combinaisons, cette unité de longueur de référence servant de jauge ou de calibre de telle manière que o certains modules auront pour longueur cette même unité de longueur de référence ; o le cas échéant d'autres modules pourront avoir une longueur inférieure à la longueur de référence, par exemple 1/2, 1/3 ou 1/4 de cette longueur de référence, de façon à constituer des sous- unités de longueur dont la somme formera l'unité de longueur de référence. • the fact of defining a unit of reference length for a set of modules belonging to the same family likely to form a plurality of combinations, this unit of reference length serving as a gauge or gauge in such a way that o certain modules will have as length this same unit of reference length; o where appropriate, other modules may have a length less than the reference length, for example 1/2, 1/3 or 1/4 of this reference length, so as to constitute sub-units of length whose sum will form the reference length unit.
- une standardisation de l'implémentation des équipements sur les modules de planchers, en spécialisant l'espace sous plancher notamment pour le logement des équipements demandant le moins de maintenance ; - standardization of the implementation of equipment on the floor modules, by specializing the space under the floor, in particular for housing equipment requiring the least maintenance;
- une standardisation des modalités d'interconnexion intra- et/ou inter-modulaire , via les zones d'interconnexion elles-mêmes standardisées ; - une standardisation par la spécialisation des modules de traitement par catégories, typiquement par catégorie de traitement, ou de débit, et / ou de fonction; - standardization of the intra- and/or inter-modular interconnection methods, via the interconnection zones themselves standardized; - standardization by specialization of the processing modules by category, typically by category of processing, or throughput, and/or function;
- une standardisation dans les procédures de conception, de réalisation, de transport et d'assemblage sur site d'une station de traitement conforme aux besoins du site, les modules adéquats étant sélectionnés et équipés en usine ou en atelier selon les meilleures garanties de qualité et de sécurité, et assemblés sur site dans des conditions optimales de facilité et de spécialisation des opérateurs locaux ; - standardization in the procedures for the design, production, transport and on-site assembly of a treatment station in accordance with the needs of the site, the appropriate modules being selected and equipped in the factory or in the workshop according to the best quality guarantees and safety, and assembled on site under optimal conditions of ease and specialization of local operators;
- une standardisation dans la préparation du site lui-même grâce à la standardisation de conception- standardization in the preparation of the site itself thanks to the standardization of design
C'est cette pluralité de standardisations qui permet les différentes interchangeabilités à plusieurs niveaux, à savoir : It is this plurality of standardizations that allows the different interchangeabilities at several levels, namely:
- au niveau des équipements implantés sur un module qui peuvent être échangés ou remplacés ;- at the level of the equipment installed on a module which can be exchanged or replaced;
- au niveau des modules eux-mêmes permettant à tout moment de substituer à un module de traitement donné, un autre module de traitement de même catégorie ou de catégorie différente. - at the level of the modules themselves allowing at any time to substitute for a given processing module, another processing module of the same category or of a different category.
Le principe de modularité et de standardisation, et ses avantages en termes de réalisation, de transport, d'assemblage sur site et d'exploitation / maintenance s'applique particulièrement bien aux stations de traitement des eaux usées et /ou des boues. Il est extensible à tout le domaine du traitement des eaux. The principle of modularity and standardization, and its advantages in terms of construction, transport, on-site assembly and operation/maintenance applies particularly well to wastewater and/or sludge treatment plants. It is extendable to the entire field of water treatment.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante de différents modes de réalisation de l'invention, donnés à titre illustratif et non limitatif, et /ou tels que représentés dans les figures de dessins. Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of various embodiments of the invention, given by way of non-limiting illustration, and/or as represented in the drawing figures.
4. Brève description des figures 4. Brief description of figures
[Fig. 1] présente une vue en perspective d'un exemple de module de plancher pour module de traitement selon un mode de réalisation particulier de l'invention ; [Fig. 1] presents a perspective view of an example of a floor module for a processing module according to a particular embodiment of the invention;
[Fig. 2] présente une vue en perspective d'un ensemble de deux modules de plancher avant assemblage selon l'invention ; [Fig. 2] shows a perspective view of a set of two floor modules before assembly according to the invention;
[Fig. 3] présente l'ensemble des modules de planchers illustré à la figure 2 sans surfaces supérieures ; [Fig. 4] présente un plancher modulaire selon l'invention après assemblage de deux modules de plancher de l'invention ; [Fig. 3] shows all of the floor modules illustrated in FIG. 2 without upper surfaces; [Fig. 4] shows a modular floor according to the invention after assembly of two floor modules of the invention;
[Fig. 5] est une vue éclatée en perspective illustrant le principe d'assemblage des modules de traitement ; [Fig. 5] is an exploded perspective view illustrating the principle of assembly of the processing modules;
[Fig. 6] est une vue en perspective illustrant une station modulaire après assemblage de plusieurs modules de traitement ; [Fig. 6] is a perspective view illustrating a modular station after assembly of several processing modules;
[Fig. 7] est une vue d'un mode de réalisation de trois modules de plancher permettant d'illustrer des modes de réalisation préférentiels de zones de raccordement intra— et inter-modules selon l'invention ; [Fig. 8] est une vue des modules de la Fig. 7 dans laquelle les surfaces supérieures des modules de plancher ont été retirées afin de faire apparaître les logiques d'alimentation des zones de raccordement. [Fig. 7] is a view of an embodiment of three floor modules making it possible to illustrate preferred embodiments of intra- and inter-module connection zones according to the invention; [Fig. 8] is a view of the modules of FIG. 7 in which the upper surfaces of the floor modules have been removed in order to reveal the supply logics of the connection zones.
5. Description détaillée de l'invention 5. Detailed description of the invention
La figure 1 représente schématiquement un exemple de module de plancher PM selon un mode de réalisation particulier de l'invention. FIG. 1 schematically represents an example of a floor module PM according to a particular embodiment of the invention.
Un module de plancher PM selon l'invention comprend une surface supérieure, un ou plusieurs logements inférieurs aménagés sous la surface supérieure, une zone de raccord (ou bloc de raccordement) et au moins un équipement situé sous la surface supérieure du plancher. A floor module PM according to the invention comprises an upper surface, one or more lower housings arranged under the upper surface, a connection zone (or connection block) and at least one piece of equipment located under the upper surface of the floor.
Un tel module de plancher PM présente une structure de forme globale d'un parallélépipède rectangle destinée à être disposée sur le sol. Il est dimensionné pour permettre le transport aisé de celui-ci, ainsi que son assemblage rapide avec un ou plusieurs planchers adjacents de la station. La surface supérieure présente une largeur inférieure à 6 mètres et une longueur inférieure à 40 mètres préférentiellement une largeur inférieure ou égale à 3 mètres et une longueur inférieure ou égale à 12 mètres., facilitant la circulation des opérateurs et l'accueil d'équipements de la station. L'Homme du métier pourra déterminer que la longueur et/ou la largeur seront supérieures à lm, sans que cela soit une limitation de l'invention. La structure de ce module de plancher est suffisamment résistante du point de vue mécanique pour supporter les charges statiques et dynamiques appliquées par les équipements (dits « équipements externes » Tout), notamment d'équipements en lien direct ou indirect avec les opérations de traitement d'eaux et/ou de boues. Le module de plancher PM définit un volume ou logement intérieur E apte à accueillir, notamment, un ensemble d'équipements (dits équipements « internes » Tin) destinés au traitement. Such a floor module PM has a structure with the overall shape of a rectangular parallelepiped intended to be placed on the floor. It is dimensioned to allow its easy transport, as well as its rapid assembly with one or more adjacent floors of the station. The upper surface has a width of less than 6 meters and a length of less than 40 meters, preferably a width of less than or equal to 3 meters and a length of less than or equal to 12 meters, facilitating the circulation of operators and the reception of equipment of the station. A person skilled in the art will be able to determine that the length and/or the width will be greater than 1 m, without this being a limitation of the invention. The structure of this floor module is mechanically strong enough to withstand the static and dynamic loads applied by the equipment (known as "external equipment" T or t), in particular equipment directly or indirectly linked to the operations of water and/or sludge treatment. The floor module PM defines an interior volume or housing E able to accommodate, in particular, a set of equipment (called “internal” equipment Tin) intended for processing.
Les équipements internes Tin appartiennent au groupe comprenant : réseau fluidique, ou réseau électrique, ou réseau optique, système de désodorisation (tel qu'un filtre à charbon actif), moyen de stockage de substances tel qu'un réactif, par exemple un polymère, un moyen de stockage d'eaux, notamment d'eaux pluviales/eaux de lavage/eaux sales, un moyen de stockage de boues, un système de récupération des égouttures destinés à recueillir et stocker les eaux de nettoyage des planchers et les fuites éventuelles d'effluents en cours de traitement. Cette liste n'est pas exhaustive, d'autres équipements internes aidant de près ou de loin à la mise en oeuvre du traitement pouvant être envisagés. The internal equipment T in belongs to the group comprising: fluidic network, or electrical network, or optical network, deodorization system (such as an activated carbon filter), means for storing substances such as a reagent, for example a polymer , a water storage means, in particular rainwater/washing water/dirty water, a sludge storage means, a drip recovery system intended to collect and store floor cleaning water and any leaks of effluents being treated. This list is not exhaustive, other internal equipment helping directly or indirectly to the implementation of the treatment can be considered.
Selon une mise en oeuvre particulière, les équipements nécessitant une maintenance peu fréquente sont disposés sous le plancher (car accessibilité moindre). Les autres équipements sont disposés sur le plancher (équipements externes) Dans un exemple spécifique d'atelier de déshydratation de boues, on pourra prévoir tout ou partie des équipements suivants : une centrifugeuse ou une presse à vis, une vis ou pompe de reprise, une centrale de préparation de polymère, sans être exhaustif. According to a particular implementation, the equipment requiring infrequent maintenance is arranged under the floor (because less accessibility). The other equipment is placed on the floor (external equipment) In a specific example of a sludge dewatering workshop, all or part of the following equipment may be provided: a centrifuge or a screw press, a screw or recovery pump, a polymer preparation plant, without being exhaustive.
Bien entendu, selon les besoins spécifiques à chaque installation, le module de plancher selon l'invention peut ne comprendre aucun équipement sous la surface supérieure du plancher ; dans ce cas le module sera communément appelé : module « tertiaire ». Of course, depending on the specific needs of each installation, the floor module according to the invention may not include any equipment under the upper surface of the floor; in this case the module will be commonly called: "tertiary" module.
Le module de plancher PM comprend une surface supérieure S au moins partiellement mobile et/ou amovible, permettant l'accès temporaire au logement intérieur E aménagé sous cette surface, à l'intérieur du plancher PM. La partie amovible et/ou mobile présente des dimensions suffisantes pour permettre l'accès au logement intérieur E aménagé dans le plancher, pour permettre entres autres l'installation et/ou le retrait des équipements internes contenus dans ce logement intérieur. Un tel accès permet également une intervention de réparation et/ou de nettoyage sur ces équipements internes de l'installation. La partie amovible et/ou mobile de la surface supérieure du plancher selon l'invention peut être sous la forme d'un ou plusieurs éléments, tels que par exemple une plaque, une grille, ou un ensemble de dalles amovibles et/ou mobiles séparément ou d'un seul tenant. The floor module PM comprises an at least partially mobile and/or removable upper surface S, allowing temporary access to the interior housing E arranged under this surface, inside the floor PM. The removable and/or mobile part has sufficient dimensions to allow access to the interior housing E arranged in the floor, to allow, among other things, the installation and/or removal of the internal equipment contained in this interior housing. Such access also allows repair and/or cleaning work on this internal equipment of the installation. The removable and/or mobile part of the upper surface of the floor according to the invention can be in the form of one or more elements, such as for example a plate, a grid, or a set of removable and/or separately mobile tiles. or in one piece.
Selon une mise en oeuvre particulièrement avantageuse, le plancher est ajouré par une pluralité de fentes ou d'orifices de forme permettant la libre circulation des eaux sales. Selon une autre variante le plancher est plein, c'est-à-dire un plancher exempt de fentes. According to a particularly advantageous implementation, the floor is perforated by a plurality of slots or shaped orifices allowing the free circulation of dirty water. According to another variant, the floor is solid, that is to say a floor free of slots.
Dans l'exemple illustré sur cette figure 1, la surface supérieure S est partiellement amovible de sorte qu'il est possible d'accéder au logement intérieur E tout en conservant les équipements externes Tout sur une partie du plancher PM. La partie amovible est réalisée dans un matériau dont les propriétés mécaniques permettent de supporter la masse d'un ou plusieurs individus et un ensemble d'équipements externes Tout. Toutefois, lorsque des équipements externes présenteront une masse susceptible d'engendrer des vibrations lors du fonctionnement de ces équipements, ces équipements seront préférentiellement disposés sur une partie non amovible. Un matériau de type métallique, alliage métallique, polymère rigide ou encore un matériau organique de type composite peut être utilisé à cette fin. Il s'agit là d'une liste non exhaustive de matériaux, d'autres matériaux ou alliages permettant de conférer les propriétés mécaniques suscitées à la surface supérieure. De préférence, la partie amovible de la surface supérieure du plancher PM est un panneau de forme globalement rectangulaire, tel qu'un caillebotis amovible ou une pluralité de caillebotis amovible. La partie amovible de la surface supérieure du plancher PM peut être entièrement désolidarisée du plancher ou rester liée à celui-ci par l'un de ses côtés via un système de gonds par exemple. Ainsi, il est possible d'installer une partie des équipements à l'intérieur du plancher, et de les remplacer par d'autres équipements par simple substitution. In the example illustrated in this figure 1, the upper surface S is partially removable so that it is possible to access the interior housing E while keeping the external equipment All on part of the floor PM. The removable part is made of a material whose mechanical properties make it possible to support the mass of one or more individuals and a set of external equipment T or t. However, when external equipment will have a mass likely to generate vibrations during the operation of this equipment, this equipment will preferably be arranged on a non-removable part. A material of metal type, metal alloy, rigid polymer or else an organic material of composite type can be used for this purpose. This is a non-exhaustive list of materials, other materials or alloys making it possible to confer the mechanical properties aroused on the upper surface. Preferably, the removable part of the upper surface of the floor PM is a panel of generally rectangular shape, such as a removable grating or a plurality of removable gratings. The removable part of the upper surface of the floor PM can be completely detached from the floor or remain linked to the latter by one of its sides via a system of hinges for example. Thus, it is possible to install part of the equipment inside the floor, and to replace it with other equipment by simple substitution.
Un module de plancher PM selon l'invention peut coopérer avec un ou plusieurs autres modules de plancher adjacents de façon à constituer, après assemblage, une station modulaire de traitement selon l'invention. Selon une mise en oeuvre particulièrement simple et rapide, les modules de planchers d'une station modulaire sont juxtaposés les uns à côté des autres. Les modules de plancher sont juxtaposés sur une zone de réception sur site, cette zone étant préférentiellement préaménagée sous forme d'une plateforme. Les modules de plancher sont raccordés les uns aux autres par exemple au moyen de simples raccords rapides (pour les réseaux fluidiques et/ou électriques). Ce principe de raccords rapides permet la mise en place, l'ajout, la suppression ou le remplacement faciles d'un module de plancher adjacent tout en conservant la structure du plancher. A floor module PM according to the invention can cooperate with one or more other adjacent floor modules so as to constitute, after assembly, a modular station of treatment according to the invention. According to a particularly simple and rapid implementation, the floor modules of a modular station are juxtaposed one beside the other. The floor modules are juxtaposed on a reception area on site, this area being preferably prearranged in the form of a platform. The floor modules are connected to each other for example by means of simple quick couplings (for fluidic and/or electrical networks). This principle of quick couplings allows easy installation, addition, removal or replacement of an adjacent floor module while maintaining the structure of the floor.
Un module de plancher PM peut comprendre en outre une ou plusieurs zones de raccordement Zl, Z2, Z3. Au moins certaines de ces zones de raccordement sont pourvues de moyens de raccord fluidique et/ou électrique et/ou optique pour permettre le raccord rapide et réversible entre au moins un équipement interne Tin situé à l'intérieur du plancher et au moins un autre équipement situé à l'extérieur du plancher, tel qu'un équipement externe situé sur le plancher ou un équipement interne situé à l'intérieur d'un module de plancher adjacent A floor module PM can also comprise one or more connection zones Z1, Z2, Z3. At least some of these connection zones are provided with fluidic and/or electrical and/or optical connection means to allow quick and reversible connection between at least one internal equipment Tin located inside the floor and at least one other equipment located outside the floor, such as external equipment located on the floor or internal equipment located inside an adjacent floor module
Plus généralement, on peut distinguer au moins trois catégories de zones de raccordement (ou zones de connexion), à savoir : More generally, we can distinguish at least three categories of connection zones (or connection zones), namely:
- une première catégorie de zones de raccordement entre les modules : Z1A et Z1B, typiquement pour la continuité d'un circuit de traitement d'eaux et/ou de boues depuis un équipement situé sur un premier module de traitement vers un autre équipement situé sur un second module de traitement ;- a first category of connection zones between the modules: Z1A and Z1B, typically for the continuity of a water and/or sludge treatment circuit from equipment located on a first treatment module to another equipment located on a second processing module;
- une deuxième catégorie de zones de raccordement Z2 entre les équipements internes et externes d'un même module de traitement (et donc d'un même module de plancher) ; - A second category of connection zones Z2 between the internal and external equipment of the same processing module (and therefore of the same floor module);
- une troisième catégorie de zones de raccordement d'un module avec l'extérieur : Z3, typiquement une arrivée d'eaux et/ou de boues à traiter et/ou une sortie de rejet d'eaux et/ou de boue traitées.- A third category of connection zones of a module with the exterior: Z3, typically an inlet for water and/or sludge to be treated and/or a discharge outlet for treated water and/or sludge.
Une seule zone de raccord Z est illustrée sur le schéma de la figure 1, à des fins de simplification de la description et de lisibilité des dessins. Bien entendu, il s'agit ici d'un exemple purement illustratif, le module de plancher pouvant être muni d'un nombre plus important de zones de raccordement en fonction des besoins et de la configuration de l'installation finale, sans sortir du cadre de l'invention. La zone de raccord peut se situer au niveau de la surface supérieure du plancher, ou être accessible depuis cette surface supérieure, dans la partie amovible ou non de celle-ci. Dans ce cas, comme illustré et décrit plus loin en relation avec la figure 2 (voir référence Z2 en figure 2), la zone de raccord permet de connecter rapidement un équipement externe Tout positionné sur le plancher à un équipement interne Tin situé dans le logement intérieur E du plancher. De façon alternative ou complémentaire, une telle zone de raccord peut se situer au niveau des surfaces latérales du plancher PM. Dans ce cas, la zone de raccord permet de connecter rapidement un équipement interne positionné dans le logement intérieur du plancher à un équipement externe Tout situé en dehors du plancher ou encore à un équipement situé dans le logement intérieur d'un plancher modulable adjacent. Au sens de la présente invention, l'expression « raccord rapide » désigne des éléments pouvant être positionnés dans les zones de raccord du module de plancher de façon stable, et qui permettent de raccorder ou connecter un élément de raccord par une manipulation simple et rapide. A single connection zone Z is illustrated in the diagram of FIG. 1, for the purpose of simplifying the description and making the drawings readable. Of course, this is a purely illustrative example, the floor module can be provided with a greater number of connection zones depending on the needs and configuration of the final installation, without departing from the framework of the invention. The connection zone can be located at the level of the upper surface of the floor, or be accessible from this upper surface, in the removable or non-removable part thereof. In this case, as illustrated and described later in relation to FIG. 2 (see reference Z2 in FIG. 2), the connection zone makes it possible to quickly connect external equipment T or t positioned on the floor to internal equipment T in located in the interior compartment E of the floor. Alternatively or additionally, such a connection zone can be located at the level of the side surfaces of the floor PM. In this case, the connection zone makes it possible to quickly connect internal equipment positioned in the interior housing of the floor to external equipment T or t located outside the floor or even to equipment located in the interior housing of an adjacent modular floor . Within the meaning of the present invention, the expression “quick connector” designates elements which can be positioned in the connection zones of the floor module in a stable manner, and which make it possible to connect or connect a connector element by simple and rapid handling. .
Les moyens de raccord fluidique, par exemple un élément femelle de raccord fluidique configuré pour être accouplé avec un élément mâle de raccord fluidique, permettent par exemple de connecter rapidement un équipement interne Tin à une alimentation d'effluent à traiter (eaux usées urbaines ou industrielles, boues, eau potable, eaux souterraines, eaux de surface, etc., air, etc.) ou de produit chimique (un réactif tel qu'un polymère par exemple), ou à une canalisation d'évacuation d'un effluent ou d'un produit. The fluid connection means, for example a female fluid connection element configured to be coupled with a male fluid connection element, make it possible, for example, to quickly connect internal equipment Tin to an effluent supply to be treated (urban or industrial wastewater , sludge, drinking water, underground water, surface water, etc., air, etc.) or chemical product (a reagent such as a polymer for example), or to a pipe for the evacuation of an effluent or 'a product.
Les moyens de raccord électrique, par exemple un connecteur électrique femelle configuré pour être accouplé de manière réversible avec un connecteur électrique mâle ou un adaptateur électrique, permettent par exemple de raccorder rapidement un équipement interne n à un réseau électrique pour son alimentation en électricité. Ils peuvent aussi offrir la possibilité d'alimenter en électricité un réseau de capteurs dédiés à la surveillance du fonctionnement des équipements internes ou du bon déroulement du traitement des boues au sein de l'installation. The electrical connection means, for example a female electrical connector configured to be coupled in a reversible manner with a male electrical connector or an electrical adapter, make it possible, for example, to quickly connect internal equipment n to an electrical network for its power supply. They can also offer the possibility of supplying electricity to a network of sensors dedicated to monitoring the operation of internal equipment or the smooth running of sludge treatment within the installation.
Enfin, le module de plancher PM comprend un espace conformé pour accueillir au moins un équipement tel que : une centrifugeuse ou une presse à vis, une vis de reprise ou une pompe, une centrale de préparation de polymère, , cette liste n'étant pas exhaustive. Finally, the PM floor module includes a space shaped to accommodate at least one piece of equipment such as: a centrifuge or a screw press, a recovery screw or a pump, a polymer preparation unit, this list not being exhaustive.
Les figures 2 et 3 représentent un ensemble de deux modules de plancher PMI et PM2 destinés à être assemblés au niveau d'une de leur face latérale verticale. Chaque module de plancher dudit ensemble est conforme au principe général précité relatif au module de plancher PM. Figures 2 and 3 show a set of two floor modules PMI and PM2 intended to be assembled at one of their vertical side faces. Each floor module of said set conforms to the aforementioned general principle relating to the floor module PM.
Le premier module de plancher PMI correspond sensiblement au module de plancher PM dont le principe est décrit ci-avant en relation avec la figure 1. Le plancher PMI comprend une surface supérieure SI totalement amovible présentant notamment une première zone de raccordement Z2 située à la surface supérieure du plancher. Le plancher est également muni d'une deuxième zone de raccordement Z1A, située latéralement, et munie de moyens de raccord fluidique et/ou électrique. The first floor module PMI substantially corresponds to the floor module PM, the principle of which is described above in relation to FIG. top of the floor. The floor is also provided with a second connection zone Z1A, located laterally, and provided with fluidic and/or electrical connection means.
Le deuxième plancher PM2 comprend une surface supérieure S2 totalement amovible également et une première zone de raccord Z1B munie de moyens de raccord fluidique et/ou électrique et une deuxième zone de raccord Z3 fluidique et/ou électrique The second floor PM2 comprises an upper surface S2 which is also totally removable and a first connection zone Z1B provided with fluidic and/or electrical connection means and a second fluidic and/or electrical connection zone Z3
Comme illustré sur la figure 3, les planchers PMI et PM2 sont représentés exempts de leur surface supérieure SI et S2 respectivement, ce qui permet de faire apparaître les équipements internes Tini et Tin? contenus dans les logements intérieurs El et E2 de ces planchers (essentiellement un réseau de tuyaux hydrauliques et de câbles électriques sont représentés sur la figure). As illustrated in FIG. 3, the floors PMI and PM2 are represented without their upper surface SI and S2 respectively, which makes it possible to show the internal equipment Tini and Tin? contained in the inner housings El and E2 of these floors (essentially a network of hydraulic pipes and electrical cables are shown in the figure).
La figure 4 quant à elle illustre l'ensemble des deux modules de plancher PMI et PM2 après assemblage de ceux-ci l'un à l'autre, lequel ensemble étant placé sur le sol pour former une partie d'une installation de traitement d'eaux et/ou de boues. Un premier ensemble d'équipements externes Touti est agencé sur la surface supérieure SI du plancher PMI et un deuxième ensemble d'équipements externes Tout2 est agencé sur la surface supérieure S2 du plancher PM2. FIG. 4, for its part, illustrates the assembly of the two floor modules PMI and PM2 after assembly of the latter to one another, which assembly being placed on the ground to form a part a water and/or sludge treatment facility. A first set of external equipment Touti is arranged on the upper surface SI of the floor PMI and a second set of external equipment T or t2 is arranged on the upper surface S2 of the floor PM2.
Ainsi, l'invention repose sur le principe de module de plancher dont l'assemblage permet la réalisation d'installations préfabriquées, chaque module de plancher pouvant être surmonté d'une superstructure quelconque adaptée à l'usage pour former un module de traitement. Chaque module de traitement est configuré pour remplir une fonction distincte ou un groupe distinct de fonctions pour la réalisation du traitement des eaux et/ou des boues sur site. L'assemblage des modules s'effectue par juxtaposition desdits modules selon une configuration d'installation prédéfinie. De tels modules sont conçus pour s'interfacer selon une approche dite « plug and play » pour un assemblage et une installation sur site rapide et aisée, permettant notamment de limiter le temps d'intervention sur site. En général, l'installation pourra être réalisée immédiatement après avoir préparé le sol en adéquation avec les standards. A noter qu'un même module peut évoluer dans le temps tout en gardant les mêmes fonctions pour suivre par exemple les évolutions de nouvelles technologies, et/ou augmenter ses capacités. Thus, the invention is based on the principle of a floor module, the assembly of which allows the production of prefabricated installations, each floor module being able to be surmounted by any superstructure suitable for use to form a processing module. Each treatment module is configured to perform a distinct function or a distinct group of functions for carrying out on-site water and/or sludge treatment. The modules are assembled by juxtaposing said modules according to a predefined installation configuration. Such modules are designed to interface using a so-called “plug and play” approach for quick and easy on-site assembly and installation, in particular making it possible to limit on-site intervention time. In general, the installation can be carried out immediately after having prepared the ground in adequacy with the standards. Note that the same module can evolve over time while keeping the same functions to follow, for example, the evolution of new technologies, and/or increase its capacities.
On reconnaît sur la figure 4 les repères ZI et Z3 qui désignent différentes zones de raccordement déjà présentées plus haut. One recognizes in FIG. 4 the references ZI and Z3 which designate different connection zones already presented above.
Les figures 5 et 6 illustrent le principe d'assemblage de modules de plancher selon un mode de réalisation particulier de l'invention. Dans ce mode de réalisation donné à titre d'exemple illustratif et non limitatif, la station modulaire (SM) représentée ici comprend un ensemble de trois modules de traitement préfabriqués. Ces trois modules, référencés Ul, U2 et U3, sont destinés à être assemblés sur site après transport de ceux-ci en vue de reconstituer de manière aisée et rapide une installation complète selon l'invention. Chaque module de traitement comprend un module de plancher selon le principe discuté plus haut en relation avec la figure 1. Ainsi, les modules Ul, U2 et U3 comprennent respectivement les modules de plancher PI, P2, P3 et le cas échéant, en option, une paroi d'habillage, typiquement un toit et/ou une ou plusieurs parois latérales, par exemple pour enfermer en tout ou partie un équipement externe et /ou le protéger du monde extérieur Bl, B2, B3. Chaque module de traitement est dimensionné pour être transporté individuellement, par camion par exemple, depuis l'usine où il est pré-aménagé et assemblé, jusqu'au site. L'assemblage s'effectue en juxtaposant les différents modules Ul, U2 et U3 selon une configuration d'installation de traitement prédéfinie. Chaque module de traitement est conçu pour s'interfacer selon une approche dite « plug and play » pour un montage et une installation sur site rapide et aisée. Figures 5 and 6 illustrate the principle of assembling floor modules according to a particular embodiment of the invention. In this embodiment given by way of illustrative and non-limiting example, the modular station (SM) represented here comprises a set of three prefabricated processing modules. These three modules, referenced U1, U2 and U3, are intended to be assembled on site after transporting them in order to easily and quickly reconstitute a complete installation according to the invention. Each processing module comprises a floor module according to the principle discussed above in relation to FIG. 1. Thus, the modules U1, U2 and U3 respectively comprise the floor modules PI, P2, P3 and, where applicable, optionally, a covering wall, typically a roof and/or one or more side walls, for example to completely or partially enclose external equipment and/or protect it from the outside world B1, B2, B3. Each treatment module is sized to be transported individually, by truck for example, from the factory where it is pre-arranged and assembled, to the site. The assembly is carried out by juxtaposing the various modules U1, U2 and U3 according to a predefined processing installation configuration. Each processing module is designed to interface using a “plug and play” approach for quick and easy assembly and on-site installation.
Selon une mise en oeuvre particulière, chacun des planchers de la station modulaire SM est configuré pour la déshydratation des boues. Par exemple, le plancher PI est doté d'un équipement nécessaire à la mise en oeuvre des phases d'évacuation et de déshydratation des boues, et de l'unité de ventilation et de désodorisation de l'air vicié (dans le plancher) ; c'est à titre d'exemple un filtre à charbon actif. Par exemple, le plancher PI comprend notamment sous la surface supérieure un compartiment pour la mise en oeuvre d'un système de désodorisation (typiquement un filtre à charbon) et sur la surface supérieure un réseau de gaines de reprise d'air vicié. Ainsi, dans ce mode de réalisation particulier, le module est conformé pour loger l'équipement de désodorisation au sein du plancher. L'invention est donc particulièrement bien adaptée à des équipements compacts. According to a particular implementation, each of the floors of the modular station SM is configured for the dewatering of sludge. For example, the PI floor is equipped with the equipment needed to implement the sludge removal and dehydration phases, and the unit ventilation and deodorization of stale air (in the floor); this is for example an activated carbon filter. For example, the floor PI comprises in particular under the upper surface a compartment for implementing a deodorization system (typically a carbon filter) and on the upper surface a network of stale air intake ducts. Thus, in this particular embodiment, the module is shaped to house the deodorization equipment within the floor. The invention is therefore particularly well suited to compact equipment.
Le plancher P2 est doté d'un équipement nécessaire à la mise en oeuvre du pompage amont des boues et à la préparation des polymères de floculation des boues. Et le plancher P3 est doté d'une première partie d'équipements dédiée au contrôle de l'installation électrique, une deuxième partie d'équipements dédiée à la mise sous pression de l'eau et de l'air et l'unité de chaulage des boues. The floor P2 is equipped with the equipment necessary for the implementation of the upstream pumping of the sludge and the preparation of the polymers for flocculation of the sludge. And the P3 floor is equipped with a first part of equipment dedicated to the control of the electrical installation, a second part of equipment dedicated to the pressurization of water and air and the liming unit sludge.
La figure 6 illustre un assemblage de modules de traitement selon un mode de réalisation particulier de l'invention. Dans ce mode de réalisation donné à titre d'exemple illustratif et non limitatif, les modules de traitement standardisés présentent une section horizontale quadrangulaire dont la longueur finale est composée d'une ou de plusieurs sous unités dont la somme est égale à l'unité. FIG. 6 illustrates an assembly of processing modules according to a particular embodiment of the invention. In this embodiment given by way of illustrative and non-limiting example, the standardized processing modules have a quadrangular horizontal section, the final length of which is composed of one or more subunits, the sum of which is equal to one.
En d'autres termes, selon l'invention, pour une même famille de modules susceptibles d'être juxtaposés selon différentes combinaisons, la longueur d'un module est égale soit à une unité de longueur de référence, soit à une longueur égale à un sous-multiple de l'unité de longueur de référence. In other words, according to the invention, for the same family of modules capable of being juxtaposed according to different combinations, the length of a module is equal either to a unit of reference length, or to a length equal to a sub-multiple of the reference length unit.
On notera qu'un des modules peut être spécialisé en module sans « équipement de traitement » communément appelé module « tertiaire », par exemple une salle de stockage de matériel de réserve, ou de travail ou de repos pour les opérateurs sur site. Dans ce cas, il n'y a aucune connexion opérationnelle de traitement avec ce module « tertiaire ». It will be noted that one of the modules can be specialized in a module without “processing equipment” commonly called a “tertiary” module, for example a storage room for reserve equipment, or for work or rest for the operators on site. In this case, there is no operational processing connection with this “tertiary” module.
A noter que la conception peut autoriser le cas échéant la superposition de deux modules, avec interconnexion éventuelle par leur face horizontale commune. It should be noted that the design can authorize the superposition of two modules, if necessary, with possible interconnection by their common horizontal face.
Les figures 7 et 8 illustrent des modes de réalisation préférentiels des différentes catégories de zones de raccordement en fonction de la nature et de la fonction de raccordement, dans un jeu de trois modules 71, 72 et 73. Figures 7 and 8 illustrate preferred embodiments of the different categories of connection zones depending on the nature and the connection function, in a set of three modules 71, 72 and 73.
Ces deux figures 7 et 8 montrent ainsi : These two figures 7 and 8 thus show:
- un mode de réalisation illustratif d'une première catégorie de zones de raccordement entre modules, avec les exemples Z1C et Z1D permettant un raccordement rapide entre les modules 71 et 72 (la zone de raccordement Z1D étant cachée sur les figures 7 et 8) ; - an illustrative embodiment of a first category of connection zones between modules, with the examples Z1C and Z1D allowing rapid connection between the modules 71 and 72 (the connection zone Z1D being hidden in FIGS. 7 and 8);
- un mode de réalisation illustratif d'une deuxième catégorie de zones de raccordement Z2 entre les équipements internes et externes d'un même module de traitement (et donc d'un même module de plancher). Sur ce point, on notera que dans les modules de plancher « ouverts » de la figure 8 (c'est-à- dire dépourvus de leur surface supérieure afin de mieux voir certains équipements contenus des logements internes des modules de plancher), on reconnaît des terminaisons de tuyauteries 81, 82 susceptibles d'aboucher sur la face externe des surfaces supérieures des modules de plancher, et de correspondre à une zone de raccordement Z2A, Z2B respectivement de deuxième catégorie ; - an illustrative embodiment of a second category of connection zones Z2 between the internal and external equipment of the same processing module (and therefore of the same floor module). On this point, note that in the "open" floor modules of Figure 8 (i.e. say devoid of their upper surface in order to better see certain equipment contained in the internal housings of the floor modules), we recognize pipe terminations 81, 82 likely to lead to the outer face of the upper surfaces of the floor modules, and to correspond to a connection zone Z2A, Z2B respectively of the second category;
- un mode de réalisation illustratif d'une troisième catégorie de zones de raccordement d'un module avec l'extérieur (Z3), typiquement une arrivée d'eaux et/ou de boues à traiter et/ou une sortie de rejet d'eaux et/ou de boues traitées, ou encore une arrivée de produit de traitement, par exemple un produit chimique ou biologique ou tout autre fluide de traitement approprié. - an illustrative embodiment of a third category of connection zones of a module with the exterior (Z3), typically an inlet of water and/or sludge to be treated and/or a water discharge outlet and/or treated sludge, or else an inflow of treatment product, for example a chemical or biological product or any other suitable treatment fluid.
On notera que, dans le mode de réalisation de l'ensemble représenté en figures 7 et 8, le circuit de traitement parcourt les modules 71 et 72, en lien avec une zone d'entrée/sortie Z3. Le module 73, en revanche apparaît comme un module « tertiaire » sans fonction de traitement tel que défini plus haut. It will be noted that, in the embodiment of the assembly represented in FIGS. 7 and 8, the processing circuit traverses the modules 71 and 72, in connection with an input/output zone Z3. The module 73, on the other hand, appears as a “tertiary” module with no processing function as defined above.
Naturellement, ces modes de réalisation des modules et des zones de raccordement sont donnés à titre illustratif et non limitatif et l'homme du métier pourra mettre en oeuvre l'invention selon d'autres modes de réalisation que ceux représentés sur les figures. Naturally, these embodiments of the modules and of the connection zones are given by way of non-limiting illustration and those skilled in the art will be able to implement the invention according to other embodiments than those shown in the figures.

Claims

REVENDICATIONS
1. Système de modules pour station modulaire de traitement des eaux et/ou des boues comprenant une pluralité de modules de traitement standardisés, chaque module de traitement comprenant un module de plancher (PMI) apte à recevoir au moins un équipement externe disposé au-dessus dudit plancher et/ou au moins un équipement interne logé sous le plancher, tout ou partie desdits modules étant susceptibles d'être juxtaposés et interconnectés les uns aux autres par tout ou partie de leurs équipements externes ou internes selon une pluralité de combinaisons pour former une pluralité de configurations de traitement d'eaux et/ou de boues. 1. System of modules for a modular water and/or sludge treatment station comprising a plurality of standardized treatment modules, each treatment module comprising a floor module (PMI) capable of receiving at least one external equipment placed above said floor and/or at least one internal equipment housed under the floor, all or part of said modules being able to be juxtaposed and interconnected to each other by all or part of their external or internal equipment according to a plurality of combinations to form a plurality of water and/or sludge treatment configurations.
2. Système de modules selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit module de plancher (PMI) présente une surface supérieure (SI) apte à recevoir au moins un équipement externe, chaque module de plancher comprenant en outre : 2. Module system according to claim 1 characterized in that said floor module (PMI) has an upper surface (SI) able to receive at least one external equipment, each floor module further comprising:
- au moins un logement intérieur (El) aménagé sous ladite surface supérieure (SI) apte à recevoir au moins un équipement interne ; et, - At least one interior housing (El) arranged under said upper surface (SI) capable of receiving at least one internal equipment item; And,
- au moins une zone de raccord (Zl, Z2, Z3) pourvue de moyens de raccord fluidique et/ou électrique et/ou optique pour permettre le raccord rapide entre ledit au moins un équipement interne, et au moins un autre équipement situé à l'extérieur du plancher, tel qu'un équipement externe situé sur le plancher ou un équipement interne situé à l'intérieur d'un autre module de plancher adjacent (PL2) et/ou avec une entrée et/ ou une sortie de traitement. - at least one connection zone (Zl, Z2, Z3) provided with fluidic and/or electrical and/or optical connection means to allow quick connection between said at least one internal equipment, and at least one other equipment located at the outside the floor, such as external equipment located on the floor or internal equipment located inside another adjacent floor module (PL2) and/or with a processing input and/or output.
3. Système de modules selon la revendication 2 caractérisé en ce que ladite surface supérieure (SI) du plancher d'au moins un module est partiellement ou totalement amovible pour permettre un accès temporaire audit au moins un logement aménagé (El) sous ladite surface supérieure (SI). 3. Module system according to claim 2 characterized in that said upper surface (SI) of the floor of at least one module is partially or completely removable to allow temporary access to said at least one fitted housing (El) under said upper surface (WHETHER).
4. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que les modules de traitement standardisés présentent une section horizontale quadrangulaire dont la longueur est égale soit à une unité de longueur de référence, soit à une longueur égale à un sous-multiple de cette unité de longueur de référence. 4. System according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the standardized processing modules have a quadrangular horizontal section whose length is equal either to a unit of reference length, or to a length equal to a sub- multiple of this unit of reference length.
5. Système de modules selon la revendication 4 caractérisé en ce que chaque module de traitement standardisé présente une largeur inférieure à 6 mètres, et une longueur inférieure à 40 mètres, préférentiellement une largeur inférieure ou égale à 3 mètres, et une longueur inférieure ou égale à 12 mètres. 5. Module system according to claim 4 characterized in that each standardized processing module has a width less than 6 meters, and a length less than 40 meters, preferably a width less than or equal to 3 meters, and a length less than or equal to at 12 meters.
6. Système de modules selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce qu'il comporte en outre une plateforme de réception des modules de traitement sur site, et en ce que les dimensions de la plateforme de réception sont choisies de façon à offrir une surface ajustée aux modules juxtaposés. 6. Module system according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it further comprises a platform for receiving the processing modules on site, and in that the dimensions of the receiving platform are chosen so as to to provide an adjusted surface to the juxtaposed modules.
7. Module de plancher destiné à appartenir à un système de modules selon l'une quelconque des revendications 1 caractérisé en ce qu'il présente : 7. Floor module intended to belong to a system of modules according to any one of claims 1 characterized in that it has:
- une surface supérieure (SI) apte à recevoir au moins un équipement externe ; - an upper surface (SI) capable of receiving at least one external device;
- au moins un logement intérieur (El) aménagé sous ladite surface supérieure (SI) apte à recevoir au moins un équipement interne, ladite surface supérieure (SI) du plancher étant partiellement ou totalement amovible pour permettre un accès temporaire audit au moins un logement aménagé (El) sous ladite surface supérieure (SI) ; et, - at least one interior housing (El) arranged under said upper surface (SI) adapted to receive at least one internal equipment, said upper surface (SI) of the floor being partially or totally removable to allow temporary access to said at least one fitted housing (El) under said upper surface (SI); And,
- au moins une zone de raccord (Zl, Z2, Z3) pourvue de moyens de raccord fluidique et/ou électrique et/ou optique pour permettre le raccord rapide entre ledit au moins un équipement interne, et au moins un autre équipement situé à l'extérieur du plancher, tel qu'un équipement externe situé sur le plancher ou un équipement interne situé à l'intérieur d'un autre module de plancher adjacent (PL2) et/ou avec une entrée et/ ou une sortie de traitement. - at least one connection zone (Zl, Z2, Z3) provided with fluidic and/or electrical and/or optical connection means to allow quick connection between said at least one internal equipment, and at least one other equipment located at the outside the floor, such as external equipment located on the floor or internal equipment located inside another adjacent floor module (PL2) and/or with a processing input and/or output.
8. Module de plancher selon la revendication 7 caractérisé en ce que ladite surface supérieure du plancher comprend un ou plusieurs caillebotis. 8. Floor module according to claim 7 characterized in that said upper surface of the floor comprises one or more gratings.
9. Module de plancher selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que tout ou partie de ladite surface supérieure du plancher appartient au groupe comprenant au moins une partie de surface pleine et au moins une partie de surface ajourée comprenant une pluralité de fentes ou d'orifices. 9. Floor module according to any one of claims 1 to 8, characterized in that all or part of said upper surface of the floor belongs to the group comprising at least a solid surface part and at least a perforated surface part comprising a plurality of slots or orifices.
10. Module de plancher selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite au moins une zone de raccordement (Zl, Z3) est aménagée sur l'une des faces latérales dudit plancher. 10. Floor module according to any one of the preceding claims, characterized in that said at least one connection zone (Zl, Z3) is provided on one of the side faces of said floor.
11. Module de plancher selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite au moins une zone de raccordement (Z2) est aménagée pour être accessible depuis la surface supérieure dudit plancher et/ou à la surface supérieure dudit plancher. 11. Floor module according to any one of the preceding claims, characterized in that said at least one connection zone (Z2) is arranged to be accessible from the upper surface of said floor and/or to the upper surface of said floor.
12. Module de plancher selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit au moins un équipement interne est choisi parmi un système ou réseau fluidique, un système ou réseau électrique, un système ou réseau optique, un système de désodorisation tel que par exemple un filtre à charbon actif, un moyen de stockage de substances tel qu'un réactif, par exemple un polymère, un moyen de stockage d'eaux ou de boues , un système de récupération des égouttures destinés à recueillir et stocker les eaux de nettoyage des planchers et les fuites éventuelles d'effluents en cours de traitement. 12. Floor module according to any one of the preceding claims, characterized in that said at least one internal piece of equipment is chosen from a fluidic system or network, an electrical system or network, an optical system or network, a deodorization system such as such as, for example, an activated carbon filter, a means for storing substances such as a reagent, for example a polymer, a means for storing water or sludge, a system for recovering drippings intended to collect and store water floor cleaning and possible leaks of effluent during treatment.
13. Module de plancher selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'au moins une partie des éléments constituant ledit système électrique et/ou fluidique et/ou optique sont des éléments solidaires entre eux, de manière à permettre leur mise en place ou leur retrait d'un seul tenant sous ladite surface supérieure dudit plancher modulaire. 13. Floor module according to claim 12, characterized in that at least some of the elements constituting said electrical and/or fluidic and/or optical system are elements integral with each other, so as to allow their installation or their integrally removing under said upper surface of said modular floor.
14. Module de traitement caractérisé en ce qu'il comprend un module de plancher défini selon l'une quelconque des revendications 7 à 13. 14. Processing module characterized in that it comprises a floor module defined according to any one of claims 7 to 13.
15. Station modulaire de traitement caractérisée en ce qu'elle est constituée d'un assemblage d'au moins deux modules de traitement chacun défini selon la revendication 14. 15. Modular processing station characterized in that it consists of an assembly of at least two processing modules each defined according to claim 14.
19 19
PCT/EP2022/075037 2021-09-09 2022-09-08 System of treatment modules for a modular water and sludge treatment station, and corresponding floor and treatment modules and modular treatment station WO2023036896A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FRFR2109470 2021-09-09
FR2109470A FR3126719A1 (en) 2021-09-09 2021-09-09 System of treatment modules for modular water and sludge treatment plant, corresponding floor and treatment modules and modular treatment station.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023036896A1 true WO2023036896A1 (en) 2023-03-16

Family

ID=77913350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2022/075037 WO2023036896A1 (en) 2021-09-09 2022-09-08 System of treatment modules for a modular water and sludge treatment station, and corresponding floor and treatment modules and modular treatment station

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3126719A1 (en)
WO (1) WO2023036896A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013171772A1 (en) * 2012-05-17 2013-11-21 Vass Technologies S.R.L. Modular-based, concrete floor or roofing building structure
CN107673556A (en) 2017-10-31 2018-02-09 安徽舜禹水务股份有限公司 A kind of modularization sewage-treatment plant

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013171772A1 (en) * 2012-05-17 2013-11-21 Vass Technologies S.R.L. Modular-based, concrete floor or roofing building structure
CN107673556A (en) 2017-10-31 2018-02-09 安徽舜禹水务股份有限公司 A kind of modularization sewage-treatment plant

Also Published As

Publication number Publication date
FR3126719A1 (en) 2023-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0433116B1 (en) Distribution station for water and/or gas, fuel, electricity, and/or any other fluid
CA2122165A1 (en) Domestic water recuperator for toilet use
WO2017084938A1 (en) Public transport electric land vehicle with optimised architecture
FR2674891A1 (en) TRANSPORTABLE DISTRIBUTION STATION.
WO2023036896A1 (en) System of treatment modules for a modular water and sludge treatment station, and corresponding floor and treatment modules and modular treatment station
WO2020229783A1 (en) Deployable solar unit
EP2684848B1 (en) System for cleaning and for recycling of water on building sites
EP2364075B1 (en) Computer module for transportable IT hosting centre
WO2000075462A1 (en) Block forming a dead form work element for a concrete wall
US6612591B1 (en) Multi-function truck
Boot et al. Faecal sludge management in Accra, Ghana: strengthening links in the chain
WO2009068819A2 (en) Device for recycling wastewater
FR2917725A1 (en) ACCUMULATION SYSTEM
FR2919635A1 (en) PY-PASS DEVICE FOR HYDROCARBON SEPARATOR FOR TREATING RUNOFF WATER
FR3104625A1 (en) Building with basic spaces and a double floor
US20190070557A1 (en) This biotechnology perpetully grows algae biomass capturing carbon using renewable electricity
EP2775013A1 (en) Modular assembly for coupling electrochemical units
EP3426763B1 (en) Fermentation cellar, and building comprising a fermentation cellar of said type
EP4219340A1 (en) Assembly module for a waste disposal installation, installation and assembly method based on such a module
FR2998442A1 (en) CUTTING PLATE FOR CONNECTING ELECTRIC CABLES HARNESSES TO AN AIRCRAFT.
EP3984965A1 (en) Facility for treating and/or storing water, using a vessel and a piezometer attached to one another.
EP3299745B1 (en) Device for heating by biomass fermentation
EP4101999A1 (en) Multi-purpose tank for treating and/or temporary storage of a liquid
EP1583192B1 (en) Electric cabinet with cable feedthroughs
WO2018215182A1 (en) Method for treating gaseous effluents emanating, in particular, from storage tanks, and device for implementing said method

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22776953

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1