WO2022131168A1 - Canned motor pump - Google Patents

Canned motor pump Download PDF

Info

Publication number
WO2022131168A1
WO2022131168A1 PCT/JP2021/045657 JP2021045657W WO2022131168A1 WO 2022131168 A1 WO2022131168 A1 WO 2022131168A1 JP 2021045657 W JP2021045657 W JP 2021045657W WO 2022131168 A1 WO2022131168 A1 WO 2022131168A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
connecting pipe
pipe
pump
flange
impeller
Prior art date
Application number
PCT/JP2021/045657
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Other versions
WO2022131168A9 (en
Inventor
銀春 曹
直毅 下山
伸昭 内海
Original Assignee
三相電機株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 三相電機株式会社 filed Critical 三相電機株式会社
Priority to JP2022569954A priority Critical patent/JPWO2022131168A1/ja
Priority to CN202180083862.3A priority patent/CN116583672A/en
Priority to KR1020237021407A priority patent/KR20230107881A/en
Publication of WO2022131168A1 publication Critical patent/WO2022131168A1/en
Publication of WO2022131168A9 publication Critical patent/WO2022131168A9/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/12Combinations of two or more pumps
    • F04D13/14Combinations of two or more pumps the pumps being all of centrifugal type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L23/00Flanged joints
    • F16L23/02Flanged joints the flanges being connected by members tensioned axially
    • F16L23/024Flanged joints the flanges being connected by members tensioned axially characterised by how the flanges are joined to, or form an extension of, the pipes
    • F16L23/026Flanged joints the flanges being connected by members tensioned axially characterised by how the flanges are joined to, or form an extension of, the pipes by welding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Provided is a canned motor pump comprising: a discharge port (1301) of a first pump (1303) and a suction port (1302) of a second pump (1304); and an "L"-type connection pipe 85 which connects the discharge port (1301) with the suction port (1302), wherein pump flanges (1106), (1109) are provided to the discharge port (1301) and the suction port (1302), the connection pipe (85) has pipe flanges (1107), (1201), connects the pipe flange (1007) with the pump flange (1106), and connects the pipe flange (1201) with the pump flange (1109), and the connection pipe (85) can be attached/detached.

Description

キャンドモータポンプCan do motor pump
 本発明は、キャンドモータポンプに関し、特にインペラが回転軸の両端に配置される高揚程型キャンドモータポンプに関する。
 本願は、2020年12月15日に日本で出願された特願2020-207336号に基づき優先権を主張し、それらの内容をここに援用する。
The present invention relates to a canned motor pump, and more particularly to a high lift type canned motor pump in which impellers are arranged at both ends of a rotating shaft.
This application claims priority based on Japanese Patent Application No. 2020-20736 filed in Japan on December 15, 2020, the contents of which are incorporated herein by reference.
 従来、インペラがモータの軸方向両端に1つずつ設けられ、それぞれのポンプケーシングが、一方のポンプケーシングから他方のポンプケーシングに送液される際の流路を形成するL字型の連通管で連通されたキャンドモータポンプが知られている(例えば特許文献1を参照)。 Conventionally, one impeller is provided at both ends in the axial direction of the motor, and each pump casing is an L-shaped communication pipe that forms a flow path when liquid is sent from one pump casing to the other pump casing. Communicated canned motor pumps are known (see, eg, Patent Document 1).
特開平11-308800号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 11-308800
 ところで、特許文献1に開示されているようなキャンドモータポンプにおいては、L字型の連通管とポンプケーシングとがねじ込み継手により接続されているが、ポンプ使用時の外的応力(周囲温度、送液温度、配管内圧力など)を受けることによって、ネジ接続部に緩みが生じて液漏れなどが発生しやすい構造である。そのため、ポンプの高圧化や送液温度域の拡大などの要求が高まる中、ねじ込み継手に代えてフランジ接続により連通管を接続することが望まれる。 By the way, in a canned motor pump as disclosed in Patent Document 1, an L-shaped communication pipe and a pump casing are connected by a screw joint, but external stress (ambient temperature, feeding) when the pump is used is used. The structure is such that the screw connection portion becomes loose due to the liquid temperature, the pressure inside the pipe, etc., and liquid leakage or the like is likely to occur. Therefore, as the demand for increasing the pressure of the pump and expanding the liquid feeding temperature range increases, it is desired to connect the communication pipe by flange connection instead of the screw-in joint.
 しかしながら、連通管を接続すべき2つのポンプケーシングの間に多数の部品が組み込まれている。そのため、各部品が設計通りに製作されていても、寸法公差の累積により、2つのポンプケーシングにそれぞれフランジを設けた場合、2つのフランジの相対的な位置や直角度について一定以上の寸法精度を確保することは困難である。このため、特許文献1に開示されているようなキャンドモータポンプにおいて、連通管とポンプケーシングとをフランジ接続することは行われてこなかった。 However, many parts are incorporated between the two pump casings to which the communication pipe should be connected. Therefore, even if each part is manufactured as designed, if flanges are provided on each of the two pump casings due to the accumulation of dimensional tolerances, the relative positions and squareness of the two flanges will be more than a certain level of dimensional accuracy. It is difficult to secure. Therefore, in the canned motor pump as disclosed in Patent Document 1, the communication pipe and the pump casing have not been flanged.
 本発明は、上記課題に鑑みて創案されたものであり、軸方向両側に互いに離れて設けられた上段ポンプ部の吐出ポートと下段ポンプ部の吸入ポートとの間に、連結パイプ(連結配管)をフランジ接続により好適に配管することができる高揚程型キャンドモータポンプを提供することを目的とする。 The present invention has been devised in view of the above problems, and is a connecting pipe (connecting pipe) between the discharge port of the upper pump section and the suction port of the lower pump section provided apart from each other on both sides in the axial direction. It is an object of the present invention to provide a high lift type canned motor pump which can be suitably piped by a flange connection.
 本発明の第1態様に係るキャンドモータポンプは、回転軸と、前記回転軸の両端部にそれぞれ設けられた第1インペラおよび第2インペラと、前記第1インペラで構成される第1ポンプの吐出ポートと、前記第2インペラで構成される第2ポンプの吸入ポートと、前記吐出ポートと前記吸入ポートとを連結するL字型の連結配管と、を備えるキャンドモータポンプである。前記第1インペラで構成される第1ポンプの吐出ポートおよび前記第2インペラで構成される第2ポンプの吸入ポートにはポンプフランジが設けられ、前記連結配管は、L字型の連結パイプと連結パイプ両端のパイプフランジとを有し、前記連結配管の第1ポンプ側のパイプフランジと第1ポンプの吐出ポートのポンプフランジと連結し、前記連結配管の第2ポンプ側のパイプフランジと第2ポンプの吸入ポートのポンプフランジと連結し、前記連結配管が着脱自在である。 The canned motor pump according to the first aspect of the present invention is a discharge of a first pump composed of a rotating shaft, first impellers and second impellers provided at both ends of the rotating shaft, and the first impeller. It is a canned motor pump including a port, a suction port of a second pump configured by the second impeller, and an L-shaped connecting pipe connecting the discharge port and the suction port. Pump flanges are provided at the discharge port of the first pump configured by the first impeller and the suction port of the second pump configured by the second impeller, and the connecting pipe is connected to the L-shaped connecting pipe. It has pipe flanges at both ends of the pipe, is connected to the pipe flange on the first pump side of the connecting pipe and the pump flange of the discharge port of the first pump, and is connected to the pipe flange on the second pump side of the connecting pipe and the second pump. It is connected to the pump flange of the suction port, and the connecting pipe is removable.
 本発明の第2態様に係るキャンドモータポンプは、第1態様に係るキャンドモータポンプにおいて、前記連結配管は、前記L字型の連結パイプと、その一端または両端の前記パイプフランジの前記ポンプフランジとの接続シール面と反対側の面の内径側との間に固定溶接箇所を有し、前記L字型の連結パイプの両端面部と、各前記パイプフランジの内周面との間に密封溶接箇所を有する。 The canned motor pump according to the second aspect of the present invention is the canned motor pump according to the first aspect, in which the connecting pipe includes the L-shaped connecting pipe and the pump flange of the pipe flange at one end or both ends thereof. Has a fixed weld point between the inner diameter side of the surface opposite to the connection seal surface of the above, and a seal weld point between both end faces of the L-shaped connecting pipe and the inner peripheral surface of each of the pipe flanges. Has.
 本発明の第3態様に係るキャンドモータポンプは、第1態様に係るキャンドモータポンプにおいて、前記連結配管は、前記連結パイプと、前記パイプの端部に弾性材を介して取り付けられたパイプフランジとを備える。 The canned motor pump according to the third aspect of the present invention is the canned motor pump according to the first aspect, in which the connecting pipe includes the connecting pipe and a pipe flange attached to the end of the pipe via an elastic material. To prepare for.
 本発明の第4態様に係るキャンドモータポンプは、第3態様に係るキャンドモータポンプにおいて、前記連結配管の前記パイプフランジには、接続シール面と反対側の面の内径側に環状かつ断面略L字状の切欠部が形成され、前記弾性材は、前記連結配管の接続シール面と反対側に開口した断面略コ字状、かつ、環状に形成されており、前記弾性材の前記連結配管の接続シール面と反対側の端部の内側が前記連結パイプに密封溶接され、前記弾性材の前記連結配管の接続シール面と反対側の端部の外側が前記パイプフランジに密封溶接されている。 The canned motor pump according to the fourth aspect of the present invention is the canned motor pump according to the third aspect. A character-shaped notch is formed, and the elastic material is formed in a substantially U-shaped cross section and an annular shape that opens on the side opposite to the connection seal surface of the connecting pipe, and is formed in an annular shape of the connecting pipe of the elastic material. The inside of the end portion opposite to the connection seal surface is hermetically welded to the connecting pipe, and the outside of the end portion of the elastic material opposite to the connection seal surface of the connecting pipe is hermetically welded to the pipe flange.
 本発明の第5態様に係るキャンドモータポンプは、第3態様に係るキャンドモータポンプにおいて、前記連結配管の前記パイプフランジには、接続シール面と反対側の面の内径側に環状かつ断面略L字状の切欠部が形成され、前記弾性材は、前記連結パイプの先端外周面に嵌め付けられた嵌付部と、前記嵌付部から前記連結パイプの接続側と反対側に延出しつつ拡径した拡径部とを有し、前記嵌付部の端部と前記連結パイプの端部とが密封溶接され、前記拡径部の端部と前記パイプフランジとが密封溶接されている。 The canned motor pump according to the fifth aspect of the present invention is the canned motor pump according to the third aspect. A character-shaped notch is formed, and the elastic material expands while extending from the fitting portion fitted to the outer peripheral surface of the tip of the connecting pipe to the side opposite to the connecting side of the connecting pipe. It has a diameter-expanded portion, the end of the fitting portion and the end of the connecting pipe are hermetically welded, and the end of the diameter-expanded portion and the pipe flange are hermetically welded.
 本発明の第6態様に係るキャンドモータポンプは、第3態様に係るキャンドモータポンプにおいて、前記連結配管の前記パイプフランジには、接続シール面と反対側の面の内径側に環状かつ断面略L字状の切欠部が形成され、前記弾性材は、前記連結パイプの先端外周面に嵌め付けられた嵌付部と、前記嵌付部の前記連結パイプの接続側と反対側の端部から径方向外方に延出した延出部と、を有し、前記嵌付部の端部と前記連結パイプの端部とが密封溶接され、前記延出部の端部と前記パイプフランジの前記切欠部とが密封溶接されている The canned motor pump according to the sixth aspect of the present invention is the canned motor pump according to the third aspect. A character-shaped notch is formed, and the elastic material has a diameter from a fitting portion fitted to the outer peripheral surface of the tip of the connecting pipe and an end portion of the fitting portion opposite to the connecting side of the connecting pipe. It has an extension portion extending outward in the direction, and the end portion of the fitting portion and the end portion of the connecting pipe are hermetically welded, and the end portion of the extension portion and the notch of the pipe flange are provided. The part is hermetically welded
 本発明の第7態様に係るキャンドモータポンプは、第3態様に係る配管部材において、前記連結配管の前記パイプフランジには、接続シール面と反対側の面の内径側に環状かつ断面略L字状の切欠部が形成され、前記弾性材は、前記連結パイプの先端外周面に嵌め付けられた嵌付部と、前記嵌付部の前記連結パイプの接続側と反対側の端部から径方向外方に延出した延出部と、前記径方向延出部の径方向外方端部から前記パイプの接続側と反対側に向かって延出した管方向延出部と、を有する。前記嵌付部の端部と前記連結パイプの端部とが密封溶接され、前記管方向延出部の端部と前記パイプフランジとが密封溶接されている。 In the piping member according to the third aspect, the canned motor pump according to the seventh aspect of the present invention has an annular shape and a substantially L-shaped cross section on the inner diameter side of the surface opposite to the connection seal surface on the pipe flange of the connecting pipe. A notch is formed, and the elastic material is formed in the radial direction from the fitting portion fitted to the outer peripheral surface of the tip of the connecting pipe and the end portion of the fitting portion opposite to the connecting side of the connecting pipe. It has an extending portion extending outward and a pipe extending portion extending from the radial outer end portion of the radial extending portion toward the side opposite to the connecting side of the pipe. The end of the fitting portion and the end of the connecting pipe are hermetically welded, and the end of the extension in the pipe direction and the pipe flange are hermetically welded.
 本発明によれば、軸方向両側に互いに離れて設けられた上段ポンプ部の吐出ポートと下段ポンプ部の吸入ポートとの間に、連結パイプ(連結配管)をフランジ接続により好適に配管することができる高揚程型キャンドモータポンプを提供することができる。 According to the present invention, a connecting pipe (connecting pipe) can be suitably piped between the discharge port of the upper pump section and the suction port of the lower pump section provided apart from each other on both sides in the axial direction by flange connection. It is possible to provide a high-lift canned motor pump that can be used.
本実施形態に係るキャンドモータポンプの部分断面図である。It is a partial cross-sectional view of the can motor pump which concerns on this embodiment. 第1軸受周辺の拡大断面図である。It is an enlarged sectional view around the 1st bearing. 図1のA部拡大図である。It is an enlarged view of the part A of FIG. 図1のB部拡大図である。It is the B part enlarged view of FIG. 連結パイプ周辺の拡大断面図である。It is an enlarged sectional view around the connecting pipe. 連結パイプにおける位置および角度を示す図である。It is a figure which shows the position and the angle in the connecting pipe. 連結パイプにおける位置および角度を示す図である。It is a figure which shows the position and the angle in the connecting pipe. 本実施形態に係るキャンドモータポンプの配管方法の工程を説明するための図である。It is a figure for demonstrating the process of the piping method of the can do motor pump which concerns on this embodiment. 同上。Same as above. 同上。Same as above. 同上。Same as above. 別実施形態に係るキャンドモータポンプの配管方法の工程を説明するための図である。It is a figure for demonstrating the process of the piping method of the can do motor pump which concerns on another embodiment. 同上。Same as above. 同上。Same as above. 別実施形態に係る弾性材周辺の拡大断面図である。It is an enlarged sectional view around the elastic material which concerns on another embodiment. 別実施形態に係る弾性材周辺の拡大断面図である。It is an enlarged sectional view around the elastic material which concerns on another embodiment. 別実施形態に係る弾性材周辺の拡大断面図である。It is an enlarged sectional view around the elastic material which concerns on another embodiment. 別実施形態に係る弾性材周辺の拡大断面図である。It is an enlarged sectional view around the elastic material which concerns on another embodiment.
 以下、本発明の実施の形態について、図面を参照しつつ説明する。図1に示すように、本実施形態におけるキャンドモータポンプ8は、配管構造に特徴を有している。先ずポンプ構造1について説明し、その後、配管構造、その配管方法および配管部材Yについて説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. As shown in FIG. 1, the can motor pump 8 in the present embodiment is characterized by a piping structure. First, the pump structure 1 will be described, and then the piping structure, the piping method thereof, and the piping member Y will be described.
 <ポンプ構造について>
 ポンプ構造1は、回転軸2、軸受3、被軸受支持部材4、インペラ6、モータ11、ロータ12、ポンプケーシング16等で構成される。
<Pump structure>
The pump structure 1 is composed of a rotating shaft 2, a bearing 3, a bearing support member 4, an impeller 6, a motor 11, a rotor 12, a pump casing 16, and the like.
 キャンドモータポンプ8は、図1に示すように、モータ11と、モータ11により駆動されるポンプ部31とからなる。モータ11は、マグネット27を有したロータ12と、ロータ12の外周に設けられたステータ13とからなるキャンドモータであり、ロータ12が固定された回転軸2は、ケーシング側軸受ハウジング32に取り付けられた軸受3にスリーブ25を介して支持されている。ポンプ部31は、回転軸2に固定されたインペラ6と、インペラ6を収容するインペラ収容空間14を有するポンプケーシング16とを備える。 As shown in FIG. 1, the can motor pump 8 includes a motor 11 and a pump unit 31 driven by the motor 11. The motor 11 is a canned motor including a rotor 12 having a magnet 27 and a stator 13 provided on the outer periphery of the rotor 12, and a rotary shaft 2 to which the rotor 12 is fixed is attached to a bearing housing 32 on the casing side. It is supported by the bearing 3 via the sleeve 25. The pump unit 31 includes an impeller 6 fixed to the rotating shaft 2 and a pump casing 16 having an impeller accommodating space 14 accommodating the impeller 6.
 モータ11のロータ12はステータキャン9の内側に収容されている。モータ11のステータ13は、ステータキャン9内のロータ12に対応する位置において、ステータキャン9の外周面17とステータキャン9を内包する円筒状のモータフレーム18の内周面19との間に収容されている。ステータキャン9とモータフレーム18の両端に設けられたステータ側板10とは、溶接にて密封接続されている。モータフレーム18とモータフレーム18の両端に設けられたステータ側板10とは、Oリング5でシールした上で部分溶接にて密封接続されている。 The rotor 12 of the motor 11 is housed inside the stator can 9. The stator 13 of the motor 11 is housed between the outer peripheral surface 17 of the stator can 9 and the inner peripheral surface 19 of the cylindrical motor frame 18 containing the stator can 9 at a position corresponding to the rotor 12 in the stator can 9. Has been done. The stator can 9 and the stator side plates 10 provided at both ends of the motor frame 18 are hermetically connected by welding. The motor frame 18 and the stator side plates 10 provided at both ends of the motor frame 18 are sealed with an O-ring 5 and then sealed and connected by partial welding.
ステータ側板10とケーシング側軸受ハウジング32とは、ステータ側板10の両端に配設されたOリング15にて内部空間91を封止している。ポンプケーシング16とケーシング側軸受ハウジング32とは、ケーシング側軸受ハウジング32両端に配設されたOリング20にてインペラ収容空間14を封止している。 The stator side plate 10 and the casing side bearing housing 32 seal the internal space 91 with O-rings 15 arranged at both ends of the stator side plate 10. The pump casing 16 and the casing-side bearing housing 32 are sealed with an impeller accommodating space 14 by O-rings 20 arranged at both ends of the casing-side bearing housing 32.
 ステータキャン9は、薄い金属の板を円筒状に丸めて形成されたのもので、キャンドモータポンプ8を構成する部品の中でも比較的内圧に対する剛性が低い。ステータキャン9の外周面17のうち、ステータ13のステータコア21に接触している部分はステータコア21により剛性が補助されている。しかし、ステータキャン9の外周面17のうち、ステータコア21に接触していない部分では、ステータキャン9の半径方向の圧力に対する剛性は低い。そのため、ステータキャン9の内部が高圧になるとステータキャン9が膨らみ、変形するおそれがある。そこで、ステータキャン9の外周面17上であって、ステータコア21がない部分は、剛性を補助するためにステータキャン9の外周面17に沿った円筒形状のサポートキャン22により覆われている。 The stator can 9 is formed by rolling a thin metal plate into a cylindrical shape, and has relatively low rigidity with respect to internal pressure among the parts constituting the can motor pump 8. Of the outer peripheral surface 17 of the stator can 9, the portion of the stator 13 in contact with the stator core 21 is assisted in rigidity by the stator core 21. However, in the portion of the outer peripheral surface 17 of the stator can 9 that is not in contact with the stator core 21, the rigidity of the stator can 9 with respect to the pressure in the radial direction is low. Therefore, when the inside of the stator can 9 becomes high pressure, the stator can 9 may swell and be deformed. Therefore, the portion on the outer peripheral surface 17 of the stator can 9 without the stator core 21 is covered with a cylindrical support can 22 along the outer peripheral surface 17 of the stator can 9 in order to assist the rigidity.
 従来、ステータ13のステータコア21の軸方向寸法の最小許容寸法と、ステータコア21の軸方向両側のそれぞれに1つずつ設けられたサポートキャン22の軸方向寸法の最小許容寸法との和が、モータフレーム18の軸方向寸法の最大許容寸法より小さく設定されていた。このため、ステータキャン9の外周面17にはステータコア21にもサポートキャン22にも支持されない部分が存在し、当該部分において変形するおそれがあった。 Conventionally, the sum of the minimum allowable dimension of the axial dimension of the stator core 21 of the stator 13 and the minimum allowable dimension of the axial dimension of the support can 22 provided on each side of the stator core 21 in the axial direction is the sum of the motor frame. It was set smaller than the maximum allowable dimension of the axial dimension of 18. Therefore, the outer peripheral surface 17 of the stator can 9 has a portion that is not supported by either the stator core 21 or the support can 22, and there is a possibility that the portion is deformed.
 しかし、本実施形態では、ステータ13のステータコア21の軸方向寸法の最小許容寸法と、ステータコア21の軸方向両側のそれぞれに1つずつ設けられたサポートキャン22の軸方向寸法の最小許容寸法との和が、モータフレーム18の軸方向寸法の最大許容寸法より大きく設定されている。そのため、ステータキャン9の外周面17は、ステータコア21にもサポートキャン22にも支持されない部分は存在せず、内圧によって部分的に変形することはない。 However, in the present embodiment, the minimum allowable dimension of the axial dimension of the stator core 21 of the stator 13 and the minimum allowable dimension of the axial dimension of the support can 22 provided on both sides of the stator core 21 in the axial direction are the same. The sum is set to be larger than the maximum allowable dimension of the axial dimension of the motor frame 18. Therefore, the outer peripheral surface 17 of the stator can 9 does not have a portion that is not supported by the stator core 21 or the support can 22, and is not partially deformed by the internal pressure.
 モータ11は、ロータ12と、ステータ13とを備える。ロータ12は、ロータキャン23、ロータ側板24、ロータ本体26、マグネット27、ヨーク28等を含んで構成されている。ロータ12は、回転軸2と一体に回転するように回転軸2に固定されており、回転軸2は、ケーシング側軸受ハウジング32に取り付けられた軸受3にスリーブ25を介して支持されている。ロータ12は、回転軸2に対して固定されたロータ本体26、ロータ本体26に支持されたヨーク28、マグネット27、ロータ側板24、ロータキャン23を備える。ロータキャン23は、ロータ本体26およびロータ側板24と溶接により接合されており、マグネット27とヨーク28とが密封されている。ロータ12は、キャンドモータポンプ8におけるステータキャン9の内側に収容されている。 The motor 11 includes a rotor 12 and a stator 13. The rotor 12 includes a rotor can 23, a rotor side plate 24, a rotor main body 26, a magnet 27, a yoke 28, and the like. The rotor 12 is fixed to the rotating shaft 2 so as to rotate integrally with the rotating shaft 2, and the rotating shaft 2 is supported by a bearing 3 attached to the casing-side bearing housing 32 via a sleeve 25. The rotor 12 includes a rotor main body 26 fixed to the rotating shaft 2, a yoke 28 supported by the rotor main body 26, a magnet 27, a rotor side plate 24, and a rotor can 23. The rotor can 23 is joined to the rotor main body 26 and the rotor side plate 24 by welding, and the magnet 27 and the yoke 28 are sealed. The rotor 12 is housed inside the stator can 9 in the can motor pump 8.
 ステータ13はステータキャン9内にあるロータ12に対応する位置に配設されており、ステータキャン9の外周面17とステータキャン9を内包する円筒状のモータフレーム18の内周面19との間に収容されている。ステータ13は、電磁コイル29などで構成されており、ステータ13に駆動電流が供給されると、ロータ12および回転軸2が回転駆動する。 The stator 13 is arranged at a position corresponding to the rotor 12 in the stator can 9, and is between the outer peripheral surface 17 of the stator can 9 and the inner peripheral surface 19 of the cylindrical motor frame 18 containing the stator can 9. Is housed in. The stator 13 is composed of an electromagnetic coil 29 or the like, and when a drive current is supplied to the stator 13, the rotor 12 and the rotary shaft 2 are rotationally driven.
 回転軸2は、モータ11のロータ12が固定されており、モータ11のロータ12と一体に回転する。 The rotor 12 of the motor 11 is fixed to the rotating shaft 2, and the rotary shaft 2 rotates integrally with the rotor 12 of the motor 11.
 軸受3は、図1又は図2に示すように、ポンプ部31に設けられたケーシング側軸受ハウジング32に弾性薄板材33を介して嵌め込まれており、回転軸2を軸方向と垂直な方向に回転自在に支持する。軸受3は円筒状であり、軸受3の軸方向端面34と内周壁36とには、送液を流すための溝37が設けられている。軸受3の材質として、例えば、耐熱性、耐久性に優れたSiC(シリコン炭化ケイ素)が用いられる。 As shown in FIG. 1 or 2, the bearing 3 is fitted into a casing-side bearing housing 32 provided in the pump portion 31 via an elastic thin plate member 33, and the rotating shaft 2 is fitted in a direction perpendicular to the axial direction. Supports rotatably. The bearing 3 has a cylindrical shape, and a groove 37 for flowing liquid is provided in the axial end surface 34 and the inner peripheral wall 36 of the bearing 3. As the material of the bearing 3, for example, SiC (silicon carbide) having excellent heat resistance and durability is used.
 本実施形態では、軸受3は、回転軸2の一部を構成するスリーブ25の外周に配設されている。スリーブ25の材質としても、軸受3と同様に、耐熱性、耐久性に優れた材質が用いられる。 In the present embodiment, the bearing 3 is arranged on the outer periphery of the sleeve 25 which constitutes a part of the rotating shaft 2. As the material of the sleeve 25, a material having excellent heat resistance and durability is used as in the case of the bearing 3.
 軸受3は、回転軸2の軸方向においてモータ11のロータ12の両側に設けられ、回転軸2を軸方向と垂直な方向に回転自在に支持している。以下、2つの軸受3をそれぞれ「第1軸受41」又は「第2軸受42」という。 Bearings 3 are provided on both sides of the rotor 12 of the motor 11 in the axial direction of the rotating shaft 2, and rotatably support the rotating shaft 2 in the direction perpendicular to the axial direction. Hereinafter, the two bearings 3 are referred to as "first bearing 41" or "second bearing 42", respectively.
 ケーシング側軸受ハウジング32には、軸受3が嵌め込まれている。ケーシング側軸受ハウジング32はポンプ部31に設けられている。 The bearing 3 is fitted in the casing side bearing housing 32. The casing-side bearing housing 32 is provided in the pump portion 31.
 ケーシング側軸受ハウジング32は、回転軸2の軸方向においてモータ11のロータ12の両側に設けられている。以下、2つのケーシング側軸受ハウジング32を、それぞれ「第1ケーシング側軸受ハウジング43」と「第2ケーシング側軸受ハウジング44」という。 The casing side bearing housing 32 is provided on both sides of the rotor 12 of the motor 11 in the axial direction of the rotating shaft 2. Hereinafter, the two casing-side bearing housings 32 are referred to as "first casing-side bearing housing 43" and "second casing-side bearing housing 44," respectively.
 弾性薄板材33として、本実施形態では、トレランスリングが使用されている。軸受3が弾性薄板材33を介してケーシング側軸受ハウジング32に嵌め込まれているため、軸受3のケーシング側軸受ハウジング32に対するがたつきが防止され、ケーシング側軸受ハウジング32と軸受3との間における熱膨張係数の差が吸収される。 As the elastic thin plate material 33, a tolerance ring is used in this embodiment. Since the bearing 3 is fitted into the casing-side bearing housing 32 via the elastic thin plate material 33, rattling of the bearing 3 with respect to the casing-side bearing housing 32 is prevented, and between the casing-side bearing housing 32 and the bearing 3. The difference in thermal expansion coefficient is absorbed.
 回転軸2およびロータ12には、被軸受支持部材4を収容する被軸受支持部材用ハウジング48が設けられている。そして、被軸受支持部材用弾性薄板材35を介して、被軸受支持部材用ハウジング48に被軸受支持部材4が嵌め込まれている。被軸受支持部材用ハウジング48は回転軸2に対して軸方向に相対的に固定され、被軸受支持部材4も被軸受支持部材用ハウジング48を介して回転軸2に対して軸方向に相対的に固定されている。そのため、回転軸2は、被軸受支持部材4および被軸受支持部材用ハウジング48を介して軸受3に軸方向に支持される。 The rotating shaft 2 and the rotor 12 are provided with a bearing support member housing 48 for accommodating the bearing support member 4. Then, the bearing support member 4 is fitted into the bearing support member housing 48 via the elastic thin plate member 35 for the bearing support member. The bearing support member housing 48 is fixed in the axial direction relative to the rotating shaft 2, and the bearing support member 4 is also axially relative to the rotating shaft 2 via the bearing support member housing 48. It is fixed to. Therefore, the rotating shaft 2 is axially supported by the bearing 3 via the bearing support member 4 and the bearing support member housing 48.
 被軸受支持部材4も、回転軸2の軸方向においてモータ11のロータ12の両側に設けられている。具体的には、被軸受支持部材4は、モータ11のロータ12と軸受3との間において回転軸2に対して軸方向に固定され、軸受3によって回転自在に軸方向に支持されている。被軸受支持部材4の材質として、例えば、耐熱性、耐久性に優れたSiCが用いられる。 The bearing support member 4 is also provided on both sides of the rotor 12 of the motor 11 in the axial direction of the rotating shaft 2. Specifically, the bearing support member 4 is axially fixed with respect to the rotating shaft 2 between the rotor 12 of the motor 11 and the bearing 3, and is rotatably supported in the axial direction by the bearing 3. As the material of the bearing support member 4, for example, SiC having excellent heat resistance and durability is used.
 以下、第1軸受41に支持される被軸受支持部材4を「第1被軸受支持部材49」といい、第2軸受42に支持された被軸受支持部材4を「第2被軸受支持部材51」という。 Hereinafter, the bearing support member 4 supported by the first bearing 41 is referred to as a "first bearing support member 49", and the bearing support member 4 supported by the second bearing 42 is referred to as a "second bearing support member 51". ".
 インペラ6は、回転軸2と一体に回転する。インペラ6は、回転軸2に固定された円筒状のインペラボス部52と、インペラボス部52に接続された円環板状のインペラ翼部53とを備えている。インペラボス部52は、円筒状であってインペラボス部52を回転軸2に固定する回転軸固定部58と、回転軸固定部58の外周面上から回転軸固定部58の半径方向に延出した円環板状であってインペラ翼部53と接続されるインペラ翼接続部61と、を有し、インペラ翼接続部61においてインペラ翼部53の回転中心側端部54と接続されている。インペラボス部52のインペラ翼接続部61には、軸方向に貫通したインペラボス部貫通孔62が設けられている。このインペラボス部貫通孔62には、ステータキャン9側から還流する送液が通過する。またインペラボス部52のインペラ翼接続部61には、送液の逆流を防止する円環状のインペラボス部突起片63が設けられている。このインペラボス部突起片63は、インペラ翼接続部61側からステータキャン9側に延出している。インペラボス部突起片63はポンプケーシング16の内壁面64に形成された円環状の凹部66に挿入されている。 The impeller 6 rotates integrally with the rotating shaft 2. The impeller 6 includes a cylindrical impeller wing portion 52 fixed to the rotating shaft 2 and an annulus plate-shaped impeller wing portion 53 connected to the impeller boss portion 52. The imperabos portion 52 has a cylindrical shape and a rotating shaft fixing portion 58 for fixing the imperabos portion 52 to the rotating shaft 2, and a circle extending in the radial direction from the outer peripheral surface of the rotating shaft fixing portion 58. It has an impeller blade connecting portion 61 which is in the shape of a ring plate and is connected to the impeller blade portion 53, and is connected to the rotation center side end portion 54 of the impeller blade portion 53 at the impeller blade connecting portion 61. The impeller blade connecting portion 61 of the impeller blade portion 52 is provided with an impeller blade portion through hole 62 penetrating in the axial direction. The liquid sent back from the stator can 9 side passes through the imperabos portion through hole 62. Further, the impeller blade connecting portion 61 of the impeller blade portion 52 is provided with an annular impeller blade protruding piece 63 for preventing backflow of liquid. The impeller blade protrusion piece 63 extends from the impeller blade connecting portion 61 side to the stator can 9 side. The imperabos portion protrusion piece 63 is inserted into an annular recess 66 formed in the inner wall surface 64 of the pump casing 16.
 本実施形態におけるキャンドモータポンプ8においては、ポンプ部31がステータキャン9の軸方向両端に1つずつ設けられている。以下、一方のポンプ部31を第1インペラ67および第1ポンプケーシング74を備える第1ポンプ1303とし、他方のポンプ部31を第2インペラ71および第2ポンプケーシング77を備える第2ポンプ1304とする。 In the can motor pump 8 of the present embodiment, one pump unit 31 is provided at both ends of the stator can 9 in the axial direction. Hereinafter, one pump unit 31 will be referred to as a first pump 1303 provided with a first impeller 67 and a first pump casing 74, and the other pump portion 31 will be referred to as a second pump 1304 provided with a second impeller 71 and a second pump casing 77. ..
 第1インペラ67が収容されている第1ポンプケーシング74の側面には、図3に示すように、第1流入口76が設けられている。また第1ポンプケーシング74の上面には、第1ポンプケーシング74内に流入した液体を第2ポンプケーシング77に送る送液口78が設けられている。 As shown in FIG. 3, a first inflow port 76 is provided on the side surface of the first pump casing 74 in which the first impeller 67 is housed. Further, on the upper surface of the first pump casing 74, a liquid feeding port 78 for sending the liquid flowing into the first pump casing 74 to the second pump casing 77 is provided.
 また第1ケーシング側軸受ハウジング43は第1インペラ収容空間84とステータキャン9の内部空間91とを連通する第1連通路92を有する。第1連通路92は、第1インペラ収容空間84のステータキャン9側の壁面86であって、第1インペラボス部突起片87よりも回転軸2に近い位置で第1インペラボス部貫通孔88の近傍に第1連通路開口89が設けられる。 Further, the bearing housing 43 on the first casing side has a first communication passage 92 that communicates the first impeller accommodating space 84 and the internal space 91 of the stator can 9. The first continuous passage 92 is a wall surface 86 on the stator can 9 side of the first impeller accommodating space 84, and is near the first impeller portion through hole 88 at a position closer to the rotation axis 2 than the first impeller portion protrusion piece 87. The first continuous passage opening 89 is provided in.
 第1ケーシング側軸受ハウジング43は、第1インペラ67を収容する第1インペラ収容空間84と、第1インペラ収容空間84におけるステータキャン9側の壁面86に設けられた第1凹部104と、を有する。第1凹部104には、第1インペラボス部68に設けられた第1インペラボス部突起片87が挿入されている。 The first casing-side bearing housing 43 has a first impeller accommodating space 84 accommodating the first impeller 67, and a first recess 104 provided on the wall surface 86 on the stator can 9 side in the first impeller accommodating space 84. .. A protrusion piece 87 of the first imperabos portion provided in the first imperabos portion 68 is inserted into the first recess 104.
 また第1インペラ翼部69には、回転軸2の軸方向で第1流入口76の方向に延出して回転軸2と同軸中心を有する円筒状の第1閉塞板108が設けられている。この第1閉塞板108の外周面は、第1ポンプケーシング74における第1流入口76の内壁107のとの隙間を小さくする。第1閉塞板108は、第1流入口76における空間と、第1インペラ翼部69における第1閉塞板108側の外壁109と第1ポンプケーシング74の内壁75とで形成される空間と、の間を閉塞する。 Further, the first impeller blade portion 69 is provided with a cylindrical first closing plate 108 extending in the axial direction of the rotating shaft 2 in the direction of the first inflow port 76 and having a coaxial center with the rotating shaft 2. The outer peripheral surface of the first closing plate 108 reduces the gap between the first pump casing 74 and the inner wall 107 of the first inflow port 76. The first block plate 108 is a space formed by a space at the first inflow port 76, an outer wall 109 on the side of the first block plate 108 at the first impeller blade portion 69, and an inner wall 75 of the first pump casing 74. Block the space.
 他方のインペラ6である第2インペラ71は、図4に示すように、回転軸2に固定された第2インペラボス部72と、第2インペラボス部72に接続された第2インペラ翼部73とを備えている。第2インペラボス部72には、軸方向であってステータキャン9側方向に延出した円環状の第2インペラボス部突起片96が設けられている。 As shown in FIG. 4, the second impeller 71, which is the other impeller 6, has a second impeller wing portion 72 fixed to the rotation shaft 2 and a second impeller wing portion 73 connected to the second impeller wing portion 72. I have. The second imperabos portion 72 is provided with an annular second imperabos portion protrusion piece 96 extending in the axial direction and extending toward the stator can 9.
 第2インペラ71が収容されている第2ポンプケーシング77の側面には、回転軸2と同軸中心軸をもつ円筒状であって、第1インペラ67から送られてきた送液を流入する第2流入口79が設けられている。また第2ポンプケーシング77の上面側には、第2ポンプケーシング77内に流入された送液を第2ポンプケーシング77外に吐出する吐出口81が設けられている。 On the side surface of the second pump casing 77 in which the second impeller 71 is housed, a second cylinder having a rotary shaft 2 and a coaxial central axis and inflowing the liquid feed sent from the first impeller 67. An inflow port 79 is provided. Further, on the upper surface side of the second pump casing 77, a discharge port 81 is provided to discharge the liquid sent into the second pump casing 77 to the outside of the second pump casing 77.
 また第2ケーシング側軸受ハウジング44は、第2インペラ収容空間93とステータキャン9の内部空間91とを連通する第2連通路99を有する。第2連通路99には、第2インペラ収容空間93のステータキャン9側の壁面94であって、第2インペラボス部突起片96よりも回転軸2に近い位置で第2インペラボス部貫通孔97の近傍に第2連通路開口98が設けられる。 Further, the bearing housing 44 on the second casing side has a second communication passage 99 that communicates the second impeller accommodating space 93 and the internal space 91 of the stator can 9. In the second passage 99, the wall surface 94 on the stator can 9 side of the second impeller accommodating space 93, and the second impeller portion through hole 97 is located closer to the rotation shaft 2 than the second impeller portion protrusion piece 96. A second passage opening 98 is provided in the vicinity.
 第2ケーシング側軸受ハウジング44は、第2インペラ71を収容する第2インペラ収容空間93と、第2インペラ収容空間93のステータキャン9側の壁面94に設けられ第2インペラボス部72に設けられた第2インペラボス部突起片96が挿入される第2凹部106と、を有する。 The second casing-side bearing housing 44 is provided on the second impeller accommodating space 93 accommodating the second impeller 71 and the wall surface 94 on the stator can 9 side of the second impeller accommodating space 93, and is provided on the second impeller section 72. It has a second recess 106 into which the second impeller boss projection piece 96 is inserted.
 また第2インペラ翼部73には、回転軸2の軸方向で第2流入口79の方向に延出して回転軸2と同軸中心を有する円筒状の第2閉塞板1102が設けられている。この第2閉塞板1102の外周面は、第2ポンプケーシング77における第2流入口の内壁1101との隙間を小さくする。第2閉塞板1102は、第2流入口79における空間と、第2インペラ翼部73における第2閉塞板1102側の外壁1103と第2ポンプケーシング77の内壁80とで形成される空間と、の間を閉塞する。 Further, the second impeller blade portion 73 is provided with a cylindrical second closing plate 1102 extending in the axial direction of the rotating shaft 2 toward the second inflow port 79 and having a coaxial center with the rotating shaft 2. The outer peripheral surface of the second closing plate 1102 reduces the gap between the second pump casing 77 and the inner wall 1101 of the second inflow port. The second blocking plate 1102 is a space formed by the space at the second inflow port 79, the outer wall 1103 on the second closing plate 1102 side in the second impeller blade portion 73, and the inner wall 80 of the second pump casing 77. Block the space.
 第1ポンプケーシング74と第2ポンプケーシング77とは、第1インペラ67から第2インペラ71へ液体を送る際の流路を形成する連結パイプ83により連結されている。連結パイプ83は、モータフレーム18の外側を通り、第1ポンプケーシング74の送液口78から吐出される送液を第2ポンプケーシング77の第2流入口79に送る。 The first pump casing 74 and the second pump casing 77 are connected by a connecting pipe 83 that forms a flow path for sending a liquid from the first impeller 67 to the second impeller 71. The connecting pipe 83 passes through the outside of the motor frame 18 and sends the liquid discharged from the liquid feed port 78 of the first pump casing 74 to the second inflow port 79 of the second pump casing 77.
 本実施形態におけるキャンドモータポンプ8においては、図3および図4に示すように、インペラ6の回転により搬送される送液の一部が回転軸2と軸受3との間を矢印で示す方向に沿って流れる。 In the canned motor pump 8 of the present embodiment, as shown in FIGS. 3 and 4, a part of the liquid fed by the rotation of the impeller 6 is in the direction indicated by the arrow between the rotating shaft 2 and the bearing 3. It flows along.
 第1流入口76から第1ポンプケーシング74内に流入した送液は、第1インペラ67の回転力によって第1インペラ67の第1インペラ翼内流路101を通り、連結パイプ83内を通過して第2流入口79から第2ポンプケーシング77内に流入する。 The liquid sent from the first inflow port 76 into the first pump casing 74 passes through the first impeller blade inner flow path 101 of the first impeller 67 by the rotational force of the first impeller 67, and passes through the connecting pipe 83. Then, it flows into the second pump casing 77 from the second inflow port 79.
 第2ポンプケーシング77内に流入した液体は、2方向に分岐する。分岐した一方の液体は第2インペラ71の回転力によって第2インペラ71の第2インペラ翼内流路102を通り、吐出口81から第2ポンプケーシング77外に吐出される。分岐した他方の液体は、第2インペラ71の第2インペラボス部貫通孔97を通過してステータキャン9内に送られる。 The liquid flowing into the second pump casing 77 branches in two directions. One of the branched liquids is discharged from the discharge port 81 to the outside of the second pump casing 77 through the second impeller blade inner flow path 102 of the second impeller 71 by the rotational force of the second impeller 71. The other branched liquid passes through the second impeller labus portion through hole 97 of the second impeller 71 and is sent into the stator can 9.
 第2ポンプケーシング77からステータキャン9内に送られた液体は、さらに2方向に分岐する。さらに分岐した一方の液体は、第2ポンプケーシング77に設けられた第2連通路99を通過して、ステータキャン9とロータ12との間の空間を第1軸受41の方向に向けて通過する。さらに分岐した他方の液体は、回転軸2のスリーブ25と第2軸受42との間を通過する。 The liquid sent from the second pump casing 77 into the stator can 9 further branches in two directions. One of the further branched liquids passes through the second passage 99 provided in the second pump casing 77, and passes through the space between the stator can 9 and the rotor 12 toward the first bearing 41. .. The other liquid that has further branched passes between the sleeve 25 of the rotating shaft 2 and the second bearing 42.
 回転軸2のスリーブ25と第2軸受42との間を通過した液体は、第2軸受42と第2被軸受支持部材51との間を通過して、ステータキャン9とロータ12との間の空間を第1軸受41の方向に向けて通過する。液体が回転軸2のスリーブ25と第2軸受42との間を通過する場合および液体が第2軸受42と第2被軸受支持部材51との間を通過する場合、当該液体は主として第2軸受42に形成された第2軸受溝103を通過する。液体が回転軸2のスリーブ25と第2軸受42との間および第2軸受42と第2被軸受支持部材51との間を通過する場合、当該液体は、回転軸2のスリーブ25と第2軸受42との間および第2軸受42と第2被軸受支持部材51との間における潤滑剤となる。 The liquid that has passed between the sleeve 25 of the rotary shaft 2 and the second bearing 42 passes between the second bearing 42 and the second bearing support member 51, and is between the stator can 9 and the rotor 12. It passes through the space toward the first bearing 41. When the liquid passes between the sleeve 25 of the rotary shaft 2 and the second bearing 42 and when the liquid passes between the second bearing 42 and the second bearing support member 51, the liquid is mainly the second bearing. It passes through the second bearing groove 103 formed in 42. When the liquid passes between the sleeve 25 of the rotary shaft 2 and the second bearing 42 and between the second bearing 42 and the second bearing support member 51, the liquid is the sleeve 25 and the second bearing of the rotary shaft 2. It serves as a lubricant between the bearing 42 and between the second bearing 42 and the second bearing support member 51.
 ステータキャン9とロータ12との間の空間を通過した液体は、2方向に分岐する。分岐した一方の液体は、第1ポンプケーシング74の第1連通路92および第1インペラボス部68の第1インペラボス部貫通孔88を通過して第1インペラ67の第1インペラ翼内流路101に入る。分岐した他方の液体は、第1軸受41と第1被軸受支持部材49との間を通過して、第1軸受41と回転軸2のスリーブ25との間を通過する。液体が第1軸受41と第1被軸受支持部材49との間を通過する場合、および液体が第1軸受41と回転軸2のスリーブ25との間を通過する場合、当該液体は主として第1軸受41に形成された第1軸受溝105を通過する。液体が第1軸受41と第1被軸受支持部材49との間を通過する場合、および第1軸受41と回転軸2のスリーブ25との間を通過する場合、当該液体は、第1軸受41と第1被軸受支持部材49との間、および第1軸受41と回転軸2のスリーブ25との間における潤滑剤となる。第1軸受41と回転軸2のスリーブ25との間を通過した送液は、第1インペラボス部68の第1インペラボス部貫通孔88を通過して第1インペラ67の第1インペラ翼内流路101に入る。 The liquid that has passed through the space between the stator can 9 and the rotor 12 branches in two directions. One of the branched liquids passes through the first continuous passage 92 of the first pump casing 74 and the first impeller section through hole 88 of the first impeller section 68 and enters the first impeller blade inner flow path 101 of the first impeller 67. come in. The other branched liquid passes between the first bearing 41 and the first bearing support member 49, and passes between the first bearing 41 and the sleeve 25 of the rotary shaft 2. When the liquid passes between the first bearing 41 and the first bearing support member 49, and when the liquid passes between the first bearing 41 and the sleeve 25 of the rotary shaft 2, the liquid is mainly the first. It passes through the first bearing groove 105 formed in the bearing 41. When the liquid passes between the first bearing 41 and the first bearing support member 49, and when it passes between the first bearing 41 and the sleeve 25 of the rotary shaft 2, the liquid is the first bearing 41. It serves as a lubricant between the first bearing support member 49 and between the first bearing 41 and the sleeve 25 of the rotary shaft 2. The liquid feed that has passed between the first bearing 41 and the sleeve 25 of the rotary shaft 2 passes through the first impeller section through hole 88 of the first impeller section 68 and flows through the first impeller blade of the first impeller 67. Enter 101.
 第1ポンプケーシング74と連結パイプ83とは、図5に示すように、第1ポンプケーシング74上面側の送液口78の二次側に設けられた第1吐出流路1104を介して接続されている。第1吐出流路1104と連結パイプ83とは、互いに対向する端部のそれぞれに設けられたフランジ同士がボルトで締結されて接続されている。第1吐出流路1104の連結パイプ83側の端部に設けられたフランジを第1ポンプフランジ1106とし、連結パイプ83の第1吐出流路1104側の端部に設けられたフランジを第1パイプフランジ1107とする。第1吐出流路1104は、1辺が送液口78から垂直上方に延出し、他辺が回転軸2の軸方向で第2ポンプケーシング77の方向に延出したL字型である。第1吐出流路1104は、第1ポンプケーシング74と別部品による接続にて構成されていてもよい。 As shown in FIG. 5, the first pump casing 74 and the connecting pipe 83 are connected to each other via a first discharge flow path 1104 provided on the secondary side of the liquid feed port 78 on the upper surface side of the first pump casing 74. ing. The first discharge flow path 1104 and the connecting pipe 83 are connected by fastening the flanges provided at the ends facing each other with bolts. The flange provided at the end of the first discharge flow path 1104 on the connecting pipe 83 side is the first pump flange 1106, and the flange provided at the end of the connecting pipe 83 on the first discharge flow path 1104 side is the first pipe. The flange is 1107. The first discharge flow path 1104 is an L-shape having one side extending vertically upward from the liquid feeding port 78 and the other side extending in the axial direction of the rotating shaft 2 toward the second pump casing 77. The first discharge flow path 1104 may be configured by connecting to the first pump casing 74 by a separate component.
 第2ポンプケーシング77と連結パイプ83とは、第2ポンプケーシング77における第2流入口79の一次側に設けられた第2吸入流路1108を介して接続されている。第2吸入流路1108と連結パイプ83とは、互いに対向する端部のそれぞれに設けられたフランジ同士をボルトで締結されて接続されている。第2吸入流路1108の連結パイプ83側の端部に設けられたフランジを第2ポンプフランジ1109とし、連結パイプ83の第2吸入流路1108側の端部に設けられたフランジを第2パイプフランジ1201とする。第2吸入流路1108は、1辺が第2流入口79から回転軸2の軸方向に延出し、そこから他辺が垂直上方に延出したL字型である。第2吸入流路1108も第2ポンプケーシング77と別部品による接続にて構成されていてもよい。 The second pump casing 77 and the connecting pipe 83 are connected to each other via a second suction flow path 1108 provided on the primary side of the second inflow port 79 in the second pump casing 77. The second suction flow path 1108 and the connecting pipe 83 are connected by fastening the flanges provided at the ends facing each other with bolts. The flange provided at the end of the second suction flow path 1108 on the connecting pipe 83 side is the second pump flange 1109, and the flange provided at the end of the connecting pipe 83 on the second suction flow path 1108 side is the second pipe. The flange is 1201. The second suction flow path 1108 is an L-shape having one side extending from the second inflow port 79 in the axial direction of the rotating shaft 2 and the other side extending vertically upward from there. The second suction flow path 1108 may also be configured by being connected to the second pump casing 77 by a separate part.
 <連結配管構造について>
 以下、本実施形態に係るキャンドモータポンプの配管構造およびその配管方法について説明する。先ず、本実施形態に係るキャンドモータポンプ8について説明する。キャンドモータポンプ8は、図1に示すように、回転軸2、第1インペラ67および第2インペラ71、吐出ポート1301、吸入ポート1302、L字型の連結パイプ83等を備えている。
<About the connecting piping structure>
Hereinafter, the piping structure of the can do motor pump and the piping method thereof according to the present embodiment will be described. First, the can motor pump 8 according to the present embodiment will be described. As shown in FIG. 1, the canned motor pump 8 includes a rotary shaft 2, a first impeller 67 and a second impeller 71, a discharge port 1301, a suction port 1302, an L-shaped connecting pipe 83, and the like.
 第1インペラ67および第2インペラ71は回転軸2の両端部にそれぞれ設けられている。第1インペラ67は回転軸2の一端部に設けられた第1ポンプ1303を構成している。第2インペラ71は回転軸2の他端部に設けられた第2ポンプ1304を構成している。 The first impeller 67 and the second impeller 71 are provided at both ends of the rotating shaft 2, respectively. The first impeller 67 constitutes a first pump 1303 provided at one end of the rotating shaft 2. The second impeller 71 constitutes a second pump 1304 provided at the other end of the rotating shaft 2.
 吐出ポート1301は、第1ポンプ1303に設けられている。第1ポンプ1303は、第1インペラ67の回転力によって、液体を吐出ポート1301を介して第2ポンプ1304に送る。 The discharge port 1301 is provided in the first pump 1303. The first pump 1303 sends the liquid to the second pump 1304 via the discharge port 1301 by the rotational force of the first impeller 67.
 吐出ポート1301は、第1ポンプ1303の上面側に形成された送液口78と、送液口78の二次側に設けられた第1吐出流路1104とにより第1ポンプケーシング74と一体化して形成される。吐出ポート1301に付設されたフランジを「第1ポンプフランジ1106」という。 The discharge port 1301 is integrated with the first pump casing 74 by the liquid feed port 78 formed on the upper surface side of the first pump 1303 and the first discharge flow path 1104 provided on the secondary side of the liquid feed port 78. Is formed. The flange attached to the discharge port 1301 is referred to as "first pump flange 1106".
 吸入ポート1302は、第2ポンプ1304に設けられている。第2ポンプ1304は吸入ポート1302から吸入された液体を第2インペラ71の回転力によって、このキャンドモータポンプ8の吐出口81から吐出する。 The suction port 1302 is provided in the second pump 1304. The second pump 1304 discharges the liquid sucked from the suction port 1302 from the discharge port 81 of the canned motor pump 8 by the rotational force of the second impeller 71.
 吸入ポート1302は、第2ポンプ1304の軸方向側面側に形成された第2流入口79と、第2流入口79の一次側に設けられた第2吸入流路1108とにより第2ポンプケーシング77と一体化して形成される。吸入ポート1302に付設されたフランジを「第2ポンプフランジ1109」という。 The suction port 1302 has a second pump casing 77 due to a second inflow port 79 formed on the axial side surface side of the second pump 1304 and a second suction flow path 1108 provided on the primary side of the second inflow port 79. It is formed integrally with. The flange attached to the suction port 1302 is referred to as "second pump flange 1109".
 連結パイプ83は、吐出ポート1301と吸入ポート1302とを連結(連通)するL字型のパイプである。第1ポンプフランジ1106にボルト締結される連結パイプ83用のフランジを「第1パイプフランジ1107」といい、第2ポンプフランジ1109に締結される連結パイプ83用のフランジを「第2パイプフランジ1201」という。第1パイプフランジ1107と第1ポンプフランジ1106とがボルト締結されているとともに、第2パイプフランジ1201と第2ポンプフランジ1109とがボルト締結されている。ボルトを締結または解除することにより、連結パイプ83は、キャンドモータポンプ8に対して着脱自在である。 The connecting pipe 83 is an L-shaped pipe that connects (communicates) the discharge port 1301 and the suction port 1302. The flange for the connecting pipe 83 bolted to the first pump flange 1106 is referred to as "first pipe flange 1107", and the flange for the connecting pipe 83 fastened to the second pump flange 1109 is referred to as "second pipe flange 1201". That is. The first pipe flange 1107 and the first pump flange 1106 are bolted together, and the second pipe flange 1201 and the second pump flange 1109 are bolted together. By fastening or disengaging the bolts, the connecting pipe 83 is detachable from the can motor pump 8.
 ところで、連結パイプ83を接続すべき第1ポンプケーシング74と第2ポンプケーシング77との間には多数の部品が組み込まれている。そのため、各部品が設計通りに製作されていても、寸法公差の累積が生じ得る。寸法公差の累積が生じると、第1ポンプケーシング74と第2ポンプケーシング77とにそれぞれ設けられた第1ポンプフランジ1106と第2ポンプフランジ1109との相対的な位置関係や直角度について十分な寸法精度を確保することが困難となり、第1ポンプフランジ1106と第2ポンプフランジ1109とに連結パイプ83を適切にフランジ接続することが困難となる。 By the way, a large number of parts are incorporated between the first pump casing 74 and the second pump casing 77 to which the connecting pipe 83 should be connected. Therefore, even if each part is manufactured as designed, dimensional tolerances may accumulate. When the accumulation of dimensional tolerances occurs, sufficient dimensions are provided for the relative positional relationship and squareness between the first pump flange 1106 and the second pump flange 1109 provided in the first pump casing 74 and the second pump casing 77, respectively. It becomes difficult to secure the accuracy, and it becomes difficult to appropriately flange-connect the connecting pipe 83 to the first pump flange 1106 and the second pump flange 1109.
 図6および図7に示す第1ポンプフランジ1106と第2ポンプフランジ1109とは、寸法公差の累積がない状態であるが、寸法公差の累積が生じると連結パイプ83における第1パイプフランジ1107および第2パイプフランジ1201とのずれが生じる。具体的には、第1ポンプフランジ1106および第2ポンプフランジ1109におけるそれぞれの接続シール面の中心部において、それぞれが互いに垂直な方向の3つの軸をx軸、y軸、z軸と表し、これら3つの軸のそれぞれの軸周りにおける回転方向をθx、θy、θzと表す座標軸を設定した場合、連結パイプ83はx軸、y軸、z軸のいずれの軸方向においてもずれが生じ得て、また回転方向θx、θy、θzのいずれの回転方向においてもずれが生じ得る。 The first pump flange 1106 and the second pump flange 1109 shown in FIGS. 6 and 7 are in a state where the dimensional tolerances are not accumulated, but when the dimensional tolerances are accumulated, the first pipe flange 1107 and the first pipe flange 1107 in the connecting pipe 83 are formed. 2 Misalignment with the pipe flange 1201 occurs. Specifically, at the center of each connection seal surface of the first pump flange 1106 and the second pump flange 1109, three axes in directions perpendicular to each other are represented as an x-axis, a y-axis, and a z-axis. When the coordinate axes representing the rotation directions around each of the three axes are set as θx, θy, and θz, the connecting pipe 83 may be displaced in any of the x-axis, y-axis, and z-axis directions. Further, a deviation may occur in any of the rotation directions θx, θy, and θz.
 そこで、「キャンドモータポンプの連結配管構造およびその配管方法」について説明する。本実施形態では、「第1ポンプフランジ1106」と「第2ポンプフランジ1109」との相対的な直角度に関して、許容値を超える誤差が生じている場合を例に挙げて説明する。図8A乃至図8Dにおいては、第1ポンプフランジ1106と第2ポンプフランジ1109は、若干傾斜した状態で描いている。 Therefore, "the connecting piping structure of the canned motor pump and its piping method" will be explained. In the present embodiment, a case where an error exceeding an allowable value occurs with respect to the relative squareness between the “first pump flange 1106” and the “second pump flange 1109” will be described as an example. In FIGS. 8A to 8D, the first pump flange 1106 and the second pump flange 1109 are drawn in a slightly inclined state.
 先ず、「ボルト締結工程」として、図8Aに示すように、第1パイプフランジ1107および第2パイプフランジ1201に対して、連結パイプ83の両端部をそれぞれ差し込んで、吐出ポート1301に付設されたフランジ1106に対して第1パイプフランジ1107のみをボルト1306を用いて締結する。同様に、吸入ポート1302に付設されたフランジ1109に対して第2パイプフランジ1201をボルト1306を用いて締結する。 First, as a "bolt fastening step", as shown in FIG. 8A, both ends of the connecting pipe 83 are inserted into the first pipe flange 1107 and the second pipe flange 1201, respectively, and the flange attached to the discharge port 1301. Only the first pipe flange 1107 is fastened to 1106 using bolts 1306. Similarly, the second pipe flange 1201 is fastened to the flange 1109 attached to the suction port 1302 by using the bolt 1306.
 次に、「固定溶接工程」として、図8Bに示すように、第1パイプフランジ1107および第2パイプフランジ1201に対して、連結パイプ83の固定溶接を行う。なお、図面において符号1307は固定溶接箇所を示している。固定溶接は接合すべき箇所に対して部分的に行われる溶接である。固定溶接は第1パイプフランジ1107および第2パイプフランジ1201における第1ポンプフランジ1106および第2ポンプフランジ1109との接触シール面と反対側の面の内径側との間に行われる。 Next, as a "fixed welding process", as shown in FIG. 8B, the connecting pipe 83 is fixedly welded to the first pipe flange 1107 and the second pipe flange 1201. In the drawings, reference numeral 1307 indicates a fixed welded portion. Fixed welding is welding that is partially performed on the part to be joined. Fixed welding is performed between the contact sealing surface of the first pipe flange 1107 and the second pipe flange 1201 with the first pump flange 1106 and the second pump flange 1109 and the inner diameter side of the opposite surface.
 フランジ同士がボルト締結された状態では、溶接作業に必要なスペースを十分に確保できないため、パイプをフランジに溶接することは容易でない。そこで、溶接作業に必要なスペースが確保できている箇所について固定溶接をしておく。フランジ同士が適切に面接触した状態で、第1パイプフランジ1107および第2パイプフランジ1201を連結パイプ83となるL字型パイプに対して固定溶接で固定し、連結配管85とする。 When the flanges are bolted together, it is not easy to weld the pipe to the flange because the space required for welding work cannot be secured sufficiently. Therefore, fixed welding is performed at the location where the space required for welding work is secured. With the flanges in proper surface contact, the first pipe flange 1107 and the second pipe flange 1201 are fixed to the L-shaped pipe to be the connecting pipe 83 by fixed welding to form a connecting pipe 85.
 次に、「締結解除工程」として、吐出ポート1301に付設されたフランジたる第1ポンプフランジ1106に対する第1パイプフランジ1107のボルト1306の締結を解除するとともに、吸入ポート1302に付設されたフランジたる第2ポンプフランジ1109に対する第2パイプフランジ1201のボルト1306の締結を解除し、連結配管85を取り外す。 Next, as a "fastening release step", the bolt 1306 of the first pipe flange 1107 is released from the flange 1106 attached to the discharge port 1301, and the flange 1306 attached to the suction port 1302 is released. 2 The bolt 1306 of the second pipe flange 1201 is released from the fastening to the pump flange 1109, and the connecting pipe 85 is removed.
 次に、「密封溶接工程」として、図8Cに示すように、連結パイプ83の両端部を第1パイプフランジ1107および第2パイプフランジ1201に対してそれぞれ密封溶接する。なお、図面において符号1308は密封溶接箇所を示している。密封溶接は接合すべき箇所の全てに対して行われる溶接であり、連結パイプ83の両端部と第1パイプフランジ1107および第2パイプフランジ1201との隙間を封止するものである。密封溶接は連結パイプ83の端面部と第1パイプフランジ1107および第2パイプフランジ1201の内周面との間において全周に亘って行われる。 Next, as a "sealed welding process", both ends of the connecting pipe 83 are hermetically welded to the first pipe flange 1107 and the second pipe flange 1201 as shown in FIG. 8C. In the drawings, reference numeral 1308 indicates a sealed welded portion. Sealed welding is welding performed on all the parts to be joined, and seals the gap between both ends of the connecting pipe 83 and the first pipe flange 1107 and the second pipe flange 1201. Seal welding is performed over the entire circumference between the end face portion of the connecting pipe 83 and the inner peripheral surface of the first pipe flange 1107 and the second pipe flange 1201.
 最後に、図8Dに示すように、第1パイプフランジ1107を第1ポンプフランジ1106にボルト1306を用いて締結し、第2パイプフランジ1201を第2ポンプフランジ1109にボルト1306を用いて締結する。 Finally, as shown in FIG. 8D, the first pipe flange 1107 is fastened to the first pump flange 1106 using bolts 1306, and the second pipe flange 1201 is fastened to the second pump flange 1109 using bolts 1306.
 以上に説明した配管方法によれば、第1ポンプフランジ1106と第2ポンプフランジ1109との相対的な位置関係や直角度について十分な寸法精度が確保されていなくても、第1ポンプフランジ1106と第2ポンプフランジ1109との間に連結配管85を好適にフランジ接続することができる。 According to the piping method described above, even if sufficient dimensional accuracy is not ensured for the relative positional relationship and squareness between the first pump flange 1106 and the second pump flange 1109, the first pump flange 1106 and the first pump flange 1106 The connecting pipe 85 can be suitably flange-connected to the second pump flange 1109.
 なお、「キャンドモータポンプの連結配管構造」は連結配管85の一端のみに用いられてもよい。一端のみに用いられる場合は、両端に用いられる場合と比べて工程数が少ないため、より簡易に第1ポンプフランジ1106と第2ポンプフランジ1109との間に連結配管85を好適にフランジ接続することができる。 The "connecting pipe structure of the canned motor pump" may be used only at one end of the connecting pipe 85. When it is used only at one end, the number of steps is smaller than when it is used at both ends, so it is easier to connect the connecting pipe 85 between the first pump flange 1106 and the second pump flange 1109. Can be done.
 また以上に説明した配管方法によれば、連結配管85が第1ポンプフランジ1106と第2ポンプフランジ1109とに強固に固定されているため、連結パイプ83をキャンドモータポンプ8を持つ際の取っ手として用いることもできる。 Further, according to the piping method described above, since the connecting pipe 85 is firmly fixed to the first pump flange 1106 and the second pump flange 1109, the connecting pipe 83 can be used as a handle when holding the canned motor pump 8. It can also be used.
 以下、別実施形態に係る連結配管構造およびその配管方法について図9A~図9Cを参照しながら説明する。 Hereinafter, the connecting piping structure and the piping method thereof according to another embodiment will be described with reference to FIGS. 9A to 9C.
 この実施形態では、連結配管85Aは、図9Aに示すように、L字型の連結パイプ83Aに加えて、L字型の連結パイプ83Aの両端部に弾性材1309を介してそれぞれ取り付けられた第1パイプフランジ1107Aおよび第2パイプフランジ1201Aをさらに備える。 In this embodiment, as shown in FIG. 9A, the connecting pipe 85A is attached to both ends of the L-shaped connecting pipe 83A via an elastic material 1309 in addition to the L-shaped connecting pipe 83A. It further includes one pipe flange 1107A and a second pipe flange 1201A.
 弾性材1309は、連結パイプ83Aの接続側と反対側に開口した断面コ字状かつ環状に形成されている。第1パイプフランジ1107Aおよび第2パイプフランジ1201Aには、フランジ接続面と反対側の面の内径側に環状かつ断面略L字状の切欠部1401が形成されている。弾性材1309における断面コ字状の一端が連結パイプ83の外周面に溶接接続され、他端が第1パイプフランジ1107および第2パイプフランジ1201Aの断面略L字状の切欠部1401と溶接接続されている。 The elastic material 1309 is formed in a U-shaped cross section and an annular shape that opens on the side opposite to the connecting side of the connecting pipe 83A. The first pipe flange 1107A and the second pipe flange 1201A are formed with an annular and substantially L-shaped notch 1401 on the inner diameter side of the surface opposite to the flange connecting surface. One end of the elastic material 1309 having a U-shaped cross section is welded and connected to the outer peripheral surface of the connecting pipe 83, and the other end is welded and connected to the notch 1401 having a substantially L-shaped cross section of the first pipe flange 1107 and the second pipe flange 1201A. ing.
 L字型パイプに、第1パイプフランジ1107Aおよび第2パイプフランジ1201Aが弾性材1309を介して取り付けられているため、第1パイプフランジ1107Aおよび第2パイプフランジ1201Aは、L字型パイプに対して変位可能である。 Since the first pipe flange 1107A and the second pipe flange 1201A are attached to the L-shaped pipe via the elastic material 1309, the first pipe flange 1107A and the second pipe flange 1201A are attached to the L-shaped pipe with respect to the L-shaped pipe. It can be displaced.
 次に、この実施形態における「キャンドモータポンプの連結配管構造およびその配管方法」について説明する。 Next, the "connecting piping structure of the cand motor pump and its piping method" in this embodiment will be described.
 先ず、図9Bに示すように、弾性材1309を弾性変形させながら、第1パイプフランジ1107Aおよび第2パイプフランジ1201Aを各ポンプフランジ1106,1109に対する締結位置に配置する。 First, as shown in FIG. 9B, the first pipe flange 1107A and the second pipe flange 1201A are arranged at the fastening positions with respect to the pump flanges 1106 and 1109 while elastically deforming the elastic material 1309.
 次に、図9Cに示すように、第1パイプフランジ1107Aおよび第2パイプフランジ1201Aを吐出ポート1301および吸入ポート1302に付設された各ポンプフランジ1106,1109に対してボルト締結する。 Next, as shown in FIG. 9C, the first pipe flange 1107A and the second pipe flange 1201A are bolted to the pump flanges 1106 and 1109 attached to the discharge port 1301 and the suction port 1302.
 以上に説明した配管方法によれば、第1ポンプフランジ1106と第2ポンプフランジ1109との相対的な位置関係や直角度について十分な寸法精度が確保されていなくても、第1ポンプフランジ1106と第2ポンプフランジ1109との間に連結配管85Aを好適にフランジ接続することができる。 According to the piping method described above, even if sufficient dimensional accuracy is not ensured for the relative positional relationship and squareness between the first pump flange 1106 and the second pump flange 1109, the first pump flange 1106 and the first pump flange 1106 The connecting pipe 85A can be suitably flange-connected to the second pump flange 1109.
 <配管部材について>
 次に、上記キャンドモータポンプ8の配管方法に用いた連結配管85Aに適した配管部材Yについて説明する。配管部材Yは、連結パイプ83B(例えばL字型パイプ)と、連結パイプ83Bの端部に弾性材1309を介して取り付けられたフランジで構成される。
<Piping members>
Next, a piping member Y suitable for the connecting pipe 85A used in the piping method of the can motor pump 8 will be described. The piping member Y is composed of a connecting pipe 83B (for example, an L-shaped pipe) and a flange attached to the end of the connecting pipe 83B via an elastic material 1309.
 配管部材Yとして、図10~図13に示す4種類の配管部材Y1~Y4を例示する。 As the piping member Y, four types of piping members Y1 to Y4 shown in FIGS. 10 to 13 are exemplified.
 図10に示す配管部材Y1は、パイプフランジ1107B,1201Bに、接続シール面と反対側の面の内径側に環状かつ断面略L字状の切欠部1401が形成されている。弾性材1309は、連結配管85Bの接続シール面と反対側に開口した断面略コ字状、かつ、環状に形成されている。弾性材1309の連結配管85Bの接続シール面と反対側の端部の内側が連結パイプ83Bに密封溶接されている。弾性材1309の連結配管85Bの接続シール面と反対側の端部の外側がパイプフランジ1107B,1201Bに溶接されている。 In the piping member Y1 shown in FIG. 10, a notch 1401 having an annular shape and a substantially L-shaped cross section is formed on the pipe flanges 1107B and 1201B on the inner diameter side of the surface opposite to the connection seal surface. The elastic material 1309 has a substantially U-shaped cross section and is formed in an annular shape, which is open on the side opposite to the connection seal surface of the connecting pipe 85B. The inside of the end of the elastic material 1309 opposite to the connection seal surface of the connection pipe 85B is hermetically welded to the connection pipe 83B. The outside of the end of the elastic material 1309 opposite to the connection seal surface of the connecting pipe 85B is welded to the pipe flanges 1107B and 1201B.
 図11に示す配管部材Y2は、パイプフランジ1107B,1201Bに、接続シール面と反対側の面の内径側に環状かつ断面略L字状の切欠部1401が形成される。弾性材1309は、連結パイプ83Bの先端外周面に嵌めつけられた嵌付部1403と、嵌付部1403から連結パイプ83Bの接続側と反対側に延出しつつ拡径した拡径部1404とを有する。嵌付部1403の端部と連結パイプ83Bの端部とが密封溶接され、拡径部1404の端部とパイプフランジ1107B,1201Bとが密封溶接されている。 In the piping member Y2 shown in FIG. 11, a notch 1401 having an annular shape and a substantially L-shaped cross section is formed on the pipe flanges 1107B and 1201B on the inner diameter side of the surface opposite to the connection seal surface. The elastic material 1309 includes a fitting portion 1403 fitted to the outer peripheral surface of the tip of the connecting pipe 83B, and a diameter-expanded portion 1404 extending from the fitting portion 1403 to the side opposite to the connecting side of the connecting pipe 83B. Have. The end of the fitting portion 1403 and the end of the connecting pipe 83B are hermetically welded, and the end of the enlarged diameter portion 1404 and the pipe flanges 1107B and 1201B are hermetically welded.
 図12に示す配管部材Y3は、パイプフランジ1107B,1201Bに、接続シール面と反対側の面の内径側に環状かつ断面略L字状の切欠部1401が形成されている。弾性材1309は、連結パイプ83Bの先端外周面に嵌め付けられた嵌付部1403と、嵌付部1403の連結パイプ83Bの接続側と反対側の端部から径方向外方に延出した延出部1406とを有する。嵌付部1403の端部と連結パイプ83Bの端部とが密封溶接され、延出部1406の端部とパイプフランジ1107B,1201Bの切欠部1401とが密封溶接されている。 In the piping member Y3 shown in FIG. 12, notches 1401 having an annular shape and a substantially L-shaped cross section are formed on the pipe flanges 1107B and 1201B on the inner diameter side of the surface opposite to the connection seal surface. The elastic material 1309 extends radially outward from the fitting portion 1403 fitted to the outer peripheral surface of the tip of the connecting pipe 83B and the end portion of the fitting portion 1403 opposite to the connecting side of the connecting pipe 83B. It has a protrusion 1406. The end of the fitting portion 1403 and the end of the connecting pipe 83B are hermetically welded, and the end of the extension portion 1406 and the notch 1401 of the pipe flanges 1107B and 1201B are hermetically welded.
 図13に示す配管部材Y4は、パイプフランジ1107B,1201Bに、接続面と反対側の面の内径側に環状かつ断面略L字状の切欠部1401が形成されている。弾性材1309は、連結パイプ83Bの先端外周面に嵌め付けられた嵌付部1403と、嵌付部1403の連結パイプ83Bの接続側と反対側の端部から径方向外方に延出した径方向延出部1407と、径方向延出部1407の径方向外方端部から連結パイプ83Bの接続側と反対側に向かって延出した管方向延出部1408とを有する。嵌付部1403の端部と連結パイプ83の端部とが密封溶接され、管方向延出部1408の端部とパイプフランジ1107B,1201Bとが密封溶接されている。 In the piping member Y4 shown in FIG. 13, notches 1401 having an annular shape and a substantially L-shaped cross section are formed on the pipe flanges 1107B and 1201B on the inner diameter side of the surface opposite to the connection surface. The elastic material 1309 has a diameter extending outward in the radial direction from the fitting portion 1403 fitted to the outer peripheral surface of the tip of the connecting pipe 83B and the end portion of the fitting portion 1403 opposite to the connecting side of the connecting pipe 83B. It has a directional extending portion 1407 and a pipe directional extending portion 1408 extending from the radial outer end portion of the radial extending portion 1407 toward the side opposite to the connecting side of the connecting pipe 83B. The end of the fitting portion 1403 and the end of the connecting pipe 83 are hermetically welded, and the end of the pipe direction extending portion 1408 and the pipe flanges 1107B and 1201B are hermetically welded.
 以上に説明した配管部材Yは、キャンドモータポンプ8の連結パイプに用途が限定されることはなく、他の様々な技術分野の配管部材として用いることもできる。 The piping member Y described above is not limited to the connecting pipe of the can motor pump 8, and can also be used as a piping member in various other technical fields.
 なお、本発明は、その精神や主旨または主要な特徴から逸脱することなく、他のいろいろな形で実施することができる。そのため、上述の実施形態はあらゆる点で単なる例示にすぎず、限定的に解釈してはならない。 It should be noted that the present invention can be implemented in various other forms without departing from its spirit, purpose or main characteristics. Therefore, the above embodiments are merely exemplary in all respects and should not be construed in a limited way.
 本発明は、例えば、高圧用のキャンドモータポンプに適用することができる。 The present invention can be applied to, for example, a can do motor pump for high pressure.
 2 回転軸
 8 キャンドモータポンプ
 67 第1インペラ
 71 第2インペラ
 83,83A,83B 連結パイプ
 85,85A,85B 連結配管
 1106 第1ポンプフランジ
 1107,1107A,1107B 第1パイプフランジ
 1109 第2ポンプフランジ
 1201,1201A,1201B 第2パイプフランジ
 1301 吐出ポート
 1302 吸入ポート
 1303 第1ポンプ
 1304 第2ポンプ
 1307 固定溶接箇所
 1308 密封溶接箇所
 1309 弾性材
 1401 切欠部
 1403 嵌付部
 1404 拡径部
 1406 延出部
 1407 径方向延出部
 1408 管方向延出部
 Y    配管部材
2 Rotating shaft 8 Canned motor pump 67 1st impeller 71 2nd impeller 83, 83A, 83B Connecting pipe 85, 85A, 85B Connecting pipe 1106 1st pump flange 1107, 1107A, 1107B 1st pipe flange 1109 2nd pump flange 1201, 1201A, 1201B 2nd pipe flange 1301 Discharge port 1302 Suction port 1303 1st pump 1304 2nd pump 1307 Fixed welding point 1308 Sealed welding point 1309 Elastic material 1401 Notch part 1403 Fitting part 1404 Enlarged part 1406 Extension part 1407 Radial direction Extension part 1408 Pipe direction extension part Y Piping member

Claims (7)

  1.  回転軸と、
     前記回転軸の両端部にそれぞれ設けられた第1インペラおよび第2インペラと、
     前記第1インペラで構成される第1ポンプの吐出ポートと、
     前記第2インペラで構成される第2ポンプの吸入ポートと、
     前記吐出ポートと前記吸入ポートとを連結するL字型の連結配管と、
     を備えるキャンドモータポンプであって、
     前記第1インペラで構成される第1ポンプの吐出ポートおよび前記第2インペラで構成される第2ポンプの吸入ポートにはポンプフランジが設けられ、
     前記連結配管は、L字型の連結パイプと連結パイプ両端のパイプフランジとを有し、
     前記連結配管の第1ポンプ側のパイプフランジと第1ポンプの吐出ポートのポンプフランジと連結し、
     前記連結配管の第2ポンプ側のパイプフランジと第2ポンプの吸入ポートのポンプフランジと連結し、
     前記連結配管が着脱自在である
     キャンドモータポンプ。
    The axis of rotation and
    The first impeller and the second impeller provided at both ends of the rotating shaft, respectively,
    The discharge port of the first pump configured by the first impeller,
    The intake port of the second pump configured by the second impeller,
    An L-shaped connecting pipe that connects the discharge port and the suction port,
    It is a can motor pump equipped with
    Pump flanges are provided at the discharge port of the first pump configured by the first impeller and the suction port of the second pump configured by the second impeller.
    The connecting pipe has an L-shaped connecting pipe and pipe flanges at both ends of the connecting pipe.
    Connect the pipe flange on the first pump side of the connecting pipe to the pump flange of the discharge port of the first pump.
    Connect the pipe flange on the second pump side of the connecting pipe to the pump flange of the suction port of the second pump.
    A can motor pump in which the connecting pipe is removable.
  2.  請求項1に記載のキャンドモータポンプにおいて、
     前記連結配管は、
     前記L字型の連結パイプと、その一端または両端の前記パイプフランジの前記ポンプフランジとの接続シール面と反対側の面の内径側との間に固定溶接箇所を有し、
     前記L字型の連結パイプの両端面部と、各前記パイプフランジの内周面との間に密封溶接箇所を有する、
     キャンドモータポンプ。
    In the can motor pump according to claim 1,
    The connecting pipe is
    A fixed weld is provided between the L-shaped connecting pipe and the inner diameter side of the surface opposite to the connection sealing surface of the pipe flange at one end or both ends with the pump flange.
    A sealed weld is provided between both end faces of the L-shaped connecting pipe and the inner peripheral surface of each of the pipe flanges.
    Canned motor pump.
  3.  請求項1に記載のキャンドモータポンプにおいて、
     前記連結配管は、前記連結パイプと、
     前記パイプの端部に弾性材を介して取り付けられたパイプフランジと、
     を備える
     キャンドモータポンプ。
    In the can motor pump according to claim 1,
    The connecting pipe is the same as the connecting pipe.
    A pipe flange attached to the end of the pipe via an elastic material,
    Equipped with a canned motor pump.
  4.  請求項3に記載のキャンドモータポンプにおいて、
     前記連結配管の前記パイプフランジには、接続シール面と反対側の面の内径側に環状かつ断面略L字状の切欠部が形成され、
     前記弾性材は、前記連結配管の接続シール面と反対側に開口した断面略コ字状、かつ、環状に形成されており、
     前記弾性材の前記連結配管の接続シール面と反対側の端部の内側が前記連結パイプに密封溶接され、
     前記弾性材の前記連結配管の接続シール面と反対側の端部の外側が前記パイプフランジに密封溶接されている
     キャンドモータポンプ。
    In the can motor pump according to claim 3,
    The pipe flange of the connecting pipe is formed with a notch having an annular shape and a substantially L-shaped cross section on the inner diameter side of the surface opposite to the connection seal surface.
    The elastic material has a substantially U-shaped cross section and an annular shape that opens on the side opposite to the connection seal surface of the connecting pipe.
    The inside of the end portion of the elastic material opposite to the connection seal surface of the connecting pipe is hermetically welded to the connecting pipe.
    A can motor pump in which the outside of the end portion of the elastic material opposite to the connection seal surface of the connecting pipe is hermetically welded to the pipe flange.
  5.  請求項3に記載のキャンドモータポンプにおいて、
     前記連結配管の前記パイプフランジには、接続シール面と反対側の面の内径側に環状かつ断面略L字状の切欠部が形成され、
     前記弾性材は、前記連結パイプの先端外周面に嵌め付けられた嵌付部と、前記嵌付部から前記連結パイプの接続側と反対側に延出しつつ拡径した拡径部と、を有し、
     前記嵌付部の端部と前記連結パイプの端部とが密封溶接され、前記拡径部の端部と前記パイプフランジとが密封溶接されている
     キャンドモータポンプ。
    In the can motor pump according to claim 3,
    The pipe flange of the connecting pipe is formed with a notch having an annular shape and a substantially L-shaped cross section on the inner diameter side of the surface opposite to the connection seal surface.
    The elastic material has a fitting portion fitted to the outer peripheral surface of the tip of the connecting pipe, and a diameter-expanded portion extending from the fitting portion to the side opposite to the connecting side of the connecting pipe. death,
    A canned motor pump in which the end of the fitting portion and the end of the connecting pipe are hermetically welded, and the end of the enlarged diameter portion and the pipe flange are hermetically welded.
  6.  請求項3に記載のキャンドモータポンプにおいて、
     前記連結配管の前記パイプフランジには、接続シール面と反対側の面の内径側に環状かつ断面略L字状の切欠部が形成され、
     前記弾性材は、前記連結パイプの先端外周面に嵌め付けられた嵌付部と、前記嵌付部の前記連結パイプの接続側と反対側の端部から径方向外方に延出した延出部と、を有し、
     前記嵌付部の端部と前記連結パイプの端部とが密封溶接され、前記延出部の端部と前記パイプフランジの前記切欠部とが密封溶接されている
     キャンドモータポンプ。
    In the can motor pump according to claim 3,
    The pipe flange of the connecting pipe is formed with a notch having an annular shape and a substantially L-shaped cross section on the inner diameter side of the surface opposite to the connection seal surface.
    The elastic material extends radially outward from the fitting portion fitted to the outer peripheral surface of the tip of the connecting pipe and the end portion of the fitting portion opposite to the connecting side of the connecting pipe. With a part,
    A canned motor pump in which the end of the fitting portion and the end of the connecting pipe are hermetically welded, and the end of the extending portion and the notch of the pipe flange are hermetically welded.
  7.  請求項3に記載のキャンドモータポンプにおいて、
     前記連結配管の前記パイプフランジには、接続シール面と反対側の面の内径側に環状かつ断面略L字状の切欠部が形成され、
     前記弾性材は、前記連結パイプの先端外周面に嵌め付けられた嵌付部と、前記嵌付部の前記連結パイプの接続側と反対側の端部から径方向外方に延出した延出部と、前記径方向延出部の径方向外方端部から前記パイプの接続側と反対側に向かって延出した管方向延出部と、を有し、
     前記嵌付部の端部と前記連結パイプの端部とが密封溶接され、前記管方向延出部の端部と前記パイプフランジとが密封溶接されている
     キャンドモータポンプ。
    In the can motor pump according to claim 3,
    The pipe flange of the connecting pipe is formed with a notch having an annular shape and a substantially L-shaped cross section on the inner diameter side of the surface opposite to the connection seal surface.
    The elastic material extends radially outward from the fitting portion fitted to the outer peripheral surface of the tip of the connecting pipe and the end portion of the fitting portion opposite to the connecting side of the connecting pipe. It has a portion and a pipe direction extension portion extending from the radial outer end portion of the radial extension portion toward the side opposite to the connection side of the pipe.
    A canned motor pump in which the end of the fitting portion and the end of the connecting pipe are hermetically welded, and the end of the pipe extending portion and the pipe flange are hermetically welded.
PCT/JP2021/045657 2020-12-15 2021-12-10 Canned motor pump WO2022131168A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022569954A JPWO2022131168A1 (en) 2020-12-15 2021-12-10
CN202180083862.3A CN116583672A (en) 2020-12-15 2021-12-10 Shielding electric pump
KR1020237021407A KR20230107881A (en) 2020-12-15 2021-12-10 cand motor pump

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020-207336 2020-12-15
JP2020207336 2020-12-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2022131168A1 true WO2022131168A1 (en) 2022-06-23
WO2022131168A9 WO2022131168A9 (en) 2023-05-04

Family

ID=82057803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2021/045657 WO2022131168A1 (en) 2020-12-15 2021-12-10 Canned motor pump

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPWO2022131168A1 (en)
KR (1) KR20230107881A (en)
CN (1) CN116583672A (en)
WO (1) WO2022131168A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS48103957A (en) * 1972-03-09 1973-12-26
DE2549282A1 (en) * 1975-11-04 1977-05-05 Wilhelm Schulz Pipe connection system using flanges - has edging disc welded to pipe end and additional flange piece welded to disc
JPS5286702U (en) * 1975-12-24 1977-06-28
JPS60107687U (en) * 1983-12-26 1985-07-22 株式会社 水研 Fittings to prevent separation of pipe joints
JPS6464536A (en) * 1987-09-04 1989-03-10 Shintouyou Kikai Kogyo Kk Canned motor pump
JP2004332666A (en) * 2003-05-09 2004-11-25 Shimadzu Corp Compression device
JP2008025373A (en) * 2006-07-18 2008-02-07 Nikkiso Co Ltd Canned motor pump
JP2018513336A (en) * 2015-04-17 2018-05-24 エヴァフォード・ワン・プロプリエタリィ・リミテッド Pipe flange

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11308800A (en) 1998-04-22 1999-11-05 Nikkiso Co Ltd Conned motor pump

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS48103957A (en) * 1972-03-09 1973-12-26
DE2549282A1 (en) * 1975-11-04 1977-05-05 Wilhelm Schulz Pipe connection system using flanges - has edging disc welded to pipe end and additional flange piece welded to disc
JPS5286702U (en) * 1975-12-24 1977-06-28
JPS60107687U (en) * 1983-12-26 1985-07-22 株式会社 水研 Fittings to prevent separation of pipe joints
JPS6464536A (en) * 1987-09-04 1989-03-10 Shintouyou Kikai Kogyo Kk Canned motor pump
JP2004332666A (en) * 2003-05-09 2004-11-25 Shimadzu Corp Compression device
JP2008025373A (en) * 2006-07-18 2008-02-07 Nikkiso Co Ltd Canned motor pump
JP2018513336A (en) * 2015-04-17 2018-05-24 エヴァフォード・ワン・プロプリエタリィ・リミテッド Pipe flange

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022131168A9 (en) 2023-05-04
CN116583672A (en) 2023-08-11
JPWO2022131168A1 (en) 2022-06-23
KR20230107881A (en) 2023-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9951778B2 (en) Permanent magnet motor pump
KR101390792B1 (en) Magnetic drive pump
US8297948B2 (en) Arrangement for delivering fluids
JP2958218B2 (en) pump
US10253783B2 (en) Pump arrangement comprising a plain bearing arrangement
US20120177511A1 (en) Modular Pump Rotor Assemblies
EP1211784A1 (en) Motor frame and motor using the motor frame and motor pump
US11499548B2 (en) Gerotor pump and method for producing same
JP5555510B2 (en) Canned motor and canned motor pump
WO2022131168A1 (en) Canned motor pump
WO2017058937A1 (en) Pump devices
US10539146B2 (en) Centrifugal pump
EP4050219B1 (en) Compressor
US10767653B2 (en) Vacuum pump
JP5785733B2 (en) Pump device
WO2023203743A1 (en) Pump
CN220015479U (en) Electronic oil pump without shell
JP2017133640A (en) Touchdown bearing and rotary machine
JP2022148759A (en) electric pump
TW202311630A (en) Motor pump
TW202311631A (en) motor pump
US20220010810A1 (en) Pump Device
JP2005069114A (en) Pump
JP2005069115A (en) Pipe connection structure of pump and pump device
JP2005155425A (en) Motor pump

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 21906530

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2022569954

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 202180083862.3

Country of ref document: CN

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20237021407

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 21906530

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1