WO2021234301A1 - Use of a protein extract of moringa oleifera seeds as an anti-pollen agent - Google Patents

Use of a protein extract of moringa oleifera seeds as an anti-pollen agent Download PDF

Info

Publication number
WO2021234301A1
WO2021234301A1 PCT/FR2021/050899 FR2021050899W WO2021234301A1 WO 2021234301 A1 WO2021234301 A1 WO 2021234301A1 FR 2021050899 W FR2021050899 W FR 2021050899W WO 2021234301 A1 WO2021234301 A1 WO 2021234301A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
deoiled
extract
protein extract
moringa oleifera
advantageously
Prior art date
Application number
PCT/FR2021/050899
Other languages
French (fr)
Inventor
Christine Jeanmaire
Original Assignee
Basf Beauty Care Solutions France Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Basf Beauty Care Solutions France Sas filed Critical Basf Beauty Care Solutions France Sas
Priority to CN202180036930.0A priority Critical patent/CN115697367A/en
Priority to JP2022570606A priority patent/JP2023527160A/en
Publication of WO2021234301A1 publication Critical patent/WO2021234301A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings

Definitions

  • Moringa seeds are characterized by the presence of an oil whose content varies between 21 and 53% depending on the species and the maturity of the seeds.
  • an oil whose content varies between 21 and 53% depending on the species and the maturity of the seeds.
  • the levels mentioned in the literature range from 21 to 34%.
  • Moringa oil also called Behen or Ben oil, was in ancient civilizations, the oil most used by formulators. ointments for cosmetic and religious purposes. This oil has been used by formulators in cosmetics until the last century and its use has been "rediscovered" recently.
  • patent application FR 3,076,460 also describes the use of a protein extract from Moringa seeds to prevent and / or reduce and / or eliminate the unsightly and / or uncomfortable effects of the skin and / or mucous membranes including the flora.
  • beneficial commensal is impaired, in particular to prevent and / or reduce and / or delay the secretion of sebum and its unsightly and / or unpleasant and / or uncomfortable manifestations, in particular to prevent and / or reduce and / or delay the formation of stitches black and / or comedogenesis and / or shiny appearance of the skin, and / or maintain and / or improve homogeneity of the complexion of the skin and / or mucous membranes, for example by removing and / or reducing redness and / or irregularities, and / or preventing and / or treating the sensation of heating and / or heat of the skin and / or mucous membranes and / or to prevent and / or reduce hair loss and / or body hair, and / or to prevent and / or reduce dandruff.
  • the Moringa seed protein extract can be useful for protecting surfaces against pollens, and more specifically the skin, mucous membranes and / or integuments.
  • mucosa means the ocular, nasal mucosa and / or the oral mucosa, in particular the labial buccal mucosa, preferably the labial, ocular and / or nasal mucous membranes.
  • keratin fibers means the hair fiber (the hair), the eyelashes, the eyebrows, the hairs in particular of the nasal mucosa, of the ears, of the beard and / or of the mustache.
  • the use according to the invention is not either to prevent and / or reduce and / or eliminate the unsightly and / or uncomfortable effects of the skin and / or mucous membranes of which the beneficial commensal flora is altered, to prevent and / or reduce and / or delay sebum secretion and its unsightly and / or unpleasant and / or uncomfortable manifestations, to prevent and / or reduce and / or delay the formation of blackheads and / or comedogenesis and / or appearance shiny skin, and / or maintain and / or improve the uniformity of the complexion of the skin and / or mucous membranes, for example by removing and / or reducing redness and / or irregularities, and / or preventing and / or treating the sensation of heating and / or heat of the skin and / or mucous membranes and / or to prevent and / or reduce hair loss and / or body hair, and / or to prevent and / or reduce dandruff.
  • topical route is understood to mean the application of the protein extract of non-germinated deoiled seed of Moringa oleifera and / or of the composition and / or of the ingredient according to the invention to the skin.
  • the extract according to the invention can be obtained by extraction in a practical polar solvent, advantageously chosen from the group consisting of water, an alcohol, a glycol, a polyol, a water / alcohol mixture, from 99/1 to 1 / 99 (w / w), a water / glycol mixture of 99/1 to 1/99 (w / w) and a water / polyol mixture of 99/1 to 1/99 (w / w) (such as water mixed with ethanol, glycerol and / or butylene glycol and / or other glycols such as xylitol and / or propanediol, etc.), advantageously in water as the sole solvent.
  • the extract is obtained by aqueous extraction.
  • the method may also comprise, after step c) of precipitation, an additional step d) of decantation so as to allow better precipitation of the proteins, for example as described in Example 1c.
  • this step is carried out at a temperature below ambient temperature, advantageously at 4 ° C., more advantageously for at least 6 hours, in particular overnight.
  • the method can therefore comprise a step prior to step a) of husking the seeds.
  • the extract according to the invention can be used in the form of a cosmetic or pharmaceutical ingredient. intended to be incorporated into a cosmetic or pharmaceutical composition, and further comprising a suitable cosmetic or pharmaceutical vehicle.
  • the extract according to the invention is in another embodiment preferably dissolved in and / or diluted in a solvent, in particular polar solvent, such as water, advantageously further comprising glycerin as in the product marketed under the name Purisoft® or Puricare® and in particular as described in Example 3a).
  • a solvent in particular polar solvent, such as water, advantageously further comprising glycerin as in the product marketed under the name Purisoft® or Puricare® and in particular as described in Example 3a).
  • the composition is in the form of a serum, a lotion, a cream, a milk, an ointment, a paste, a mousse, an emulsion, or 'a hydrogel, a shower gel, a mask, a stick of a patch, or makeup powders, advantageously a cream or a lotion.
  • the cosmetic composition may also contain one or more other ingredients that are active on the cutaneous and / or mucosal microbial flora and / or active on the barrier function of the skin, in particular moisturizing and / or soothing active ingredients, among which an oligosaccharide obtained by enzymatic synthesis marketed.
  • a crude extract is prepared from 1.24 kg of cake according to the procedure described in Examples la and lb.
  • the cellulose After removal of the aqueous medium by filtration, the cellulose is brought into contact, with stirring for one hour at room temperature, with the aqueous extract of Moringa oleifera almond cake.
  • the process for preparing face and / or body milk essentially consists in bringing the fatty phase to 80 ° C, in bringing the water of the aqueous phase also to 80 ° C and in dissolving the preservative therein (Elestab 4112), then pouring the aqueous phase into the fatty phase with turbine stirring and gradually cooling with stirring, then adding thereto, at around 50 ° C, the aqueous stock solution of Moringa protein extract, then the perfume and, finally, to continue the stirring until completely cooled.
  • Example 6 Composition according to the invention in the form of a face cream

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

The present invention relates to the use of a protein extract of non-germinated, de-fatted Moringa oleifera seeds as an anti-pollen agent. It also relates to the protein extract of non-germinated, de-fatted Moringa oleifera seeds for use in treating and/or preventing and/or reducing the onset of a pollen allergy and/or conditions and/or symptoms associated with a pollen allergy.

Description

UTILISATION D'UN EXTRAIT PROTEIQUE DES GRAINES DE MORINGA OLEIFERA COMME AGENT ANTI-POLLEN USE OF A PROTEIN EXTRACT FROM MORINGA OLEIFERA SEEDS AS AN ANTI-POLLEN AGENT
La présente invention concerne le domaine des produits d'hygiène domestique, notamment la cosmétologie et de la dermatologie. La présente invention a pour objet l'utilisation d'un extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa comme agent de protection contre les pollens ainsi qu'un produit pharmaceutique, notamment dermatologique pour empêcher et/ou diminuer les allergies aux pollens et ses manifestations pathologiques. The present invention relates to the field of household hygiene products, in particular cosmetology and dermatology. The present invention relates to the use of a protein extract of non-germinated seed of Moringa as a protective agent against pollens as well as a pharmaceutical product, in particular dermatological product for preventing and / or reducing allergies to pollen and its manifestations. pathological.
Le genre Moringa comprend quelques 14 espèces de plantes (dont notamment Moringa peregrina, M. aptera, M. concanensis, M. drouhardii, M. hildebrandtii, M. iongituba), parmi lesquelles Moringa pterygosperma (synonyme Moringa oieifera) est la plus connue. The genus Moringa includes some 14 plant species (including Moringa peregrina, M. aptera, M. concanensis, M. drouhardii, M. hildebrandtii, M. iongituba), of which Moringa pterygosperma (synonym Moringa oieifera) is the best known.
Il s'agit en l'occurrence d'un arbre à croissance rapide qui s'adapte très bien à des conditions variables, se développant partout dans les tropiques, en Asie, Afrique et Amérique du sud. Les fruits de 30 à 50 cm de long, pendent comme des baguettes de tambour d'où le nom anglais de "drumstick tree", et ses gousses vertes sont appréciées comme légume partout dans le monde. Il en résulte qu'on laisse rarement mûrir les graines en vue de la production d'huile. This is a fast growing tree that adapts very well to varying conditions, thriving throughout the tropics, Asia, Africa and South America. The fruits, 30 to 50 cm long, hang like drumsticks, hence the English name "drumstick tree", and its green pods are appreciated as a vegetable all over the world. As a result, the seeds are seldom allowed to ripen for oil production.
Les différentes parties de l'arbre (feuilles, racines, écorce de racines, fleurs, graines) sont utilisées en médecine traditionnelle dans les pays où il pousse. The different parts of the tree (leaves, roots, root bark, flowers, seeds) are used in traditional medicine in the countries where it grows.
Les graines de Moringa sont caractérisées par la présence d'une huile dont la teneur varie entre 21 et 53 % selon l'espèce et la maturité des graines. Pour l'espèce Moringa oieifera les teneurs mentionnées dans la littérature vont de 21 à 34 %. Du fait de son excellente stabilité à l'oxydation et de ses bonnes propriétés de fixation de parfums, l'huile de Moringa, également appelée huile de Behen ou de Ben, fut dans les civilisations antiques, l'huile la plus utilisée par les formulateurs d'onguents à usages cosmétiques et religieux. Cette huile a été utilisée par les formulateurs en cosmétique jusqu'au siècle dernier et son utilisation a été "redécouverte" récemment. Moringa seeds are characterized by the presence of an oil whose content varies between 21 and 53% depending on the species and the maturity of the seeds. For the Moringa oieifera species, the levels mentioned in the literature range from 21 to 34%. Due to its excellent oxidation stability and its good perfume fixing properties, Moringa oil, also called Behen or Ben oil, was in ancient civilizations, the oil most used by formulators. ointments for cosmetic and religious purposes. This oil has been used by formulators in cosmetics until the last century and its use has been "rediscovered" recently.
En dehors de leur contenu en huile, les graines de Moringa ont plus récemment retenu l'attention des chercheurs pour leur extrait protéique. Ainsi, la demande EP1064008 décrit l'utilisation d'un extrait protéique des graines de Moringa sur la peau et les muqueuses pour leur effet adoucissant, conditionneur physiologique, hydratant, restructurant, réparateur, anti-rides et en tant qu'actif antipollution. Apart from their oil content, Moringa seeds have more recently gained the attention of researchers for their protein extract. Thus, application EP1064008 describes the use of a protein extract from Moringa seeds on the skin and the mucous membranes for their softening, physiological conditioner, moisturizing, restructuring, repairing, anti-wrinkle effect and as an antipollution active.
Un tel extrait est en particulier commercialisé par BASF sous la dénomination Purisoft® pour son effet purifiant et anti-pollution sur les microparticules de pollution et Puricare® pour son effet de protection des cheveux contre la pollution. Such an extract is in particular marketed by BASF under the name Purisoft® for its purifying and anti-pollution effect on pollution microparticles and Puricare® for its effect of protecting the hair against pollution.
La demande WO02/096448 décrit quant à elle l'utilisation d'un extrait protéique de graine délipidé ou non dans les domaines de la désodorisation, suppression des mauvaises odeurs, de la propreté, de l'hygiène intime, de l'hygiène buccale, des soins dentaires. Application WO02 / 096448, for its part, describes the use of a protein extract from a seed that may or may not be delipidated in the fields of deodorization, removal of bad odors, cleanliness, personal hygiene, oral hygiene, dental care.
Plus récemment la demande de brevet FR 3 076 460 décrit également l'utilisation d'un extrait protéique des graines de Moringa pour prévenir et/ou réduire et/ou supprimer les effets inesthétiques et/ou inconfortables des peaux et/ou muqueuses dont la flore bénéfique commensale est altérée, en particulier pour prévenir et/ou réduire et/ou retarder la sécrétion de sébum et ses manifestations inesthétiques et/ou désagréables et/ou inconfortables, en particulier pour prévenir et/ou réduire et/ou retarder la formation de points noirs et/ou la comédogénèse et/ou l'aspect luisant de la peau, et/ou maintenir et/ou améliorer l'homogénéité du teint de la peau et/ou des muqueuses par exemple par suppression et/ou diminution des rougeurs et/ou des irrégularités, et/ou prévenir et/ou traiter la sensation d'échauffement et/ou de chaleur de la peau et/ou des muqueuses et/ou pour prévenir et/ou réduire la chute des cheveux et/ou des poils, et/ou pour prévenir et/ou réduire les pellicules. Toutefois aucun de ces documents ne décrit ni suggère que l'extrait protéique de graine de Moringa peut être utile pour protéger les surfaces contre les pollens, et plus spécifiquement la peau, les muqueuses et/ou les phanères. More recently, patent application FR 3,076,460 also describes the use of a protein extract from Moringa seeds to prevent and / or reduce and / or eliminate the unsightly and / or uncomfortable effects of the skin and / or mucous membranes including the flora. beneficial commensal is impaired, in particular to prevent and / or reduce and / or delay the secretion of sebum and its unsightly and / or unpleasant and / or uncomfortable manifestations, in particular to prevent and / or reduce and / or delay the formation of stitches black and / or comedogenesis and / or shiny appearance of the skin, and / or maintain and / or improve homogeneity of the complexion of the skin and / or mucous membranes, for example by removing and / or reducing redness and / or irregularities, and / or preventing and / or treating the sensation of heating and / or heat of the skin and / or mucous membranes and / or to prevent and / or reduce hair loss and / or body hair, and / or to prevent and / or reduce dandruff. However, none of these documents describes or suggests that the Moringa seed protein extract can be useful for protecting surfaces against pollens, and more specifically the skin, mucous membranes and / or integuments.
La présente invention concerne donc une nouvelle utilisation d'un extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa o/eifera qui n'a jamais été décrite ni suggérée dans l'art antérieur. The present invention therefore relates to a new use of a protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa o / eifera which has never been described or suggested in the prior art.
En effet les inventeurs ont découvert qu'un tel extrait permettait d'empêcher l'adhésion des grains de pollens sur la peau, les muqueuses et/ou les phanères et de manière plus générale sur tout type de surface (exemple 2). Cet extrait a donc un effet anti-pollen très intéressant et constitue donc un produit de choix dans le traitement des surfaces, en particulier des peaux et/ou muqueuses et/ou cheveux exposés aux pollens, en particulier chez les personnes sensibles et/ou allergiques aux pollens. In fact, the inventors have discovered that such an extract made it possible to prevent the adhesion of the pollen grains on the skin, the mucous membranes and / or integuments and more generally on any type of surface (example 2). This extract therefore has a very interesting anti-pollen effect and is therefore a product of choice in the treatment of surfaces, in particular skin and / or mucous membranes and / or hair exposed to pollen, in particular in sensitive and / or allergic people. to pollens.
Le pollen est une poussière très fine constituée de grains organiques microscopiques produits et libérés par les anthères des plantes. Les grains de pollen, de forme plus ou moins ovoïde, pouvant mesurer de 5 à 200 microns, et dont la taille moyenne varie entre 20 et 60 microns. Pollen is a very fine dust made up of microscopic organic grains produced and released by the anthers of plants. The pollen grains, more or less ovoid in shape, can measure from 5 to 200 microns, and whose average size varies between 20 and 60 microns.
Un grain de pollen est un ensemble très complexe qui se distingue par une structure organique bien particulière. Sa couche externe rigide, qui a un rôle de protection, est appelée l'exine. L'exine a un aspect différent suivant les espèces ce qui permet de caractériser une espèce végétale uniquement par l'observation de ses grains de pollen. L'exine est tapissée de protubérances, d'anfractuosités qui sont comblées par une substance majoritairement lipidique, que l'on nomme le manteau pollinique. Ce dernier est gluant et confère au pollen ses propriétés adhésives particulières. Cette adhésion est ainsi assurée par les ornementations de l’exine et/ou l’enduit lipidique visqueux qui la recouvre, permettant ainsi sa fixation aux animaux polliniseurs. A pollen grain is a very complex whole which is distinguished by a very particular organic structure. Its rigid outer layer, which has a protective role, is called the exine. The exine has a different aspect according to the species which makes it possible to characterize a plant species only by the observation of its pollen grains. The exine is lined protuberances, crevices which are filled in by a predominantly lipidic substance, called the pollen mantle. The latter is sticky and gives the pollen its particular adhesive properties. This adhesion is thus ensured by the ornamentations of the exine and / or the viscous lipid coating which covers it, thus allowing its attachment to the pollinating animals.
Le pollen est toutefois responsable de problèmes de santé à l'échelle mondiale. En Asie, c'est surtout le pollen de cèdre qui est décrit comme un véritable fléau saisonnier. En 2019, une augmentation de l’allergie au pollen de cèdre a été décrite. Une sensibilisation au pollen de cèdre est détectée chez 78% des Japonais, et 41% d’entre eux se plaignent du pollen. Le même problème a également été décrit en Amérique du Nord avec le cèdre de montagne. En Europe, les pollens d'ambroisie, très allergisants, pourraient quadrupler à l'horizon 2050. En France, l'ambroisie à feuilles d'armoise (Ambrosia artemisiifolia), originaire d'Amérique du Nord, a déjà colonisé la Bourgogne, l'Auvergne et la région Rhône-Alpes et son pollen peut provoquer des allergies qui se manifestent notamment par des pathologies telles que des rhinites, sinusites, conjonctivites, trachéites voire provoquer de crises d'asthme. Ces problèmes affectent également la peau de façon spectaculaire, car le pollen induit une inflammation allergique cutanée qui se caractérise par de la sécheresse, des rougeurs et des éruptions cutanées. De plus, l’exposition au pollen exacerbe l’eczéma. Les dommages induits par le pollen sont potentialisés par les polluants urbains. Des études montrent en effet que les polluants atmosphériques, en particulier les microparticules de pollution peuvent augmenter la quantité d'allergène présents dans des grains de pollen ainsi que leur capacité à se libérer dans l'air, libérer les sites allergènes et ainsi majorer leur allergénicité. (D'amato G et al, 2007: allergie pollen and pollen Allergy in Europe ; Laaidi M, 2011: pollen allergies, pollution and climate: Literature review; Sedghy F et al, 2018: Interaction between Air poiiutants and pollen Grains: the roie on the rising trend in aiiergy). Pollen is, however, responsible for global health problems. In Asia, it is especially cedar pollen that is described as a real seasonal plague. In 2019, an increase in cedar pollen allergy was reported. Sensitization to cedar pollen is detected in 78% of Japanese people, and 41% of them complain about the pollen. The same problem has also been described in North America with mountain cedar. In Europe, ragweed pollens, which are very allergenic, could quadruple by 2050. In France, the mugwort-leaved ragweed (Ambrosia artemisiifolia), native to North America, has already colonized Burgundy, l 'Auvergne and the Rhône-Alpes region and its pollen can cause allergies which are manifested in particular by pathologies such as rhinitis, sinusitis, conjunctivitis, tracheitis or even cause asthma attacks. These problems also affect the skin dramatically, as the pollen induces allergic skin inflammation which is characterized by dryness, redness and rashes. In addition, exposure to pollen exacerbates eczema. Pollen-induced damage is potentiated by urban pollutants. Studies show that atmospheric pollutants, in particular pollution microparticles, can increase the amount of allergen present in pollen grains as well as their ability to be released into the air, free allergenic sites and thus increase their allergenicity. . (D'amato G et al, 2007: allergie pollen and pollen Allergy in Europe; Laaidi M, 2011: pollen allergies, pollution and climate: Literature review; Sedghy F et al, 2018: Interaction between Air poiiutants and pollen Grains: the roie on the rising trend in aiiergy).
Les traitements de l'allergie aux pollens nécessitent souvent l'utilisation d'anti-histaminiques et/ou corticoïdes qui présentent de nombreux effets secondaires. La protection contre les pollens responsables d'allergies reste la piste privilégiée pour éviter le recours aux traitements de l'allergie. La difficulté réside toutefois dans le fait que l’impact du pollen sur la santé n'est pas uniquement lié à une exposition extérieure dans une zone pollinisée, mais existe également à l'intérieur des habitations. En effet, les grains adhèrent à toutes les surfaces telles que les tissus notamment les vêtements, chaussures mais aussi la peau, les muqueuses et les phanères et en particulier à la fibre capillaire. Ainsi, les grains de pollen vont adhérer à ces surfaces puis être relargués ensuite à l'intérieur des habitations. Ce phénomène est particulièrement important avec les cheveux longs. Treatments for pollen allergy often require the use of antihistamines and / or corticosteroids which have many side effects. Protection against pollens responsible for allergies remains the preferred avenue to avoid resorting to allergy treatments. The difficulty, however, lies in the fact that the impact of pollen on health is not only linked to outdoor exposure in a pollinated area, but also exists inside homes. In fact, the grains adhere to all surfaces such as fabrics, in particular clothes, shoes, but also the skin, mucous membranes and integuments and in particular to the hair fiber. Thus, the pollen grains will adhere to these surfaces and then be released inside homes. This phenomenon is particularly important with long hair.
Par conséquent, il existe un besoin important dans le domaine de l'hygiène domestique, plus spécifiquement de la cosmétique et de la dermatologie, de fournir des ingrédients permettant de limiter et/ou diminuer la quantité de pollens présents sur les surfaces en général, plus spécifiquement la peau, les muqueuses, et/ou les phanères, notamment les cheveux, notamment en empêchant leur adhésion, et qui soient facilement disponibles. Consequently, there is a significant need in the field of domestic hygiene, more specifically in cosmetics and dermatology, to provide ingredients making it possible to limit and / or decrease the quantity of pollens present on surfaces in general, more specifically the skin, the mucous membranes, and / or the integuments, in particular the hair, in particular by preventing their adhesion, and which are easily available.
La présente invention concerne donc l'utilisation d'un extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oieifera, avantageusement d'un extrait protéique de graine non germée délipidée, en particulier d'un extrait protéique de tourteau déshuilé, plus particulièrement délipidé, de graines non germées, plus avantageusement d'amandes de graines non germées, de Moringa oieifera, comme agent anti-pollens. Au sens de la présente invention, on entend par « agent anti-pollens » tout composé ou mélange de composés ayant la propriété de limiter et/ou diminuer la quantité de pollens présents sur les surfaces, en particulier externes, plus spécifiquement la peau, les muqueuses et/ou les phanères, en particulier les cheveux, notamment en empêchant leur adhésion, et/ou pour prévenir leur dissémination. The present invention therefore relates to the use of a protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oieifera, advantageously of a protein extract of delipidated non-germinated seed, in particular of a protein extract of deoiled meal, more particularly delipidated, of non-germinated seeds, more preferably non-germinated seed almonds, of Moringa oieifera, as an anti-pollen agent. For the purposes of the present invention, the term “anti-pollen agent” means any compound or mixture of compounds having the property of limiting and / or reducing the quantity of pollens present on surfaces, in particular external ones, more specifically the skin, mucous membranes and / or integuments, in particular the hair, in particular by preventing their adhesion, and / or to prevent their dissemination.
La propriété de limiter et/ou diminuer la quantité de pollens présents sur les surfaces, en particulier externes, notamment les cheveux peut être mesurée par le test présenté dans l'exemple 2. The property of limiting and / or reducing the quantity of pollens present on surfaces, in particular external ones, in particular the hair, can be measured by the test presented in Example 2.
En particulier l'utilisation selon l'invention est pour le traitement des surfaces de la peau et/ou muqueuses et/ou phanères tels que les cheveux, exposées aux pollens, et préférentiellement chez des personnes sensibles et/ou allergiques aux pollens. Il s'agit en particulier d'une utilisation cosmétique. In particular, the use according to the invention is for the treatment of surfaces of the skin and / or mucous membranes and / or integuments such as the hair, exposed to pollens, and preferably in persons sensitive and / or allergic to pollens. It is in particular a cosmetic use.
On entend au sens la présente invention par « cosmétique » une utilisation non pharmaceutique, non thérapeutique, qui n'est pas destinée à la prévention et/ou au traitement de peaux et/ou de muqueuses et/ou phanères qualifiées de pathologiques par un spécialiste du domaine, tel qu'un dermatologue. Il s'agit donc d'une utilisation sur peaux et/ou muqueuses et/ou phanères saines. Within the meaning of the present invention, “cosmetic” is understood to mean a non-pharmaceutical, non-therapeutic use which is not intended for the prevention and / or treatment of skin and / or mucous membranes and / or integuments qualified as pathological by a specialist. in the field, such as a dermatologist. It is therefore for use on healthy skin and / or mucous membranes and / or integuments.
On entend par « peau et/ou muqueuse saine et/ou phanère saine » tout ou partie d'une zone de peau incluant le cuir chevelu et/ou muqueuse et/ou de phanère saine, notamment humaine, ne présentant donc pas d'infection, de cicatrice, de maladie ou d'affection cutanée telle que candidose, impétigo, psoriasis, eczéma, acné, ichtyose, gingivite ou dermatite ou de plaies ou de blessures ou aphtes ou ulcération ou de brulure et/ou autres dermatoses, ou aphtoses ou d'inflammation ou d'irritation, ou urticaire ou allergie telle que allergie de contact. On entend au sens de la présente invention par « peau » la peau de tout ou partie du corps, notamment humain, y compris le cuir chevelu, choisi parmi le visage, les mains, les bras, le décolleté, les jambes, le cou, le dos, les épaules, le ventre, les poignets, les avant-bras, les chevilles, les cuisses, la nuque. En particulier la peau est celle qui peut se trouver en contact avec du pollen, c'est-à-dire qui n'est pas recouverte par un vêtement. Il s'agit ainsi plus particulièrement du visage, des mains, du cou et du décolleté. The term “healthy skin and / or mucosa and / or healthy integument” is understood to mean all or part of an area of skin including the scalp and / or mucous membrane and / or healthy skin, in particular human, therefore not exhibiting infection. , scar, disease or skin condition such as candidiasis, impetigo, psoriasis, eczema, acne, ichthyosis, gingivitis or dermatitis or wounds or injuries or canker sores or ulceration or burns and / or other dermatoses, or aphtosis or inflammation or irritation, or hives or allergy such as contact allergy. For the purposes of the present invention, “skin” is understood to mean the skin of all or part of the body, in particular the human body, including the scalp, chosen from the face, hands, arms, neckline, legs, neck, etc. back, shoulders, stomach, wrists, forearms, ankles, thighs, neck. In particular, the skin is that which may be in contact with pollen, that is to say which is not covered by clothing. It is therefore more particularly the face, hands, neck and décolleté.
Au sens de la présente invention, on entend par « muqueuse(s) », la muqueuse oculaire, nasale et/ou la muqueuse buccale, notamment la muqueuse buccale labiale, préférentiellement, les muqueuses labiales, oculaires et/ou nasales. For the purposes of the present invention, the term “mucosa (s)” means the ocular, nasal mucosa and / or the oral mucosa, in particular the labial buccal mucosa, preferably the labial, ocular and / or nasal mucous membranes.
On entend par « phanères » les ongles et les « fibres kératiniques ». The term “integuments” means the nails and “keratin fibers”.
On entend par « fibres kératiniques », la fibre capillaire (les cheveux), les cils, les sourcils, les poils notamment de la muqueuse nasale, des oreilles, de la barbe et/ou de la moustache. The term “keratin fibers” means the hair fiber (the hair), the eyelashes, the eyebrows, the hairs in particular of the nasal mucosa, of the ears, of the beard and / or of the mustache.
De manière préférentiellement l'application est par voie topique, avantageusement sur des parties spécifiques et/ou zones du corps exposées aux pollens, en particulier choisies parmi le visage, les mains, les bras, le décolleté, les muqueuses labiales, nasales et/ou ophtalmiques, les poils, les cils, les sourcils et/ou les cheveux, préférentiellement les cheveux. Preferably, the application is topically, advantageously on specific parts and / or areas of the body exposed to pollens, in particular chosen from the face, hands, arms, neckline, labial, nasal and / or mucous membranes. ophthalmic, the body hair, the eyelashes, the eyebrows and / or the hair, preferably the hair.
L'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera selon l'invention est topiquement acceptable. Au sens de la présente invention, on entend par « topiquement acceptable », un ingrédient adapté à une application par voie topique, non toxique, non irritant pour la peau et/ou les muqueuses et/ou les phanères, qui n'induit pas de réponse allergique et qui n'est pas instable sur le plan chimique. Au sens de la présente invention, on entend par « pollen » les grains de pollen des végétaux, préférentiellement ceux ayant un diamètre équatorial moyen (dénommé E) allant de 20 à 60 microns et/ou un axe polaire moyen (dénommé P) allant de 20 à 60 microns. The protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera according to the invention is topically acceptable. For the purposes of the present invention, the term “topically acceptable” is understood to mean an ingredient suitable for topical application, non-toxic, non-irritating to the skin and / or the mucous membranes and / or the integuments, which does not induce pain. allergic response and is not chemically unstable. For the purposes of the present invention, the term “pollen” means the pollen grains of plants, preferably those having an average equatorial diameter (called E) ranging from 20 to 60 microns and / or an average polar axis (called P) ranging from 20 to 60 microns.
Préférentiellement les pollens sont choisis parmi les pollens les plus allergènes, en particulier, les pollens des végétaux choisis parmi ceux :Preferably, the pollens are chosen from the most allergenic pollens, in particular, plant pollens chosen from those:
- de la famille des Betulaceae en particulier les genres Betura, notamment le bouleau, Aulnus notamment l'Aulne, Corylus notamment le noisetier,- of the Betulaceae family in particular the Betura genera, in particular the birch, Aulnus in particular the Alder, Corylus in particular the hazel tree,
- de la famille des Cupressacées, en particulier les Cyprès (Cupressus) et le Cèdre du Japon (Cryptomeria japonica), le Cèdre des Montagnes (Cyprès de Mulange), - from the Cupressaceae family, in particular the Cypress (Cupressus) and the Japanese Cedar (Cryptomeria japonica), the Mountain Cedar (Mulange Cypress),
- de la famille des Pinaceae, en particulier les Cèdres, - from the Pinaceae family, in particular Cedars,
- de la famille des Asteraceae en particulier l'Ambroisie (Ambrosia artemisiifolia), - of the Asteraceae family, in particular Ambrosia (Ambrosia artemisiifolia),
- de la famille des Poaceae (ou graminés), - from the Poaceae (or grasses) family,
- du chêne (Quercus) et/ou des platanes (Platanus). - oak (Quercus) and / or plane trees (Platanus).
De manière préférentielle, les pollens sont ceux du bouleau, du noisetier, du Cèdre du Japon, du Cèdre des Montagnes, des graminés et/ou de l'Ambroisie. Preferably, the pollens are those of birch, hazel, Japanese cedar, mountain cedar, grasses and / or ambrosia.
Selon l'invention, l'utilisation de l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera selon l'invention n'est pas pour améliorer la fonction barrière de la peau ni pour augmenter l'hydratation de la peau et/ou des muqueuses ni pour le traitement des peaux sèches, ni pour apaiser la peau et/ou les muqueuses, en particulier la peau et/ou les muqueuses sèches, ni pour adoucir et/ou réduire la sensation de fatigue de la peau et/ou des muqueuses. En particulier l'utilisation de l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera selon l'invention n'est pas non plus pour protéger la peau et/ou les muqueuses contre la pollution, plus particulièrement la pollution urbaine (telle que les métaux lourds, les gaz d'échappement et/ou la fumée de cigarette), les dommages causés par la pollution, et/ou pour purifier la peau et/ou les muqueuses en éliminant les particules de pollution qui rendent la peau et/ou les muqueuses impures telle que les particules de charbon. According to the invention, the use of the protein extract of non-germinated seed of Moringa oleifera according to the invention is not for improving the barrier function of the skin nor for increasing the hydration of the skin and / or mucous membranes neither for the treatment of dry skin, nor to soothe the skin and / or mucous membranes, in particular the skin and / or dry mucous membranes, nor to soften and / or reduce the feeling of fatigue of the skin and / or mucous membranes . In particular, the use of the protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera according to the invention is not either for protecting the skin and / or the mucous membranes against pollution, more particularly urban pollution (such as heavy metals, exhaust gases and / or cigarette smoke), damage caused by pollution, and / or to purify the skin and / or mucous membranes by removing pollution particles that make the skin and / or impure mucous membranes such as carbon particles.
Par ailleurs, l'utilisation selon l'invention n'est pas non plus pour prévenir et/ou réduire et/ou supprimer les effets inesthétiques et/ou inconfortables des peaux et/ou muqueuses dont la flore bénéfique commensale est altérée, pour prévenir et/ou réduire et/ou retarder la sécrétion de sébum et ses manifestations inesthétiques et/ou désagréables et/ou inconfortables, pour prévenir et/ou réduire et/ou retarder la formation de points noirs et/ou la comédogénèse et/ou l'aspect luisant de la peau, et/ou maintenir et/ou améliorer l'homogénéité du teint de la peau et/ou des muqueuses par exemple par suppression et/ou diminution des rougeurs et/ou des irrégularités, et/ou prévenir et/ou traiter la sensation d'échauffement et/ou de chaleur de la peau et/ou des muqueuses et/ou pour prévenir et/ou réduire la chute des cheveux et/ou des poils, et/ou pour prévenir et/ou réduire les pellicules. Furthermore, the use according to the invention is not either to prevent and / or reduce and / or eliminate the unsightly and / or uncomfortable effects of the skin and / or mucous membranes of which the beneficial commensal flora is altered, to prevent and / or reduce and / or delay sebum secretion and its unsightly and / or unpleasant and / or uncomfortable manifestations, to prevent and / or reduce and / or delay the formation of blackheads and / or comedogenesis and / or appearance shiny skin, and / or maintain and / or improve the uniformity of the complexion of the skin and / or mucous membranes, for example by removing and / or reducing redness and / or irregularities, and / or preventing and / or treating the sensation of heating and / or heat of the skin and / or mucous membranes and / or to prevent and / or reduce hair loss and / or body hair, and / or to prevent and / or reduce dandruff.
Dans un autre mode de réalisation alternatif, l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera est appliqué sur une surface inerte exposée aux pollens, notamment les surfaces domestiques, les fibres, notamment de tissus, tels que les vêtements et/ou le linge. In another alternative embodiment, the protein extract of deoiled ungerminated seed of Moringa oleifera is applied to an inert surface exposed to pollen, including household surfaces, fibers, including fabrics, such as clothing and / or clothing. laundry.
Au sens de la présente invention, on entend par « voie topique », l'application de l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera et/ou de la composition et/ou de l'ingrédient selon l'invention sur la surface de la peau et/ou des muqueuses, en particulier la surface externe, notamment par application directe ou par vaporisation.For the purposes of the present invention, the term “topical route” is understood to mean the application of the protein extract of non-germinated deoiled seed of Moringa oleifera and / or of the composition and / or of the ingredient according to the invention to the skin. surface of the skin and / or mucous membranes, in particular the external surface, in particular by direct application or by spraying.
Au sens de la présente invention, on entend par « ingrédient(s) cosmétique(s) et/ou pharmaceutique(s) » un ou des extraits végétaux et/ou une ou des molécules naturelles ou synthétiques et/ou leurs mélanges destiné à une application cosmétique et/ou pharmaceutique. Les ingrédients cosmétiques sont notamment définis par la nomenclature internationale des ingrédients cosmétiques (INCI). For the purposes of the present invention, the term “cosmetic and / or pharmaceutical ingredient (s)” is understood to mean one or more plant extracts and / or one or more natural or synthetic molecules and / or their mixtures intended for cosmetic and / or pharmaceutical application. Cosmetic ingredients are defined in particular by the international nomenclature of cosmetic ingredients (INCI).
Au sens de la présente invention, le terme « véhicule cosmétique ou pharmaceutique approprié », signifie que la composition ou les composants de celle-ci sont adaptés à l'utilisation en contact avec la peau et/ou les muqueuses humaines sans toxicité, incompatibilité, instabilité, réponse allergique, ou leurs équivalents, indue. For the purposes of the present invention, the term “suitable cosmetic or pharmaceutical vehicle” means that the composition or components thereof are suitable for use in contact with the skin and / or human mucous membranes without toxicity, incompatibility, undue instability, allergic response, or their equivalents.
L'extrait selon l'invention pourra être obtenu par différentes méthodes d'extraction connues de l'Homme du métier, avantageusement choisies parmi la macération, avec ou sans agitation, la décoction à chaud, le broyage dont le broyage aux ultrasons ou à l'aide d'un mixeur. Préférentiellement, l'extraction est réalisée par macération, avantageusement encore sous agitation. The extract according to the invention can be obtained by various extraction methods known to those skilled in the art, advantageously chosen from maceration, with or without stirring, hot decoction, grinding including grinding with ultrasound or with water. using a blender. Preferably, the extraction is carried out by maceration, advantageously still with stirring.
L'extraction pourra être conduite à une température de 4°C à 300°C, préférentiellement de 20°C à 80°C, étant entendu que 20°C correspond à la température ambiante, avantageusement entre 20 et 25°C. The extraction can be carried out at a temperature of 4 ° C to 300 ° C, preferably 20 ° C to 80 ° C, it being understood that 20 ° C corresponds to ambient temperature, advantageously between 20 and 25 ° C.
L'extraction sera conduite durant une période de 30 minutes à 12 heures, préférentiellement durant une période de 1 heure à 5 heures, encore préférentiellement durant une période de 1 heure à 2 heures. Très avantageusement, l'extraction sera conduite durant une période de 1 heure. The extraction will be carried out for a period of 30 minutes to 12 hours, preferably for a period of 1 hour to 5 hours, more preferably for a period of 1 hour to 2 hours. Very advantageously, the extraction will be carried out for a period of 1 hour.
L'extrait selon l'invention pourra être obtenu par extraction dans un solvant polaire pratique, avantageusement choisi dans le groupe constitué par l'eau, un alcool, un glycol, un polyol, un mélange eau/alcool, de 99/1 à 1/99 (p/p), un mélange eau/glycol de 99/1 à 1/99 (p/p) et un mélange eau/polyol de 99/1 à 1/99 (p/p) (tels que l'eau en mélange avec éthanol, glycérol et/ou butylène glycol et/ou autres glycols tel que xylitol et/ou propanediol, etc.), avantageusement dans l'eau comme unique solvant. De façon particulière, l'extrait est obtenu par extraction aqueuse. The extract according to the invention can be obtained by extraction in a practical polar solvent, advantageously chosen from the group consisting of water, an alcohol, a glycol, a polyol, a water / alcohol mixture, from 99/1 to 1 / 99 (w / w), a water / glycol mixture of 99/1 to 1/99 (w / w) and a water / polyol mixture of 99/1 to 1/99 (w / w) (such as water mixed with ethanol, glycerol and / or butylene glycol and / or other glycols such as xylitol and / or propanediol, etc.), advantageously in water as the sole solvent. In particular, the extract is obtained by aqueous extraction.
Au sens de la présente invention, on entend par « extrait obtenu par extraction aqueuse » tout extrait obtenu par extraction avec une solution aqueuse contenant plus de 60% en poids, avantageusement au moins 70% en poids, en particulier au moins 80% en poids, plus particulièrement au moins 90% en poids, de façon particulière au moins 95% en poids, d'eau par rapport au poids total de la solution aqueuse, encore plus avantageusement ne contenant pas de glycol et de façon particulière ne contenant pas d'alcool, plus particulièrement ne contenant que de l'eau. L'extrait peut être obtenu à partir d'une quantité de 0,1% à 20% de matière fraîche ou sèche, préférentiellement sèche, avantageusement de 1% à 10%, encore avantageusement de 5% à 10%, très avantageusement à partir d'une quantité de 10% en poids de matière sèche, des graines non germées délipidées de la plante Moringa oleifera, par rapport au poids total des graines non germées délipidées de plante et du solvant. For the purposes of the present invention, the term “extract obtained by aqueous extraction” means any extract obtained by extraction with an aqueous solution containing more than 60% by weight, advantageously at least 70% by weight, in particular at least 80% by weight. , more particularly at least 90% by weight, in particular at least 95% by weight, of water relative to the total weight of the aqueous solution, even more advantageously not containing glycol and in particular not containing glycol. alcohol, more particularly containing only water. The extract can be obtained from an amount of 0.1% to 20% of fresh or dry material, preferably dry, advantageously from 1% to 10%, still advantageously from 5% to 10%, very advantageously from in an amount of 10% by weight of dry matter, of the non-germinated delipidated seeds of the Moringa oleifera plant, relative to the total weight of the non-germinated delipidated seeds of the plant and of the solvent.
Dans un mode de réalisation avantageux, l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera est tel que décrit dans le brevet EP1064008 et est commercialisé par BASF sous la dénomination commerciale Purisoft®. In an advantageous embodiment, the protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera is as described in patent EP1064008 and is marketed by BASF under the trade name Purisoft®.
Il s'agit en particulier d'un extrait hydrosoluble, plus particulièrement obtenu par extraction dans un solvant polaire pratique, avantageusement dans l'eau. It is in particular a water-soluble extract, more particularly obtained by extraction in a practical polar solvent, advantageously in water.
Le procédé d'extraction est avantageusement celui décrit dans le brevet EP1064008 et en particulier comprend les étapes suivantes : a)- extraction de l'huile des graines de Moringa oleifera, avantageusement à l'aide d'une presse ou par extraction à reflux dans un solvant apolaire tel que l'hexane; b)- extraction du tourteau ou de la farine déshuilée obtenue à l'étape a) avec un solvant polaire pratique, en particulier choisi parmi les alcools, les polyols, les glycols, l'eau et leur mélange en toute proportion, avantageusement avec un solvant aqueux, c'est à dire à base d'eau, encore plus avantageusement avec de l'eau comme unique solvant, de façon à obtenir un extrait brut, avantageusement tel que décrit dans l'exemple la. The extraction process is advantageously that described in patent EP1064008 and in particular comprises the following steps: a) - extraction of the oil from the seeds of Moringa oleifera, advantageously using a press or by extraction at reflux in an apolar solvent such as hexane; b) - extraction of the cake or deoiled flour obtained in step a) with a practical polar solvent, in particular chosen from alcohols, polyols, glycols, water and their mixture in any proportion, advantageously with a aqueous solvent, ie water-based, even more advantageously with water as the sole solvent, so as to obtain a crude extract, advantageously as described in Example 1a.
De façon avantageuse, l'extraction est réalisée à température ambiante.Advantageously, the extraction is carried out at room temperature.
Le solvant aqueux peut être une solution saline à différents pH ou un milieu tamponné, plus avantageusement à un pH compris entre 4 et 8.The aqueous solvent can be a saline solution at different pHs or a buffered medium, more preferably at a pH between 4 and 8.
Le procédé peut également comprendre une étape supplémentaires c) après l'étape b) de précipitation de l'extrait brut pas modification du pH de l'extrait brut aqueux obtenu à l'étape b) de façon à obtenir un pH basique, en particulier supérieur à 8, plus avantageusement supérieur à 11, par exemple à l'aide de NaOH, et récupération du précipité obtenu, avantageusement tel que décrit dans l'exemple lb. The method can also comprise an additional step c) after step b) of precipitation of the crude extract without modifying the pH of the aqueous crude extract obtained in step b) so as to obtain a basic pH, in particular greater than 8, more preferably greater than 11, for example using NaOH, and recovery of the precipitate obtained, advantageously as described in example lb.
Le précipité peut ensuite être lavé puis solubilisé dans l'eau de façon à éliminer les insolubles et à obtenir un extrait sous forme de concentré protéique. The precipitate can then be washed and then dissolved in water so as to remove the insolubles and to obtain an extract in the form of a protein concentrate.
Le procédé peut également comprendre après l'étape c) de précipitation une étape supplémentaire d) de décantation de façon à permettre une meilleure précipitation des protéines, par exemple tel que décrit dans l'exemple le. En particulier cette étape est mise en œuvre à une température inférieure à la température ambiante, avantageusement à 4°C, plus avantageusement pendant au moins 6h00, en particulier pendant une nuit. The method may also comprise, after step c) of precipitation, an additional step d) of decantation so as to allow better precipitation of the proteins, for example as described in Example 1c. In particular, this step is carried out at a temperature below ambient temperature, advantageously at 4 ° C., more advantageously for at least 6 hours, in particular overnight.
A la place des étapes c) et d), une étape e) peut être mise en œuvre après l'étape b) comprenant la mise en contact de l'extrait brut aqueux obtenu à l'étape b) avec de la carboxyméthylcellulose, avantageusement pendant lhOO, en particulier à température ambiante, de façon à la charger avec l'extrait protéique. Cette étape peut être suivie par une étape f) de mise en contact de la carboxyméthylcellulose chargée obtenue à l'étape e) avec une solution aqueuse saline, avantageusement une solution de NaCI, ayant un pH supérieur à 7, avantageusement de 7,5, puis récupération de l'éluât ainsi obtenu qui correspond à un extrait partiellement purifié. Instead of steps c) and d), a step e) can be implemented after step b) comprising bringing the crude aqueous extract obtained in step b) into contact with carboxymethylcellulose, advantageously for lhOO, in particular at room temperature, so as to load it with the protein extract. This step can be followed by a step f) of bringing the charged carboxymethylcellulose obtained in step e) into contact with an aqueous saline solution, advantageously a NaCl solution, having a pH greater than 7, advantageously 7.5, then recovery of the eluate thus obtained which corresponds to a partially purified extract.
L'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera est avantageusement un extrait de graines décortiquées, c'est à dire avantageusement un extrait de l'amande des graines uniquement (sans son enveloppe ou coque). The protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera is advantageously an extract of shelled seeds, that is to say advantageously an extract of the kernel of the seeds only (without its envelope or shell).
Le procédé peut donc comprendre une étape préalable à l'étape a) de décorticage des graines. The method can therefore comprise a step prior to step a) of husking the seeds.
Enfin les extraits obtenus (extrait brut, concentré protéique et/ou extrait partiellement ou totalement purifié) peuvent être centrifugés et/ou filtrés et/ou distillés, de façon à récupérer la fraction hydrosoluble et se trouver sous forme liquide. Préférentiellement, le surnageant obtenu après centrifugation est filtré, avantageusement à un seuil de coupure de 0,45 pm. Des étapes supplémentaires de décoloration et/ou désodorisation peuvent être effectuées sur les extraits à n'importe quel stade de l'extraction et selon les techniques connues de l'Homme du métier. De façon particulière, les extraits pourront être décolorés au charbon actif. Selon un mode particulier, l'extrait selon l'invention est obtenu par extraction de tourteaux de graines non germées, en particulier déshuilé, plus avantageusement délipidées, dans une solution aqueuse saline à un pH d'environ 5 suivi d'une élimination des protéines de haut poids moléculaire. Le surnageant est récupéré et constitue un extrait selon l'invention. Les extraits peuvent également être concentrés par évaporation du solvant ou séchés par exemple par lyophilisation ou par atomisation. Les extraits se présenteront alors sous forme de poudre. Finally, the extracts obtained (crude extract, protein concentrate and / or partially or totally purified extract) can be centrifuged and / or filtered and / or distilled, so as to recover the water-soluble fraction and be in liquid form. Preferably, the supernatant obtained after centrifugation is filtered, advantageously at a cut-off threshold of 0.45 μm. Additional decolorization and / or deodorization steps can be carried out on the extracts at any stage of the extraction and according to techniques known to those skilled in the art. In particular, the extracts can be decolorized with activated charcoal. According to a particular embodiment, the extract according to the invention is obtained by extraction of ungerminated seed cakes, in particular deoiled, more advantageously delipidated, in an aqueous saline solution at a pH of about 5 followed by elimination of the proteins. of high molecular weight. The supernatant is recovered and constitutes an extract according to the invention. The extracts can also be concentrated by evaporation of the solvent or dried, for example by lyophilization or by atomization. The extracts will then be in powder form.
Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, notamment pour son utilisation en dermatologie, l'extrait de Moringa oleifera obtenu sera stérilisé. In a particular embodiment of the invention, in particular for its use in dermatology, the Moringa oleifera extract obtained will be sterilized.
Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera contient sur la base de l'extrait sec, une teneur en protéines, en particulier en protéines natives, comprise entre 0,01 et 100% en poids, avantageusement d'au moins 25% en poids, en particulier d'au moins 40% en poids, plus particulièrement d'au moins 45% en poids. In a particularly advantageous embodiment, the protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera contains, on the basis of the dry extract, a protein content, in particular of native proteins, of between 0.01 and 100% in weight, advantageously at least 25% by weight, in particular at least 40% by weight, more particularly at least 45% by weight.
Les protéines de l'extrait protéique selon l'invention ont avantageusement un poids moléculaire compris entre 6500 et 13000 Da, avantageusement entre 7100 et 11000 Da, mesurée par chromatographie. The proteins of the protein extract according to the invention advantageously have a molecular weight of between 6,500 and 13,000 Da, advantageously between 7,100 and 11,000 Da, measured by chromatography.
En particulier l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera ne contient pas d'alcaloïde (tels que par exemple de la spirochin), de Pterygospermin, d'isothiocyanates (tel que par exemple de 4-2-L-Rhamnosyloxy benzyl isothiocyanate) ni de kaempferol. In particular the protein extract of deoiled ungerminated seed of Moringa oleifera does not contain alkaloid (such as for example spirochin), Pterygospermin, isothiocyanates (such as for example 4-2-L-Rhamnosyloxy benzyl isothiocyanate) or kaempferol.
L'extrait selon l'invention peut être formulé sous toute forme appropriée à son application sur la surface exposée aux pollens, en particulier la surface externe. The extract according to the invention can be formulated in any form suitable for its application to the surface exposed to pollen, in particular the external surface.
Dans un mode de réalisation de l'invention, l'extrait sera incorporé dans une composition d'hygiène et/ou d'entretien, en particulier détergente, comprenant en outre au moins un excipient approprié. Cette composition pourra comprendre d'autres agents d'intérêt tels que des agents désinfectants, détergents, tensioactifs et bactéricides classiques. In one embodiment of the invention, the extract will be incorporated into a hygiene and / or maintenance composition, in particular detergent, further comprising at least one suitable excipient. This composition may comprise other agents of interest such as conventional disinfectants, detergents, surfactants and bactericides.
Dans un autre mode de réalisation, l'extrait selon l'invention peut être utilisé sous la forme d'un ingrédient cosmétique ou pharmaceutique destiné à être incorporé dans une composition cosmétique ou pharmaceutique, et comprenant en outre un véhicule cosmétique ou pharmaceutique approprié. In another embodiment, the extract according to the invention can be used in the form of a cosmetic or pharmaceutical ingredient. intended to be incorporated into a cosmetic or pharmaceutical composition, and further comprising a suitable cosmetic or pharmaceutical vehicle.
Dans ce cas, l'extrait selon l'invention est dans un autre mode de réalisation préférentiellement solubilisé dans et/ou dilué dans un solvant notamment polaire, tel que l'eau, comprenant avantageusement en outre de la glycérine comme dans le produit commercialisé sous la dénomination Purisoft ® ou Puricare ® et en particulier tel que décrit dans l'exemple 3a). In this case, the extract according to the invention is in another embodiment preferably dissolved in and / or diluted in a solvent, in particular polar solvent, such as water, advantageously further comprising glycerin as in the product marketed under the name Purisoft® or Puricare® and in particular as described in Example 3a).
L'extrait selon l'invention dans un autre mode de réalisation peut être atomisé sur un support d'atomisation comme par exemple la maltodextrine et se présenter sous la forme d'une poudre en particulier telle que décrite dans l'exemple 3b). The extract according to the invention in another embodiment can be atomized on an atomization support such as maltodextrin for example and be in the form of a powder in particular as described in example 3b).
De façon avantageuse, lorsque l'ingrédient est sous forme liquide comme celui décrit dans l'exemple 3a), l'extrait selon l'invention est présent dans l'ingrédient en une teneur comprise entre 0,01 et 10% en poids de matière sèche par rapport au poids total de l'ingrédient, avantageusement entre 1 et 5% en poids. Advantageously, when the ingredient is in liquid form such as that described in Example 3a), the extract according to the invention is present in the ingredient in a content of between 0.01 and 10% by weight of material. dry relative to the total weight of the ingredient, advantageously between 1 and 5% by weight.
De façon avantageuse, lorsque l'ingrédient est sous forme solide notamment poudre tel que décrit dans l'exemple 3b), l'extrait selon l'invention est présent dans l'ingrédient en une teneur comprise entre 10 et 60%, en poids de matière sèche par rapport au poids total de l'ingrédient, avantageusement entre 30 et 50% en poids. Advantageously, when the ingredient is in solid form, in particular powder as described in Example 3b), the extract according to the invention is present in the ingredient in a content of between 10 and 60%, by weight of dry matter relative to the total weight of the ingredient, advantageously between 30 and 50% by weight.
L'extrait selon l'invention éventuellement sous la forme d'un ingrédient cosmétique ou dermatologique peut également se trouver sous la forme d'une composition cosmétique ou pharmaceutique, destinée à une administration par voie topique préférentiellement cutanée, comprenant en outre un véhicule cosmétique ou pharmaceutique approprié. L'ingrédient cosmétique ou pharmaceutique, en particulier dermatologique sous forme liquide et notamment celui de l'exemple 3a), peut être utilisé dans une composition cosmétique ou pharmaceutique, en particulier dermatologique, préférentiellement à une teneur en poids de matière sèche par rapport au poids total de la composition comprise entre 0,01 et 10%, avantageusement entre 0,1 et 5%, en particulier entre 1 et 3%. L'ingrédient cosmétique ou pharmaceutique, en particulier dermatologique sous forme solide et notamment celui de l'exemple 3b), peut être utilisé dans une composition cosmétique ou pharmaceutique, en particulier dermatologique, préférentiellement à une teneur en poids de matière sèche par rapport au poids total de la composition comprise entre 0,001 et 5%, avantageusement entre 0,01 et 1%. The extract according to the invention optionally in the form of a cosmetic or dermatological ingredient can also be in the form of a cosmetic or pharmaceutical composition, intended for topical administration, preferably on the skin, further comprising a cosmetic vehicle or pharmaceutical appropriate. The cosmetic or pharmaceutical ingredient, in particular dermatological in liquid form and in particular that of example 3a), can be used in a cosmetic or pharmaceutical composition, in particular dermatological, preferably at a content by weight of dry matter relative to the weight. total of the composition of between 0.01 and 10%, advantageously between 0.1 and 5%, in particular between 1 and 3%. The cosmetic or pharmaceutical ingredient, in particular dermatological ingredient in solid form and in particular that of Example 3b), can be used in a cosmetic or pharmaceutical composition, in particular dermatological, preferably at a content by weight of dry matter relative to the weight. total of the composition of between 0.001 and 5%, advantageously between 0.01 and 1%.
Dans un mode de réalisation de l'invention, l'extrait sera compris dans la composition cosmétique ou pharmaceutique en une teneur comprise entre 0,0001% et 20% en poids de matière sèche par rapport au poids total de la composition, préférentiellement entre 0,001% et 10% en poids, avantageusement entre 0,01 et 5% en poids. In one embodiment of the invention, the extract will be included in the cosmetic or pharmaceutical composition in a content of between 0.0001% and 20% by weight of dry matter relative to the total weight of the composition, preferably between 0.001 % and 10% by weight, advantageously between 0.01 and 5% by weight.
Les compositions selon l'invention peuvent contenir tout solvant approprié et/ou tout véhicule approprié et/ou tout excipient approprié, éventuellement en combinaison avec d'autres composés d'intérêts. Elles peuvent notamment contenir un excipient cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable choisis parmi des agents tensioactifs, des conservateurs, des agents tampon, des agents gonflants, des agents chélatants, des agents biocides, des dénaturants, des agents opacifiants, des ajusteurs de pH, des agents réducteurs, des agents stabilisants, des émulsifiants, des épaississants, des gélifiants, des polymères filmogènes, des solvants, des charges, des bactéricides, des absorbeurs d’odeurs, des agents matifiants, des agents conditionneurs, des agents de texture, des agents de brillance, des pigments, des colorants, des parfums et des filtres solaires chimiques ou minéraux, des oligo-éléments, des huiles essentielles, des édulcorants, des agents modificateurs du goût. Ces combinaisons sont également couvertes par la présente invention. Le CTFA Cosmetic Ingrédient Handbook, Second Edition (1992) décrit différents ingrédients cosmétiques et pharmaceutiques utilisés couramment dans l'industrie cosmétique et pharmaceutique, qui sont en particulier adaptés à une administration par voie orale et/ou à une utilisation topique. The compositions according to the invention can contain any suitable solvent and / or any suitable vehicle and / or any suitable excipient, optionally in combination with other compounds of interest. They may in particular contain a cosmetically or dermatologically acceptable excipient chosen from surfactants, preservatives, buffering agents, swelling agents, chelating agents, biocidal agents, denaturants, opacifying agents, pH adjusters, reducing agents. , stabilizers, emulsifiers, thickeners, gelling agents, film-forming polymers, solvents, fillers, bactericides, odor absorbers, mattifying agents, conditioning agents, texturing agents, shine agents , pigments, dyes, fragrances and chemical or mineral sun filters, trace elements, essential oils, sweeteners, taste modifiers. These combinations are also covered by the present invention. The CTFA Cosmetic Ingredient Handbook, Second Edition (1992) describes various cosmetic and pharmaceutical ingredients commonly used in the cosmetic and pharmaceutical industry, which are in particular suitable for oral administration and / or topical use.
Avantageusement, le ou les excipients sont choisis dans le groupe comprenant les polyglycérols, les esters, les polymères et dérivés de cellulose, les dérivés de lanoline, les phospholipides, les lactoferrines, les lactoperoxidases, les stabilisants à base de sucrose, la vitamine E et ses dérivés, les gommes de xanthane, les cires naturelles et synthétiques, les huiles végétales, les triglycérides, les insaponifiables, les phytostérols, les silicones, les hydrolysats de protéines, les betaines, les aminoxides, les extraits de plantes, les esters de saccharose, les dioxydes de titane, les glycines, et les parabens, et encore de préférence parmi le groupe consistant en le stéareth-2, le stéareth-21, le glycol-15 stéaryle éther, le cétéaryl alcool, le phénoxyéthanol, le méthylparabène, l'éthylparabène, le propylparabène, le butylparabène, le butylène glycol, le caprylyl glycol, les tocophérols naturels, la glycérine, le dihydroxycétyl sodium phosphate, l'isopropyl hydroxycétyl éther, le glycol stéarate, la triisononanoine, l'octyl cocoate, le polyacrylamide, l'isoparaffine, le laureth-7, un carbomer, le propylène glycol, l'hexylène glycol, le glycérol, le bisabolol, une diméthicone, l'hydroxyde de sodium, le PEG 30-dipolyhydroxystérate, les triglycérides caprique/caprylique, le cétéaryl octanoate, le dibutyl adipate, l'huile de pépins de raisin, l'huile de jojoba, le sulfate de magnésium, l'EDTA, une cyclométhicone, la gomme de xanthane, l'acide citrique, le lauryl sulfate de sodium, les cires et les huiles minérales, l'isostéaryl isostéarate, le dipélargonate de propylène glycol, l'isostéarate de propylène glycol, le PEG 8, la cire d'abeille, les glycérides d'huile de cœur de palme hydrogénée, l'huile de lanoline, l'huile de sésame, le cétyl lactate, le lanoline alcool, l'huile de ricin, le dioxyde de titane, le lactose, le saccharose, le polyéthylène basse densité, une solution isotonique salée, et leurs mélanges. Advantageously, the excipient (s) are chosen from the group comprising polyglycerols, esters, polymers and cellulose derivatives, lanolin derivatives, phospholipids, lactoferrins, lactoperoxidases, stabilizers based on sucrose, vitamin E and its derivatives, xanthan gums, natural and synthetic waxes, vegetable oils, triglycerides, unsaponifiables, phytosterols, silicones, protein hydrolysates, betaines, aminoxides, plant extracts, sucrose esters , titanium dioxides, glycines, and parabens, and more preferably from the group consisting of steareth-2, steareth-21, 15-glycol stearyl ether, cetearyl alcohol, phenoxyethanol, methylparaben, l 'ethylparaben, propylparaben, butylparaben, butylene glycol, caprylyl glycol, natural tocopherols, glycerin, dihydroxyketyl sodium phosphate, isopropyl hydroxyketyl ether, g lycol stearate, triisononanoine, octyl cocoate, polyacrylamide, isoparaffin, laureth-7, a carbomer, propylene glycol, hexylene glycol, glycerol, bisabolol, a dimethicone, sodium hydroxide, PEG 30-dipolyhydroxystérate, capric / caprylic triglycerides, cetearyl octanoate, dibutyl adipate, grape seed oil, jojoba oil, magnesium sulfate, EDTA, cyclomethicone, xanthan gum , citric acid, sodium lauryl sulfate, mineral waxes and oils, isostearyl isostearate, propylene glycol dipelargonate, propylene glycol isostearate, PEG 8, beeswax, hydrogenated palm heart oil glycerides, lanolin oil, sesame oil, cetyl lactate, lanolin alcohol, castor oil, titanium dioxide, lactose, sucrose, low density polyethylene, isotonic saline solution, and mixtures thereof.
La composition cosmétique ou pharmaceutique ou l'extrait selon l'invention éventuellement sous forme d'ingrédient cosmétique ou pharmaceutique, peut se présenter sous toutes les formes galéniques classiquement utilisées pour une application topique telles que les formes liquides ou solides ou même sous la forme de liquide sous pression. Elles peuvent notamment être formulées sous la forme d'une solution, aqueuse ou huileuse, une crème ou un gel aqueux ou un gel huileux, notamment en pot ou en tube, notamment un gel douche, un shampoing, un lait, une émulsion, un hydrogel, une microémulsion ou une nanoémulsion, notamment huile-dans-eau ou eau-dans-huile ou multiple ou siliconée, un sérum, une lotion, notamment en flacon de verre, de plastique ou en flacon doseur ou en aérosol, une ampoule, un savon liquide, une pâte, un pain dermatologique, une pommade, une mousse, un aérosol, un masque, un patch, un produit anhydre, de préférence liquide, pâteux ou solide, par exemple sous forme de bâtonnet notamment en stick ou en poudres, notamment de maquillage. En particulier la composition se présente sous la forme d'un sérum, d'une lotion, d'une crème, d’un lait, d’une pommade, d’une pâte, d’une mousse, d’une émulsion, d'un hydrogel, d'un gel douche, d'un masque, d'un stick d'un patch, ou de poudres de maquillage, avantageusement d'une crème ou d'une lotion. The cosmetic or pharmaceutical composition or the extract according to the invention, optionally in the form of a cosmetic or pharmaceutical ingredient, can be provided in all the galenical forms conventionally used for topical application such as liquid or solid forms or even in the form of liquid under pressure. They can in particular be formulated in the form of an aqueous or oily solution, a cream or an aqueous gel or an oily gel, in particular in a jar or in a tube, in particular a shower gel, a shampoo, a milk, an emulsion, an oily gel. hydrogel, a microemulsion or a nanoemulsion, in particular oil-in-water or water-in-oil or multiple or silicone, a serum, a lotion, in particular in a glass or plastic bottle or in a measuring bottle or in an aerosol, an ampoule, a liquid soap, a paste, a dermatological bar, an ointment, a foam, an aerosol, a mask, a patch, an anhydrous product, preferably liquid, pasty or solid, for example in the form of a stick, in particular in stick or in powders , especially makeup. In particular, the composition is in the form of a serum, a lotion, a cream, a milk, an ointment, a paste, a mousse, an emulsion, or 'a hydrogel, a shower gel, a mask, a stick of a patch, or makeup powders, advantageously a cream or a lotion.
Dans le cas d'une administration par voie musosale, la composition cosmétique ou pharmaceutique ou l'extrait selon l'invention éventuellement sous forme d'ingrédient cosmétique ou pharmaceutique, peut se présenter sous la forme d'un collyre, d'une lotion, d'un aérosol, d'un gel, ou d'une composition mucoadhésive. In the case of administration by the musosal route, the cosmetic or pharmaceutical composition or the extract according to the invention optionally in the form of a cosmetic or pharmaceutical ingredient, may be in the form of an eye drops, a lotion, an aerosol, a gel, or a mucoadhesive composition.
La composition cosmétique ou pharmaceutique pourra en outre comprendre d'autres ingrédients actifs sur le traitement de la peau et/ou des muqueuses et/ou des phanères induisant un effet complémentaire ou de synergie avec l'extrait selon l'invention, choisi par exemple parmiThe cosmetic or pharmaceutical composition may further comprise other active ingredients for the treatment of the skin and / or mucous membranes and / or integuments inducing a complementary or synergistic effect with the extract according to the invention, chosen for example from among
- une combinaison de hyaluronate de sodium, pullulan et alginate de sodium notamment commercialisée dans une formulation contenant de la sérine, tréhalose, urée et glycérine sous le nom PatcH20™ par la déposante ; a combination of sodium hyaluronate, pullulan and sodium alginate, in particular marketed in a formulation containing serine, trehalose, urea and glycerin under the name PatcH20 ™ by the applicant;
- les agents cosmétiques destinés aux soins des peaux sensibles tels qu'un extrait végétal de Cestrum latifolium tel que décrit dans la demande W02009/112590 par exemple commercialisé sous le nom de Symbiocell ™ par la déposante , un beurre extrait du fruit de l'arbre Irvingia gabonensis commercialisé sous le nom Irwinol™ par la déposante, un extrait de racine d 'Eperua falcata commercialisé sous le nom de Eperuline™ , un peptide N- acetyl-L-Tyrosyl-L-Prolyl-L-Phenylalanyl-L- Phenylalaninamide (INCI :acetyl tetrapeptide 15) vendu sous le nom de Skinasensyl™ par la demanderesse. - cosmetic agents intended for the care of sensitive skin such as a plant extract of Cestrum latifolium as described in application WO2009 / 112590 for example marketed under the name Symbiocell ™ by the applicant, a butter extracted from the fruit of the tree Irvingia gabonensis marketed under the name Irwinol ™ by the applicant, an extract of the root of Eperua falcata marketed under the name Eperuline ™, an N-acetyl-L-Tyrosyl-L-Prolyl-L-Phenylalanyl-L-Phenylalaninamide ( INCI: acetyl tetrapeptide 15) sold under the name Skinasensyl ™ by the applicant.
La composition cosmétique pourra contenir en outre un ou plusieurs autres ingrédients actifs sur la flore microbienne cutanée et/ou mucosale et/ou actifs sur la fonction barrière de la peau notamment actifs hydratants et/ou apaisants, parmi lesquels un oligosaccharide obtenu par synthèse enzymatique commercialisé par la société Solabia sous le nom de BioEcolia™ ou un complexe d'alpha-glucooligosaccharides commercialisé par la même société sous le nom de Ecoskin™, un extrait ô'Alisma plantago-aquatica, un extrait ù'Argania spinosa /Lipofructyl™ Argan^ un mélange de céramides (Sphingoceryl™ VEG) , des extraits purifiants de Boldo (Betapur™), des produits à base d'inuline ou de fructooligosaccharides, des extraits de bifidobactéries ou encore un extrait d'Orthosiphon stamineus pour lutter contre la peau grasse (MAT-XS™ Bright), un extrait naturel de miel commercialisé par la demanderesse sous le nom de Melhydran™ pour son propriété hydratante, un extrait de lin commercialisé sous le nom Oligolin™ par la demanderesse, un extrait de levure modifié par biotechnologique et commercialisé par la demanderesse sous le nom Relipidium™ , un extrait de racine de Pueraria lobata commercialisé sous le nom Inhipase™ par la demanderesse, un dérivé de beta-glucan issu de levure de boulanger commercialisé par Mibelle sous le nom CM-Glucan Forte ™ et/ou un extrait de Mirabilis jalapa commercialisé sous le nom de Pacifeel™ par Sederma. The cosmetic composition may also contain one or more other ingredients that are active on the cutaneous and / or mucosal microbial flora and / or active on the barrier function of the skin, in particular moisturizing and / or soothing active ingredients, among which an oligosaccharide obtained by enzymatic synthesis marketed. by the company Solabia under the name of BioEcolia ™ or an alpha-glucooligosaccharide complex marketed by the same company under the name of Ecoskin ™, an extract of Alisma plantago-aquatica, an extract of Argania spinosa / Lipofructyl ™ Argan ^ a mixture of ceramides (Sphingoceryl ™ VEG), purifying extracts of Boldo (Betapur ™), products based on inulin or fructooligosaccharides, extracts of bifidobacteria or an extract of Orthosiphon stamineus to combat oily skin (MAT-XS ™ Bright), a natural extract of honey marketed by the applicant under the name Melhydran ™ for its moisturizing property, an extract of flax marketed under the name Oligolin ™ by the Applicant, a yeast extract modified by biotechnology and marketed by the Applicant under the name Relipidium ™, a root extract of Pueraria lobata marketed under the name Inhipase ™ by the Applicant, a derivative of beta-glucan obtained from baker's yeast marketed by Mibelle under the name CM-Glucan Forte ™ and / or an extract of Mirabilis jalapa marketed under the name Pacifeel ™ by Sederma.
De manière avantageuse, l'invention a également pour objet une méthode de traitement des surfaces pour limiter et/ou diminuer la quantité de pollens présents sur les surfaces, plus spécifiquement la peau, les muqueuses, et/ou les phanères, préférentiellement les cheveux, notamment en empêchant leur adhésion et/ou pour prévenir la dissémination des pollens, lesdites surfaces étant exposées à des grains de pollens, ladite méthode comprenant les étapes : Advantageously, a subject of the invention is also a method of treating surfaces to limit and / or reduce the quantity of pollens present on the surfaces, more specifically the skin, the mucous membranes, and / or the integuments, preferably the hair, in particular by preventing their adhesion and / or to prevent the dissemination of pollens, said surfaces being exposed to pollen grains, said method comprising the steps:
- L'identification d'une surface susceptible d'être en contact avec un pollen, en particulier sur l'individu d'une zone de peau et/ou de muqueuse et/ou phanère susceptible d'être en contact avec un pollen, lesdites peaux et/ou muqueuses et/ou phanère étant des peaux et/ou muqueuses et/ou phanères saines, et - The identification of a surface likely to be in contact with a pollen, in particular on the individual of an area of skin and / or mucous membrane and / or integument likely to be in contact with a pollen, the aforesaid skin and / or mucous membranes and / or integuments being healthy skin and / or mucous membranes and / or integuments, and
- l'application topique sur cette surface , en particulier sur cette zone de peau et/ou de muqueuse et/ou phanère, d'une composition, en particulier cosmétique, contenant l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera selon l'invention en une quantité efficace pour limiter et/ou diminuer la quantité de pollens présents sur les surfaces, en particulier la zone de peau et/ou muqueuse et/ou phanère, lesdites peaux et/ou muqueuses et/ou phanères étant des peaux et/ou muqueuses et/ou phanères saines. - the topical application to this surface, in particular to this area of skin and / or mucous membrane and / or integument, of a composition, in particular cosmetic, containing the protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera according to 'invention in an amount effective to limit and / or reduce the amount of pollens present on surfaces, in particular the area of skin and / or mucous membrane and / or integument, said skins and / or mucous membranes and / or integuments being healthy skin and / or mucous membranes and / or integuments.
La présente invention concerne également un extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera, avantageusement un extrait protéique de graine non germée délipidée, en particulier un extrait protéique de tourteau déshuilé, plus particulièrement délipidé, de graines non germées, plus avantageusement d'amandes de graines non germées, de Moringa oleifera, pour son utilisation, en particulier par voie topique, dans le traitement et/ou la prévention et/ou la diminution de la survenance de l'allergie aux pollens et/ou des pathologies et/ou symptômes associées à l'allergie aux pollens, en particulier les « rhumes de foins », rhinites, sinusites, conjonctivites, trachéites, yeux larmoyants, crises d'éternuement, démangeaisons, maux de tête, prurit, anosmie, rhinorrhée, obstruction nasale et/ou crises d'asthme. The present invention also relates to a protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera, advantageously a protein extract of delipidated non-germinated seed, in particular a protein extract of deoiled cake, more particularly delipid, of non-germinated seeds, more advantageously of almonds. of non-germinated seeds, of Moringa oleifera, for its use, in particular topically, in the treatment and / or prevention and / or reduction of the occurrence of pollen allergy and / or pathologies and / or symptoms associated with pollen allergy, especially "hay fever", rhinitis, sinusitis, conjunctivitis, tracheitis, watery eyes, sneezing attacks, itching, headache, pruritus, anosmia, rhinorrhea, nasal obstruction and / or asthma attacks.
La présente invention est particulièrement destinée au soin et/ou traitement pharmaceutique, notamment dermatologiques des peaux, muqueuses et/ou phanères, en particulier cheveux, des personnes allergiques aux pollens, c'est-à-dire chez lesquelles l'exposition à des grains de pollens déclenche une réaction d'hypersensibilité de type I. The present invention is particularly intended for the care and / or pharmaceutical treatment, in particular dermatological care of the skin, mucous membranes and / or integuments, in particular hair, of people allergic to pollen, that is to say in whom exposure to grains pollen triggers a type I hypersensitivity reaction.
Au sens de la présente invention, on entend par « allergie aux pollens », l'hypersensibilité de type I déclenchée par les antigènes de pollen. For the purposes of the present invention, the term “pollen allergy” means type I hypersensitivity triggered by pollen antigens.
D’autres buts, caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront clairement à l’homme de l’art suite à la lecture de la description explicative qui fait référence à des exemples at aux figures qui sont donnés seulement à titre d’illustration et qui ne sauraient en aucune façon limiter la portée de l’invention. Other objects, characteristics and advantages of the invention will become clear to those skilled in the art upon reading the explanatory description which refers to examples and to the figures which are given only by way of illustration and which can in no way limit the scope of the invention.
Les exemples font partie intégrante de la présente invention et toute caractéristique apparaissant nouvelle par rapport à un état de la technique antérieure quelconque à partir de la description prise dans son ensemble, incluant les exemples, fait partie intégrante de l'invention dans sa fonction et dans sa généralité. The examples form an integral part of the present invention and any feature which appears new with respect to any state of the prior art from the description taken as a whole, including the examples, forms an integral part of the invention in its function and in its generality.
Ainsi, chaque exemple a une portée générale. Thus, each example has a general scope.
D'autre part, dans les exemples, et sauf indication contraire, la température est exprimée en degré Celsius et la pression est la pression atmosphérique. On the other hand, in the examples, and unless otherwise indicated, the temperature is expressed in degrees Celsius and the pressure is atmospheric pressure.
Brève description des dessins Brief description of the drawings
La figure 1 est une photographie d'une mèche de cheveux témoin traitée avec de l'eau ne comprenant pas l'extrait selon l'invention pendant environ 16h00 sur laquelle a été saupoudrée une quantité déterminée de pollens de Cèdre du Japon, vue au microscope selon le protocole de l'exemple 2.Figure 1 is a photograph of a control lock of hair treated with water not comprising the extract according to the invention for about 16:00 on which was sprinkled a determined amount of Japanese cedar pollen, seen under the microscope according to the protocol of example 2.
La figure 2 est une photographie d'une mèche de cheveux traitée avec de l'eau comprenant 0,1% (poids/poids) de l'extrait selon l'exemple ld et formulé selon l'exemple 3a) pendant environ 16h00 sur laquelle a été saupoudrée une quantité déterminée de pollens de Cèdre du Japon, vue au microscope selon le protocole de l'exemple 2. Figure 2 is a photograph of a lock of hair treated with water comprising 0.1% (w / w) of the extract according to example 1d and formulated according to example 3a) for about 16:00 on which was sprinkled with a determined quantity of Japanese cedar pollen, seen under a microscope according to the protocol of Example 2.
La figure 3 est une photographie d'une mèche de cheveux traitée avec de l'eau comprenant 1% (poids/poids) de l'extrait selon l'exemple ld et formulé selon l'exemple 3a) pendant environ 16h00 sur laquelle a été saupoudrée une quantité déterminée de pollens de Cèdre du Japon, vue au microscope selon le protocole de l'exemple 2. Figure 3 is a photograph of a lock of hair treated with water comprising 1% (w / w) of the extract according to example 1d and formulated according to example 3a) for about 16:00 on which was sprinkled with a determined quantity of Japanese cedar pollen, seen under a microscope according to the protocol of Example 2.
EXEMPLES EXAMPLES
Exemple 1 : préparation de l'extrait de Moringa selon l'inventionExample 1: preparation of the Moringa extract according to the invention
L'extrait de Moringa est préparé selon le procédé décrit dans le brevet EP1064008, en particulier tel que décrit ci-après : The Moringa extract is prepared according to the process described in patent EP1064008, in particular as described below:
EXEMPLE la fPreparation de l'extrait la) EXAMPLE Preparation of extract 1a)
Des amandes de Moringa o/eifera obtenues après décorticage des graines et contenant 33,4 % (poids/poids) d'huile sont délipidées par deux extractions successives à reflux dans de l'hexane et, après filtration, la farine est séchée en étuve à 40° C et présente une teneur en huile résiduelle de 2,5 %. Moringa o / eifera almonds obtained after husking the seeds and containing 33.4% (weight / weight) of oil are delipidated by two successive extractions at reflux in hexane and, after filtration, the flour is dried in an oven at 40 ° C and has a residual oil content of 2.5%.
Dans un réacteur on ajoute 200 g de farine délipidée à 2 litres d'eau distillée. Après 10 minutes d'agitation, le pH est ajusté à 7,5 par addition de NaOH 4N et l'extraction est ensuite réalisée pendant une heure à température ambiante en maintenant le pH à 7,5. L'insoluble est éliminé par centrifugation pendant 15 min. à 5000 g. In a reactor, 200 g of delipidated flour are added to 2 liters of distilled water. After 10 minutes of stirring, the pH is adjusted to 7.5 by adding 4N NaOH and the extraction is then carried out for one hour at room temperature while maintaining the pH at 7.5. The insoluble matter is removed by centrifugation for 15 min. at 5000 g.
Le surnageant est recueilli puis filtré sur 0,45 pm : on obtient ainsi 1,77 litre de filtrat de couleur jaune, contenant 4,69 % d'extrait sec et présentant une concentration en protéines mesurée par la technique du Biuret de 21,54 g/l (soit une pureté protéique sur la base de l'extrait sec de 45,92 %). L'extrait est déshydraté par atomisation et on obtient 65,72 grammes d'atomisat présentant une teneur en protéines estimée à 54,7 % (N x 6,25). The supernatant is collected and then filtered through 0.45 μm: thus obtaining 1.77 liters of yellow filtrate, containing 4.69% of dry extract and exhibiting a protein concentration measured by the Biuret technique of 21.54. g / l (ie a protein purity on the basis of the dry extract of 45.92%). The extract is dehydrated by atomization and 65.72 grams of atomizate are obtained, having an estimated protein content of 54.7% (N x 6.25).
Si on tient compte des pics élués entre le volume exclu et le volume total de la colonne, le profil chromatographique résultant de l'analyse en perméation de gel sur colonne Superose 12HR de cet extrait met en évidence une fraction majeure qui représente 52 % de la surface et qui correspond à des poids moléculaires situés entre 7 800 et 11 000 Da. La présence d'épaulements dans ce pic confirme l'existence de plusieurs composés et la gamme de poids moléculaires est proche de celle trouvée dans la littérature pour les monomères (6 500 et 7 000 Da) et les dimères (13 000 Da) de protéines floculantes de Moringa. If we take into account the peaks eluted between the excluded volume and the total volume of the column, the chromatographic profile resulting from the gel permeation analysis on a Superose 12HR column of this extract shows a major fraction which represents 52% of the surface area and which corresponds to molecular weights between 7,800 and 11,000 Da. The presence of shoulders in this peak confirms the existence of several compounds and the molecular weight range is close to that found in the literature for monomers (6500 and 7000 Da) and dimers (13000 Da) of proteins. Moringa flocculants.
EXEMPLE lb (Préparation de l'extrait lb) EXAMPLE lb (Preparation of extract lb)
On extrait 300 g de farine délipidée selon l'exemple la de manière à obtenir un extrait aqueux brut. Le pH du filtrat (2,74 litres) est ajusté à 11,8 par addition progressive de NaOH 4N. La précipitation débute vers pH 8,0 (trouble net de la solution) et après 30 minutes la solution est centrifugée pendant 15 min à 5000 g. Le précipité collant est recueilli (43,2 g humide) puis lavé deux fois par 500 ml d'eau distillée à pH 11,8.300 g of delipidated flour are extracted according to Example 1a so as to obtain a crude aqueous extract. The pH of the filtrate (2.74 liters) is adjusted to 11.8 by gradual addition of 4N NaOH. Precipitation begins at around pH 8.0 (clear cloudiness of the solution) and after 30 minutes the solution is centrifuged for 15 min at 5000 g. The sticky precipitate is collected (43.2 g wet) then washed twice with 500 ml of distilled water at pH 11.8.
Le précipité est ensuite dissout dans 270 ml d'eau distillée (soit 10 % du volume initial) et le pH de la solution est ajusté en continu à 4,5 par HCl 6N de façon à permettre la solubilisation du précipité (la dispersion est facilitée par l'emploi d'un appareil du type connu sous la désignation Turax). The precipitate is then dissolved in 270 ml of distilled water (i.e. 10% of the initial volume) and the pH of the solution is continuously adjusted to 4.5 with 6N HCl so as to allow solubilization of the precipitate (dispersion is facilitated by the use of an apparatus of the type known under the designation Turax).
Après 30 min d'agitation le mélange est centrifugé pendant 15 min. à 5000 g pour éliminer l'insoluble et le surnageant est filtré sur Büchner muni d'un filtre Whatman n° 41. On obtient ainsi 260 ml de concentré protéique, jaune et limpide, qui est déshydraté par lyophilisation. After 30 min of stirring, the mixture is centrifuged for 15 min. at 5000 g to remove the insoluble and the supernatant is filtered through a Büchner filter fitted with a Whatman No. 41 filter. 260 ml of clear, yellow protein concentrate are thus obtained, which is dehydrated by lyophilization.
De cette manière, 11,5 grammes de lyophilisât sont obtenus avec une teneur pondérale en protéines de 90-95 %. In this way, 11.5 grams of lyophilisate are obtained with a protein content of 90-95% by weight.
L'analyse en perméation de gel sur colonne Superose 12HR de cet extrait met en évidence une fraction majeure qui représente 70 % de la surface et qui correspond à des poids moléculaires d'environ 8 800 Da. The gel permeation analysis on a Superose 12HR column of this extract shows a major fraction which represents 70% of the surface area and which corresponds to molecular weights of approximately 8800 Da.
EXEMPLE le (Préparation de l'extrait le) EXAMPLE le (Preparation of extract le)
L'huile d'amandes obtenues par décorticage des graines de Moringa oleifera est extraite par pression sur une presse du type connu sous la désignation KOMET et les tourteaux obtenus sont broyés afin d'obtenir une farine homogène. The almond oil obtained by shelling the seeds of Moringa oleifera is extracted by pressure on a press of the type known under the name KOMET and the cake obtained is crushed in order to obtain a homogeneous flour.
Un extrait brut est préparé à partir de 1,24 kg de tourteaux selon le mode opératoire décrit dans les exemples la et lb. A crude extract is prepared from 1.24 kg of cake according to the procedure described in Examples la and lb.
Les protéines sont précipitées à pH 11,8 selon l'exemple lb, mais une étape supplémentaire de décantation d'une nuit à + 4° C est introduite afin de permettre une meilleure précipitation des protéines. The proteins are precipitated at pH 11.8 according to example lb, but an additional step of settling overnight at + 4 ° C. is introduced in order to allow better precipitation of the proteins.
Le précipité est traité dans les mêmes conditions que dans l'exemple lb (le pH de la solution de reconstitution du précipité étant toutefois de 6 au lieu de 4,5). Le concentré protéique ainsi obtenu (1,05 litre à 4,59 % d'extrait sec) est déshydraté par atomisation et 34,6 g d'atomisat sont recueillis, soit un rendement d'atomisation sur la base de l'extrait sec de 71,5 %. The precipitate is treated under the same conditions as in Example 1b (the pH of the solution for reconstituting the precipitate, however, being 6 instead of 4.5). The protein concentrate thus obtained (1.05 liter at 4.59% of dry extract) is dehydrated by atomization and 34.6 g of atomizate are collected, i.e. an atomization yield based on the dry extract of 71.5%.
La teneur en protéines sur la base du dosage de l'azote (N x 6,25) est supérieure à 90 % (environ 95 %). The protein content based on the nitrogen assay (N x 6.25) is over 90% (about 95%).
EXEMPLE ld (Préparation de l'extrait ld") EXAMPLE ld (Preparation of extract ld ")
Un extrait brut est préparé à partir de 150 g de tourteaux selon le mode opératoire décrit dans les exemples la, lb et le. A crude extract is prepared from 150 g of cake according to the procedure described in Examples la, lb and le.
Après filtration sur 0,45 pm, on obtient 1,35 litre de filtrat jaune limpide. 100 grammes de Carboxymethylcellulose (CM52, WHATMAN) sont mis à équilibrer pendant 30 minutes dans 500 ml d'eau distillée à pH 7,5. After filtration through 0.45 μm, 1.35 liters of clear yellow filtrate are obtained. 100 grams of Carboxymethylcellulose (CM52, WHATMAN) are equilibrated for 30 minutes in 500 ml of distilled water at pH 7.5.
Le mélange est filtré sur Büchner muni d'un filtre WHATMAN n° 42, puis la cellulose est recueillie et équilibrée de nouveau dans 500 ml d'eau à pH 7,5. The mixture is filtered through a Büchner funnel fitted with a WHATMAN No. 42 filter, then the cellulose is collected and again equilibrated in 500 ml of water at pH 7.5.
Après élimination du milieu aqueux par filtration, la cellulose est mise en contact, sous agitation pendant une heure à température ambiante, avec l'extrait aqueux de tourteaux d'amandes de Moringa oleifera. After removal of the aqueous medium by filtration, the cellulose is brought into contact, with stirring for one hour at room temperature, with the aqueous extract of Moringa oleifera almond cake.
Les composés non adsorbés (fractions dont le profil chromatographique est représenté en trait interrompu sur la figure 3) sont éliminés par filtration sur Büchner et la cellulose "chargée" est ensuite lavée par deux fois avec un litre d'eau distillée à pH 7,5 puis filtrée sur Büchner. The non-adsorbed compounds (fractions whose chromatographic profile is shown in broken lines in FIG. 3) are removed by filtration on a Büchner funnel and the “loaded” cellulose is then washed twice with one liter of distilled water at pH 7.5. then filtered through Büchner.
La cellulose est ensuite mise en contact avec 120 ml d'une solution de NaCI 60 g/l pH 7,5 pendant 30 minutes. The cellulose is then brought into contact with 120 ml of a 60 g / l NaCl solution, pH 7.5, for 30 minutes.
Les protéines éluées en milieu NaCI sont récupérées par filtration sur Büchner (le profil chromatographique des protéines adsorbées sur CM 52 et éluées en milieu NaCI 60 g/l est représenté en trait plein sur la figure 3). On obtient ainsi 110 ml de filtrat avec une teneur d'extrait sec de 9,63 % et avec une concentration en protéines de 64,6 g/l (soit une pureté protéique sur la base de l'extrait sec de 67 %). The proteins eluted in NaCl medium are recovered by filtration on Büchner (the chromatographic profile of the proteins adsorbed on CM 52 and eluted in NaCl 60 g / l medium is shown in solid lines in FIG. 3). 110 ml of filtrate are thus obtained with a dry extract content of 9.63% and with a protein concentration of 64.6 g / l (ie a protein purity on the basis of the dry extract of 67%).
L'analyse en perméation de gel sur colonne Superose 12HR de cet extrait met en évidence une fraction majeure qui représente 70 % de la surface et qui correspond à des poids moléculaires d'environ 7 100 Da. The gel permeation analysis on a Superose 12HR column of this extract shows a major fraction which represents 70% of the surface and which corresponds to molecular weights of approximately 7,100 Da.
La solution peut être dessalée par dialyse, ou par ultrafiltration et déshydratée par lyophilisation, atomisation ou tout autre moyen approprié. Selon l'exemple ld, l'extrait a été atomisé sur support de maltodextrine et formulé selon l'exemple 4b) pour être testé dans les exemples suivants. The solution can be desalted by dialysis, or by ultrafiltration and dehydrated by lyophilization, atomization or any other suitable means. According to example 1d, the extract was atomized on a maltodextrin support and formulated according to example 4b) in order to be tested in the following examples.
Exemple 2: Evaluation de l'effet de l'agent anti-pollens selon l'invention sur l'adhésion des grains de pollen sur les cheveux.Example 2 Evaluation of the effect of the anti-pollen agent according to the invention on the adhesion of pollen grains to the hair.
Protocole : Des essais préliminaires ont été réalisés et ont montré que les grains de pollen de l'arbre Cèdre du Japon (Cryptomeria japonica) adhéraient fortement aux mèches de cheveux sur lesquels ils sont saupoudrés dans une enceinte de tests fermée. Des mèches de cheveux longs normaux de femme) préalablement traitées avec l'ingrédient obtenu selon l'exemple ld et formulé selon l'exemple 3a) pendant environ 16 heures, et utilisé aux doses de 0,1% et 1% (poids/poids) dans de l'eau en poids par rapport au poids total du mélange eau/ingrédient. Les mèches de cheveux sont ensuite brossées et une quantité définie de pollens de Cèdre du Japon est saupoudrée sur ces mèches et l'ensemble est agité dans une enceinte de tests fermée pendant 5 à 10 minutes. L'observation des mèches de cheveux au microscope a permis de visualiser et quantifier par dénombrement par analyse d'images la proportion de grains de pollens ayant adhérés aux cheveux. Un témoin comprenant l'eau seule sans l'ingrédient a été réalisé de la même manière. Résultats : Les figures 1, 2 et 3 illustrent les résultats obtenus. Ce test démontre que l'application préalable de l'agent anti-pollen selon l'invention a réduit de façon significative et dose dépendante l'adhésion des grains de pollen sur les mèches de cheveux. A 1% en poids dans l'eau, l'ingrédient de l'exemple 3a) a réduit de 70% la quantité de grains de pollen ayant adhérés sur les mèches de cheveux. Protocol: Preliminary tests have been carried out and have shown that the pollen grains of the Japanese cedar tree (Cryptomeria japonica) strongly adhere to the strands of hair on which they are sprinkled in a closed test chamber. Strands of normal long female hair) previously treated with the ingredient obtained according to example 1d and formulated according to example 3a) for about 16 hours, and used at doses of 0.1% and 1% (w / w ) in water by weight relative to the total weight of the water / ingredient mixture. The locks of hair are then brushed and a defined quantity of Japanese cedar pollen is sprinkled on these locks and the whole is stirred in a closed test chamber for 5 to 10 minutes. Observation of the locks of hair under a microscope made it possible to visualize and quantify by counting by image analysis the proportion of pollen grains having adhered to the hair. A control comprising water alone without the ingredient was carried out in the same way. Results: Figures 1, 2 and 3 illustrate the results obtained. This test demonstrates that the prior application of the anti-pollen agent according to the invention significantly and dose-dependent reduced the adhesion of the pollen grains to the locks of hair. At 1% by weight in water, the ingredient of example 3a) reduced by 70% the amount of pollen grains having adhered to the locks of hair.
Le même test a été répété sur des fibres de tissus à la place des mèches de cheveux et a également montré la propriété du produit à réduire la fixation des pollens de manière significative. Exemple 3 : Ingrédients cosmétiques ou pharmaceutiques selon l'invention contenant l'extrait de Moringa selon l'inventionThe same test was repeated on fabric fibers instead of strands of hair and also showed the property of the product to significantly reduce pollen uptake. Example 3: Cosmetic or pharmaceutical ingredients according to the invention containing the Moringa extract according to the invention
Exemple
Figure imgf000028_0001
Example
Figure imgf000028_0001
Un ingrédient liquide cosmétique ou pharmaceutique ayant la formulation ci-après en pourcentage en poids est préparé. Tableau 1
Figure imgf000028_0002
A cosmetic or pharmaceutical liquid ingredient having the following formulation in percent by weight is prepared. Table 1
Figure imgf000028_0002
Exemple 3b") Example 3b ")
Un ingrédient solide sous forme de poudre ayant la formation suivante est préparé : Tableau 2
Figure imgf000028_0003
Exemple 4 : Composition selon l'invention sous la forme d'une lotion pour le corps et/ou le visage:
A solid ingredient in powder form having the following formation is prepared: Table 2
Figure imgf000028_0003
Example 4: Composition according to the invention in the form of a lotion for the body and / or the face:
Tableau 3
Figure imgf000029_0001
Table 3
Figure imgf000029_0001
La lotion est préparée par les méthodes usuelles dans le domaine bien connu de l'homme du métier, en mélangeant les 6 phases. The lotion is prepared by the usual methods in the field well known to those skilled in the art, by mixing the 6 phases.
Exemple 5 : Composition selon l'invention sous la forme d'un lait pour le corps et/ou le visage Example 5: Composition according to the invention in the form of a milk for the body and / or the face
Un produit cosmétique sous forme de lait pour le corps et/ou le visage pourra, par exemple, présenter une composition pondérale, constituée à partir des phases aqueuses et grasses suivantes, telle qu’indiquée ci- après. Tableau 4
Figure imgf000030_0001
A cosmetic product in the form of a milk for the body and / or the face may, for example, have a composition by weight, constituted from the following aqueous and fatty phases, as indicated below. Table 4
Figure imgf000030_0001
Le procédé de préparation du lait visage et/ou corps consiste essentiellement à porter la phase grasse à 80°C, à porter l'eau de la phase aqueuse également à 80°C et à y dissoudre le préservateur, (Elestab 4112), puis à verser la phase aqueuse dans la phase grasse sous agitation turbine et à refroidir progressivement sous agitation, à y ajouter ensuite, vers 50° C, la solution mère aqueuse d'extrait protéique de Moringa, puis le parfum et, enfin, à poursuivre l'agitation jusqu'à refroidissement complet. The process for preparing face and / or body milk essentially consists in bringing the fatty phase to 80 ° C, in bringing the water of the aqueous phase also to 80 ° C and in dissolving the preservative therein (Elestab 4112), then pouring the aqueous phase into the fatty phase with turbine stirring and gradually cooling with stirring, then adding thereto, at around 50 ° C, the aqueous stock solution of Moringa protein extract, then the perfume and, finally, to continue the stirring until completely cooled.
Exemple 6 : Composition selon l'invention sous la forme d'une crème pour le visage Example 6: Composition according to the invention in the form of a face cream
Un produit cosmétique sous forme d'une crème pour le corps et/ou le visage pourra, par exemple, présenter une composition pondérale, constituée à partir des phases aqueuses et grasses suivantes, telle qu’indiquée ci-après. Tableau 5
Figure imgf000031_0001
A cosmetic product in the form of a cream for the body and / or the face may, for example, have a composition by weight, constituted from the following aqueous and fatty phases, as indicated below. Table 5
Figure imgf000031_0001
Le procédé de préparation de la crème pour le visage consiste essentiellement à porter la phase grasse à 80° C, à porter la phase aqueuse également à 80° C et à y dissoudre l'Elestab 4112, à préparer séparément la solution mère d'extrait protéique de Moringa Oleifera, à verser la phase grasse dans la phase aqueuse sous agitation turbine, puis, aux environs de 50° C, à y introduire la solution mère d'extrait de Moringa et enfin à poursuivre l'agitation jusqu'au refroidissement. The process for preparing the cream for the face consists essentially in bringing the fatty phase to 80 ° C, in bringing the aqueous phase also to 80 ° C and in dissolving Elestab 4112 therein, in separately preparing the stock solution of extract Moringa Oleifera protein, pouring the fatty phase into the aqueous phase with turbine stirring, then, at around 50 ° C., introducing the stock solution of Moringa extract therein and finally continuing stirring until cooling.

Claims

Revendications Claims
1. Utilisation d'un extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera, avantageusement d'un extrait protéique de graine non germée délipidée, en particulier d'un extrait protéique de tourteau déshuilé, plus particulièrement délipidé, de graines non germées, plus avantageusement d'amandes de graines non germées, de Moringa oleifera, comme agent anti-pollens. 1. Use of a protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera, advantageously of a protein extract of delipidated non-germinated seed, in particular of a protein extract of deoiled cake, more particularly delipid, of non-germinated seeds, more advantageously almonds from non-germinated seeds, from Moringa oleifera, as an anti-pollen agent.
2. Utilisation selon la revendication 1, pour limiter et/ou diminuer la quantité de pollens présents sur les surfaces, plus spécifiquement la peau, les muqueuses, et/ou les phanères, en particulier les cheveux, notamment en empêchant leur adhésion et/ou pour prévenir leur dissémination. 2. Use according to claim 1, for limiting and / or reducing the quantity of pollens present on surfaces, more specifically the skin, mucous membranes, and / or integuments, in particular the hair, in particular by preventing their adhesion and / or to prevent their spread.
3. Utilisation cosmétique selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera est appliqué sur une surface exposée aux pollens, notamment les surfaces domestiques, les vêtements, la peau, les muqueuses et/ou les phanères et préférentiellement les cheveux. 3. Cosmetic use according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera is applied to a surface exposed to pollens, in particular domestic surfaces, clothing, skin. , the mucous membranes and / or the integuments and preferably the hair.
4. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les pollens sont les pollens des végétaux choisis parmi ceux de la famille des Betulaceae en particulier les genres Betura, notamment le bouleau, Alnus notamment l'Aulne, Corylus notamment le noisetier ; de la famille des Cupressacées, en particulier les Cyprès (Cupressus) et le Cèdre du Japon (Cryptomeria japonica), le Cèdre des Montagnes (Cyprès de Mulange) ; de la famille des Pinaceae, en particulier les Cèdres ; de la famille des Asteraceae en particulier l'Ambroisie (Ambrosia artemisiifolia), de la famille des Poaceae (ou graminés), ceux du chêne (Quercus) et/ou ceux des platanes (Platanus), encore préférentiellement ceux du bouleau, du noisetier, du Cèdre du Japon, du Cèdre des Montagnes, des graminés et/ou de l'Ambroisie. 4. Use according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the pollens are the pollens of plants chosen from those of the Betulaceae family in particular the Betura genera, in particular birch, Alnus in particular Alder, Corylus. especially hazelnut; of the Cupressaceae family, in particular the Cypress (Cupressus) and the Japanese Cedar (Cryptomeria japonica), the Mountain Cedar (Mulange Cypress); of the Pinaceae family, in particular the Cedars; of the Asteraceae family, in particular Ambrosia (Ambrosia artemisiifolia), of the Poaceae (or grasses) family, those of oak (Quercus) and / or those of plane trees (Platanus), again preferably those of birch, hazel, Japanese Cedar, Mountain Cedar, grasses and / or Ambrosia.
5. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera est appliqué par voie topique sur des parties spécifiques et/ou zones du corps exposées aux pollens choisies parmi le visage, les mains, les bras, le décolleté, les muqueuses labiales, nasales et/ou ophtalmiques, les poils, les cils, les sourcils et/ou les cheveux, préférentiellement les cheveux. 5. Use according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera is applied topically to specific parts and / or areas of the body exposed to pollen chosen from among the face, the hands, the arms, the décolleté, the labial, nasal and / or ophthalmic mucous membranes, the hairs, the eyelashes, the eyebrows and / or the hair, preferably the hair.
6. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera est un extrait hydrosoluble, en particulier obtenu par extraction dans un solvant polaire, avantageusement dans l'eau. 6. Use according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera is a water-soluble extract, in particular obtained by extraction in a polar solvent, advantageously in water. .
7. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera contient sur la base de l'extrait sec, une teneur en protéines, en particulier en protéines natives, comprise entre 0,01 et 100% en poids, avantageusement d'au moins 25% en poids. 7. Use according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera contains, based on the dry extract, a protein content, in particular native proteins. , between 0.01 and 100% by weight, advantageously at least 25% by weight.
8. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera es un extrait de graines décortiquées. 8. Use according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera is an extract of shelled seeds.
9. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera se trouve sous la forme d'un ingrédient cosmétique destiné à être incorporé dans une composition cosmétique, et comprenant en outre un véhicule cosmétique approprié. 9. Use according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera is in the form of a cosmetic ingredient intended to be incorporated into a cosmetic composition, and further comprising a suitable cosmetic vehicle.
10. Utilisation selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera est présent dans l'ingrédient cosmétique sous forme liquide en une teneur comprise entre 0,01 et 10% en poids de matière sèche par rapport au poids total de l'ingrédient, avantageusement entre 1 et 5% en poids ou sous forme solide en une teneur comprise entre 10 et 60% en poids total de l'ingrédient, avantageusement entre 30 et 50% en poids. 10. Use according to claim 9, characterized in that the protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera is present in the cosmetic ingredient in liquid form in a content of between 0.01 and 10% by weight of dry matter. relative to the total weight of the ingredient, advantageously between 1 and 5% by weight or in the form solid in a content of between 10 and 60% by total weight of the ingredient, advantageously between 30 and 50% by weight.
11. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera ou l'ingrédient cosmétique le comprenant se trouve sous la forme d'une composition cosmétique destinée à une administration par voie topique comprenant en outre un véhicule cosmétique approprié. 11. Use according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera or the cosmetic ingredient comprising it is in the form of a cosmetic composition intended for a topical administration further comprising a suitable cosmetic vehicle.
12. Utilisation selon la revendication 11 caractérisée en ce l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera est présent dans la composition cosmétique en une teneur comprise entre 0,0001% et 20% en poids de matière sèche par rapport au poids total de la composition, avantageusement entre 0,01 et 5% en poids. 12. Use according to claim 11, characterized in that the protein extract of non-germinated deoiled seed of Moringa oleifera is present in the cosmetic composition in a content of between 0.0001% and 20% by weight of dry matter relative to the total weight. of the composition, advantageously between 0.01 and 5% by weight.
13. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 11 ou 12 caractérisée en ce que la composition se présente sous la forme d'un sérum, d'une lotion, d'une crème, d’un lait, d’une pommade, d’une pâte, d’une mousse, d’une émulsion, d'un hydrogel, d'un gel douche, d'un aérosol, d'un masque, d'un stick, d'un patch, ou de poudres de maquillage, avantageusement d'une crème ou d'une lotion. 13. Use according to any one of claims 11 or 12 characterized in that the composition is in the form of a serum, a lotion, a cream, a milk, an ointment, or '' a paste, a mousse, an emulsion, a hydrogel, a shower gel, an aerosol, a mask, a stick, a patch, or makeup powders , advantageously of a cream or a lotion.
14. Extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera, pour son utilisation, en particulier par voie topique, dans le traitement et/ou la prévention et/ou la diminution de la survenance de l'allergie aux pollens et/ou des pathologies et/ou symptômes associées à l'allergie aux pollens, en particulier les « rhumes de foins », rhinites, sinusites, conjonctivites, trachéites, yeux larmoyants, crises d'éternuement, démangeaisons, maux de tête, prurit, anosmie, rhinorrhée, obstruction nasale et/ou crises d'asthme. 14. Protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera, for its use, in particular topically, in the treatment and / or prevention and / or reduction of the occurrence of pollen allergy and / or pathologies and / or symptoms associated with pollen allergy, in particular "hay fever", rhinitis, sinusitis, conjunctivitis, tracheitis, watery eyes, sneezing attacks, itching, headache, pruritus, anosmia, rhinorrhea, obstruction nasal and / or asthma attacks.
15. Extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera pour son utilisation selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera est tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 8. 15. Protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera for its use according to claim 14, characterized in that that the protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera is as defined in any one of claims 1 to 8.
16. Extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera, pour son utilisation selon l'une quelconque des revendications 14 ou 15, caractérisé en ce que l'extrait protéique de graine non germée déshuilée de Moringa oleifera se trouve sous la forme d'un d'ingrédient pharmaceutique ou d'une composition pharmaceutique comprenant en outre un véhicule pharmaceutique approprié. 16. Protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera, for its use according to any one of claims 14 or 15, characterized in that the protein extract of deoiled non-germinated seed of Moringa oleifera is in the form of ' a pharmaceutical ingredient or a pharmaceutical composition further comprising a suitable pharmaceutical carrier.
PCT/FR2021/050899 2020-05-20 2021-05-20 Use of a protein extract of moringa oleifera seeds as an anti-pollen agent WO2021234301A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202180036930.0A CN115697367A (en) 2020-05-20 2021-05-20 Cosmetic use of protein extracts of moringa seeds
JP2022570606A JP2023527160A (en) 2020-05-20 2021-05-20 Use of Moringa oleifera seed protein extract as an anti-pollen agent

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2005179A FR3110402B1 (en) 2020-05-20 2020-05-20 COSMETIC USE OF A PROTEIN EXTRACT FROM MORINGA OLEIFERA SEEDS
FRFR2005179 2020-05-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021234301A1 true WO2021234301A1 (en) 2021-11-25

Family

ID=72644325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2021/050899 WO2021234301A1 (en) 2020-05-20 2021-05-20 Use of a protein extract of moringa oleifera seeds as an anti-pollen agent

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2023527160A (en)
CN (1) CN115697367A (en)
FR (1) FR3110402B1 (en)
WO (1) WO2021234301A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2776519A1 (en) * 1998-03-24 1999-10-01 Serobiologiques Lab Sa USE OF AT LEAST ONE PROTEIN EXTRACT FROM SEEDS OF PLANTS OF THE MORINGA GENUS AND CORRESPONDING COSMETIC AND / OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION
WO2002096448A1 (en) 2001-05-29 2002-12-05 Philippe Jean Louis Thurot Composition for oral or corporeal hygiene or for health comprising seeds or ground material or protein extracts based on seeds of a plant of the genus moringa
JP2009155268A (en) * 2007-12-27 2009-07-16 Miyoshi Oil & Fat Co Ltd Anti-pollen allergen agent
WO2009112590A2 (en) 2008-03-14 2009-09-17 Basf Beauty Care Solutions France Sas Active substances that increase the activation threshold of immune cells
FR3076460A1 (en) 2018-01-09 2019-07-12 Basf Beauty Care Solutions France Sas COSMETIC USE OF A PROTEIN EXTRACT FROM MORINGA OLEIFERA SEEDS

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2776519A1 (en) * 1998-03-24 1999-10-01 Serobiologiques Lab Sa USE OF AT LEAST ONE PROTEIN EXTRACT FROM SEEDS OF PLANTS OF THE MORINGA GENUS AND CORRESPONDING COSMETIC AND / OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION
EP1064008A1 (en) 1998-03-24 2001-01-03 Laboratoires Serobiologiques(Societe Anonyme) Use of at least one protein extract of the moringa genus plant seeds and corresponding cosmetic and/or pharmacological composition
WO2002096448A1 (en) 2001-05-29 2002-12-05 Philippe Jean Louis Thurot Composition for oral or corporeal hygiene or for health comprising seeds or ground material or protein extracts based on seeds of a plant of the genus moringa
JP2009155268A (en) * 2007-12-27 2009-07-16 Miyoshi Oil & Fat Co Ltd Anti-pollen allergen agent
WO2009112590A2 (en) 2008-03-14 2009-09-17 Basf Beauty Care Solutions France Sas Active substances that increase the activation threshold of immune cells
FR3076460A1 (en) 2018-01-09 2019-07-12 Basf Beauty Care Solutions France Sas COSMETIC USE OF A PROTEIN EXTRACT FROM MORINGA OLEIFERA SEEDS

Non-Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Le CTFA Cosmetic Ingrédient Handbook", 1992
ARMAND-STUSSI I ET AL: "An Interesting Source of Moringa oleifera - Active Ingredients for Skin and Hair Care", PERSONAL CARE MAGAZINE, STEP COMMUNICATIONS, TUNBRIDGE WELLS, GB, 1 May 2003 (2003-05-01), pages 7 - 14, XP002354306, ISSN: 1470-8213 *
D'AMATO G ET AL., ALLERGIE POLLEN AND POLLEN ALLERGY IN EUROPE, 2007
LAAIDI M, POLLEN ALLERGIES, POLLUTION AND CLIMATE: LITERATURE REVIEW, 2011
SEDGHY F ET AL., INTERACTION BETWEEN AIR POLLUTANTS AND POLLEN GRAINS: THE ROTE ON THE RISING TREND IN ALLERGY, 2018
SHAILAJA G. MAHAJAN ET AL: "Inhibitory Action of Ethanolic Extract of Seeds of Moringa oleifera Lam. On Systemic and Local Anaphylaxis", JOURNAL OF IMMUNOTOXICOLOGY, vol. 4, no. 4, 1 January 2007 (2007-01-01), US, pages 287 - 294, XP055508197, ISSN: 1547-691X, DOI: 10.1080/15476910701680137 *
SHIMADA ET AL: "Inhibitory Effect of Moringa Leaf on Cedar Pollen-induced Eosinophil Accumulation in Mice", 1 January 2011 (2011-01-01), XP055771862, Retrieved from the Internet <URL:https://www.jstage.jst.go.jp/article/nskkk/58/12/58_12_604/_pdf/-char/en> [retrieved on 20210203] *

Also Published As

Publication number Publication date
CN115697367A (en) 2023-02-03
FR3110402A1 (en) 2021-11-26
JP2023527160A (en) 2023-06-27
FR3110402B1 (en) 2022-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1064008B1 (en) Use of at least one protein extract of the moringa genus plant seeds and corresponding cosmetic and/or pharmacological composition
WO2019138182A1 (en) Cosmetic use of a protein extract of moringa oleifera seeds
EP1001740B1 (en) USE OF THE Rb 1 GINSENOSIDE FOR STIMULATING ELASTIN SYNTHESIS
WO1994006402A2 (en) Cosmetic or dermatologic composition containing at least one saponine of the ginsenoside type, and its applications particularly to hair care
EP0973494B1 (en) Use of an extract of the genus adansonia
EP4221678A1 (en) Novel use of a peptide to improve the comfort of skin and/or mucous membranes and/or the appearance of dander
FR3112953A1 (en) Cosmetic use of the sacran
FR2825267A1 (en) COMPOSITIONS FOR ORAL OR BODY HYGIENE OR CLEANLINESS OR HEALTH COMPRISING SEEDS OR A BROYAT OF SEEDS OR AN EXTRACT OF SEEDS OF THE GENINGA TYPE
WO2003092645A2 (en) Cosmetic composition comprising monosaccharides or polysaccharides____________________________________
WO2005105030A1 (en) Cosmetic composition based on a caper flower bud extract
JP2003104865A (en) Skin care preparation
WO2021234301A1 (en) Use of a protein extract of moringa oleifera seeds as an anti-pollen agent
WO1999022706A1 (en) Cosmetic or dermopharmaceutical compositions containing a plant extract obtained from the shea tree or butyrospermum parkii kotschy flower
FR2759910A1 (en) Cosmetic and dermo-pharmaceutical use of extracts of Kigelia africana
FR2780277A1 (en) Use of lipid extracts from mirabelle tree seeds in cosmetics for skin, hair etc
CA2740359A1 (en) Cosmetic composition including an acanthus extract, and use of acanthus in a cosmetic hair-care composition
FR2834206A1 (en) COSMETIC COMPOSITION CONTAINING OIL EXTRACTED FROM MURUMURU SEED, ITS COSMETIC USE, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING OIL EXTRACTED FROM MURUMURU SEEDS
WO2004030645A1 (en) Use of a pear must extract as active principle in a cosmetic and/or pharmaceutical composition
WO2004087091A2 (en) Cosmetic or pharmaceutical composition comprising amino acids, use and dermatological treatment methods
FR2761264A1 (en) USE OF BAMBARA PEA SEED EXTRACT (S) IN A COSMETIC COMPOSITION AND CORRESPONDING COSMETIC COMPOSITION
JP2022102858A (en) Corneum protein carbonylation inhibitor and external skin preparation for inhibiting carbonylation of corneum protein
JP2003292416A (en) Skin care preparation
FR2987999A1 (en) COSMETIC USE OF BALANITE ALMOND EXTRACT TO IMPROVE HAIR RESISTANCE
FR3085839A1 (en) USE OF PHYTOSTEROLS
WO2005060930A1 (en) Cosmetic or pharmaceutical use of a cork hydrolysis extract

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 21734399

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2022570606

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 21734399

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1