WO2021160217A1 - Installation de mise en température - Google Patents

Installation de mise en température Download PDF

Info

Publication number
WO2021160217A1
WO2021160217A1 PCT/DE2021/100126 DE2021100126W WO2021160217A1 WO 2021160217 A1 WO2021160217 A1 WO 2021160217A1 DE 2021100126 W DE2021100126 W DE 2021100126W WO 2021160217 A1 WO2021160217 A1 WO 2021160217A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
temperature control
air
control system
space
exhaust air
Prior art date
Application number
PCT/DE2021/100126
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Oliver IGLAUER-ANGRIK
Kevin Woll
Roman Hahn
Heiko Dieter
Frank SCHÖTTLE
Original Assignee
Dürr Systems Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dürr Systems Ag filed Critical Dürr Systems Ag
Priority to CN202180008940.3A priority Critical patent/CN114930103A/zh
Priority to DE112021000975.3T priority patent/DE112021000975A5/de
Priority to EP21707609.0A priority patent/EP4107457B1/fr
Publication of WO2021160217A1 publication Critical patent/WO2021160217A1/fr

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B15/00—Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form
    • F26B15/10—Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions
    • F26B15/12—Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions the lines being all horizontal or slightly inclined
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/004—Nozzle assemblies; Air knives; Air distributors; Blow boxes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/02—Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure
    • F26B21/04—Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure partly outside the drying enclosure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B3/00—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
    • F26B3/02—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air
    • F26B3/04—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air the gas or vapour circulating over or surrounding the materials or objects to be dried
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2210/00—Drying processes and machines for solid objects characterised by the specific requirements of the drying good
    • F26B2210/12—Vehicle bodies, e.g. after being painted

Definitions

  • the present invention relates to a temperature control system for temperature control of workpieces, in particular for heating and / or cooling vehicle bodies.
  • Temperature control systems have, for example, a temperature control space through which the workpieces can be conveyed along a conveying direction.
  • an air supply system for supplying air to the temperature control room, an exhaust air system for removing exhaust air from the temperature control room and one or more air circulation systems for circulating at least part of the air in the temperature control room are provided.
  • the supply air system and the exhaust air system are mostly coupled to one another, in particular in order to be able to transfer heat from the exhaust air to the supply air.
  • the present invention is based on the object of providing a temperature control system which has a reduced installation effort and a smaller space requirement.
  • the temperature control system for temperature control of workpieces is in particular a temperature control system for heating and / or cooling vehicle bodies.
  • the temperature control system preferably comprises a temperature control space through which the workpieces can be conveyed along a conveying direction. Furthermore, the temperature control system preferably comprises a supply air system for supplying supply air to the temperature control room and / or an exhaust air system for removing exhaust air from the temperature control room.
  • the temperature control system comprises one or more circulating air systems for circulating at least part of the air guided in the temperature control space.
  • a reduced installation effort and / or a reduced space requirement can result, for example, if the supply air system and the exhaust air system are arranged spatially separated from one another.
  • the supply air system and the exhaust air system are spaced apart from one another along the conveying direction.
  • the supply air system and the exhaust air system preferably have no components that overlap along the conveying direction or otherwise have a direct spatial connection or operative connection.
  • the supply air system and the exhaust air system in particular have fans which are different from one another and / or which can be operated independently of one another.
  • the one or more circulating air systems are arranged in particular along the conveying direction between the supply air system and the exhaust air system.
  • the supply air system and the exhaust air system are arranged at opposite ends of the temperature control room.
  • the one or more circulating air systems in particular air can be withdrawn from the temperature control room and at least partially fed back into the temperature control room.
  • the one or more circulating air systems each include in particular one or more fans, which are in particular designed as cascade fans.
  • the one or more circulating air systems do not necessarily serve to guide the air in a closed circuit. Rather, "Umissel zen” is preferably to be understood as any type of air discharge from the temperature control room and renewed air supply to the temperature control room, especially when the air discharge and air supply take place at different union points along the conveying direction.
  • the supply air system, the exhaust air system and the one or more circulating air systems are each assigned to different temperature control room sections of the temperature control room, in particular with regard to the respective air supply and / or air discharge.
  • the temperature control system comprises a plurality of temperature control system sections which follow one another along the conveying direction and which are in particular formed by temperature control system modules.
  • Each temperature control system section is preferably assigned exactly one or more temperature control space sections.
  • each temperature control system section forms or comprises exactly one or more temperature control space sections.
  • Each temperature control system section is preferably assigned to precisely one supply air system, precisely one exhaust air system and / or precisely one circulating air system. Furthermore, it can be provided that several temperature control system sections are each assigned exclusively to one supply air system or exclusively to one exhaust air system or exclusively to one circulating air system.
  • the supply air system, the exhaust air system and the one or more circulating air systems each include one or more fans, in particular for driving an air flow.
  • the air supply system, the exhaust air system and the one or more air circulation systems preferably each comprise channels and / or feedthroughs that are independent of one another for connecting the same to the temperature control room.
  • exhaust air from the exhaust air system can be mixed with the supply air in the supply air system as required.
  • an adjustable, controllable and / or controllable proportion of the exhaust air can be fed into the supply air system via the return duct.
  • unconditioned or conditioned hall air and / or hot air from a heating device for example fresh air from a fresh air heat exchanger heated with pure gas
  • Hot air can also be provided, for example, by means of a hot water register or some other heating device, for example a thermal exhaust air purification device.
  • a fresh air heat exchanger is oversized so that it can condition more than just one gas volume flow required for a dryer section of the temperature control room, see above that in particular a partial volume flow of a gas volume flow conditioned overall by the fresh air heat exchanger, in particular in the form of hot fresh air, can be fed to a cooling section of the temperature control room.
  • One or more heat exchangers which in particular would be assigned to the cooling section of the temperature control space, are thereby preferably dispensable.
  • the supply air system, the exhaust air system and / or one or more circulating air systems are preferably arranged laterally next to the temperature control room and / or in the horizontal direction on the temperature control room or adjacent to a housing surrounding the temperature control room.
  • the supply air system, the exhaust air system and / or the one or more circulating air systems preferably directly adjoin a housing wall of a housing of the temperature control room or are integrated into the housing of the temperature control room.
  • the supply air system, the exhaust air system and / or the one or more circulating air systems directly adjoin the housing on an outer side, in particular an outer wall, of a housing surrounding the temperature control room.
  • a fluid connection between the supply air system, the exhaust air system or the one or more circulating air systems on the one hand and an interior of the housing, in particular the temperature control room, is then preferably established or can be established.
  • the supply air system, the exhaust air system and / or the one or more circulating air systems preferably rest essentially completely on a floor on which the housing, which surrounds the temperature control room, also rests.
  • a separate support structure for accommodating the supply air system, the exhaust air system and / or the one or more circulating air systems can then preferably be dispensed with. It can be favorable if air from at least one temperature control room section can be removed from the temperature control room by means of one or more circulating air systems and can be supplied to one or more further temperature control room sections, in particular temperature control room sections preceding or following in the conveying direction.
  • air in particular can be sucked off in a floor area of at least one temperature control room section.
  • air can be supplied to a ceiling area of an interior space surrounded by the housing by means of one or more circulating air systems, in particular can be supplied to one or more pressure rooms.
  • At least one first filter stage is preferably integrated into the air supply system and / or the air circulation system or arranged in the air supply system and / or the air circulation system.
  • At least one second filter stage is preferably arranged within a housing surrounding the temperature control space.
  • the at least one second filter stage is in particular a filter stage close to the nozzle, which is arranged in particular upstream with respect to a flow direction of the air and thus in front of one or more nozzles for supplying air to the temperature control space.
  • the at least one first filter stage is preferably a coarse filter stage which, for example, meets at most filter class D4. In particular, this enables a large air throughput with low pressure loss to be achieved, in particular if the size of the at least one first filter stage is limited due to the spatial conditions.
  • the at least one second filter stage is preferably a fine filter stage, which in particular has filter class F5 or finer. In this way, in particular impurities which have passed through the at least one first filter stage can be removed from the air flow.
  • the at least one second filter stage is arranged in particular within the housing surrounding the temperature control space and is formed, for example, by a plurality of filter mats.
  • the at least one second filter stage can thereby preferably be formed over a large area, so that the finer filter class also produces a preferably low pressure loss.
  • the at least one second filter stage is arranged in particular between the at least one pressure chamber and the temperature control chamber.
  • one or more, in particular all, filter stages are arranged exclusively within the housing surrounding the temperature control space.
  • This one filter stage or these several filter stages then preferably have individual or several or all features of a filter stage referred to as a “first filter stage” and / or individual or several or all features of a filter stage referred to as a “second filter stage”.
  • the supply air system, the exhaust air system and / or the one or more circulating air systems are arranged on one side on or in a side wall of a housing of the temperature control room.
  • the supply air system, the exhaust air system and / or the one or more circulating air systems are arranged on or in the same side wall of the housing of the temperature control room. Only one or more distribution channels of the supply air system, the exhaust air system and / or the one or more circulating air systems preferably run over the temperature control room, in particular over the housing or within the housing.
  • the temperature control room is or forms, in particular, a temperature control tunnel.
  • a supply air duct for sucking in supply air and / or an exhaust air duct for removing exhaust air is / are designed as a ventilation tower, with the respective ventilation tower resting on a floor and / or extending vertically upwards from a floor, in particular free from flow deflections and / or free from support structures, preferably free from external and / or separate support structures.
  • one ventilation tower or both ventilation towers each have at least one lateral access opening, in particular a flap.
  • a section of the respective ventilation tower that has the access opening is then preferably reinforced by means of a reinforcement structure.
  • the reinforcement structure can in particular be an insertable or insertable reinforcing ring. Such a reinforcement structure makes it possible in particular to dispense with additional, in particular external, support structures or support structures for stabilizing the respective ventilation tower.
  • the temperature control system comprises a conveying device by means of which the workpieces can be conveyed through the temperature control space in a longitudinal orientation thereof.
  • the temperature control system comprises a conveying device by means of which the workpieces can be conveyed through the temperature control space in a transverse orientation thereof.
  • a longitudinal alignment is in particular an alignment of the workpieces such that a workpiece longitudinal axis, for example a vehicle longitudinal axis, is aligned parallel to the conveying direction when the workpieces are conveyed along the conveying direction.
  • a longitudinal axis of the workpiece is preferably aligned transversely to the conveying direction, in particular perpendicular to the conveying direction, when conveying the same.
  • the longitudinal axis of the workpiece is preferably aligned horizontally or forms an angle with the horizontal of at most approximately 30 °, preferably at most approximately 10 °.
  • suction openings are provided in a floor area of the temperature control system in the air circulation system and / or in the exhaust air system of the temperature control system.
  • the two pressure chambers are preferably connected to one another in a fluid-effective manner by means of a connection channel and / or connection chamber.
  • the temperature control system comprises a plurality of temperature control system sections, each temperature control system section corresponding to a holding position of the workpieces in a cycle conveyor operation of a conveyor device of the temperature control system.
  • connection channel and / or the connection space is arranged within a housing which surrounds the temperature control space.
  • An arrangement provided outside the housing is also conceivable.
  • the temperature control system is to have the shortest possible overall length along the conveying direction, it can be provided that the axis of rotation of one or more fans of the supply air system, the exhaust air system and / or the one or more circulating air systems is / are oriented perpendicular to the conveying direction .
  • an expansion space extending laterally away from the temperature control system can be used for maintenance purposes.
  • an alignment of the axis of rotation of the one or more fans running parallel to the conveying direction can be selected. In this way, in particular, a space required for maintenance purposes on one or both sides of the temperature control system can be minimized.
  • the exhaust air system and / or the one or more circulating air systems in particular a separate support structure, in particular a steel structure, can be dispensed with here.
  • a high degree of pre-assembly can thereby preferably be achieved.
  • the temperature control system can hereby preferably be implemented cost-effectively and with little effort.
  • a pressure chamber to be formed on each side of the temperature control chamber, via which the air can be introduced into the temperature control chamber, the two pressure chambers being connected to one another fluidly by means of a connection channel and / or connection chamber, the Connection channel and / or the connection space is arranged within a housing which surrounds the temperature control space.
  • Such a configuration can be advantageous in particular when the temperature control system is a temperature control system for heating vehicle bodies.
  • the one or more circulating air systems are or include in particular special heating systems for heating the air.
  • the one or more circulating air systems can also be or include cooling systems for cooling the air.
  • one or more heat exchangers can be provided for heating or cooling the air circulated by means of the one or more circulating air systems.
  • the housing is essentially cuboid.
  • the housing preferably comprises an outer wall, which at least in sections forms or comprises a thermal insulation area, in particular for the thermal insulation of an interior of the housing from the surroundings thereof.
  • the connecting channel and / or the connecting space is preferably completely within an interior space of the surrounded by the outer wall Housing arranged, in particular thermally insulated from an environment of the housing by means of the thermal insulation area.
  • connection channel and / or the connection space is delimited by an outer wall of the housing, in particular a thermal insulation area of the outer wall of the housing, and / or by a partition delimiting the temperature control space.
  • the connecting channel and / or the connecting space is in particular delimited with respect to the direction of gravity downwards by the partition.
  • the connecting channel and / or the connecting space is preferably delimited by the outer wall, in particular a top wall of the housing.
  • connection channel and / or connection space preferably extends above the temperature control space, in particular directly above the temperature control space.
  • connection channel and / or connection space preferably fills a spatial area within the housing that is in a vertical projection above the temperature control space.
  • connection channel and / or connection space is formed by a spatial area within the housing which is located in a vertical projection above the temperature control space.
  • connection channel and / or connection space has a length along the conveying direction which is at least approximately twice, preferably at least approximately five times, in particular at least approximately ten times the height of the connec tion channel and / or the connection space is equivalent to.
  • the height is in particular an extension in the vertical direction.
  • the dimensions given in this description and the appended claims relate in particular to mean values of the specified parameters.
  • the connecting channel and / or connecting space has a width, taken in the horizontal direction and perpendicular to the conveying direction, which is at least approximately twice, preferably at least approximately four times, in particular at least approximately eight times the height of the connection channel and / or the Connection space corresponds.
  • a partition wall separates the temperature control space from at least one of the pressure spaces and / or from the connection channel and / or connection space.
  • the partition is constructed in several parts.
  • the partition wall comprises a ceiling partition that separates the temperature control space from the connection channel and / or the connection space.
  • the partition wall comprises one or more side partition walls which each separate a pressure space from the temperature control space and / or which each have one or more inlet openings for supplying air from the respective pressure space to the temperature control space.
  • One or more inlet openings are seen in particular with one or more nozzles or nozzle receptacles.
  • the partition wall comprises one or more filter partition walls which each form a filter stage within the temperature control space and / or between a pressure space and the temperature control space.
  • the one or more filter partition walls form, in particular, fine filter stages.
  • the partition wall comprises one or more distribution spaces which are each arranged and / or formed in particular between a filter partition wall of the partition wall and a side partition wall of the partition wall.
  • the one or more filter partition walls each include, in particular, one or more receptacles for one or more filter elements, for example filter mats.
  • the one or more distributor spaces serve in particular for the uniform supply of the air flowing through the one or more filter elements from the pressure spaces to the one or more inlet openings.
  • one or more of the one or more circulating air systems each include a heating device by means of which at least part of the air guided in the temperature control space can be heated.
  • the heating device can in particular comprise a heat exchanger, by means of which heat can be transferred from a heat transfer medium to at least part of the air fed into the temperature control space.
  • the heat transfer can take place directly or indirectly.
  • pure gas heating with a decentralized heat exchanger can be provided.
  • a clean gas heat exchanger can be assigned to one or more circulating air systems, with the aid of which heat is transferred from a clean gas (heating gas) to the air to be supplied to the temperature control room.
  • pure gas heating by means of a central heat exchanger can be provided.
  • one or more of the circulating air systems can be provided with a heating gas flap (hot air flap), by means of which heating gas from a central heat exchanger can be added to the air circulated by means of the respective circulating air system in a controlled and / or regulated manner.
  • a heating gas flap hot air flap
  • a burner heater can alternatively or additionally be provided, with one or more of the circulating air systems each being provided with its own burner for direct or indirect heating of the air.
  • the air used for the respective burner can be fresh air, in particular hall air.
  • air from the temperature control room can be used to operate the burner, in particular exhaust air from the exhaust air system, with the resulting burner flue gas preferably being fed to, for example, a regenerative thermal oxidation system for further exhaust gas aftertreatment.
  • a burner is used to completely clean the exhaust air. This can be provided in particular in the case of a modular thermal exhaust gas purification device, in particular when the burner is used both to provide heating energy and to purify the exhaust air.
  • the supply air system, the exhaust air system and / or the one or more circulating air systems each include one or more guide elements, in particular guide plates, for influencing a flow.
  • Influencing the flow can be particularly advantageous if the supply air system, the exhaust air system and / or one or more circulating air systems are installed laterally next to the temperature control room and / or in a horizontal direction are arranged adjacent to the temperature control room or on a housing surrounding the temperature control room.
  • the supply air system, the exhaust air system and / or one or more circulating air systems are installed laterally next to the temperature control room and / or in a horizontal direction are arranged adjacent to the temperature control room or on a housing surrounding the temperature control room.
  • the supply air system, the exhaust air system and / or one or more circulating air systems are arranged laterally next to the temperature control room and / or in a horizontal direction adjacent to the temperature control room or a housing surrounding the temperature control room, it can also be advantageous if from the temperature control room discharged air is sucked in and / or supplied via one or more guide elements, in particular guide plates, which at least largely extend in the horizontal direction and / or deflect in the vertical direction, wherein in particular subsequently, for example by means of one or more at least largely in the vertical direction and / or guide elements deflecting in the horizontal direction, in particular guide plates, the air is distributed to one or more filter elements and / or to one or more heat exchangers.
  • guide elements in particular guide plates
  • one or more filter elements and / or upstream, in particular immediately upstream, one or more heat exchangers are each at least one distributor structure, which in particular each comprises one or more guide elements or is formed from them.
  • upstream, in particular immediately upstream, one or more filter elements and / or upstream, in particular immediately upstream, one or more heat exchangers are each at least one collecting structure, which in particular each comprises one or more guide elements or is formed from them is.
  • One or more guide elements are preferably designed to be completely or partially uniformly and / or continuously curved, whereby a gentle flow deflection or flow deflection, in particular avoiding or minimizing turbulence, can be obtained.
  • a guide element is in particular an element that differs from a channel or some other spatially delimiting flow guide.
  • a guide element is used to influence the flow within a flow channel and / or flow space.
  • connection channel and / or the connection space comprise one or more guide elements for influencing a flow within the connection channel and / or connection space.
  • the one or more guide elements preferably extend at least approximately over an entire height of the connecting channel and / or the connecting space.
  • the one or more guide elements extend over at least approximately 10%, preferably at least approximately 30%, for example at least approximately 50%, of a total length of a respective connecting channel and / or connecting space along the conveying direction.
  • the one or more guide elements are preferably used to deflect and / or distribute the air flowing into the connecting duct and / or connecting space transversely to the inflow direction.
  • the air flows into the connecting channel and / or connecting space essentially perpendicular to the conveying direction and is then deflected by means of one or more guide elements, in particular in a direction which, with the conveying direction, forms an angle of less than 45 °, preferably less than 20 °.
  • This can preferably cover the entire length of the connecting channel and / or connecting space along the conveying direction can be used to distribute the inflowing air to one or both pressure spaces.
  • One or more guide elements are preferably guide elements that deflect in the vertical direction, in particular guide plates.
  • one or more guide elements are guide elements, in particular guide plates, which deflect in the horizontal direction.
  • one or more guide elements each have one or more passage openings. In this way, air distribution can preferably be optimized by means of the one or more guide elements.
  • one or more guide elements are designed as perforated plates or each comprise at least one perforated plate.
  • one or more guide elements are arranged between two guide areas of the conveying device that extend horizontally and perpendicular to the conveying direction, in particular in a spatial area above the temperature control room or below the temperature control room.
  • a guide area of the conveying device is formed in particular by a rail extending along the conveying direction and / or by several roller elements or guide elements following one another along the conveying direction.
  • the one or more circulating air systems each have one or more fans and / or each one or more heating devices and / or each one or more cooling devices and / or each comprise independent channels and / or bushings for connection to the temperature control room.
  • the air which is preferably supplied in the ceiling area, is preferably distributed to both pressure spaces arranged on both sides of the temperature control space via the connection channel and / or connection space and is supplied to the temperature control space via the pressure spaces.
  • the air is discharged from the respective temperature control system section between two cycle positions (cycles; holding positions) at which the workpieces are stopped for one cycle. In this way, an undesirable influence of the air discharge on the temperature control of the workpieces can preferably be minimized.
  • the suction and / or discharge of the air from the temperature control chamber takes place between two cycle positions.
  • an optimized convection flow can preferably be generated between the clock positions.
  • the suction and / or discharge can thereby preferably take place completely outside of the individual spatial areas in which the workpieces are stopped for a cycle. This in turn preferably enables a flexible and / or unrestricted arrangement of nozzles over the entire individual Areas of space in which the workpieces are stopped for one cycle.
  • a particularly compact design of the temperature control system can be implemented. For example, this can be used to accommodate a temperature control system with two temperature control rooms running parallel to one another at least in sections in a small space.
  • the temperature control system comprises two temperature control rooms which run parallel to one another at least in sections and to which different and / or independent air circulation systems are assigned.
  • two housings surrounding the temperature control rooms are directly adjacent to one another and / or are at least partially formed by the same walls, in particular a common outer wall, which then forms an intermediate wall.
  • the one or more circulating air systems of each temperature control space are arranged on an outside of the housing surrounding this temperature control space, these being Outside is arranged facing away from the other housing.
  • the two Tem perier rooms are thus arranged between the air circulation systems with respect to a horizontal and perpendicular direction to the conveying direction.
  • one or more conveying devices can in particular be provided.
  • a carrying chain conveyor and / or a roller conveyor can be provided as the conveying device.
  • rail conveyors and / or ground-based transport systems in particular free-moving driverless transport systems, can be provided.
  • continuous conveyance can also be provided.
  • FIG. 1 shows a schematic perspective illustration of a first
  • FIG. 2 shows a further schematic perspective illustration of the temperature control system from FIG. 1;
  • FIG. 3 shows a schematic vertical cross section through a supply air system of the temperature control system from FIG. 1;
  • FIG. 4 shows a further schematic vertical cross section through the air supply system of the temperature control system from FIG. 1;
  • FIG. 5 shows a schematic vertical cross section through a circulating air system of the temperature control system from FIG. 1; 6 shows a schematic vertical cross section through an exhaust air system of the temperature control system from FIG. 1;
  • FIG. 7 shows a schematic vertical longitudinal section through a supply air system, a circulating air system and an exhaust air system of the temperature control system from FIG. 1;
  • FIG. 8 shows a schematic perspective illustration of a second
  • FIG. 9 shows a further schematic perspective illustration of FIG
  • FIG. 11 shows a schematic vertical longitudinal section through a supply air system, a circulating air system and an exhaust air system of the temperature control system from FIG. 8;
  • FIG. 12 shows a schematic horizontal section through a floor area of the temperature control system from FIG. 8;
  • FIG. 14 shows a schematic plan view of an upper side of the temperature control system from FIG. 8;
  • FIG. 17 shows a schematic perspective vertical longitudinal section through a circulating air system of the temperature control system from FIG. 16 to illustrate the air flows;
  • FIG. 18 shows a schematic perspective vertical cross section through a fourth embodiment of a temperature control system.
  • FIGS. 1 to 7 of a temperature control system designated as a whole by 100 is used in particular to control the temperature of workpieces 102, for example vehicle bodies 104 (see the fourth embodiment shown in FIG. 18).
  • a temperature control system 100 comprises, in particular, a temperature control space 106 through which the workpieces 102 can be conveyed along a conveying direction 110 by means of a conveying device 108.
  • the temperature control space 106 is surrounded in particular by a housing 112 which, for example, is essentially cuboid.
  • the air in the temperature control room 106 is preferably temperature controlled, in particular conditioned, to control the temperature of the work pieces 102. For example, cooling and / or heating of the air is provided.
  • the temperature control system 100 comprises a supply air system 114, by means of which supply air, in particular temperature-controlled fresh air, can be supplied to the temperature control space 106.
  • the air supply system 114 includes, in particular, an air supply duct 116, which is designed, for example, as a ventilation tower 118 and is used to suck in air above a hall roof.
  • the air supply system 114 further comprises a fan 120 for driving the air and a distribution channel 122, by means of which the air can be distributed to one or two pressure spaces 124 within the housing 122 in order to ultimately be supplied to the temperature control space 106 via the pressure spaces 124 (see FIG . 3 to 6).
  • the supply air system 114 can furthermore be provided with one or more filter stages 126 and / or one or more heat exchangers 128, in particular for cleaning and / or conditioning the air.
  • Humidification and / or dehumidification of the air can also optionally be provided by means of appropriate conditioning devices.
  • the temperature control system 100 further includes a circulating air system 130, which in particular includes at least one fan 120 and serves to remove air from the temperature control room 106 and to supply it again to the temperature control room 106.
  • a circulating air system 130 which in particular includes at least one fan 120 and serves to remove air from the temperature control room 106 and to supply it again to the temperature control room 106.
  • the temperature control system 100 also includes an exhaust air system 132, which in particular includes an exhaust air duct 134.
  • the exhaust air duct 134 is designed, for example, as a ventilation tower 136 and is used to discharge exhaust air from the temperature control room 106 and to release the exhaust air to the environment, for example above a hall roof.
  • the exhaust air system 132 further comprises a fan 120, by means of which air can be sucked out of the temperature control space 106 and released to the environment.
  • a return duct 138 can also be provided, by means of which a connection can be established between the exhaust air duct 134 of the exhaust air system 132 and the supply air duct 116 of the supply air system 114.
  • exhaust air can be mixed with the supply air via the return duct 138.
  • a flap and / or a valve device can be provided together with a suitable control and / or regulation system in order to control and / or regulate the admixture of a predetermined exhaust air flow to the supply air.
  • the temperature control system 100 can be subdivided into several temperature control system sections 140, each temperature control system section 140 forming, for example, a temperature control system module.
  • the temperature control system sections 140 are in particular arranged one after the other along the conveying direction 110.
  • the air supply system 114 is preferably assigned to a temperature control system section 140.
  • the exhaust air system 132 is preferably assigned to a further temperature control system section 140.
  • the supply air system 114 and the exhaust air system 132 are preferably arranged at temperature control system sections 140 arranged at opposite ends of the temperature control system 100.
  • the air circulation system 130 is in particular assigned to or arranged on one or more temperature control system sections 140, which are arranged between the supply air system 114 and the exhaust air system 132.
  • the components of the air supply system 114, the air circulation system 130 and the exhaust air system 132 are relatively far away from one another, so that an installation space along the conveying direction 110 can be optimally used.
  • the fans 120 of the supply air system 114, the circulating air system 130 and / or the exhaust air system 132 are preferably aligned such that their axes of rotation 142 run essentially parallel to the conveying direction 110.
  • An installation space and / or maintenance space for the fans 120 thus extends essentially parallel to the conveying direction 110 away from the respective fan 120, as a result of which a space laterally required for the maintenance of the temperature control system 100 can be minimized.
  • the following components are preferably arranged one after the other: first of all, the fan 120 is provided, on which a or more heat exchangers 128 and / or one or more filter stages 126 follow. This is then followed along the conveying direction 110 by a support region 144 for supporting the supply air duct 116, which is embodied, for example, as a ventilation tower 114.
  • the temperature control system 100 can preferably be made particularly short, since no further components are required along the conveying direction 110 beyond the temperature control space 106. Rather, the air is sucked in in an intermediate area spaced apart from the end of the temperature control space 106, although the air can still be supplied to the temperature control space 106 at the immediate end of the temperature control space 106.
  • a second embodiment of a temperature control system 100 shown in FIGS. 8 to 15 differs from the first embodiment shown in FIGS. 1 to 7 essentially in that the temperature control system 100 is very compact and has a shorter length in particular in the conveying direction 110.
  • the resulting reduced installation space along the conveying direction 110 is compensated in this embodiment in particular by the fact that the axes of rotation 142 of the fans 120 (see in particular FIG. 11) are not aligned parallel to the conveying direction 110, but perpendicular thereto.
  • the individual components of the supply air system 114, the circulating air system 130 and the exhaust air system 132 can hereby be arranged particularly close to one another and / or one after the other.
  • Such a shortened configuration of the temperature control system 100 can be provided in particular in the case of cross-conveying of the workpieces 102.
  • a longitudinal axis of the workpieces 102 is aligned essentially horizontally and perpendicular to the conveying direction 110, while the workpieces 102 are conveyed along the conveying direction 110 through the tempering space 106.
  • one or more suction openings 145 are provided in a floor area 146 of the temperature control system 100 in the circulating air system 130 as in the exhaust air system 132 of the temperature control system 100 according to the second embodiment.
  • the air is supplied via one-sided pressure spaces 124 (see in particular FIG. 10).
  • each temperature control system section 140 of the temperature control system 100 is provided, each temperature control system section 140 corresponding to a holding position of the workpieces 102 in a cyclic operation of the conveyor device 108.
  • Extraction takes place at the first two holding positions (temperature control system sections 140), ie at holding positions I and II (cycle 1 and cycle 2) the air from the temperature control room 106 by means of the exhaust air system 132.
  • an underbody channel 147 is provided in the temperature control system section 140 forming the holding position II.
  • the underbody channel 147 runs below the temperature control space 106 and connects the suction opening 145 of the holding position II with the fan 120 of the exhaust air system 132.
  • a suction opening 145 of the holding position I is connected by means of a connection area 149 to the end of the underbody duct 147 of the holding position II facing the suction opening 145 of the holding position II, so that both the air from the holding position I and the air via the underbody duct 147 of the holding position II can be sucked in from the holding position II.
  • each of the holding positions III, IV, V preferably has a separate one Underbody channel 147 for connecting the suction opening 145 of each holding position III, IV, V with the fan 120 of the air circulation system 130.
  • an inlet air duct 116 constructed as a ventilation tower 118 and / or an exhaust air duct 134 constructed as a ventilation tower 136 comprises an access opening 148, for example a flap.
  • an access opening 148 for example a flap.
  • a return duct 138 can be connected or maintenance access can be established. Since the access opening 148 could result in a structural weakening of the ventilation tower 118, 136, it is preferably provided with a reinforcement structure 150.
  • the reinforcement structure 150 is in particular a rectangular reinforcement ring or stiffening ring which can be pushed through the access opening 148 into the section 152 of the ventilation tower 118, 136 having the access opening 148.
  • Such a reinforcement of the ventilation tower 118, 136 can also be provided in other configurations of the temperature control system 100, for example according to the first embodiment shown in FIGS. 1 to 7.
  • the second embodiment of the temperature control system 100 shown in FIGS. 8 to 15 corresponds in terms of structure and function to the first embodiment shown in FIGS. 1 to 7, so that reference is made to the description thereof above.
  • a third embodiment of a temperature control system 100 shown in FIGS. 16 and 17 differs from the first embodiment shown in FIGS. 1 to 7 essentially in that the distribution channels 122 are not arranged above the housing 112 of the temperature control system 100.
  • the distribution channels 122 are integrated into the housing 112.
  • the housing 112 comprises one or more outer walls 154, which are in particular special provided with an insulation area 156 or form one. As a result, a large temperature difference between the interior of the housing 112 and the surroundings thereof can be maintained with as little energy loss as possible.
  • Both the outer wall 154 and the insulation areas 156 preferably surround the temperature control space 106 in cross section completely or at least in sections, in particular at least on two sides or at least on three sides.
  • the function of the distribution channels 122 is achieved in the third embodiment of the temperature control system 100 shown in FIGS. 16 and 17 by a connec tion space 158.
  • the connecting space 158 connects in particular the two pressure spaces 124 on both sides of the temperature control space 106 to one another.
  • connection space 158 preferably extends over an entire width of the temperature control space 106 above the temperature control space 106, in particular in a vertical projection of the temperature control space 106 up to the outer wall 154 and / or the insulation area 156.
  • a partition 160 separates the connecting space 158 from the tempering space 106.
  • This partition wall 160 is formed in particular as an uninsulated sheet metal or comprises such a sheet.
  • the partition 160 comprises in particular a ceiling partition 162 which delimits the temperature control space 106 at the top and separates it from the connection space 158.
  • One or more inlet openings 164 for supplying air to the temperature control space 106 can optionally be provided in the ceiling partition 162.
  • the connecting space 158 preferably extends over a greater length along the conveying direction 110 than a supply opening 166 for supplying the air from the air circulation system 130 into the interior of the housing 112.
  • the feed opening 166 adjoins a feed channel 167 which connects the feed opening 166 to the fan 120 and widens upwards in the direction of the feed opening 166 and / or against the direction of gravity.
  • the widening configuration of the supply channel 167 can preferably result in a more uniform distribution of the air to the pressure spaces 124.
  • one or more guide elements 168 are preferably provided.
  • one or more guide elements 168 can be arranged in the connection space 158 in order to distribute the air flow flowing into the connection space 158 along the conveying direction 110 and evenly over both pressure spaces 124. In this way, a uniform flow on both sides of the workpieces 102 in the temperature control space 106 can preferably be achieved.
  • the temperature control system 100 preferably comprises at least one further filter stage 126 in addition to the filter stage 126 associated with the circulating air system 130.
  • the filter stage 126 assigned to the circulating air system 130 is a coarse filter stage 170.
  • the further filter stage 126 is in particular a fine filter stage 172.
  • the further filter stage 126 is preferably arranged in the interior of the housing 112, for example integrated into the partition 160.
  • the partition 160 comprises in particular a side partition 174, which faces the temperature control space 106, and a filter partition 176 assigned to the respective pressure space 124.
  • One or more receptacles for one or more filter elements, in particular filter mats 178, which form the filter stage 126, are arranged and / or formed in the filter partition 176.
  • a distributor space 180 is preferably formed between the filter partition 176 and the side partition 174 in order to be able to distribute the air flowing through the filter stage 126 evenly to one or more inlet openings 164 in the side partition 174 and thus to allow the air to be fed evenly to the temperature control space 106 to enable.
  • the connecting space 158 connects the two pressure spaces 124 to one another over a great length along the conveying direction 110 and thus enables a large channel cross-section even at a low height, the entire temperature control system 100 can be designed to be compact.
  • thermal insulation can preferably be optimized.
  • the suction takes place by means of the fan 120 in the floor area 146 in order to remove air from the temperature control space 106 and finally to feed it to one or more heat exchangers 128 and / or one or more filter stages 126.
  • the air is strongly heated by means of one or more heat exchangers 128.
  • a steady one The flow to the respective heat exchanger 128 is preferably ensured by means of one or more guide elements 168, in particular guide plates 182.
  • different stages of guide elements 168 can be provided in order to distribute the air flowing in, for example, from the bottom area 146 first in the vertical direction and then or also at the same time in the horizontal direction evenly to the heat exchanger 128 (see in particular FIG. 17).
  • the third embodiment of the temperature control system 100 shown in FIGS. 16 and 17 corresponds in terms of structure and function to the first embodiment shown in FIGS. 1 to 7, so that reference is made to the preceding description thereof.
  • the connecting space 158 is constructed in several parts and in particular enables an air flow in both directions perpendicular to the conveying direction 110 and horizontally.
  • FIG. 18 a fourth embodiment of a temperature control system 100 is shown, which essentially corresponds to the third embodiment shown in FIGS. 16 and 17, but comprises two temperature control rooms 106 running parallel to one another.
  • a plurality of circulating air systems 130 are arranged on the opposite outer walls 154 of the two temperature control rooms 106, which are used in particular to heat the air circulated in the temperature control room 106.
  • the fourth embodiment shown in FIG. 18 agrees with regard to structure and function with the third embodiment shown in FIGS. 16 and 17, so that reference is made to the above description in this respect.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Furnace Details (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Central Air Conditioning (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une installation de mise en température qui peut être utilisée pour la mise en température de pièces, par exemple de carrosseries de véhicules. Selon l'invention, il est prévu une chambre de mise en température, une installation d'amenée d'air, une installation d'évacuation d'air et une ou plusieurs installations de circulation d'air.
PCT/DE2021/100126 2020-02-11 2021-02-09 Installation de mise en température WO2021160217A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202180008940.3A CN114930103A (zh) 2020-02-11 2021-02-09 调温设备
DE112021000975.3T DE112021000975A5 (de) 2020-02-11 2021-02-09 Temperieranlage
EP21707609.0A EP4107457B1 (fr) 2020-02-11 2021-02-09 Système de tempérage

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020201704.2A DE102020201704A1 (de) 2020-02-11 2020-02-11 Temperieranlage
DE102020201704.2 2020-02-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021160217A1 true WO2021160217A1 (fr) 2021-08-19

Family

ID=74701349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2021/100126 WO2021160217A1 (fr) 2020-02-11 2021-02-09 Installation de mise en température

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4107457B1 (fr)
CN (1) CN114930103A (fr)
DE (2) DE102020201704A1 (fr)
WO (1) WO2021160217A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022113075A1 (de) * 2022-05-24 2023-11-30 Dürr Systems Ag Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken und/oder Materialbahnen

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0047432A1 (fr) * 1980-09-04 1982-03-17 Dürr GmbH Procédé de nettoyage en plusieurs étapes de l'air pollué d'une cabine de projection de peinture ou de vernis
EP0268691A1 (fr) * 1986-11-20 1988-06-01 Thomas Lammers Dispositif pour sécher des pièces de construction pourvues d'une couche superficielle
US20130014406A1 (en) * 2010-01-26 2013-01-17 Juergen Weschke Drying System having a Thermal Engine
EP2738501A2 (fr) * 2012-11-30 2014-06-04 Eisenmann AG Procédé et dispositif d'équilibrage de température d'objets
US20140352169A1 (en) * 2011-11-25 2014-12-04 Eisenmann Ag Device for controlling the temperature of objects
DE102015003856A1 (de) * 2015-03-26 2016-09-29 Eisenmann Se Vorrichtung zur Temperierung von Gegenständen
DE102015214706A1 (de) * 2015-07-31 2017-02-02 Dürr Systems Ag Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken
US20190389434A1 (en) * 2018-06-25 2019-12-26 Eisenmann Se Temperature control apparatus for controlling the temperature of objects

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017110273B4 (de) 2017-05-11 2019-05-09 Ebner Industrieofenbau Gmbh Ofensystem mit Heißluftbeheizung

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0047432A1 (fr) * 1980-09-04 1982-03-17 Dürr GmbH Procédé de nettoyage en plusieurs étapes de l'air pollué d'une cabine de projection de peinture ou de vernis
EP0268691A1 (fr) * 1986-11-20 1988-06-01 Thomas Lammers Dispositif pour sécher des pièces de construction pourvues d'une couche superficielle
US20130014406A1 (en) * 2010-01-26 2013-01-17 Juergen Weschke Drying System having a Thermal Engine
US20140352169A1 (en) * 2011-11-25 2014-12-04 Eisenmann Ag Device for controlling the temperature of objects
EP2738501A2 (fr) * 2012-11-30 2014-06-04 Eisenmann AG Procédé et dispositif d'équilibrage de température d'objets
DE102015003856A1 (de) * 2015-03-26 2016-09-29 Eisenmann Se Vorrichtung zur Temperierung von Gegenständen
DE102015214706A1 (de) * 2015-07-31 2017-02-02 Dürr Systems Ag Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken
US20190389434A1 (en) * 2018-06-25 2019-12-26 Eisenmann Se Temperature control apparatus for controlling the temperature of objects

Also Published As

Publication number Publication date
EP4107457A1 (fr) 2022-12-28
DE112021000975A5 (de) 2022-12-08
CN114930103A (zh) 2022-08-19
DE102020201704A1 (de) 2021-08-12
EP4107457B1 (fr) 2024-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3387355B1 (fr) Plante de traitement et procédé pour le traitement de pièces
DE602004003044T2 (de) Konfiguration für modulare deckenklimaanlage
DE202016009019U1 (de) Behandlungsanlage
DE102015214711A1 (de) Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken
EP2244840B2 (fr) Procede et dispositif d'amenee d'air dans une zone d'application d'une installation de peinture
EP4107457B1 (fr) Système de tempérage
WO2021160218A2 (fr) Installation de mise en température
EP2244839B2 (fr) Installation de peinture
DE202010011138U1 (de) Ventilatoreneinheit zur Beförderung eines Luftstroms in einem Kanal
WO2021043373A1 (fr) Dispositif de séparation, installation de traitement, procédé de séparation de deux zones d'un espace et procédé de traitement de pièces
DE102015017279B3 (de) Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken
DE102022106284A1 (de) Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken
EP3370491A1 (fr) Système de refroidissement destiné au refroidissement d'une armoire de serveur disposée dans un espace
DE102017117682A1 (de) Ventilatoreinrichtung, Konditioniervorrichtung und Behandlungsanlage mit einer solchen
DE3832915A1 (de) Reinraum
DE102022113076A1 (de) Behandlungsanlage zum Behandeln von Werkstücken und ein Verfahren zum Behandeln von Werkstücken
WO2022228621A1 (fr) Installation de traitement pour le traitement de pièces, et procédé de traitement
EP4327039A1 (fr) Installation de traitement de pièces et procédé de production et de fonctionnement d'une telle installation de traitement de pièces
DE202017101241U1 (de) Anordnung eines Kühlsystems zur Kühlung mindestens eines, in einem Raum angeordneten Serverschranks

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 21707609

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Representative=s name: DTS PATENT- UND RECHTSANWAELTE SCHNEKENBUEHL U, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Representative=s name: DTS PATENT- UND RECHTSANWAELTE PARTMBB, DE

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Representative=s name: DTS PATENT- UND RECHTSANWAELTE SCHNEKENBUEHL U, DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2021707609

Country of ref document: EP

Effective date: 20220912

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112021000975

Country of ref document: DE