WO2021121454A1 - Method for cleaning used washing water, and cleaning device for carrying out the method - Google Patents

Method for cleaning used washing water, and cleaning device for carrying out the method Download PDF

Info

Publication number
WO2021121454A1
WO2021121454A1 PCT/DE2020/000317 DE2020000317W WO2021121454A1 WO 2021121454 A1 WO2021121454 A1 WO 2021121454A1 DE 2020000317 W DE2020000317 W DE 2020000317W WO 2021121454 A1 WO2021121454 A1 WO 2021121454A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
washing water
cleaning device
housing
disk
solid particles
Prior art date
Application number
PCT/DE2020/000317
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Guntram Krettek
Original Assignee
Guntram Krettek
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Guntram Krettek filed Critical Guntram Krettek
Publication of WO2021121454A1 publication Critical patent/WO2021121454A1/en

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/38—Treatment of water, waste water, or sewage by centrifugal separation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2405—Feed mechanisms for settling tanks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2427—The feed or discharge opening located at a distant position from the side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/245—Discharge mechanisms for the sediments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/26—Separation of sediment aided by centrifugal force or centripetal force
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2221/00—Applications of separation devices
    • B01D2221/14—Separation devices for workshops, car or semiconductor industry, e.g. for separating chips and other machining residues
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/44—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from vehicle washing facilities

Definitions

  • the present invention relates to a method for cleaning used washing water from vehicle washing systems.
  • the invention also relates to a cleaning device for carrying out such a method.
  • washing water from such washing systems by removing the corresponding solid particles from the washing water and reusing the washing water which has been purified from it.
  • centrifuges whereby the used washing water is introduced into a centrifuge drum and the heavier solid particles are thrown against the drum wall by centrifugal action and periodically removed there as a solid cake.
  • a method for cleaning used washing water is known, in which process water is introduced outside of a rotating drum into a housing and is introduced into the drum through openings. In this case, particles contained in the process water are prevented from entering the drum via the openings, so that a corresponding separation effect is achieved. Purified water is drained from the inside of the drum.
  • the present invention is based on the object of providing a method of the specified type which is characterized by a particularly simple process sequence while achieving good cleaning results.
  • the used washing water is introduced into the housing of the cleaning device and passed in the housing against the upper side of a rotating body of revolution.
  • the heavier solid particles contained in the washing water are thrown radially outwards against the housing wall by a corresponding centrifugal force and accumulate there as a solid cake.
  • the washing water freed from the solids remains largely in the central area of the housing and is withdrawn from the housing in this area.
  • the size and / or weight of the separated solid particles can be adjusted by setting the rotation parameters of the rotating body. In particular, several process steps can be carried out one after the other in order to separate off particles of different sizes and weights in stages.
  • the partially purified wash water obtained in a first process step can be subjected to a second separation step, with which smaller solid particles are removed from the wash water at an increased speed of the disk-shaped rotating body.
  • the used washing water is preferably fed continuously into the cleaning device.
  • the method thus has the advantage that it can be carried out continuously and no regeneration phase, as for example in the case of corresponding filter devices, has to take place.
  • the solid particles collected on the housing wall can be removed periodically, whereby the arrangements are preferably made so that the solid cake formed on the housing wall automatically sinks down and is removed in the lower housing part.
  • the used washing water is preferably applied to the rotating, disk-shaped body of revolution in its radial edge region.
  • the greatest centrifugal effect occurs in this area, so that a particularly effective separation of solid particles from the used washing water supplied can be achieved here.
  • the corresponding rotation parameters must be set in such a way that solid particles are thrown off in the desired order of magnitude.
  • the rotating disk-shaped body of revolution is acted upon with the used washing water in the sealed-off to its central area. This measure is taken to protect the central area of the Rota tion body, in which the drive is located, from the supplied wash water.
  • the water freed from the solid particles is expediently discharged from the cleaning device adjacent to the underside of the disk-shaped rotating body. This ensures that the solid cake that collects in the area of the housing wall and in the lower area of the housing is not mixed with the cleaned wash water when it is withdrawn. Particularly preferably, the water freed from the solid particles is discharged below the rotating body of revolution in the radial edge area of the same, in order to achieve perfect discharge of the purified washing water in this way. It can also be provided according to the invention that the washing water hitting the disk-shaped rotating body is thrown against a housing wall that widens radially downwards in order in this way to support the movement of the solid cake formed downwards by gravity on the housing wall.
  • the present invention also relates to a cleaning device for carrying out the method described above with a housing with a housing wall, a disk-shaped rotating body arranged in the housing, a drive for the rotating body, a feed for the used washing water into the housing for guiding the same to the top of the disk-shaped Rotationskör pers, a discharge for the solid particles separated from the washing water in the area of the housing wall from the housing and a discharge for the washing water freed from the solid particles from the housing in the central area of the cleaning device.
  • the housing of the cleaning device is preferably cylindrical and has a top, in the center of which is a suitable drive motor, the drive shaft of which extends through the top and carries a disk-shaped rotary body in the housing, which is set in rotation by the drive motor.
  • the feed for the contaminated washing water is preferably designed as a feed pipe which extends through the top of the housing and is directed to the radially outer region of the top of the disk-shaped rotary body. Used washing water introduced in this way is thus directed to the disk-shaped rotating body and thrown from it radially against the housing wall.
  • the used washing water can be supplied without pressure (only by gravity) or under increased pressure, depending on which conditions are to be achieved with regard to the centrifugal effect. It goes without saying that the rotational speed of the centrifugal disk can be set as desired.
  • the feed for the used washing water is in any case preferably arranged in such a way that it strikes the radial edge area of the disk-shaped rotating body.
  • the radial edge region of the disk-shaped rotary body is sealed towards the center in order to protect the drive on the rotary body from the washing water supplied.
  • the discharge for the washing water freed from the solids is preferably arranged below the disk-shaped body of revolution, particularly preferably in the radial end region of the disk-shaped body of revolution.
  • the cleaned washing water can be optimally drained away in this area.
  • the discharge for the washing water freed from the solid particles preferably comprises a scoop tube which extends from below into the housing.
  • scoop tubes can be provided in different radial and / or height positions in order to be able to draw off different layers of water.
  • the housing widens radially, in particular conically, downwards. This supports the slipping off of the solid cake formed on the housing wall and the accumulation of the same in the lower housing area.
  • the discharge for the solid particles from the housing preferably comprises a sluice with two valves, so that a periodic withdrawal of the solid cake is possible without disturbing the operation of the cleaning device.
  • the preferred loading of the disk-shaped rotational body in its radical edge area does not, of course, exclude that, for example, loading further in the middle is also possible.
  • the cleaned washing water can also be discharged above the rotating body.
  • the washing water to be cleaned is applied to the rotating body preferably i essentially axially or else obliquely (tangentially) in order to achieve a perfect throwing off of the washing water against the housing wall.
  • a very high speed of about 40,000 g is preferably used here.
  • the cleaned wash water is preferably discharged via scoop pipes, but it can also be done via simple bores.
  • the solid cake can also be discharged via self-sealing bores, for example.
  • the washing water to be cleaned can be introduced into the housing under pressure but also without pressure.
  • an outlet control by means of a stepless change in the average of the respective outlets can be used. This can be done depending on the respective liquid column. It is clear that several outlets or drains can also be provided.
  • the invention is explained in detail using an amongsbei, game in conjunction with the drawing.
  • the single figure shows a schematic vertical section through a cleaning device.
  • the cleaning device shown in the figure has a conical housing 1, shown only schematically, with a flat top 12 and bottom 13 and a conical housing wall 11 which extends radially downwards.
  • a drive shaft 3 of a drive motor 2 extends through the top 12 of the housing 11.
  • the drive shaft 3 is provided at its end located in the housing 1 with a disk-shaped rotary body 4 which has a downwardly directed end flange 5.
  • a suitable feed 7 in the form of a tube extends next to the drive shaft 3 through the top 12 into the housing. Used washing water from a vehicle washing system that is to be cleaned is introduced into the housing via this feed 7, in such a way that it strikes the radial end area of the flat upper side of the disk-shaped rotary body 4 essentially perpendicularly.
  • a suitable seal 6 between the upper side of the rotary body 4 and the upper side 12 of the housing prevents the washing water introduced via the feed 7 from reaching the central drive of the rotary body 4.
  • the washing water introduced via the feed 7 is introduced under pressure into the housing 1 and hits the rotating body of revolution 4. It is deflected accordingly and thrown in the radial direction against the inside of the housing wall 11 of the housing 1, with a separation into solids and liquid takes place. Corresponding solid particles are hurled radially outwards and collect on the inside of the housing wall 11, while purified water in the central area the cleaning device remains.
  • the cleaned water is discharged from the housing 1 downwards via a scoop tube 8 arranged in the central area of the cleaning device, which opens adjacent to the underside of the rotating body 4, namely in the radial direction approximately in the area of the mouth of the feed 7.
  • the solids that collect on the inside of the housing wall 11 form a solids cake that slowly slides down the inside of the wall 11.
  • a suitable solids discharge with a lock chamber 9 and an internal valve 10 and an external valve 10. The solids cake is withdrawn from the housing via this lock chamber.
  • the introduction of the used washing water via the feed 7 into the cleaning device takes place continuously.
  • the cleaned wash water is also drawn off continuously, while the solid cake is drawn off periodically.
  • the cleaning device can be operated in a particularly simple manner, since no complexly designed control devices are required. Since no filter devices are provided, there are no undesired regeneration or maintenance phases.
  • solid particles of the corresponding size can be removed from the washing water. This applies to both for example sand particles.
  • the rotation parameters By changing the rotation parameters, the size or weight of the solid particles to be removed can be controlled.

Abstract

The invention relates to a method for cleaning used washing water from vehicle washing systems and to a cleaning device for carrying out a method of this kind. In the method, the top of a disc-shaped rotary body is impinged upon by the used washing water, which is spun against a housing wall. In this way, solid particles accumulate on the housing wall in the form of a solid particle cake, while washing water that has been cleaned of the solid particles collects in the central region of a housing accommodating the rotating disc-shaped rotary body, and is removed. The method can be carried out particularly simply for good cleaning results.

Description

Verfahren zum Reinigen von gebrauchtem Waschwasser und Reinigungsvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens Process for cleaning used washing water and cleaning device for carrying out the process
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reini gen von gebrauchtem Waschwasser aus Fahrzeugwaschanlagen. Ferner bezieht sich die Erfindung auf eine Reinigungsvor richtung zur Durchführung eines derartigen Verfahrens. The present invention relates to a method for cleaning used washing water from vehicle washing systems. The invention also relates to a cleaning device for carrying out such a method.
In Waschanlagen für Kraftfahrzeuge fallen in großen Mengen Schmutzpartikel an, die beispielsweise aus Sand, Abrieb, Staub u. dgl. bestehen. Es ist bekannt, das gebrauchteIn washing systems for motor vehicles, there are large quantities of dirt particles, which consist, for example, of sand, abrasion, dust and the like. It is known the used
Waschwasser von derartigen Waschanlagen aufzubereiten, indem die entsprechenden Feststoffpartikel aus dem Waschwasser entfernt und das hiervon gereinigte Waschwasser wieder verwendet wird. To treat washing water from such washing systems by removing the corresponding solid particles from the washing water and reusing the washing water which has been purified from it.
Zur Aufbereitung des gebrauchten Waschwassers ist es be kannt, Zentrifugen zu verwenden, wobei hierbei das ge brauchte Waschwasser in eine Zentrifugentrommel eingeführt und durch Zentrifugalwirkung die schwereren Feststoffparti- kel gegen die Trommelwand geschleudert und dort periodisch als Feststoffkuchen abgeführt werden. Ferner ist aus der EP 3 150 558 Bl ein Verfahren zum Reinigen von gebrauchtem Waschwasser bekannt, bei dem Brauchwasser außerhalb einer rotierenden Trommel in ein Gehäuse eingeführt und durch Öffnungen in der Trommel in diese eingeführt wird. Hierbei werden im Brauchwasser enthaltene Partikel an einem Eintritt in die Trommel über die Öffnungen gehindert, so dass ein entsprechender Trenneffekt erreicht wird. Gereinigtes Wasser wird hierbei aus dem Inneren der Trommel abgeführt. To treat the used washing water it is known to use centrifuges, whereby the used washing water is introduced into a centrifuge drum and the heavier solid particles are thrown against the drum wall by centrifugal action and periodically removed there as a solid cake. It is also from the EP 3 150 558 B1 a method for cleaning used washing water is known, in which process water is introduced outside of a rotating drum into a housing and is introduced into the drum through openings. In this case, particles contained in the process water are prevented from entering the drum via the openings, so that a corresponding separation effect is achieved. Purified water is drained from the inside of the drum.
Des Weiteren ist es bekannt, eine Vielzahl von Filterein richtungen zur Abtrennung von Feststoffpartikeln aus gebrauchtem Waschwasser einzusetzen. Furthermore, it is known to use a variety of Filterein devices for separating solid particles from used washing water.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der angegebenen Art zur Verfügung zu stellen, das sich bei Erzielung von guten Reinigungsergebnissen durch einen besonders einfachen Verfahrensablauf auszeichnet. The present invention is based on the object of providing a method of the specified type which is characterized by a particularly simple process sequence while achieving good cleaning results.
Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren zum Reinigen von gebrauchtem Waschwasser aus Fahrzeugwaschanlagen gelöst, das die folgenden Schritte umfasst: This object is achieved by a method for cleaning used washing water from vehicle washing systems, which comprises the following steps:
Einführen des gebrauchten Waschwassers in eine einen scheibenförmigen Rotationskörper und eine Gehäusewand aufweisende Reinigungsvorrichtung; Introducing the used washing water into a cleaning device having a disk-shaped rotating body and a housing wall;
Rotierenlassen des scheibenförmigen Rotationskörpers; Rotating the disk-shaped rotating body;
Beaufschlagen des rotierenden scheibenförmigen Rotationskörpers mit dem eingeführten gebrauchten Waschwasser; Abschleudern des auf den Rotationskörper treffenden Wasch wassers gegen die Gehäusewand; Charging the rotating disk-shaped rotation body with the introduced used washing water; Throwing off the washing water hitting the rotating body against the housing wall;
Abführen der an der Gehäusewand angesammelten Feststoffpar- tikel im Bereich der Gehäusewand und des von den Feststoff partikeln befreiten Waschwassers im zentralen Bereich der Reinigungsvorrichtung aus dieser. Discharge of the solid particles that have collected on the housing wall in the area of the housing wall and the washing water from which the solid particles have been removed in the central area of the cleaning device.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird das gebrauchte Waschwasser in das Gehäuse der Reinigungsvorrichtung eingeführt und im Gehäuse gegen die Oberseite eines rotierenden Rotationskörpers geleitet. Durch entsprechende Zentrifugal kraftwirkung werden die im Waschwasser enthaltenen schwere ren Feststoffpartikel radial nach außen gegen die Gehäuse- wand geschleudert und dort als Feststoffkuchen angesammelt. Das von den Feststoffen befreite Waschwasser bleibt weitge hend im zentralen Bereich des Gehäuses und wird in diesem Bereich aus dem Gehäuse abgezogen. Durch die Einstellung der Rotationsparameter des Rotationskörpers lassen sich die Größe und/oder das Gewicht der abgetrennten Feststoffpartikel einstellen. Dabei können ins besondere auch mehrere Verfahrensschritte hintereinander durchgeführt werden, um stufenweise Partikel unterschiedli- eher Größe und unterschiedlichen Gewichtes abzutrennen. So kann beispielsweise das in einem ersten Verfahrensschritt gewonnene teilweise gereinigte Waschwasser einem zweiten Trennschritt unterzogen werden, mit dem mit erhöhter Drehzahl des scheibenförmigen Rotationskörpers kleinere Fest- stoffpartikel aus dem Waschwasser entfernt werden. Vorzugsweise wird das gebrauchte Waschwasser kontinuierlich in die Reinigungsvorrichtung eingeführt. Das Verfahren hat somit den Vorteil, dass es kontinuierlich ausgeführt werden kann und keine Regenerationsphase, wie beispielsweise bei entsprechenden Filtereinrichtungen stattfinden muss. Die an der Gehäusewand angesammelten Feststoffpartikel können da bei periodisch abgeführt werden, wobei hierbei vorzugsweise die Anordnungen so getroffen werden, dass der an der Gehäu sewand ausgebildete Feststoffkuchen automatisch nach unten sinkt und im unteren Gehäuseteil abgeführt wird. In the method according to the invention, the used washing water is introduced into the housing of the cleaning device and passed in the housing against the upper side of a rotating body of revolution. The heavier solid particles contained in the washing water are thrown radially outwards against the housing wall by a corresponding centrifugal force and accumulate there as a solid cake. The washing water freed from the solids remains largely in the central area of the housing and is withdrawn from the housing in this area. The size and / or weight of the separated solid particles can be adjusted by setting the rotation parameters of the rotating body. In particular, several process steps can be carried out one after the other in order to separate off particles of different sizes and weights in stages. For example, the partially purified wash water obtained in a first process step can be subjected to a second separation step, with which smaller solid particles are removed from the wash water at an increased speed of the disk-shaped rotating body. The used washing water is preferably fed continuously into the cleaning device. The method thus has the advantage that it can be carried out continuously and no regeneration phase, as for example in the case of corresponding filter devices, has to take place. The solid particles collected on the housing wall can be removed periodically, whereby the arrangements are preferably made so that the solid cake formed on the housing wall automatically sinks down and is removed in the lower housing part.
Vorzugsweise wird der rotierende scheibenförmige Rotations körper in seinem radialen Randbereich mit dem gebrauchten Waschwasser beaufschlagt. In diesem Bereich tritt der größ- te Schleudereffekt auf, so dass sich hier eine besonders effektive Abtrennung von Feststoffpartikeln aus dem zugeführten gebrauchten Waschwasser erreichen lässt. Wie erwähnt, sind hierbei die entsprechenden Rotationsparameter so einzustellen, dass Feststoffpartikel in der gewünschten Größenordnung abgeschleudert werden. The used washing water is preferably applied to the rotating, disk-shaped body of revolution in its radial edge region. The greatest centrifugal effect occurs in this area, so that a particularly effective separation of solid particles from the used washing water supplied can be achieved here. As mentioned, the corresponding rotation parameters must be set in such a way that solid particles are thrown off in the desired order of magnitude.
Insbesondere wird der rotierende scheibenförmige Rotations körper im zu seinem zentralen Bereich hin abgedichteten Zu stand mit dem gebrauchten Waschwasser beaufschlagt. Diese Maßnahme wird getroffen, um den zentralen Bereich des Rota tionskörpers, in dem sich dessen Antrieb befindet, vor dem zugeführten Waschwasser zu schützen. In particular, the rotating disk-shaped body of revolution is acted upon with the used washing water in the sealed-off to its central area. This measure is taken to protect the central area of the Rota tion body, in which the drive is located, from the supplied wash water.
Das von den Feststoffpartikeln befreite Wasser wird zweck- mäßigerweise benachbart zur Unterseite des scheibenförmigen Rotationskörpers aus der Reinigungsvorrichtung abgeführt. Hierdurch wird erreicht, dass der sich im Bereich der Gehäusewand sowie im unteren Bereich des Gehäuses ansammelnde Feststof fkuchen beim Abzug des gereinigten Waschwassers nicht mit diesem vermischt wird. Besonders bevorzugt wird das von den Feststoffpartikeln befreite Wasser unterhalb des rotierenden Rotationskörpers im radialen Randbereich desselben abgeführt, um auf diese Weise eine einwandfreie Abführung des gereinigten Waschwassers zu erreichen. Auch kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das auf dem scheibenförmigen Rotationskörper treffende Waschwasser gegen eine sich nach unten radial erweiternde Gehäusewand abgeschleudert wird, um auf diese Weise die Bewegung des ge bildeten Feststoffkuchens durch Schwerkraft an der Gehäuse- wand nach unten zu unterstützen. The water freed from the solid particles is expediently discharged from the cleaning device adjacent to the underside of the disk-shaped rotating body. This ensures that the solid cake that collects in the area of the housing wall and in the lower area of the housing is not mixed with the cleaned wash water when it is withdrawn. Particularly preferably, the water freed from the solid particles is discharged below the rotating body of revolution in the radial edge area of the same, in order to achieve perfect discharge of the purified washing water in this way. It can also be provided according to the invention that the washing water hitting the disk-shaped rotating body is thrown against a housing wall that widens radially downwards in order in this way to support the movement of the solid cake formed downwards by gravity on the housing wall.
Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine Reinigungs vorrichtung zur Durchführung des vorstehend beschriebenen Verfahrens mit einem Gehäuse mit einer Gehäusewand, einem im Gehäuse angeordneten scheibenförmigen Rotationskörper, einem Antrieb für den Rotationskörper, einer Zuführung für das gebrauchte Waschwasser in das Gehäuse zum Leiten des selben auf die Oberseite des scheibenförmigen Rotationskör pers, einer Abführung für die aus dem Waschwasser abge- trennten Feststoffpartikel im Bereich der Gehäusewand aus dem Gehäuse und einer Abführung für das von den Feststoff partikeln befreite Waschwasser aus dem Gehäuse im zentralen Bereich der Reinigungsvorrichtung. Das Gehäuse der Reinigungsvorrichtung ist dabei vorzugswei se zylindrisch ausgebildet und weist eine Oberseite auf, in deren Mitte sich ein geeigneter Antriebsmotor befindet, dessen Antriebswelle sich durch die Oberseite erstreckt und im Gehäuse einen scheibenförmigen Rotationskörper trägt, der durch den Antriebsmotor in Umdrehungen versetzt wird. Die Zuführung für das verunreinigte Waschwasser ist vor zugsweise als Zuführrohr ausgebildet, das sich durch die Oberseite des Gehäuses erstreckt und auf den radial äußeren Bereich der Oberseite des scheibenförmigen Rotationskörpers gerichtet ist. Hierdurch eingeführtes gebrauchtes Waschwasser wird somit auf den scheibenförmigen Rotationskörper ge leitet und von diesem radial gegen die Gehäusewand abge schleudert . The present invention also relates to a cleaning device for carrying out the method described above with a housing with a housing wall, a disk-shaped rotating body arranged in the housing, a drive for the rotating body, a feed for the used washing water into the housing for guiding the same to the top of the disk-shaped Rotationskör pers, a discharge for the solid particles separated from the washing water in the area of the housing wall from the housing and a discharge for the washing water freed from the solid particles from the housing in the central area of the cleaning device. The housing of the cleaning device is preferably cylindrical and has a top, in the center of which is a suitable drive motor, the drive shaft of which extends through the top and carries a disk-shaped rotary body in the housing, which is set in rotation by the drive motor. The feed for the contaminated washing water is preferably designed as a feed pipe which extends through the top of the housing and is directed to the radially outer region of the top of the disk-shaped rotary body. Used washing water introduced in this way is thus directed to the disk-shaped rotating body and thrown from it radially against the housing wall.
Die Zuführung des gebrauchten Waschwassers kann drucklos (nur durch Schwerkraft) oder unter erhöhtem Druck erfolgen, je nachdem welche Bedingungen in Bezug auf den Schleudereffekt erreicht werden sollen. Es versteht sich, dass die Drehungsgeschwindigkeit der Schleuderscheibe beliebig ein gestellt werden kann. The used washing water can be supplied without pressure (only by gravity) or under increased pressure, depending on which conditions are to be achieved with regard to the centrifugal effect. It goes without saying that the rotational speed of the centrifugal disk can be set as desired.
Die Zuführung für das gebrauchte Waschwasser ist jedenfalls vorzugsweise so angeordnet, dass es auf den radialen Rand bereich des scheibenförmigen Rotationskörpers trifft. In diesem Fall ist der radiale Randbereich des scheibenförmigen Rotationskörpers zur Mitte hin abgedichtet, um den An trieb des Rotationskörpers vor dem zugeführten Waschwasser zu schützen. The feed for the used washing water is in any case preferably arranged in such a way that it strikes the radial edge area of the disk-shaped rotating body. In this case, the radial edge region of the disk-shaped rotary body is sealed towards the center in order to protect the drive on the rotary body from the washing water supplied.
Die Abführung für das von den Feststoffen befreite Waschwasser ist vorzugsweise unterhalb des scheibenförmigen Rotationskörpers angeordnet, und zwar besonders bevorzugt im radialen Endbereich des scheibenförmigen Rotationskörpers. In diesem Bereich lässt sich das gereinigte Waschwasser optimal abführen. Die Abführung für das von den Feststoffpartikeln befreite Waschwasser umfasst vorzugsweise ein Schöpfrohr, das sich von unten in das Gehäuse erstreckt. Dabei können mehrere Schöpfrohre in unterschiedlichen radialen und/oder Höhenpositionen vorgesehen sein, um unterschiedliche Wasserschich- ten abziehen zu können. The discharge for the washing water freed from the solids is preferably arranged below the disk-shaped body of revolution, particularly preferably in the radial end region of the disk-shaped body of revolution. The cleaned washing water can be optimally drained away in this area. The discharge for the washing water freed from the solid particles preferably comprises a scoop tube which extends from below into the housing. Several scoop tubes can be provided in different radial and / or height positions in order to be able to draw off different layers of water.
Bei einer speziellen Ausführungsform der Erfindung erweitert sich das Gehäuse nach unten hin radial, insbesondere konisch. Hierdurch werden das Abrutschen des an der Gehäu- sewand gebildeten Feststoffkuchens und das Ansammeln desselben im unteren Gehäusebereich unterstützt. Die Abführung für die Feststoffpartikel aus dem Gehäuse umfasst dabei vorzugsweise eine Schleuse mit zwei Ventilen, so dass ein periodischer Abzug des Feststoffkuchens ohne Störung des Betriebes der Reinigungsvorrichtung möglich ist. Bei geschlossenem externen Ventil sammelt sich der Feststoffkuchen in der Schleusenkammer an. Bei gefüllter Kammer wird das interne Ventil geschlossen und das externe Ventil geöffnet, so dass der Kuchen abgeführt werden kann. In a special embodiment of the invention, the housing widens radially, in particular conically, downwards. This supports the slipping off of the solid cake formed on the housing wall and the accumulation of the same in the lower housing area. The discharge for the solid particles from the housing preferably comprises a sluice with two valves, so that a periodic withdrawal of the solid cake is possible without disturbing the operation of the cleaning device. When the external valve is closed, the solid cake collects in the lock chamber. When the chamber is full, the internal valve is closed and the external valve is opened so that the cake can be discharged.
Die bevorzugte Beaufschlagung des scheibenförmigen Rotationskörpers in seinem radikalen Randbereich schließt natürlich nicht aus, dass beispielsweise auch eine Beaufschlagung weiter mittig möglich ist. Auch kann das gereinigte Waschwasser bei einer anderen Lösung oberhalb des Rotationskörpers abgeführt werden. Die Beaufschlagung des zu reinigenden Waschwassers auf den Rotationskörper erfolgt vorzugsweise i Wesentlichen axial oder aber auch schräg (tangential), um eine einwandfreie Abschleuderung des Waschwassers gegen die Gehäusewand zu erreichen. Vorzugsweise wird hierbei mit einer sehr hohen Drehzahl von etwa 40.000 g gearbeitet. The preferred loading of the disk-shaped rotational body in its radical edge area does not, of course, exclude that, for example, loading further in the middle is also possible. In the case of a different solution, the cleaned washing water can also be discharged above the rotating body. The washing water to be cleaned is applied to the rotating body preferably i essentially axially or else obliquely (tangentially) in order to achieve a perfect throwing off of the washing water against the housing wall. A very high speed of about 40,000 g is preferably used here.
Die Abführung des gereinigten Waschwassers erfolgt vorzugs- weise über Schöpfrohre, kann aber auch über einfache Bohrungen erfolgen. The cleaned wash water is preferably discharged via scoop pipes, but it can also be done via simple bores.
Die Abführung des Feststoffkuchens kann beispielsweise auch über selbstdichtende Bohrungen erfolgen. The solid cake can also be discharged via self-sealing bores, for example.
Die Einführung des zu reinigenden Waschwassers in das Gehäuse kann unter Druck aber auch drucklos erfolgen. The washing water to be cleaned can be introduced into the housing under pressure but also without pressure.
Zur Regulierung der Abführung des gereinigten Waschwassers und/oder des Feststoffkuchens bietet sich eine Auslasssteu erung durch stufenlose Durchschnittsveränderung der jeweiligen Auslässe an. Dies kann in Abhängigkeit von der jewei ligen Flüssigkeitssäule erfolgen. Klar ist, dass auch meh rere Auslässe bzw. Abflüsse vorgesehen sein können. To regulate the discharge of the cleaned washing water and / or the solid cake, an outlet control by means of a stepless change in the average of the respective outlets can be used. This can be done depending on the respective liquid column. It is clear that several outlets or drains can also be provided.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbei spiels in Verbindung mit der Zeichnung im Einzelnen erläutert. Die einzige Figur zeigt einen schematischen Vertikal schnitt durch eine Reinigungsvorrichtung. Die in der Figur dargestellte Reinigungsvorrichtung besitzt ein nur schematisch dargestelltes konisches Gehäuse 1 mit einer ebenen Oberseite 12 und Unterseite 13 und einer konischen Gehäusewand 11, die sich nach unten hin radial erwei tert. Durch die Oberseite 12 des Gehäuses 11 erstreckt sich eine Antriebswelle 3 eines Antriebsmotors 2. Die Antriebs welle 3 ist an ihrem im Gehäuse 1 angeordneten Ende mit ei nem scheibenförmigen Rotationskörper 4 versehen, der einen nach unten gerichteten Endflansch 5 aufweist. The invention is explained in detail using an Ausführungsbei, game in conjunction with the drawing. The single figure shows a schematic vertical section through a cleaning device. The cleaning device shown in the figure has a conical housing 1, shown only schematically, with a flat top 12 and bottom 13 and a conical housing wall 11 which extends radially downwards. A drive shaft 3 of a drive motor 2 extends through the top 12 of the housing 11. The drive shaft 3 is provided at its end located in the housing 1 with a disk-shaped rotary body 4 which has a downwardly directed end flange 5.
Eine geeignete Zuführung 7 in Form eines Rohres erstreckt sich neben der Antriebswelle 3 durch die Oberseite 12 in das Gehäuse hinein. Über diese Zuführung 7 wird gebrauchtes und zu reinigendes Waschwasser einer Fahrzeugwaschanlage in das Gehäuse eingeführt, und zwar derart, dass es im Wesent lichen senkrecht auf den radialen Endbereich der ebenen Oberseite des scheibenförmigen Rotationskörpers 4 trifft. Eine geeignete Dichtung 6 zwischen Oberseite des Rotations körpers 4 und der Oberseite 12 des Gehäuses verhindert, dass das über die Zuführung 7 eingeführte Waschwasser auf den zentralen Antrieb des Rotationskörpers 4 trifft. A suitable feed 7 in the form of a tube extends next to the drive shaft 3 through the top 12 into the housing. Used washing water from a vehicle washing system that is to be cleaned is introduced into the housing via this feed 7, in such a way that it strikes the radial end area of the flat upper side of the disk-shaped rotary body 4 essentially perpendicularly. A suitable seal 6 between the upper side of the rotary body 4 and the upper side 12 of the housing prevents the washing water introduced via the feed 7 from reaching the central drive of the rotary body 4.
Das über die Zuführung 7 eingeführte Waschwasser wird unter Druck in das Gehäuse 1 eingeführt und trifft dabei auf den rotierenden Rotationskörper 4. Es wird dabei entsprechend umgelenkt und in Radialrichtung gegen die Innenseite der Gehäusewand 11 des Gehäuses 1 geschleudert, wobei eine Trennung in Feststoffe und Flüssigkeit stattfindet. Ent sprechende Feststoffpartikel werden radial nach außen ge schleudert und sammeln sich an der Innenseite der Gehäuse wand 11 an, während gereinigtes Wasser im zentralen Bereich der Reinigungsvorrichtung zurückbleibt. Das gereinigte Wasser wird über ein im zentralen Bereich der Reinigungsvorrichtung angeordnetes Schöpfrohr 8, das benachbart zur Unterseite des Rotationskörpers 4 mündet, und zwar in Radial- richtung etwa im Bereich der Mündung der Zuführung 7, aus dem Gehäuse 1 nach unten abgeführt. The washing water introduced via the feed 7 is introduced under pressure into the housing 1 and hits the rotating body of revolution 4. It is deflected accordingly and thrown in the radial direction against the inside of the housing wall 11 of the housing 1, with a separation into solids and liquid takes place. Corresponding solid particles are hurled radially outwards and collect on the inside of the housing wall 11, while purified water in the central area the cleaning device remains. The cleaned water is discharged from the housing 1 downwards via a scoop tube 8 arranged in the central area of the cleaning device, which opens adjacent to the underside of the rotating body 4, namely in the radial direction approximately in the area of the mouth of the feed 7.
Die sich auf der Innenseite der Gehäusewand 11 ansammelnden Feststoffe bilden einen Feststoffkuchen, der langsam an der Innenseite der Wand 11 nach unten rutscht. Am unteren Ende des Gehäuses befindet sich benachbart zur Gehäusewand 11 eine geeignete Feststoffabführung mit einer Schleusenkammer 9 und einem internen Ventil 10 sowie einem externen Ventil 10. Über diese Schleusenkammer wird der Feststoffkuchen aus dem Gehäuse abgezogen. The solids that collect on the inside of the housing wall 11 form a solids cake that slowly slides down the inside of the wall 11. At the lower end of the housing, adjacent to the housing wall 11, there is a suitable solids discharge with a lock chamber 9 and an internal valve 10 and an external valve 10. The solids cake is withdrawn from the housing via this lock chamber.
Die Einführung des gebrauchten Waschwassers über die Zuführung 7 in die Reinigungsvorrichtung erfolgt kontinuierlich. Auch der Abzug des gereinigten Waschwassers erfolgt konti- nuierlich, während der Abzug des Feststoffkuchens periodisch erfolgt. Auf diese Weise lässt sich die Reinigungsvorrichtung besonders einfach betreiben, da somit keine kompliziert ausgebildeten Steuervorrichtungen erforderlich sind. Da darüber hinaus keine Filtereinrichtungen vorgese- hen sind, entfallen unerwünschte Regenerations- bzw. Wartungsphasen. The introduction of the used washing water via the feed 7 into the cleaning device takes place continuously. The cleaned wash water is also drawn off continuously, while the solid cake is drawn off periodically. In this way, the cleaning device can be operated in a particularly simple manner, since no complexly designed control devices are required. Since no filter devices are provided, there are no undesired regeneration or maintenance phases.
Mit der beschriebenen Reinigungsvorrichtung lassen sich je nach Auswahl der entsprechenden Rotationsparameter (Be- schleunigung, Drehzahl) Feststoffpartikel entsprechender Größe aus dem Waschwasser entfernen. Dies betrifft bei- spielsweise Sandpartikel. Durch Veränderung der Rotations parameter lässt sich die Größe bzw. das Gewicht der zu ent fernenden Feststoffpartikel steuern. With the cleaning device described, depending on the selection of the corresponding rotation parameters (acceleration, speed), solid particles of the corresponding size can be removed from the washing water. This applies to both for example sand particles. By changing the rotation parameters, the size or weight of the solid particles to be removed can be controlled.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Verfahren zum Reinigen von gebrauchtem Waschwasser aus Fahrzeugwaschanlagen mit den folgenden Schritten: 1.Process for cleaning used washing water from vehicle washing systems with the following steps:
Einführen des gebrauchten Waschwassers in eine einen scheibenförmigen Rotationskörper (4) und eine Gehäusewand (11) aufweisende Reinigungsvorrichtung; Introducing the used washing water into a cleaning device having a disk-shaped rotating body (4) and a housing wall (11);
Rotierenlassen des scheibenförmigen Rotationskörpers (4); Rotating the disk-shaped rotating body (4);
Beaufschlagen des rotierenden scheibenförmigen Rotationskörpers (4) mit dem eingeführten gebrauchten Waschwasser; Charging the rotating disk-shaped rotation body (4) with the introduced used washing water;
Abschleudern des auf den Rotationskörper (4) treffenden Waschwassers gegen die Gehäusewand (11); Throwing off the washing water hitting the rotating body (4) against the housing wall (11);
Abführen der an der Gehäusewand (11) angesammelten Feststoffpartikel im Bereich der Gehäusewand (11) und des von den Feststoffpartikeln befreiten Waschwassers im zentralen Bereich der Reinigungsvorrichtung aus die ser. Discharge of the solid particles collected on the housing wall (11) in the area of the housing wall (11) and the washing water freed from the solid particles in the central area of the cleaning device from this water.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das gebrauchte Waschwasser kontinuierlich in die Reinigungsvorrichtung eingeführt wird. Method according to claim 1, characterized in that the used washing water is continuously introduced into the cleaning device.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die an der Gehäusewand (11) angesammelten Feststoffpartikel periodisch abgeführt werden. 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the solid particles collected on the housing wall (11) are periodically removed.
4. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der rotierende scheibenförmige Rotationskörper (4) in seinem radialen Randbe- reich mit dem gebrauchten Waschwasser beaufschlagt wird. 4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the rotating disk-shaped rotation body (4) is acted upon in its radial edge area with the used washing water.
5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der rotierende scheibenförmige Rotationskörper (4) im zu seinem zentralen Bereich hin abgedichteten Zustand mit dem gebrauchten Waschwasser beaufschlagt wird. 5. The method according to claim 4, characterized in that the rotating disk-shaped rotational body (4) is acted upon in the sealed state towards its central area with the used washing water.
6. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das von den Feststoffpar- tikeln befreite Waschwasser benachbart zur Unterseite des scheibenförmigen Rotationskörpers (4) aus der Rei nigungsvorrichtung abgeführt wird. 6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the washing water freed from the solid particles is discharged from the cleaning device adjacent to the underside of the disk-shaped rotary body (4).
7. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das von den Feststoffpar- tikeln befreite Waschwasser unterhalb des rotierenden Rotationskörpers (4) im radialen Randbereich desselben abgeführt wird. 7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the washing water freed from the solid particles is below the rotating Rotary body (4) is carried away in the radial edge area of the same.
8. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das auf den scheibenförmigen Rotationskörper (4) treffende Waschwasser gegen ei ne sich nach unten radial erweiternde Gehäusewand abge schleudert wird. 8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the washing water hitting the disk-shaped rotating body (4) is thrown against egg ne downwardly radially expanding housing wall.
9. Reinigungsvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche mit einem Gehäuse (1) mit einer Gehäusewand (11), einem im Gehäuse (1) angeordneten scheibenförmigen Rotationskörper (4), ei nem Antrieb (2) für den Rotationskörper (4), einer Zuführung (7) für das gebrauchte Waschwasser in das Gehäuse (1) zum Leiten desselben auf die Oberseite des scheibenförmigen Rotationskörpers (4), einer Abführung für die aus dem Waschwasser abgetrennten Feststoffpar tikel im Bereich der Gehäusewand (1) aus dem Gehäuse (1) und einer Abführung für das von den Feststoffparti keln befreite Waschwasser aus dem Gehäuse (1) im zent ralen Bereich der Reinigungsvorrichtung. 9. Cleaning device for performing the method according to one of the preceding claims with a housing (1) with a housing wall (11), a disk-shaped rotary body (4) arranged in the housing (1), a drive (2) for the rotary body (4) , a feed (7) for the used washing water into the housing (1) for guiding it to the top of the disk-shaped rotating body (4), a discharge for the solid particles separated from the washing water in the area of the housing wall (1) from the housing ( 1) and a discharge for the washing water freed from the solid particles from the housing (1) in the central area of the cleaning device.
10. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführung (7) für das gebrauchte Waschwasser so angeordnet ist, dass es auf den radialen Randbereich des scheibenförmigen Rotationskörpers (4) trifft. 10. Cleaning device according to claim 9, characterized in that the feed (7) for the used washing water is arranged so that it strikes the radial edge region of the disk-shaped rotating body (4).
11. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der radiale Randbereich des scheibenförmigen Rotationskörpers 4 zur Mitte hin abgedichtet ist. 12 . Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis11. Cleaning device according to claim 10, characterized in that the radial edge region of the disk-shaped rotary body 4 is sealed towards the center. 12th Cleaning device according to one of Claims 9 to
11, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (2) des scheibenförmigen Rotationskörpers (4) auf der Gehäuse oberseite (12) angeordnet ist und sich mit einer Antriebswelle (3) durch die Oberseite (12) ins Innere des Gehäuses (1) erstreckt. 11, characterized in that the drive (2) of the disk-shaped rotating body (4) is arranged on the upper side of the housing (12) and extends with a drive shaft (3) through the upper side (12) into the interior of the housing (1).
13. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis13. Cleaning device according to one of claims 9 to
12, dadurch gekennzeichnet, dass die Abführung für das von den Feststoffen befreite Waschwasser unterhalb des scheibenförmigen Rotationskörpers (4) angeordnet ist. 12, characterized in that the discharge for the washing water freed from the solids is arranged below the disk-shaped rotating body (4).
Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Abführung im radialen Endbe reich des scheibenförmigen Rotationskörpers (4) befin¬ det. A cleaning device according to claim 13, characterized in that the discharge in the radial Endbe that region of the disk-shaped rotary body (4) befin ¬ det.
15. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Abführung für das von den Feststoffpartikeln befreite Waschwasser ein Schöpfrohr (8) umfasst. 15. Cleaning device according to one of claims 9 to 14, characterized in that the discharge for the washing water freed from the solid particles comprises a scoop tube (8).
16. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekenn zeichnet, dass mehrere Schöpfrohre in unterschiedlichen radialen und/oder Höhenpositionen vorgesehen sind. 16. Cleaning device according to claim 15, characterized in that a plurality of scoop tubes are provided in different radial and / or height positions.
17. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse zylind¬ risch mit vertikaler Achse ausgebildet ist. 17. Cleaning device is formed ¬ driven with vertical axis according to any one of claims 9 to 16, characterized in that the housing Cylind.
18. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis18. Cleaning device according to one of claims 9 to
17, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Gehäuse (1) nach unten hin radial, insbesondere konisch, erweitert. 19. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis17, characterized in that the housing (1) widens radially, in particular conically, downwards. 19. Cleaning device according to one of claims 9 to
18, dadurch gekennzeichnet, dass die Abführung für die Feststoffpartikel eine Schleuse (9) mit zwei Ventilen (10) umfasst. 18, characterized in that the discharge for the solid particles comprises a lock (9) with two valves (10).
PCT/DE2020/000317 2019-12-18 2020-12-08 Method for cleaning used washing water, and cleaning device for carrying out the method WO2021121454A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019008866.2 2019-12-18
DE102019008866.2A DE102019008866A1 (en) 2019-12-18 2019-12-18 Process for cleaning used washing water and cleaning device for carrying out the process

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021121454A1 true WO2021121454A1 (en) 2021-06-24

Family

ID=74732560

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2020/000317 WO2021121454A1 (en) 2019-12-18 2020-12-08 Method for cleaning used washing water, and cleaning device for carrying out the method

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102019008866A1 (en)
WO (1) WO2021121454A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE572264C (en) * 1927-05-04 1933-03-14 Frederick Hugo Luense Vertical cylinder sieve for separating solid bodies from liquids
DE19500131A1 (en) * 1995-01-04 1996-07-11 Passavant Werke Car wash waste water cleaning system reduces construction and operating costs
EP3150558B1 (en) 2015-10-02 2018-11-07 Mr. Wash Autoservice AG Process for cleaning used wash water from a vehicle wash facility and vehicle wash facility

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE572264C (en) * 1927-05-04 1933-03-14 Frederick Hugo Luense Vertical cylinder sieve for separating solid bodies from liquids
DE19500131A1 (en) * 1995-01-04 1996-07-11 Passavant Werke Car wash waste water cleaning system reduces construction and operating costs
EP3150558B1 (en) 2015-10-02 2018-11-07 Mr. Wash Autoservice AG Process for cleaning used wash water from a vehicle wash facility and vehicle wash facility

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019008866A1 (en) 2021-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE754339C (en) Method and device for removing heavy particles under the action of centrifugal force from a suspension, in particular of cellulose, paper stock and the like. like
DE2427718A1 (en) SELF-CLEANING CENTRIFUGE
EP3548820A1 (en) Device for drying granules
EP0231722B1 (en) Continuously operating sugar centrifuge
EP2484451A2 (en) Solid bowl centrifuge with drying of solid cake
DE2921837C2 (en)
EP1516672B1 (en) Method and apparatus for separating of organic from inorganic material
EP3150558B1 (en) Process for cleaning used wash water from a vehicle wash facility and vehicle wash facility
WO2021121454A1 (en) Method for cleaning used washing water, and cleaning device for carrying out the method
EP0672459A1 (en) Filter centrifuge
DE2708135A1 (en) Slurries separator for mining operations etc. - comprises basket shaped sieve with cyclonic entry and outer housing to draw=off liquor
DE60012329T2 (en) IMPROVED INJECTION OF WATER LOADED WITH SOLID PARTICLES INTO A CENTRIFUGAL SEPARATOR
DE1432809A1 (en) Sieve centrifuge, especially sugar centrifuge
DE3318313A1 (en) METHOD FOR DRYING POWDER-SHAPED MATERIALS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE1957607A1 (en) Removal of solid particles from a centrifugal machine
EP3600679A1 (en) Self-emptying separator for the gentle discharge of shear-sensitive products, and method for operating same
DE102010016740B4 (en) Nozzle separator and method for removing a solid phase from the nozzle separator
DE529610C (en) Cone screen centrifuge for dewatering coal and Like. With deflecting ribs arranged in a ring inside the sieve cone
DE2634710A1 (en) DEVICE FOR REMOVING SOLID AND / OR GAS COMPONENTS FROM A GAS MEDIUM FLOW
WO2011018229A1 (en) Device for reducing pressure in a fluid having granules contained therein
CH659007A5 (en) METHOD FOR REGENERATING A COMPACT, IN PARTICULAR AN INSOLUBLE RESIDUAL LAYER IN A CENTRIFUGAL DRUM.
EP0155632A2 (en) Method and apparatus for separating material mixtures
DE4319739C2 (en) Gas scrubbing plant
DE10200599A1 (en) Device for removing organic and inorganic material from liquid comprises container, screw conveyor, unit for removing organic material, and unit for removing liquid
DE10020974A1 (en) Process for filtering liquids comprises pressing the unfiltered liquid inside a pressure container through a filter with several filter candles such that the filtrate remains in the container and is removed at periodic intervals

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20855899

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 20855899

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1