WO2021058530A1 - Device for supplying a wire-shaped material - Google Patents

Device for supplying a wire-shaped material Download PDF

Info

Publication number
WO2021058530A1
WO2021058530A1 PCT/EP2020/076516 EP2020076516W WO2021058530A1 WO 2021058530 A1 WO2021058530 A1 WO 2021058530A1 EP 2020076516 W EP2020076516 W EP 2020076516W WO 2021058530 A1 WO2021058530 A1 WO 2021058530A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wire
wheels
wire guide
shaped material
movement
Prior art date
Application number
PCT/EP2020/076516
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Frank Kubisch
Martin WOLLENHAUPT
Karsten KNECHTEL
Original Assignee
Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. filed Critical Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.
Publication of WO2021058530A1 publication Critical patent/WO2021058530A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K3/00Tools, devices, or special appurtenances for soldering, e.g. brazing, or unsoldering, not specially adapted for particular methods
    • B23K3/06Solder feeding devices; Solder melting pans
    • B23K3/0607Solder feeding devices
    • B23K3/063Solder feeding devices for wire feeding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/70Auxiliary operations or equipment
    • B23K26/702Auxiliary equipment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/12Automatic feeding or moving of electrodes or work for spot or seam welding or cutting
    • B23K9/122Devices for guiding electrodes, e.g. guide tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/12Automatic feeding or moving of electrodes or work for spot or seam welding or cutting
    • B23K9/133Means for feeding electrodes, e.g. drums, rolls, motors
    • B23K9/1336Driving means

Definitions

  • the invention relates to a device for supplying wire-shaped material with an outside diameter or a cross-sectional dimensioning equivalent thereto in the range 0.05 mm to 0.5 mm in a welding or soldering process.
  • a dimensioning ⁇ 0.4 mm is preferred.
  • a new high-precision fine wire feed system for pulsed laser welding, CW laser welding, soldering, build-up welding, electron beam welding and much more can be made available.
  • the wire-like material can be low-alloy and high-alloy steel alloys, suitable Al alloys, bronzes, noble metal alloys, Cu or gold wires.
  • a wire-like material can have a polygonal cross-sectional geometry and can also be processed in this way with a device according to the invention. With these miniaturized cross-sectional areas of a wire-shaped material, a particularly careful and precise adjustment of the individual components is important in order to achieve a slip-free, trouble-free and precise supply of wire-shaped material to the desired location and in the desired amount at a time.
  • An automatic welding wire feed for slip-free conveyance of welding wires with an outer diameter of 0.3 mm to 1.2 mm is known from L&A GmbH.
  • the wire feed system can be used both in the pulsed laser welding process and in CW mode.
  • the wire feed is implemented by two driven, finely toothed hard metal wheels that rotate in opposite directions and between which the wire is fed.
  • the invention is also based on this principle. This means that a high torque can preferably be achieved by means of a planetary gear for the feed and no slip because of the external toothing of the hard metal wheels. These have an outer diameter of the same size and are driven at the same angular or circumferential speed.
  • a defined notch profile is formed on the surface of the wire by means of the toothing on the outer jacket surface.
  • the wire axes of the "inner capillary tubes" of the drive are set individually to the diameter of the filler metal used.
  • two identical wheels which are driven by at least one drive and are aligned parallel to one another, are arranged in a housing in such a way that wire-like material between the outer surfaces is in contact with them stands.
  • wire-shaped material is conveyed in the direction of a workpiece by a first wire guide element arranged in front of the wheels and by a second wire guide element arranged behind the wheels in the direction of feed movement.
  • the individual teeth of the toothing can advantageously be inclined at an angle other than 0 ° with respect to the axis of rotation of the wheels, preferably at an angle of approximately 15 °.
  • the angles of inclination on the two wheels should be chosen to be opposite in each case in order to enable better guidance of the wire-like material during the advance movement.
  • the first and second wire guide elements each have a capillary-shaped wire guide whose outside diameter or a cross-sectional dimensioning equivalent thereto is minimally larger than the outside diameter or the equivalent cross-sectional dimensioning of the wire-shaped material.
  • An equivalent cross-sectional dimensioning of a triangular cross-section corresponds to the longest outer edge and, in the case of a polygonal cross-section, for example, to a surface diagonal.
  • An outlet opening of the first wire guide element is in the direction of movement of the wire-like material in front of the wheels and an opening of the second wire guide element is arranged in the direction of feed movement of the wire-like material behind the wheels.
  • a first wheel is attached to the housing in such a way that the axis of rotation cannot be displaced.
  • the second wheel is perpendicular to the feed direction of movement of the wire-shaped material to adapt to the respective outer diameter or an equivalent cross-sectional dimension and to influence a notch depth on the outer surface of the wire-shaped material.
  • a first fine drive is arranged on the housing, which acts perpendicular to the feed movement direction of the wire-shaped material against a lever arm.
  • the lever arm is rotatably mounted in the housing with a swivel joint which is arranged at a distance from the force application point of the first fine drive.
  • the second wheel is rotatably attached to the lever arm with its axis of rotation between the force application point and the swivel joint.
  • a pressure force exerting pressure force against the lever arm is arranged opposite the force application point of the first fine drive on the lever arm.
  • the distance between the outer profiled lateral surfaces of the two wheels can be set very precisely as a function of the respective cross-sectional dimensions of the wire-like material to be conveyed.
  • the notch depth of notches which are influenced in a defined manner on the surface of the respective wire-shaped material, by the toothing that is present on the radially outer circumferential surfaces of both wheels. This leads to the fact that a defined and slip-free conveyance of the wire-shaped material is achieved and its undesired damage or even tearing can be avoided.
  • a guide unit can be present on each of the two wire guide elements, each of which is designed so that the respective wire guide element can be moved parallel and perpendicular to the feed movement axis of the wire-like material so that the longitudinal axes of capillaries of the wire guide elements through which the wire-like material passes can be moved, are aligned with one another and the guide units can be fixed in a predeterminable position on the housing by means of at least one fixing element each.
  • An eccentric element can be arranged in a guide on each of the guide units, with which movement of the respective wire guide element paral lel to the feed movement direction of the wire-shaped material can be achieved by a defined rotation of the respective eccentric element, so that in each case a minimal distance between the outer contour of the outlet opening of the first wire guide element and the outer Mantelflä surfaces of the wheels and the outer contour of the inlet opening of the second wire guide element and the outer circumferential surfaces of the wheels can be reached in which no contact of the wire guide elements with the outer Man is tel vom the wheels.
  • a fine drive can act on the guide units, with which a movement of the wire guide elements perpendicular to the feed direction of movement of the wire-shaped material can be achieved.
  • a spring element can act on the respective guide unit, which exerts a compressive force in the direction of wire-shaped material on the respective guide unit.
  • the front sides of the wire guide elements pointing in the direction of the wheels can be designed in a conically tapered truncated cone or truncated pyramid shape. A minimum distance of 0.05 mm and possibly even smaller to the outer surface of the wheels can be maintained.
  • the fine drives can be operated electrically, for example as a linear motor with a gearbox or also as or with piezo actuators.
  • micrometer screws with which a very precise setting of the adjustment can be achieved with high resolution and precision are advantageous.
  • the force application point of the first fine drive on the lever arm, the arrangement of the pivot joint of the lever arm and the arrangement of the axis of rotation of the second wheel on the lever arm can be selected so that a reduction between the feed movement of the first fine drive and the movement of the second wheel perpendicular to the feed movement of the wire-shaped material, preferably from at least 2 to 1 can be achieved.
  • a movement of a micrometer screw as a fine drive by 0.01 mm a movement of the second wheel perpendicular to the feed movement direction of the wire-shaped material by 0.005 mm can be achieved.
  • the fixing elements can be designed as locking screws or tensioning screws which engage the respective guide unit and the housing or can be screwed into them.
  • the wire guide elements can be exchangeable, taking into account the respective outer diameter or an equivalent cross-sectional dimensioning of the wire-shaped material. After the exchange, a new alignment and adjustment can be carried out with the above-mentioned means.
  • the inner wall of the capillaries of the wire Guide elements be formed at least in some areas with PTFE or coated with it.
  • hollow, channel-shaped elements made of PTFE can be inserted into the wire guide elements whose free cross-section is adapted to the geometry and dimensions of the respective wire-shaped material. Then only the areas of the inner capillary walls of the wire guide elements pointing directly in the direction of the two wheels are made of a different material, which can have a higher coefficient of friction than the PTFE.
  • Feed rates for the wire-like material between 0.1 mm / s and 150 mm / s can be achieved.
  • the wheels can be driven directly, but preferably via a common transmission. Their rotary movement takes place at the same circumferential speed. They preferably have the same outside diameter.
  • the invention can be used for a special functionalization of existing component surfaces or changes to the component shape.
  • Example applications can be found in the following areas: laser welding in pulsed lasers and in the CW area, application of wear protection layers with Fe, Co, Cu, Au alloys, fine repairs of high-quality, wear-stressed functional components made of Ti and Ni aerospace alloys, in the additive manufacturing of thin-walled structures made of Al, Ni, and Ti alloys, in soldering applications of, for example, microprocessors, electron beam welding in the glass and wafer semiconductor industry, other high-precision wire feed applications for the manufacture of springs and in the Areas outside of thermal processing.
  • FIG. 1 shows an example of a device according to the invention
  • FIG. 2 shows a partial view of an example of a wire guide element which is arranged in relation to the two wheels used for the feed movement.
  • two wheels 1.1 and 1.2 for realizing the feed movement of the wire-shaped material 2 are rotatably mounted in a housing 5.
  • the axes of rotation point perpendicularly into the plane of the drawing. They are driven by a drive motor, not shown, in this example via the two gears 15.1 and 15.2 at the same speed but in the opposite direction of rotation.
  • the wire-shaped material 2 is fed via a wire feed (not shown) through a tubular capillary 13.1, which is formed in the first wire guide element 3.1, from the outlet opening into the gap between the radially outer lateral surfaces of the wheels 1.1 and 1.2.
  • the wire-shaped material 2 occurs via an inlet opening of the tubular capillary 13.2, which is formed in the second wire guide element 3.2, and can be conveyed through this in the direction of a processing zone.
  • the direction of feed movement is indicated by the arrow.
  • the first wheel 1.1 is firmly fixed in the housing 5 so that its rotational axis cannot be shifted.
  • the second wheel 1.2 is attached to the lever arm 6, which is rotatably mounted on the housing 5 with the swivel joint (not visible) in the area of the second gear wheel 15.2.
  • the Federele element 7 engages and exerts a compressive force on the lever arm 6.
  • the force application point for the micrometer screw is arranged as a fine drive 4. By turning the micrometer screw, the lever arm 6 and thus also the second wheel 1.2 can be moved.
  • the second wheel 1.2 can thereby be shifted perpendicular to the direction of movement (x-direction), whereby the gap between tween the radially outer circumferential surfaces of the wheels 1.1 and 1.2 is adjusted accordingly.
  • the respective outer diameter and a ge desired notch depth of notches, which with the teeth, which are formed on the radially äu ßeren lateral surface of the wheels 1.1 and 1.2, on the outer Surface of the wire-shaped material 2 are formed, are influenced.
  • a transmission ratio of the movement of the force application point and the movement of the axis of rotation of the second wheel 1.2 as has been explained in the general part of the description, can be realized.
  • the two wire guide elements 3.1 and 3.2 can be moved with the guide units 8.1 and 8.2 and the fine drives 9.1 and 9.2, which are also micrometer screws in the example, perpendicular to the direction of feed movement direction of the wire-like material 2, which in particular the aligned alignment of the capillaries 13.1 and 13.2, which are formed in the wire guide elements 3.1 and 3.2 and through which the wire-shaped material 2 is conveyed, can be achieved.
  • the guide units 8.1 and 8.2 are each engaged by a spring element 12.1 and 12.2, with which a compressive force can be exerted against the respective guide unit 8.1 or 8.2 in the direction of the fine drive 9.1 or 9.2 in order to achieve the desired positioning, alignment and adjustment of the capillaries 13.1 or 13.2 to enable, even if currently by means of the respective fine drive 9.1 or 9.2 there is no displacement movement of the respective first or second guide unit 8.1 or 8.2 in the direction perpendicular to the feed movement direction of the wire-shaped material 2 (X-direction).
  • the guide units 8.1 and 8.2 For a movement of the guide units 8.1 and 8.2 with their respective wire guide elements 3.1 and 3.2 in the direction parallel to the feed movement direction (Y-direction), the guide units 8.1 and 8.2 each have a guide groove in each of which an eccentric element rotatable about an axis of rotation 10.1 and 10.2 has been introduced.
  • the respective guide unit 8.1 or 8.2 and thus the corresponding first or second wire guide element 3.1 and 3.2 can be moved so that a minimum distance between the end faces of the wire guide elements 3.1 and 3.2, which in the direction of the Rä the 1.1 and 1.2 are arranged, and the radially outer circumferential surfaces of the first and the second wheel 1.1 and 1.2 can be maintained, what the threading of the wire-like material 2 into the inlet opening of the capillary, which is guided through the second wire guide element 3.2, makes it easier and safer.
  • the guide units 8.1 and 8.2 can be fixed to the housing 5 with two fixing elements 11.1 and 11.2 respectively after successful adjustment in relation to the outer jacket surfaces of the wheels 1.1 and 1.2.
  • Fixierele elements 11.1 or 11.2 the locking screws can be screwed into a hole in the housing 5.
  • both wire guide elements 3.1 and 3.2 can be designed conically ver younger in this direction.
  • both wire guide elements 3.1 and 3.2 can be brought even closer without contact to the radially outer shell surfaces of the wheels 1.1 and 1.2 and thus the distance between the outlet opening for wire-like material 2 on the first wire guide element 3.1 and the inlet opening on the second wire guide element 3.2 (in FIG 2 not shown) to a minimum.
  • FIG. 2 shows a possible design of a capillary 13.1 or 13.2, which is then conveyed again through the respective wire guide element 3.1 or 3.2 and then again wire-shaped material 2 through the capillary 13.1 and 13.2.
  • the inner diameter of circular or polygonal wire-shaped material 2 or the free cross-sectional area of the respective capillary 13.1 or 13.2 is enlarged.
  • an inner coating made of PTFE or an internally hollow element 14 made of PTFE can be present.
  • the wire-shaped material 2 can then be conveyed through the respective capillary 13.1 or 13.2 with reduced friction through a hollow element 14.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Wire Bonding (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for supplying a wire-shaped material, wherein two identical wheels (1.1, 1.2) which can be driven about parallel rotational axes are arranged in a housing (5) such that the material (2) is in contact with the wheels between the lateral surfaces. The material (2) can be conveyed by a first wire guiding element (3.1) and by a second wire guiding element (3.2) arranged behind the wheels (1.1, 1.2) in a feed movement direction. The rotational axis of a first wheel (1.1) cannot be moved, and a second wheel (1.2) can be moved perpendicularly to the feed movement direction of the material (2). The housing (5) is equipped with a first fine drive (4) which acts perpendicularly to the feed movement direction of the wire-shaped material (2) against a rotatable lever arm (6), and a spring element (7) is arranged on the lever arm (6) opposite the force application point of the first fine drive (4), said spring element exerting a pressure against the lever arm (6).

Description

Vorrichtung zur Zuführung von drahtförmigem Werkstoff Device for feeding wire-like material
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Zuführung von drahtförmigem Werkstoff mit einem Außendurchmesser oder eine dazu äquivalente Quer- schnittsdimensionierung im Bereich 0,05 mm bis 0,5 mm bei einem Schweiß oder Lötverfahren. Bevorzugt ist eine Dimensionierung < 0,4 mm. The invention relates to a device for supplying wire-shaped material with an outside diameter or a cross-sectional dimensioning equivalent thereto in the range 0.05 mm to 0.5 mm in a welding or soldering process. A dimensioning <0.4 mm is preferred.
Es kann ein neues Hochpräzisions-Feindraht-Vorschubsystem für das gepulste Laserschweißen, CW-Laserschweißen, Löten, Auftragsschweißen, Elektronen- strahlschweißen u.a.m. zur Verfügung gestellt werden. A new high-precision fine wire feed system for pulsed laser welding, CW laser welding, soldering, build-up welding, electron beam welding and much more can be made available.
Bei dem drahtförmigen Werkstoff kann es sich um niedrig- und hochlegierte Stahllegierungen, geeignete Al-Legierungen, Bronzen, Edelmetalllegierungen, Cu- oder Golddrähte handeln. Neben kreisrunden Querschnittsformen kann ein drahtförmiger Werkstoff eine mehreckige Querschnittsgeometrie aufwei sen und auch so einer Bearbeitung mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zugeführt werden. Bei diesen miniaturisierten Querschnittsflächen eines drahtförmigen Werk stoffs kommt es auf eine besonders sorgfältige und präzise Justage der einzel nen Komponenten an, um eine schlupffreie, störungsfreie und genaue Zufüh rung an drahtförmigem Werkstoff an den gewünschten Ort und in der ge wünschten Menge pro Zeit zu erreichen. The wire-like material can be low-alloy and high-alloy steel alloys, suitable Al alloys, bronzes, noble metal alloys, Cu or gold wires. In addition to circular cross-sectional shapes, a wire-like material can have a polygonal cross-sectional geometry and can also be processed in this way with a device according to the invention. With these miniaturized cross-sectional areas of a wire-shaped material, a particularly careful and precise adjustment of the individual components is important in order to achieve a slip-free, trouble-free and precise supply of wire-shaped material to the desired location and in the desired amount at a time.
Es ist eine automatische Schweißdrahtzufuhr für eine schlupffreie Förderung der Schweißdrähte von 0,3 mm bis 1,2 mm Außendurchmesser von der Firma L&A GmbH bekannt. Das Drahtvorschubsystem lässt sich sowohl beim gepuls ten Laserschweißverfahren, als auch im CW-Modus einsetzen. Der Drahtvor schub wird dabei durch zwei angetriebene, feinst verzahnte Hartmetall-Räder realisiert, die sich gegenläufig drehen und zwischen denen der Draht geför dert wird. Auf diesem Prinzip beruht auch die Erfindung. Damit kann ein ho hes Drehmoment bevorzugt mittels eines Planetengetriebes für den Vorschub und eine Schlupffreiheit wegen der Außen Verzahnung der Hartmetall-Räder erreicht werden. Diese weisen einen gleichgroßen Außendurchmesser auf und werden mit der gleichen Winkel- bzw. Umfangsgeschwindigkeit angetrieben. Mittels der Verzahnung an der äußeren Mantelfläche wird ein definiertes Kerbprofil an der Oberfläche des Drahtes ausgebildet. An automatic welding wire feed for slip-free conveyance of welding wires with an outer diameter of 0.3 mm to 1.2 mm is known from L&A GmbH. The wire feed system can be used both in the pulsed laser welding process and in CW mode. The wire feed is implemented by two driven, finely toothed hard metal wheels that rotate in opposite directions and between which the wire is fed. The invention is also based on this principle. This means that a high torque can preferably be achieved by means of a planetary gear for the feed and no slip because of the external toothing of the hard metal wheels. These have an outer diameter of the same size and are driven at the same angular or circumferential speed. A defined notch profile is formed on the surface of the wire by means of the toothing on the outer jacket surface.
Mit dem Justierrahmen werden die Drahtachsen der „inneren Kapillarrohre" des Antriebs individuell auf den verwendeten Schweißzusatz-Durchmesser eingestellt. With the adjustment frame, the wire axes of the "inner capillary tubes" of the drive are set individually to the diameter of the filler metal used.
Wie bereits zum Ausdruck gebracht, ist bei drahtförmigen Werkstoffen mit kleineren Außendimensionierungen eine hochpräzise Justierung erforderlich, um eine sehr genaue und schlupffreie Vorschubbewegung zu realisieren.As already stated, in the case of wire-shaped materials with smaller external dimensions, a high-precision adjustment is required in order to achieve a very precise and slip-free feed movement.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, Möglichkeiten für eine störungs-, schlupf freie Vorschubbewegung eines drahtförmigen Werkstoffs für ein Fügeverfah ren, bei dem insbesondere ein Energiestrahl, in dessen Einflussbereich der drahtförmige Werkstoff kontinuierlich oder sukzessive mit definierter Vor schubgeschwindigkeit gefördert werden kann, erreicht werden kann, anzuge ben. It is therefore the object of the invention to provide possibilities for a disruption-free, slip-free feed movement of a wire-shaped material for a joining process, in which, in particular, an energy beam in whose area of influence the wire-shaped material can be conveyed continuously or successively at a defined feed speed can be achieved to specify.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit einer Vorrichtung, die die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist, gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiter- bildungen der Erfindung können mit in untergeordneten Ansprüchen bezeich- neten Merkmalen realisiert werden. According to the invention, this object is achieved with a device which has the features of claim 1. Advantageous configurations and further Formations of the invention can be implemented with features identified in the subordinate claims.
Erfindungsgemäß sind in einem Gehäuse zwei um parallel zueinander ausge richtete Rotationsachsen mit mindestens einem Antrieb angetriebene gleiche Räder, die jeweils mit einer Verzahnung an ihren radial äußeren parallel zuei nander ausgerichteten Mantelflächen versehen sind, so angeordnet, dass drahtförmiger Werkstoff zwischen den Mantelflächen mit diesen in Kontakt steht. Bei synchroner gegenläufiger Rotation der Räder wird drahtförmiger Werkstoff durch ein in Vorschubbewegungsrichtung vor den Rädern angeord netes erstes Drahtführungselement und durch ein in Vorschubbewegungsrich tung hinter den Rädern angeordnetes zweites Drahtführungselement in Rich tung eines Werkstücks gefördert. Die einzelnen Zähne der Verzahnung kön nen vorteilhaft in einem Winkel ungleich 0° in Bezug zur Rotationsachse der Räder, bevorzugt mit einem Winkel von ca. 15° geneigt sein. Dabei sollten die Neigungswinkel an den zwei Rädern jeweils entgegengesetzt gewählt werden, um eine bessere Führung des drahtförmigen Werkstoffs während der Vor schubbewegung zu ermöglichen. According to the invention, two identical wheels, which are driven by at least one drive and are aligned parallel to one another, are arranged in a housing in such a way that wire-like material between the outer surfaces is in contact with them stands. With synchronous counter-rotating rotation of the wheels, wire-shaped material is conveyed in the direction of a workpiece by a first wire guide element arranged in front of the wheels and by a second wire guide element arranged behind the wheels in the direction of feed movement. The individual teeth of the toothing can advantageously be inclined at an angle other than 0 ° with respect to the axis of rotation of the wheels, preferably at an angle of approximately 15 °. The angles of inclination on the two wheels should be chosen to be opposite in each case in order to enable better guidance of the wire-like material during the advance movement.
Erstes und zweites Drahtführungselement weisen jeweils eine kapillarförmige Drahtführung auf, deren Außendurchmesser oder eine dazu äquivalente Querschnittsdimensionierung minimal größer als der Außendurchmesser oder die äquivalente Querschnittsdimensionierung des drahtförmigen Werkstoffs ist. So entspricht eine äquivalente Querschnittsdimensionierung eines drei eckigen Querschnitts der längsten Außenkante und bei einem mehreckigen Querschnitt beispielsweise einer Flächendiagonale. Mit mehreckigen Quer schnittsgeometrien können anstelle von drahtförmigen auch bandförmige Werkstoffe mit der Vorrichtung gefördert werden. The first and second wire guide elements each have a capillary-shaped wire guide whose outside diameter or a cross-sectional dimensioning equivalent thereto is minimally larger than the outside diameter or the equivalent cross-sectional dimensioning of the wire-shaped material. An equivalent cross-sectional dimensioning of a triangular cross-section corresponds to the longest outer edge and, in the case of a polygonal cross-section, for example, to a surface diagonal. With polygonal cross-sectional geometries, instead of wire-shaped materials, strip-shaped materials can also be conveyed with the device.
Eine Austrittsöffnung des ersten Drahtführungselements ist in Vorschubbe wegungsrichtung des drahtförmigen Werkstoffs vor den Rädern und eine Ein trittsöffnung des zweiten Drahtführungselements ist in Vorschubbewegungs richtung des drahtförmigen Werkstoffs hinter den Rädern angeordnet. Ein erstes Rad ist so am Gehäuse befestigt, dass die Rotationsachse nicht ver schiebbar ist. Das zweite Rad ist senkrecht zur Vorschubbewegungsrichtung des drahtförmigen Werkstoffs zur Anpassung an den jeweiligen Außendurch messer oder einer dazu äquivalenten Querschnittsdimensionierung und zur Beeinflussung einer Einkerbtiefe an der äußeren Mantelfläche des drahtför migen Werkstoffs verschiebbar. Dazu ist am Gehäuse ein erster Feinantrieb angeordnet, der senkrecht zur Vorschubbewegungsrichtung des drahtförmi gen Werkstoffs gegen einen Hebelarm wirkt. Der Hebelarm ist mit einem Drehgelenk, das in einem Abstand zum Kraftangriffspunkt des ersten Fein triebs angeordnet ist, drehbar im Gehäuse gelagert. An outlet opening of the first wire guide element is in the direction of movement of the wire-like material in front of the wheels and an opening of the second wire guide element is arranged in the direction of feed movement of the wire-like material behind the wheels. A first wheel is attached to the housing in such a way that the axis of rotation cannot be displaced. The second wheel is perpendicular to the feed direction of movement of the wire-shaped material to adapt to the respective outer diameter or an equivalent cross-sectional dimension and to influence a notch depth on the outer surface of the wire-shaped material. For this purpose, a first fine drive is arranged on the housing, which acts perpendicular to the feed movement direction of the wire-shaped material against a lever arm. The lever arm is rotatably mounted in the housing with a swivel joint which is arranged at a distance from the force application point of the first fine drive.
Zwischen dem Kraftangriffspunkt und dem Drehgelenk ist das zweite Rad mit seiner Rotationsachse am Hebelarm drehbar befestigt. Dem Kraftangriffs punkt des ersten Feinantriebs am Hebelarm gegenüberliegend, ist ein gegen den Hebelarm wirkende Druckkraft ausübendes Federelement angeordnet. Mit der wirkenden Druckkraft dieses Federelements und durch die Wegbe grenzungswirkung, die mit dem ersten Feinantrieb erreicht werden kann, kann die Einkerbtiefe der Einkerbungen an der äußeren Oberfläche des draht förmigen Werkstoffs, die mit den Zähnen der Verzahnung, die an der radial äußeren Mantelfläche der Räder ausgebildet sind, beeinflusst werden, da der erste Feinantrieb mit seinem Kraftangriffspunkt am Hebelarm dem Federele ment gegenüberliegend angreift. The second wheel is rotatably attached to the lever arm with its axis of rotation between the force application point and the swivel joint. A pressure force exerting pressure force against the lever arm is arranged opposite the force application point of the first fine drive on the lever arm. With the acting compressive force of this spring element and the Wegbe limiting effect, which can be achieved with the first fine drive, the notch depth of the notches on the outer surface of the wire-shaped material, which with the teeth of the toothing, which is on the radially outer surface of the wheels are designed to be influenced, since the first fine drive with its force application point on the lever arm acts opposite the Federele element.
Damit kann der Abstand der äußeren profilierten Mantelflächen der zwei Rä der in Abhängigkeit der jeweiligen Querschnittsdimensionierung des zu för dernden drahtförmigen Werkstoffs sehr genau eingestellt werden. Dadurch kann auch die Einkerbtiefe von Einkerbungen, die durch die Verzahnung, die an den radial äußeren Mantelflächen beider Räder vorhanden sind, an der Oberfläche des jeweiligen drahtförmigen Werkstoffs definiert beeinflusst werden. Dies führt dazu, dass eine definierte und schlupffreie Förderung des drahtförmigen Werkstoffs erreicht und seine unerwünschte Schädigung oder gar ein Abreißen vermieden werden kann. In this way, the distance between the outer profiled lateral surfaces of the two wheels can be set very precisely as a function of the respective cross-sectional dimensions of the wire-like material to be conveyed. As a result, the notch depth of notches, which are influenced in a defined manner on the surface of the respective wire-shaped material, by the toothing that is present on the radially outer circumferential surfaces of both wheels. This leads to the fact that a defined and slip-free conveyance of the wire-shaped material is achieved and its undesired damage or even tearing can be avoided.
Vorteilhaft ist es auch, den Abstand zwischen den beiden Drahtführungsele menten und den äußeren Mantelflächen der Räder in XY-Richtung zu minimie ren. Der minimal mögliche berührungsfreie Abstand ist dabei von den äuße- ren Dimensionierungen der Drahtführungselemente an den den Rädern zu gewandten Stirnseiten abhängig, die wiederum auch von der Außendimensio nierung des zu fördernden drahtförmigen Werkstoffs abhängig sind. It is also advantageous to minimize the distance between the two wire guide elements and the outer circumferential surfaces of the wheels in the XY direction. Ren dimensions of the wire guide elements on the end faces facing the wheels, which in turn are also dependent on the outer dimensions of the wire-like material to be conveyed.
Dazu können an jedem der zwei Drahtführungselemente jeweils eine Füh rungseinheit vorhanden sein, die jeweils so ausgebildet ist, dass das jeweilige Drahtführungselement parallel und senkrecht zur Vorschubbewegungsachse des drahtförmigen Werkstoffs so bewegbar ist, dass die Längsachsen von Ka pillaren der Drahtführungselemente, durch die der drahtförmige Werkstoff bewegt werden kann, miteinander fluchten und die Führungseinheiten mittels jeweils mindestens eines Fixierelementes am Gehäuse in einer vorgebbaren Position fixierbar sind. For this purpose, a guide unit can be present on each of the two wire guide elements, each of which is designed so that the respective wire guide element can be moved parallel and perpendicular to the feed movement axis of the wire-like material so that the longitudinal axes of capillaries of the wire guide elements through which the wire-like material passes can be moved, are aligned with one another and the guide units can be fixed in a predeterminable position on the housing by means of at least one fixing element each.
An den Führungseinheiten kann jeweils in einer Führung ein Exzenterelement angeordnet sein, mit dem durch eine definierte Drehung des jeweiligen Ex zenterelements eine Bewegung des jeweiligen Drahtführungselements paral lel zur Vorschubbewegungsrichtung des drahtförmigen Werkstoffs erreichbar ist, so dass jeweils ein minimaler Abstand zwischen der Außenkontur der Aus trittsöffnung des ersten Drahtführungselements und den äußeren Mantelflä chen der Räder und der Außenkontur der Eintrittsöffnung des zweiten Draht führungselements und den äußeren Mantelflächen der Räder erreichbar ist, bei dem keine Berührung der Drahtführungselemente mit den äußeren Man telflächen der Räder erfolgt. An eccentric element can be arranged in a guide on each of the guide units, with which movement of the respective wire guide element paral lel to the feed movement direction of the wire-shaped material can be achieved by a defined rotation of the respective eccentric element, so that in each case a minimal distance between the outer contour of the outlet opening of the first wire guide element and the outer Mantelflä surfaces of the wheels and the outer contour of the inlet opening of the second wire guide element and the outer circumferential surfaces of the wheels can be reached in which no contact of the wire guide elements with the outer Man is telflächen the wheels.
Außerdem kann an den Führungseinheiten jeweils ein Feinantrieb angreifen, mit dem eine Bewegung der Drahtführungselemente senkrecht zur Vorschub bewegungsrichtung des drahtförmigen Werkstoffs erreichbar ist. Dem jeweili gen Feinantrieb gegenüberliegend kann jeweils ein Federelement an der je weiligen Führungseinheit angreifen, das eine Druckkraft in Richtung draht förmiger Werkstoff auf die jeweilige Führungseinheit ausübt. Dadurch kann das Fluchten der mittleren Längsachsen der Kapillaren der Drahtführungsele mente erreicht werden, so dass ein Verkanten bei der Vorschubbewegung vermieden und ein sicheres Einfädeln eines drahtförmigen Werkstoffs nach dem Austritt aus der Austrittsöffnung des ersten Drahtführungselementes für den Eintritt in die Eintrittsöffnung des zweiten Drahtführungselements bei einem Wechsel eines drahtförmigen Werkstoffs gesichert werden kann. Für die Einhaltung eines minimalen Abstandes zwischen Drahtführungsele menten und den äußeren Mantelflächen der Räder können die in Richtung der Räder weisenden Stirnseiten der Drahtführungselemente weisenden Stirnsei tenbereiche sich konisch verjüngend kegelstumpf- oder pyramidenstumpf förmig ausgebildet sein. Es kann ein minimaler Abstand von 0,05 mm und ggf. noch kleiner zu den äußeren Mantelflächen der Räder eingehalten werden. In addition, a fine drive can act on the guide units, with which a movement of the wire guide elements perpendicular to the feed direction of movement of the wire-shaped material can be achieved. Opposite the respective fine drive, a spring element can act on the respective guide unit, which exerts a compressive force in the direction of wire-shaped material on the respective guide unit. As a result, the alignment of the central longitudinal axes of the capillaries of the wire guide elements can be achieved, so that tilting during the feed movement is avoided and a wire-like material is reliably threaded in after exiting the outlet opening of the first wire guide element for entry into the inlet opening of the second wire guide element in the case of a Change of a wire-like material can be secured. To maintain a minimum distance between wire guide elements and the outer surface of the wheels, the front sides of the wire guide elements pointing in the direction of the wheels can be designed in a conically tapered truncated cone or truncated pyramid shape. A minimum distance of 0.05 mm and possibly even smaller to the outer surface of the wheels can be maintained.
Die Feinantriebe können elektrisch betrieben, beispielsweise als Linearmotor mit Getriebe oder auch als bzw. mit Piezoaktoren ausgebildet sein. Vorteilhaft sind aber Mikrometerschrauben mit denen eine sehr genaue Einstellung der Justierung mit hoher Auflösung und Präzision erreicht werden kann. The fine drives can be operated electrically, for example as a linear motor with a gearbox or also as or with piezo actuators. However, micrometer screws with which a very precise setting of the adjustment can be achieved with high resolution and precision are advantageous.
Zur Erhöhung der Einstellgenauigkeit des Abstandes zwischen den äußeren Mantelflächen der beiden Räder kann der Kraftangriffspunkt des ersten Fein triebs am Hebelarm, die Anordnung des Drehgelenks des Hebelarms und die Anordnung der Rotationsachse des zweiten Rades am Hebelarm so gewählt sein, dass eine Untersetzung zwischen der Vorschubbewegung des ersten Feinantriebs und der Bewegung des zweiten Rades senkrecht zur Vorschub bewegung des drahtförmigen Werkstoffs, bevorzugt von mindestens 2 zu 1 erreichbar ist. So kann beispielsweise bei einer Bewegung einer Mikrometer schraube als Feinantrieb um 0,01 mm eine Bewegung des zweiten Rades senkrecht zur Vorschubbewegungsrichtung des drahtförmigen Werkstoffs um 0,005 mm erreicht werden. To increase the setting accuracy of the distance between the outer circumferential surfaces of the two wheels, the force application point of the first fine drive on the lever arm, the arrangement of the pivot joint of the lever arm and the arrangement of the axis of rotation of the second wheel on the lever arm can be selected so that a reduction between the feed movement of the first fine drive and the movement of the second wheel perpendicular to the feed movement of the wire-shaped material, preferably from at least 2 to 1 can be achieved. For example, with a movement of a micrometer screw as a fine drive by 0.01 mm, a movement of the second wheel perpendicular to the feed movement direction of the wire-shaped material by 0.005 mm can be achieved.
Die Fixierelemente können als Feststellschraube oder Spannschraube, die an der jeweiligen Führungseinheit und am Gehäuse angreifen oder darin ein- schraubbar sind, ausgebildet sein. The fixing elements can be designed as locking screws or tensioning screws which engage the respective guide unit and the housing or can be screwed into them.
Die Drahtführungselemente können, den jeweiligen Außendurchmesser oder eine äquivalente Querschnittsdimensionierung des drahtförmigen Werkstoffs berücksichtigend, austauschbar sein. Nach dem Austausch kann mit o.g. Mit teln eine neue Ausrichtung und Justierung durchgeführt werden. The wire guide elements can be exchangeable, taking into account the respective outer diameter or an equivalent cross-sectional dimensioning of the wire-shaped material. After the exchange, a new alignment and adjustment can be carried out with the above-mentioned means.
Zur Verminderung der wirkenden Reibkräfte bei der Vorschubbewegung des drahtförmigen Werkstoffs kann die innere Wandung der Kapillaren der Draht- führungselemente zumindest bereichsweise mit PTFE gebildet oder damit beschichtet sein. So kann man beispielsweise ausgehend von den Stirnseiten, die den zwei Rädern abgewandt angeordnet sind, innen hohle kanalförmige Elemente aus PTFE in die Drahtführungselemente einsetzen, deren freier Querschnitt an die Geometrie und die Dimensionierung des jeweiligen draht förmigen Werkstoffs angepasst sind. Dann sind nur die unmittelbar in Rich tung der zwei Räder weisenden Bereiche der Kapillareninnenwände der Drahtführungselemente aus einem anderen Werkstoff gebildet, die einen hö heren Reibkoeffizienten als das PTFE aufweisen können. To reduce the frictional forces acting during the feed movement of the wire-shaped material, the inner wall of the capillaries of the wire Guide elements be formed at least in some areas with PTFE or coated with it. For example, starting from the end faces facing away from the two wheels, hollow, channel-shaped elements made of PTFE can be inserted into the wire guide elements whose free cross-section is adapted to the geometry and dimensions of the respective wire-shaped material. Then only the areas of the inner capillary walls of the wire guide elements pointing directly in the direction of the two wheels are made of a different material, which can have a higher coefficient of friction than the PTFE.
Es sind Vorschubgeschwindigkeiten für den drahtförmigen Werkstoff zwi schen 0,1 mm/s bis 150 mm/s realisierbar. Feed rates for the wire-like material between 0.1 mm / s and 150 mm / s can be achieved.
Die Räder können direkt, bevorzugt aber über ein gemeinsames Getriebe an getrieben werden. Ihre Drehbewegung erfolgt mit jeweils gleicher Umfangs geschwindigkeit. Bevorzugt weisen sie den gleichen Außendurchmesser auf. The wheels can be driven directly, but preferably via a common transmission. Their rotary movement takes place at the same circumferential speed. They preferably have the same outside diameter.
Die Erfindung kann für eine spezielle Funktionalisierung von bestehenden Bauteil-Oberflächen oder Änderungen der Bauteilform eingesetzt werden. Beispielanwendungen sind in folgenden Bereichen zu finden: Laserschweißen im gepulsten Lasern und im CW-Bereich, Aufträgen von Verschleißschutz schichten mit Fe-, Co-, Cu-, Au-Legierungen, feine Reparatur von hochwerti gen verschleißbeanspruchten Funktionsbauteilen aus Ti- und Ni- Luftfahrtle gierungen, bei der generativen Fertigung von dünnwandigen Strukturen aus AI-, Ni-, Ti-Legierungen, bei Lötanwendungen von beispielsweise Mikroprozes soren, dem Elektronenstrahlschweißen in der Glas- und Wafer- Halbleiterindustrie, sonstige Hochpräzisions-Drahtförderanwendungen für die Herstellung von Federn sowie in den Bereichen außerhalb der thermischen Bearbeitung. The invention can be used for a special functionalization of existing component surfaces or changes to the component shape. Example applications can be found in the following areas: laser welding in pulsed lasers and in the CW area, application of wear protection layers with Fe, Co, Cu, Au alloys, fine repairs of high-quality, wear-stressed functional components made of Ti and Ni aerospace alloys, in the additive manufacturing of thin-walled structures made of Al, Ni, and Ti alloys, in soldering applications of, for example, microprocessors, electron beam welding in the glass and wafer semiconductor industry, other high-precision wire feed applications for the manufacture of springs and in the Areas outside of thermal processing.
Nachfolgend soll die Erfindung beispielhaft näher erläutert werden. The invention is to be explained in more detail below by way of example.
Dabei zeigen: Show:
Figur 1 ein Beispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung und Figur 2 eine Teilansicht eines Beispiels eines Drahtführungselements, das in Bezug zu den zwei für die Vorschubbewegung eingesetzten Rädern an geordnet ist. Figure 1 shows an example of a device according to the invention and FIG. 2 shows a partial view of an example of a wire guide element which is arranged in relation to the two wheels used for the feed movement.
Bei dem in Figur 1 gezeigten Beispiel sind in einem Gehäuse 5 zwei Räder 1.1 und 1.2 für die Realisierung der Vorschubbewegung des drahtförmigen Werk stoffs 2 drehbar gelagert. Die Rotationsachsen weisen dabei senkrecht in die Zeichnungsebene hinein. Sie werden von einem nichtdargestellten An triebsmotor bei diesem Beispiel über die zwei Getrieberäder 15.1 und 15.2 mit gleicher Drehzahl aber mit entgegengesetzter Drehrichtung angetrieben. In the example shown in Figure 1, two wheels 1.1 and 1.2 for realizing the feed movement of the wire-shaped material 2 are rotatably mounted in a housing 5. The axes of rotation point perpendicularly into the plane of the drawing. They are driven by a drive motor, not shown, in this example via the two gears 15.1 and 15.2 at the same speed but in the opposite direction of rotation.
Der drahtförmige Werkstoff 2 wird über eine nicht gezeigte Drahtzuführung durch eine rohrförmige Kapillare 13.1, die im ersten Drahtführungselement 3.1 ausgebildet ist, aus der Austrittsöffnung in den Spalt zwischen den radial äußeren Mantelflächen der Räder 1.1 und 1.2 zugeführt. The wire-shaped material 2 is fed via a wire feed (not shown) through a tubular capillary 13.1, which is formed in the first wire guide element 3.1, from the outlet opening into the gap between the radially outer lateral surfaces of the wheels 1.1 and 1.2.
Der drahtförmige Werkstoff 2 tritt über eine Eintrittsöffnung der rohrförmi gen Kapillare 13.2, die im zweiten Drahtführungselement 3.2 ausgebildet ist, ein und kann durch diese in Richtung einer Bearbeitungszone gefördert wer den. Die Vorschubbewegungsrichtung ist mit dem Pfeil verdeutlicht. The wire-shaped material 2 occurs via an inlet opening of the tubular capillary 13.2, which is formed in the second wire guide element 3.2, and can be conveyed through this in the direction of a processing zone. The direction of feed movement is indicated by the arrow.
Das erste Rad 1.1 ist im Gehäuse 5 fest fixiert, so dass sich seine Rotationsach se nicht verschieben lässt. Das zweite Rad 1.2 ist am Hebelarm 6 befestigt, der mit dem Drehgelenk (nicht erkennbar) im Bereich des zweiten Getrieberades 15.2 drehbar am Gehäuse 5 gelagert ist. Am Hebelarm 6 greift das Federele ment 7 an und übt eine Druckkraft auf den Hebelarm 6 aus. Auf der gegen überliegenden Seite des Hebelarmes 6 ist der Kraftangriffspunkt für die Mik rometerschraube als Feinantrieb 4 angeordnet. Durch Drehung an der Mikro meterschraube kann der Hebelarm 6 und damit auch das zweite Rad 1.2 be wegt werden. Das zweite Rad 1.2 kann dadurch senkrecht zur Vorschubbewe gungsrichtung (x-Richtung) verschoben werden, wodurch das Spaltmaß zwi schen den radial äußeren Mantelflächen der Räder 1.1 und 1.2 entsprechend angepasst wird. Dabei kann der jeweilige Außendurchmesser und eine ge wünschte Einkerbtiefe von Kerben, die mit den Zähnen, die an der radial äu ßeren Mantelfläche der Räder 1.1 und 1.2 ausgebildet sind, an der äußeren Oberfläche des drahtförmigen Werkstoffs 2 ausgebildet werden, beeinflusst werden. Mit den Hebelverhältnissen kann ein Übersetzungsverhältnis der Be wegung des Kraftangriffspunktes und der Bewegung der Rotationsachse des zweiten Rades 1.2, wie es im allgemeinen Teil der Beschreibung erläutert worden ist, realisiert werden. The first wheel 1.1 is firmly fixed in the housing 5 so that its rotational axis cannot be shifted. The second wheel 1.2 is attached to the lever arm 6, which is rotatably mounted on the housing 5 with the swivel joint (not visible) in the area of the second gear wheel 15.2. On the lever arm 6, the Federele element 7 engages and exerts a compressive force on the lever arm 6. On the opposite side of the lever arm 6, the force application point for the micrometer screw is arranged as a fine drive 4. By turning the micrometer screw, the lever arm 6 and thus also the second wheel 1.2 can be moved. The second wheel 1.2 can thereby be shifted perpendicular to the direction of movement (x-direction), whereby the gap between tween the radially outer circumferential surfaces of the wheels 1.1 and 1.2 is adjusted accordingly. The respective outer diameter and a ge desired notch depth of notches, which with the teeth, which are formed on the radially äu ßeren lateral surface of the wheels 1.1 and 1.2, on the outer Surface of the wire-shaped material 2 are formed, are influenced. With the lever ratios, a transmission ratio of the movement of the force application point and the movement of the axis of rotation of the second wheel 1.2, as has been explained in the general part of the description, can be realized.
Die beiden Drahtführungselemente 3.1 und 3.2 können mit den Führungsein heiten 8.1 und 8.2 sowie den Feinantrieben 9.1 und 9.2, die bei dem Beispiel ebenfalls Mikrometerschrauben sind, senkrecht zur Vorschubbewegungsrich tung des drahtförmigen Werkstoffs 2 verschoben werden, wodurch insbeson dere die fluchtende Ausrichtung der Kapillaren 13.1 und 13.2, die in den Drahtführungselementen 3.1 und 3.2 ausgebildet sind und durch die der drahtförmige Werkstoff 2 gefördert wird, erreicht werden. The two wire guide elements 3.1 and 3.2 can be moved with the guide units 8.1 and 8.2 and the fine drives 9.1 and 9.2, which are also micrometer screws in the example, perpendicular to the direction of feed movement direction of the wire-like material 2, which in particular the aligned alignment of the capillaries 13.1 and 13.2, which are formed in the wire guide elements 3.1 and 3.2 and through which the wire-shaped material 2 is conveyed, can be achieved.
An den Führungseinheiten 8.1 und 8.2 greift jeweils ein Federelement 12.1 und 12.2 an, mit dem eine Druckkraft gegen die jeweilige Führungseinheit 8.1 oder 8.2 in Richtung Feinantrieb 9.1 oder 9.2 ausgeübt werden kann, um die gewünschte Positionierung, Ausrichtung und Justierung der Kapillaren 13.1 bzw. 13.2 zu ermöglichen, auch wenn momentan mittels des jeweiligen Fein antriebs 9.1 bzw. 9.2 keine Verschiebungsbewegung der jeweiligen ersten oder zweiten Führungseinheit 8.1 bzw. 8.2 in die senkrecht in Richtung zur Vorschubbewegungsrichtung des drahtförmigen Werkstoffs 2 (X-Richtung) erfolgt. The guide units 8.1 and 8.2 are each engaged by a spring element 12.1 and 12.2, with which a compressive force can be exerted against the respective guide unit 8.1 or 8.2 in the direction of the fine drive 9.1 or 9.2 in order to achieve the desired positioning, alignment and adjustment of the capillaries 13.1 or 13.2 to enable, even if currently by means of the respective fine drive 9.1 or 9.2 there is no displacement movement of the respective first or second guide unit 8.1 or 8.2 in the direction perpendicular to the feed movement direction of the wire-shaped material 2 (X-direction).
Für eine Bewegung der Führungseinheiten 8.1 und 8. 2 mit ihren jeweiligen Drahtführungselementen 3.1 und 3.2 in zur Vorschubbewegungsrichtung pa ralleler Richtung (Y-Richtung) ist an den Führungseinheiten 8.1 und 8.2 jeweils eine Führungsnut vorhanden, in die jeweils ein um eine Rotationsachse dreh bares Exzenterelement 10.1 und 10.2 eingeführt ist. Durch Drehung eines der Exzenterelemente 10.1 bzw. 10.2 kann die jeweilige Führungseinheit 8.1 bzw. 8.2 und damit das entsprechende erste bzw. zweite Drahtführungselement 3.1 und 3.2 so bewegt werden, dass ein minimaler Abstand zwischen den Stirnflächen der Drahtführungselemente 3.1 und 3.2, die in Richtung der Rä der 1.1 und 1.2 angeordnet sind, und den radial äußeren Mantelflächen des ersten und des zweiten Rades 1.1 und 1.2 eingehalten werden kann, was das Einfädeln des drahtförmigen Werkstoffs 2 in die Eintrittsöffnung der Kapillare, die durch das zweite Drahtführungselement 3.2 geführt ist, erleichtert und sicherer macht. For a movement of the guide units 8.1 and 8.2 with their respective wire guide elements 3.1 and 3.2 in the direction parallel to the feed movement direction (Y-direction), the guide units 8.1 and 8.2 each have a guide groove in each of which an eccentric element rotatable about an axis of rotation 10.1 and 10.2 has been introduced. By rotating one of the eccentric elements 10.1 or 10.2, the respective guide unit 8.1 or 8.2 and thus the corresponding first or second wire guide element 3.1 and 3.2 can be moved so that a minimum distance between the end faces of the wire guide elements 3.1 and 3.2, which in the direction of the Rä the 1.1 and 1.2 are arranged, and the radially outer circumferential surfaces of the first and the second wheel 1.1 and 1.2 can be maintained, what the threading of the wire-like material 2 into the inlet opening of the capillary, which is guided through the second wire guide element 3.2, makes it easier and safer.
Die Führungseinheiten 8.1 und 8.2 können nach erfolgreicher Justierung in Bezug zu den äußeren Mantelflächen der Räder 1.1 und 1.2 mit jeweils zwei Fixierelementen 11.1 bzw. 11.2 am Gehäuse 5 fixiert werden. Als Fixierele mente 11.1 bzw. 11.2 können die Feststellschrauben in einer Bohrung im Ge häuse 5 verschraubt werden. The guide units 8.1 and 8.2 can be fixed to the housing 5 with two fixing elements 11.1 and 11.2 respectively after successful adjustment in relation to the outer jacket surfaces of the wheels 1.1 and 1.2. As Fixierele elements 11.1 or 11.2, the locking screws can be screwed into a hole in the housing 5.
Dem in Figur 2 gezeigten Teilausschnitt kann man entnehmen, dass ein in Richtung der Räder 1.1 und 1.2 weisendes stirnseitiges Ende (Außenkontur) beider Drahtführungselemente 3.1 und 3.2 sich in diese Richtung konisch ver jüngend ausgebildet sein kann. Dadurch kann man beide Drahtführungsele mente 3.1 und 3.2 noch näher berührungslos an die radial äußeren Mantelflä chen der Räder 1.1 und 1.2 heranführen und so den Abstand zwischen der Austrittsöffnung für drahtförmigen Werkstoff 2 am ersten Drahtführungsele ment 3.1 und der Eintrittsöffnung am zweiten Drahtführungselement 3.2 (in Figur 2 nicht gezeigt) auf ein Minimum verkürzen. The partial section shown in Figure 2 can be seen that a facing in the direction of the wheels 1.1 and 1.2 front end (outer contour) of both wire guide elements 3.1 and 3.2 can be designed conically ver younger in this direction. As a result, both wire guide elements 3.1 and 3.2 can be brought even closer without contact to the radially outer shell surfaces of the wheels 1.1 and 1.2 and thus the distance between the outlet opening for wire-like material 2 on the first wire guide element 3.1 and the inlet opening on the second wire guide element 3.2 (in FIG 2 not shown) to a minimum.
Außerdem ist in Figur 2 eine mögliche Ausbildung einer Kapillare 13.1 bzw. 13.2, die durch das jeweilige Drahtführungselement 3.1 bzw. 3.2 und durch die Kapillare 13.1 und 13.2 dann wieder drahtförmiger Werkstoff 2 gefördert wird, gezeigt. Dabei ist in einem Abstand zur Ein- und zur Austrittsöffnung für drahtförmigen Werkstoff 2 der Innendurchmesser bei kreisrundem oder mehreckigem drahtförmigem Werkstoff 2 bzw. die freie Querschnittsfläche der jeweiligen Kapillare 13.1 bzw. 13.2 vergrößert. In diesem Bereich der Ka pillaren 13.1 und 13.2 kann eine Innenbeschichtung aus PTFE oder ein innen hohles Element 14 aus PTFE vorhanden sein. Durch ein hohles Element 14 kann dann der drahtförmige Werkstoff 2 mit verminderter Reibung durch die jeweilige Kapillare 13.1 bzw. 13.2 gefördert werden. In addition, FIG. 2 shows a possible design of a capillary 13.1 or 13.2, which is then conveyed again through the respective wire guide element 3.1 or 3.2 and then again wire-shaped material 2 through the capillary 13.1 and 13.2. At a distance from the inlet and outlet opening for wire-shaped material 2, the inner diameter of circular or polygonal wire-shaped material 2 or the free cross-sectional area of the respective capillary 13.1 or 13.2 is enlarged. In this area of the capillaries 13.1 and 13.2, an inner coating made of PTFE or an internally hollow element 14 made of PTFE can be present. The wire-shaped material 2 can then be conveyed through the respective capillary 13.1 or 13.2 with reduced friction through a hollow element 14.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Vorrichtung zur Zuführung von drahtförmigem Werkstoff mit einem1. Device for feeding wire-like material with a
Außendurchmesser oder eine dazu äquivalente Querschnittsdimensio nierung im Bereich 0,05 mm bis 0,5 mm bei einem Schweiß- oder Lötverfahren, wobei in einem Gehäuse (5) zwei um parallel zueinander ausgerichtete Rotationsachsen mit mindestens einem Antrieb antreib- bare gleiche Räder (1.1, 1.2), die jeweils mit einer Verzahnung an ihren radial äußeren parallel zueinander ausgerichteten Mantelflächen ver sehen sind, so angeordnet sind, dass drahtförmiger Werkstoff (2) zwi schen den Mantelflächen mit diesen in Kontakt steht und bei synchroner gegenläufiger Rotation der Räder (1.1, 1.2) durch ein in Vorschubbewegungsrichtung vor den Rädern (1.1, 1.2) angeordnetes erstes Drahtführungselement (3.1) und durch ein in Vorschubbewe gungsrichtung hinter den Rädern (1.1, 1.2) angeordnetes zweites Drahtführungselement (3.2) in Richtung eines Werkstücks förderbar ist und dabei erstes und zweites Drahtführungselement (3.1, 3.2) jeweils eine kapil larförmige Drahtführung aufweisen, deren Außendurchmesser oder eine dazu äquivalente Querschnittsdimensionierung minimal größer als der Außendurchmesser des drahtförmigen Werkstoffs (2) ist und eine Austrittsöffnung des ersten Drahtführungselements (3.1) in Vor schubbewegungsrichtung des drahtförmigen Werkstoffs (2) vor den Rädern (1.1, 1.2) und eine Eintrittsöffnung des zweiten Drahtführungs elements (3.2) in Vorschubbewegungsrichtung des drahtförmigen Werkstoffs (2) hinter den Rädern (1.1, 1.2) angeordnet ist und ein erstes Rad (1.1) so am Gehäuse (5) befestigt ist, dass die Rotations achse nicht verschiebbar ist und ein zweites Rad (1.2) senkrecht zur Vorschubbewegungsrichtung des drahtförmigen Werkstoffs (2) zur Anpassung an den jeweiligen Außen- durchmesser oder einer dazu äquivalenten Querschnittsdimensionie rung und zur Beeinflussung einer Einkerbtiefe an der äußeren Mantel fläche des drahtförmigen Werkstoffs (2) verschiebbar ist, wobei dazu am Gehäuse ein erster Feinantrieb (4) angeordnet ist, der senkrecht zur Vorschubbewegungsrichtung des drahtförmigen Werkstoffs (2) ge gen einen Hebelarm (6) wirkt, der mit einem Drehgelenk, der in einem Abstand zum Kraftangriffspunkt des ersten Feintriebs (4) angeordnet ist, drehbar gelagert ist, und zwischen dem Kraftangriffspunkt und dem Drehgelenk das zweite Rad (1.2) mit seiner Rotationsachse am Hebel arm (6) drehbar befestigt ist und dem Kraftangriffspunkt des ersten Feinantriebs (4) am Hebelarm (6) gegenüberliegend ein gegen den He belarm (6) wirkende Druckkraft ausübendes Federelement (7) ange ordnet ist. Outer diameter or an equivalent cross-sectional dimensioning in the range 0.05 mm to 0.5 mm in a welding or soldering process, with two identical wheels (1.1, 1.1, 1.2), which are each seen with a toothing on their radially outer shell surfaces aligned parallel to one another, are arranged so that wire-shaped material (2) between tween the shell surfaces is in contact with them and with synchronous counter-rotation of the wheels (1.1, 1.2 ) by a first wire guide element (3.1) arranged in the feed movement direction in front of the wheels (1.1, 1.2) and by a second wire guide element (3.2) arranged in the feed movement direction behind the wheels (1.1, 1.2) in the direction of a workpiece and thereby first and second Wire guide element (3.1, 3.2) each have a capillary wire guide, the outer diameter of which it or an equivalent cross-sectional dimensioning is minimally larger than the outer diameter of the wire-shaped material (2) and an outlet opening of the first wire guide element (3.1) in the feed direction of movement of the wire-shaped material (2) in front of the wheels (1.1, 1.2) and an inlet opening of the second wire guide elements (3.2) is arranged behind the wheels (1.1, 1.2) in the feed movement direction of the wire-like material (2) and a first wheel (1.1) is attached to the housing (5) in such a way that the axis of rotation cannot be displaced and a second wheel ( 1.2) perpendicular to the feed movement direction of the wire-shaped material (2) for adaptation to the respective external diameter or an equivalent cross-sectional dimensioning and to influence a notch depth on the outer jacket surface of the wire-shaped material (2) is displaceable, with a first fine drive (4) being arranged on the housing, which is perpendicular to the feed movement direction of the wire-shaped material (2) A lever arm (6) acts, which is rotatably mounted with a swivel joint, which is arranged at a distance from the force application point of the first fine drive (4), and the second wheel (1.2) with its axis of rotation on the lever between the force application point and the swivel joint arm (6) is rotatably attached and the force application point of the first fine drive (4) on the lever arm (6) opposite a against the He belarm (6) acting pressure force exerting spring element (7) is arranged.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an jedem der zwei Drahtführungselemente (3.1, 3.2) jeweils eine Führungsein heit (8.1, 8.2) vorhanden ist, die so ausgebildet ist, dass das jeweilige Drahtführungselement (3.1, 3.2) parallel und senkrecht zur Vorschub bewegungsachse des drahtförmigen Werkstoffs (2) so bewegbar ist, dass die Längsachsen von Kapillaren (13.1, 13.2) der Drahtführungs elemente (3.1, 3.2), durch die der drahtförmige Werkstoff (2) bewegt werden, miteinander fluchten und die Führungseinheiten (8.1, 8.2) mittels jeweils mindestens eines Fixierelementes (11.1, 11.2) am Ge häuse (5) in einer vorgebbaren Position fixierbar sind. 2. Device according to claim 1, characterized in that each of the two wire guide elements (3.1, 3.2) has a respective guide unit (8.1, 8.2) which is designed so that the respective wire guide element (3.1, 3.2) is parallel and perpendicular to the feed movement axis of the wire-like material (2) is movable so that the longitudinal axes of capillaries (13.1, 13.2) of the wire guide elements (3.1, 3.2), through which the wire-like material (2) are moved, are aligned and the guide units (8.1 , 8.2) can be fixed in a predeterminable position by means of at least one fixing element (11.1, 11.2) on the Ge housing (5).
3. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass an den Führungseinheiten (8.1, 8.2) jeweils ein Feinan trieb (9.1 und 9.2) angreift, mit dem eine Bewegung senkrecht zur Vor schubbewegungsrichtung des drahtförmigen Werkstoffs (2) erreichbar ist, und dem jeweiligen Feinantrieb (9.1, 9.2) gegenüberliegend jeweils ein Federelement (12.1, 12.2) an der jeweiligen Führungseinheit (8.1, 8.2) angreift, das eine Druckkraft in Richtung drahtförmiger Werkstoff (2) auf die jeweilige Führungseinheit (8.1, 8.2) ausübt. 3. Device according to the preceding claim, characterized in that the guide units (8.1, 8.2) each have a Feinan drive (9.1 and 9.2) engages, with which a movement perpendicular to the advance direction of movement of the wire-like material (2) can be achieved, and the respective fine drive (9.1, 9.2) opposite a spring element (12.1, 12.2) engages the respective guide unit (8.1, 8.2), which exerts a compressive force in the direction of wire-shaped material (2) on the respective guide unit (8.1, 8.2).
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, dass an den Führungseinheiten (8.1, 8.2) jeweils in einer Führung ein Exzenterelement (10.1, 10.2) angeordnet ist, mit dem durch eine definierte Drehung des jeweiligen Exzenterelements (10.1,4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the guide units (8.1, 8.2) each in one Guide an eccentric element (10.1, 10.2) is arranged, with which by a defined rotation of the respective eccentric element (10.1,
10.2) eine Bewegung des jeweiligen Drahtführungselements (3.1, 3.2) parallel zur Vorschubbewegungsrichtung des drahtförmigen Werk stoffs (2) erreichbar ist, so dass jeweils ein minimaler Abstand zwi schen der Außenkontur der Austrittsöffnung des ersten Drahtfüh rungselements (3.1) und den äußeren Mantelflächen der Räder (1.1 und 1.2) und der Außenkontur der Eintrittsöffnung des zweiten Draht führungselements (3.2) und den äußeren Mantelflächen der Räder (1.1 und 1.2) erreichbar ist, bei dem keine Berührung der Drahtführungs elemente (3.1 und 3.2) mit den äußeren Mantelflächen der Räder (1.1 und 1.2) erfolgt. 10.2) a movement of the respective wire guide element (3.1, 3.2) parallel to the feed direction of movement of the wire-shaped material (2) can be achieved, so that in each case a minimum distance between the outer contour of the outlet opening of the first wire guide element (3.1) and the outer circumferential surfaces of the wheels (1.1 and 1.2) and the outer contour of the inlet opening of the second wire guide element (3.2) and the outer circumferential surfaces of the wheels (1.1 and 1.2) can be reached, in which no contact of the wire guide elements (3.1 and 3.2) with the outer circumferential surfaces of the wheels ( 1.1 and 1.2).
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, dass die in Richtung der Räder (1.1, 1.2) weisenden Stirnseiten der Drahtführungselemente (3.1, 3.2) weisenden Stirnsei tenbereiche sich konisch verjüngend kegelstumpf- oder pyramiden stumpfförmig ausgebildet sind. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the end faces of the wire guide elements (3.1, 3.2) pointing in the direction of the wheels (1.1, 1.2) pointing end regions are conically tapered in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid.
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, dass erster, zweiter und/oder dritter Feinantrieb (4, 9.1,6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first, second and / or third fine drive (4, 9.1,
9.2) als eine Mikrometerschraube ausgebildet sind. 9.2) are designed as a micrometer screw.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, dass der Kraftangriffspunkt des ersten Feintriebs (4) am Hebelarm (6), die Anordnung des Drehgelenks des Hebelarms (6) und die Anordnung der Rotationsachse des zweiten Rades (1.2) am Hebel arm (6) so gewählt sind, dass eine Untersetzung zwischen der Vor schubbewegung des ersten Feinantriebs (4) und der Bewegung des zweiten Rades (1.2) senkrecht zur Vorschubbewegung des drahtförmi gen Werkstoffs (2), bevorzugt von mindestens 2 zu 1 erreichbar ist.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the force application point of the first fine drive (4) on the lever arm (6), the arrangement of the rotary joint of the lever arm (6) and the arrangement of the axis of rotation of the second wheel (1.2) on the lever arm (6) are chosen so that a reduction between the feed movement of the first fine drive (4) and the movement of the second wheel (1.2) perpendicular to the feed movement of the wire-shaped material (2), preferably of at least 2 to 1, can be achieved.
8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, dass die Fixierelemente (11.1, 11.2) als Feststellschrau ben oder Spannschrauben, die an der jeweiligen Führungseinheit (8.1,8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing elements (11.1, 11.2) ben as locking screws or clamping screws that are attached to the respective guide unit (8.1,
8.2) angreifen oder darin einschraubbar sind, ausgebildet sind. 9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, dass die Drahtführungselemente (3.1 und 3.2), den je weiligen Außendurchmesser oder eine äquivalente Querschnittsdi mensionierung des drahtförmigen Werkstoffs (2) berücksichtigend, austauschbar sind. 8.2) attack or can be screwed into it, are formed. 9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the wire guide elements (3.1 and 3.2), taking into account the respective outer diameter or an equivalent cross-sectional dimensioning of the wire-like material (2), are interchangeable.
10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, dass die innere Wandung der Kapillaren (13.1, 13.2) der Drahtführungselemente (3.1, 3.2) zumindest bereichsweise mit PTFE (14) gebildet oder damit beschichtet ist. 10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the inner wall of the capillaries (13.1, 13.2) of the wire guide elements (3.1, 3.2) is at least partially formed with PTFE (14) or coated with it.
PCT/EP2020/076516 2019-09-26 2020-09-23 Device for supplying a wire-shaped material WO2021058530A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019126022.1 2019-09-26
DE102019126022.1A DE102019126022A1 (en) 2019-09-26 2019-09-26 Device for feeding wire-like material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021058530A1 true WO2021058530A1 (en) 2021-04-01

Family

ID=72659197

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2020/076516 WO2021058530A1 (en) 2019-09-26 2020-09-23 Device for supplying a wire-shaped material

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102019126022A1 (en)
WO (1) WO2021058530A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115533256A (en) * 2022-12-01 2022-12-30 快克智能装备股份有限公司 Wire feeding welding device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3730136A (en) * 1969-09-16 1973-05-01 Osaka Transformer Co Ltd Consumable electrode arc welding machine
US6286748B1 (en) * 1999-12-27 2001-09-11 Elco Enterprises, Inc. Welding wire feeder

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE759390A (en) * 1969-11-26 1971-04-30 Matsushita Electric Ind Co Ltd WELDING WIRE SUPPLY LINE
DD142305B1 (en) * 1979-03-20 1983-09-07 Reinhard Probst FEEDING AND DEFORMING DEVICE FOR WELDING WELDINGS
DD293526A5 (en) * 1990-04-11 1991-09-05 Veb Woltersdorfer Elektromaschinen Und Anlagenbau,De WIRE FEEDER FOR ENDLESS WELDING WIRE
DE29915301U1 (en) * 1998-09-16 2000-07-27 Binzel Alexander Gmbh Co Kg Wire feed system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3730136A (en) * 1969-09-16 1973-05-01 Osaka Transformer Co Ltd Consumable electrode arc welding machine
US6286748B1 (en) * 1999-12-27 2001-09-11 Elco Enterprises, Inc. Welding wire feeder

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115533256A (en) * 2022-12-01 2022-12-30 快克智能装备股份有限公司 Wire feeding welding device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019126022A1 (en) 2021-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3036427C2 (en) Laser beam reflecting device
WO2012171523A2 (en) Welding tool comprising a rotating probe, welding method and workpiece
EP1401601B1 (en) Cutting device
DE3600497A1 (en) DIFFERENTIATION DEVICE
WO2012113531A1 (en) Clamping apparatus for workpieces made of wood, plastic and the like
DE2943228C2 (en)
WO2021058530A1 (en) Device for supplying a wire-shaped material
DE4311566A1 (en) Straightening machine for wire
DE10103292B4 (en) Electrode guide for erosion machines and method for eroding workpieces
EP3528984A1 (en) Tool for machining boreholes
EP3392006A1 (en) Cutting device for the preparation of packaging tube pipe bodies, operation method and packaging tube production system
DE202007000123U1 (en) Adjustable interior corner putty knife e.g. for putty, has two putty surfaces which are connected at multielement hinge at edge and within surfaces connecting metal is fastened
EP4135929A1 (en) Device and method for connecting a cooling nozzle to a cooling lubricant supply
WO2000020153A1 (en) Threading device
DE102008047782A1 (en) Device i.e. rotary swaging machine, for e.g. swaging work piece, has tool jaws arranged coaxial to center axis and divided into tool parts in axial direction, where tool parts are moveable independent of each other
DE9190121U1 (en) Clamping device for machine tools
EP3318375A1 (en) Machine tool with adjustable stop device
EP2359948A1 (en) Swing-folding machine
DE10255502B3 (en) Production of a focusing tube used in a jet-cutting device comprises connecting a sleeve to the focusing tube and mechanically/electromechanically processing an outer contour
WO2008061494A1 (en) Tool head for a pipe-cutting machine
EP1185389A1 (en) Device for machining the ends of tubes in order to produce a welded joint
DE29810720U1 (en) Jaw holder
DE29810481U1 (en) Holder for a motor spindle on a machine tool
EP4087696A1 (en) Connection unit for a separation unit, and separation unit
DE10017447C2 (en) axial drive

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20780622

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 20780622

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1